
Swellendam Local Municipalityμ ν΄κ°μ§ B&B
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ B&B μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Swellendam Local Municipalityμ B&B μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ B&B μμμ λλ€.

μ¬μ΄νλ¬μ€ μ½ν°μ§ κ²μ€νΈνμ°μ€ - ν¨λ°λ¦¬λ£Έ
μ€μ°λ λ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ¬μ΄νλ¬μ€ μ½ν°μ§ κ²μ€νΈνμ°μ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. ν¨λ°λ¦¬ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ λμ 4λͺ μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μλ‘ μ°κ²°λ λ³λμ λ°© 2κ°λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμΌλ©°, ν λ°©μλ λλΈ μΉ¨λκ° μκ³ λ€λ₯Έ λ°©μλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μμ΅λλ€. νμμ λ°©μλ μμ μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. 쑰리λ₯Ό μν λ무 νλ λλ² μ€ν λΈμ μ€ν λΈ νμ΄ μμ΅λλ€. μ°Έκ³ : μ΄ μμμλ μ‘°μμ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ§ μμ΅λλ€. λ§€μ° μΉμ νκ³ μ₯λκΈ° μλ λλΈλΌλμ κ³ μμ΄ 2λ§λ¦¬κ° μμ΅λλ€.

μμ‘° 2κ°κ° μλ μ‘΄ν¬λ§μ€νΈν @20 - μ€μνΈ 2
μ€μ μ λͺ¬νꡬμμ λ λ²μ§Έλ‘ μ€λλ μ§μ λ¨Έλ¬Όλ¬λ³΄μΈμ. 1854λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ ν€λ¦¬ν°μ§ μΌμ΄ν λμΉ νμ°μ€λ 골λνκ³Ό νλμ μΈ κ°κ΅¬λ₯Ό νΌν©νμ¬ μκΈ°λ₯Ό ν¬μ°©νκΈ° μν΄ μΈμ¬νκ² κ°μ‘°λμμ΅λλ€. λμ μ²μ₯κ³Ό μ΄λν κ°μ€μ κ°μΆ μμμ λ€μ΄κ°λ©΄ κ³ κΈμ€λ¬μκ³Ό νμ¨ν¨μ λλ μ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μ μκ°ν μ½λ° λμ€ν νΈλλΈλ¬ (CondΓ© Naste Traveller) λ μ΄κ³³μ SAμμ κ°μ₯ λ©μ§ λκ°λΌκ³ μ€λͺ νμ΅λλ€. μ§ μ 체λ₯Ό λ μ μ μΌλ‘ μλν μ μλ μ΅μ λ μμ΅λλ€.

Rothman Manor Guesthouse - λ‘ννΈ μ€μνΈ
λ‘μ€λ§ λ§€λ (Rothman Manor) λ μ€μ°λ λ΄ (Swellendam) μμ κ°μ₯ ν° λΆμ§μ μμΉν μ μ© λΆν°ν¬ μλ° μμ€μ μ 곡ν©λλ€. λ νΉν μν리카 μΈν 리μ΄μ κ²°ν©λ νμν μ λ½ μ€νμΌμ νΈμν¨μ κ°μΆ 6κ°μ μ°μν κ°μ€ μ€ νλλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λν μμμ₯μμ μμμ μ¦κΈ°κ±°λ μ μκ³Ό κ°μ 곡μμμ μ¬μ λ‘κ² μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ°κ½μ΄ λ§λ°ν 컀λ€λ μ°λͺ» μ£Όλ³μ μλ€μ μΆμ κ°μνκ³ μμΏ μ§λ₯Ό μ¦κΈ°λ©΄μ μμ μμ½ λ¦¬μ λΈμμ μΌλ£©λ§κ³Ό μ€νλ§λ³΅μ κ΄μ°°νμΈμ.

λμ§
λ€μ€ μνμΈνμ°μ€λ μν리카 μ΅λ¨λ¨ μ§μμΈ λ€μ΄νΌμ΄ μΈκ³½μ νλ³΄μ€ μ§μμ μ€μ¬λΆμ μλ μλνλ λμ₯μ μμΉν λ νΉν λ 립ν μ μ μ£Όνμ λλ€. μ°λ¦¬λ μ λ ₯λ§μμ μμ ν λΆλ¦¬λμ΄ μμΌλ©° λΆνμ μν₯μ λ°μ§ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμ νΈμ μΉ¨λμ μ μ© μμ€λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμΌλ©°, λ³Έμ±μ λΆλ¦¬λμ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ λ§€λ ₯μ μΈ μλ°ν μ€νμΌμ λ무 μ£Όλ°©μ΄ μμΌλ©°, μ£Όμ μ, μ μλ μΈμ§, ν μ€ν°, μ€ν λΈ, λμ₯κ³ λ± νμνμ΄ κ΅¬λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μΆμ ꡬ μλ λ°© 1
μ΄ μΉ¨μ€μλ μμ€, μ€μκΈ°, μΈλ©΄λ, λ³κΈ°κ° μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λ€λ₯Έ 2κ°μ λμ΄μ¨μ΄ λ£Έκ³Ό κ²μ€νΈ λΌμ΄μ§/μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό 곡μ νλ λ² λλ€λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. κ²μ€νΈ μΉ¨μ€μλ μ°¨μ μ»€νΌ λ©μ΄νΉ μμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ°©μ ν¬λμμ λ΄λ €λ€λ³΄λ©° λ©μ§ μμΉ¨ νμ΄μ λ°μ μ μμ΅λλ€. λν, λμ΄μ¨μ΄ κ²μ€νΈμ μ μ© κ³΅κ°/κ²μ€νΈ λΌμ΄μ§/μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. λ°©μμ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μ²¨λ¨ μΉνκ²½ κ²μ€νΈμ© λ³μ±(μμΏ μ§ μ΅μ )
μΈκΈ° μλ R62 λ Έμ μ λ‘λ²νΈμ¨μ μμΉν μ΄LABλ μ΅μ²¨λ¨ μλν μμ€κ³Ό μΉνκ²½ μνμ΄ μ΄μ°λ¬μ Έ μμ΅λλ€. μ ν¬λ κ° κ°μ€μ μ‘°λͺ , λΈλΌμΈλ, μ€μκΈ°, μμ , μ»€νΌ λ¨Έμ λ±μ μλνλ μμ± μλνλ₯Ό μ 곡νλ λλ₯ μ΅μ΄μ νΈμ€νΈ μ€ νλμ λλ€. κ²μ€νΈνμ°μ€λ 21κ°μ λ°©μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. νμ μλμ§λ‘ ꡬλλκ³ μ κΈ° μμ κ±°μ μ€μΏ ν°λ₯Ό λμ¬ν μ μμ΄ λ°μκ΅μ λ§€μ° μ¬κ°νκ² μ€μΌ μ μμ΅λλ€.

μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§, λ νΉνκ³ μ΄λμ μΈ μμ
μ‘°μ ν¬ν¨! μκΈ°μ ν¨κ» μ¬ννμλμ? μ μμ λν΄μλ μμλ£κ° λΆκ³Όλ©λλ€. μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§λ κ³΅μΈ 4μ±κΈ μλ° μμ€μ λλ€. μμ μ£ΌμΈ μκ³Ό λΉλΉμλμ κ·Έ νμ΄ νΈμν μλ°μ 보μ₯ν΄λ립λλ€. μ΄ μμλ μλ¦λ΅κ³ ν¬λ©° νΈλ₯΄λ₯Έ μ΄λ μ μμ μμΉν 2μΈμ© μ μ κ°μ€ 6κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. κ° κ°μ€μλ μ μ© νν°μ€κ° μμ΅λλ€. μ΄ μ°μ₯μλ μ λ°ν¬μ λΌμ΄μ§κ° μλ νμ ν μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€.

λ§λ£°λΌ μ μ @ λ§λ£°λΌ λ‘μ§
λ§λ£°λΌ λ‘μ§λ μλ¦λ€μ΄ λν μ μμ κ°μΆ κ²μ€νΈνμ°μ€λ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈ°λλ‘ μ΄λν©λλ€. μ€μ°λ λ΄μ μμ¬μ μΈ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ€μν μ리λ₯Ό μ 곡νλ κ³ κΈ λ μ€ν λμ΄ λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. νΈμν μλ° μμ€, λ©μ§ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ μ 곡νλ©°, μ μ ν λΌμ€λ μλν μ‘°μ λ£Έμμ νμ±ν μ‘°μ(R150 pp)μ μ 곡ν©λλ€.

λ§λ£°λΌ ν΄λμ @ λ§λ£°λΌ λ‘μ§
λ§λ£°λΌ λ‘μ§λ μλ¦λ€μ΄ λν μ μμ κ°μΆ κ²μ€νΈνμ°μ€λ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈ°λλ‘ μ΄λν©λλ€. μ€μ°λ λ΄μ μμ¬μ μΈ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ€μν μ리λ₯Ό μ 곡νλ κ³ κΈ λ μ€ν λμ΄ λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. νΈμν μλ° μμ€, λ©μ§ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ μ 곡νλ©°, μ μ ν λΌμ€λ μλν μ‘°μ λ£Έμμ νμ±ν μ‘°μ(R150 pp)μ μ 곡ν©λλ€.

λ§λ£°λΌ μ€ν λ€λ @ λ§λ£°λΌ λ‘μ§
λ§λ£°λΌ λ‘μ§λ μλ¦λ€μ΄ λν μ μμ κ°μΆ κ²μ€νΈνμ°μ€λ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈ°λλ‘ μ΄λν©λλ€. μ€μ°λ λ΄μ μμ¬μ μΈ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ€μν μ리λ₯Ό μ 곡νλ κ³ κΈ λ μ€ν λμ΄ λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. νΈμν μλ° μμ€, λ©μ§ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ μ 곡νλ©°, μ μ ν λΌμ€λ μλν μ‘°μ λ£Έμμ νμ±ν μ‘°μ(R150 pp)μ μ 곡ν©λλ€.

μ λ¬ μΈ νμ΄ B&B
μ λ¬ μΈ νμ΄μ μ₯μν μ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λ‘λ²νΈμ¨ μ€μ¬μ§μ μμΉν λ§€μ° λ νΉν κ²μ€νΈνμ°μ€μ λλ€. μ ν¬ μμλ λ§€μ° μΈλ ¨λκ³ λ νΉνλ©° λͺ¨λ κ°μ€μ΄ κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ 보μ₯νλλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. λν μΌμ μ κ²½μ μ°λ κ²μ΄ λ€λ₯Έ κ²μ€νΈνμ°μ€μ μ°¨λ³νλλ μ μ λλ€. μΈν λ¦¬μ΄ λμμΈκ³Ό λ―Έμ μ μ’μνμ λ€λ©΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λ΄μ€ μ μμ κ±°μμ!!

Bergview, the Delft Room
μ μ₯ν μ°μ μ λ§μ μλνλ κ³ μ μ μΈ μμμμ λ§μ΄ν΄ λ립λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ μμ μ리ν λμ μ€ν νλ 곡κ°κ³Ό μ μ© λ°κ³Ό μμμ₯μΌλ‘ νΌμ³μ§ μ°½λ¬Έ. λ°λ³΅νκ³ μΆμ λ°©λ¬Έμ λλ€. μ‘°μμ΄ μκΈμ ν¬ν¨λμ΄ μμ§ μμΌλ©°, μ λ μμ¬ λ°/λλ μΌκ΄μ μμ μ μλ μΆκ° μκΈμΌλ‘ μμ½νμ€ μ μμ΅λλ€. κ°μ΄λ μ°μ± (λ μ¨ νκ°): R150/λ보.
Swellendam Local Municipality B&B μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μ‘°μ ν¬ν¨ μμ

μΆμ ꡬ μλ λ°© 1

μ¬μ΄νλ¬μ€ μ½ν°μ§ κ²μ€νΈνμ°μ€ - ν¨λ°λ¦¬λ£Έ

μ λ¬ μΈ νμ΄ B&B

μΆμ ꡬ 2

μΈλ μ μ μ λ³μ₯ - μ€ν λ€λ λλΈλ£Έ

μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§, λ νΉνκ³ μ΄λμ μΈ μμ

λμ΄μ¨μ΄μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§

λ§λ£°λΌ μ€ν λ€λ @ λ§λ£°λΌ λ‘μ§
μ‘°μ ν¬ν¨ B&B μμ

μμ‘° 1κ° μλ Jonkmanshof @20 μ€μνΈ

μ΄λλ²€νΈ λλΈλ£Έ 3

μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§, λ νΉνκ³ μ΄λμ μΈ μμ

Rothman Manor Guesthouse - λμ 리 λ£Έ

Rothman Manor Guesthouse - μ€ν λ€λλ£Έ
νν°μ€κ° μλ B&B μμ

λ£¨νΈ 62 B&B 11νΈμ€

λ£¨νΈ 62 B&Bμ 2νΈμ€

λ£¨νΈ 62 B&B 6νΈμ€

λ£¨νΈ 62 B&B 13νΈμ€

λ£¨νΈ 62 B&B 5νΈμ€

μ λ¬ μΈ νμ΄ B&B

λ£¨νΈ 62 B&B 10νΈμ€

λ£¨νΈ 62 B&B 14νΈμ€
Swellendam Local Municipality μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©85,206 | β©86,651 | β©90,983 | β©90,983 | β©95,316 | β©88,095 | β©96,760 | β©105,425 | β©105,425 | β©108,313 | β©101,092 | β©109,757 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 20Β°C | 21Β°C | 19Β°C | 18Β°C | 16Β°C | 14Β°C | 13Β°C | 13Β°C | 14Β°C | 16Β°C | 17Β°C | 19Β°C |
Swellendam Local Municipalityμ B&B μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
Swellendam Local Municipalityμ ν΄κ°μ§ μμ 40κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©43,325(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
220κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 10κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 30κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
Swellendam Local Municipalityμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 40κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
Swellendam Local Municipality μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμ΄ννμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ νΌλ²κ·Έλ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λκ²λ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- HermanusΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν λ 보μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ΄μ€λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬νΈμ리μλ² μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλμ΅Έν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- Southern SuburbsΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ ν리μ€λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λͺ¨μ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ² ν°μ€ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ³μ₯ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ¬λ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μννΈ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Swellendam Local Municipality
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν μ€ν μ΄ μμΒ Swellendam Local Municipality
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ μ± μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- B&BΒ μ€λ²λ² λ₯΄ν¬ μ§κ΅¬
- B&BΒ μ¨μ€ν΄μΌμ΄ν
- B&BΒ λ¨μν리카곡νκ΅




