
μ‘°μμ΄ ν¬ν¨λ Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μ‘°μ ν¬ν¨ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Swellendam Local Municipalityμ μ‘°μ ν¬ν¨ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μ‘°μ ν¬ν¨ μμμ λλ€.

μ μ κΉμ μμ΄λ¦¬μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§
μμ΄λ¦¬μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§ (Airlies Self Catering) μ 머무λ₯΄λ©΄ μ΄μ μ ν₯μλ₯Ό κ²½νν μ μμ΅λλ€. μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ μ€λλ μμ (100μΈ μ΄μ) λ κΈ°μ΅μ λ¨λ μκ°μ λ³΄λΌ μ μλ μ¬νμ μ 곡ν©λλ€. μ΄ μ€μ½νλλ ν€λ¦¬ν°μ§ νμ°μ€λ 1900λ λ μ΄μ μ§μ΄μ‘μΌλ©° κ°μ₯ μλ¦λ΅κ² 보쑴λ λ© μ 리문, λμ μμ°© μ²μ₯, λ무 λ°λ₯μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ μ© μμ€, μ£Όλ°©, μλΉ, κ±°μ€, μλ¦λ€μ΄ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ μμμ₯μ΄ μλ μ μ© νν°μ€κ° μλ μΉ¨μ€ 5κ°κ° μμ΅λλ€.

λ λ¦¬νΈ - λμ 리 λμμΈμ μ μ μΈ ν΄μμ§
λ λ¦¬νΈ μ€μ°λ λ΄μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. νμμ΄μ μ΄μ©ν λμμΈ μμλ₯Ό κ²½ννμΈμ. μμ°κ³Ό κ°κΉμ΄ μλ¦λ€μ΄ μ μκ³Ό μ λ§μ κ°μΆ λκ³ μν¬ν μ골 μμλ‘ μλ΄ μ€μ¬μ§μμ λ보 거리μ μμ΅λλ€. μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μμ νκ³ μ‘°μ©ν 컬 λ μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λμμ΄λ μ€νμΌμ μΈν 리μ΄. μ€νν μ£Όλ°©, λ°, ν λΌμ€μ λ°λΉν μμ€μ΄ μλ μμ¬ κ³΅κ°. μμ ν μ£Όμ°¨μ₯, μμ΄νμ΄, λ·νλ¦μ€, μΌμΈ νλ μμ‘°. 100m 거리μ μλ νΈν μ λν μμμ₯μ 무λ£λ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§, λ νΉνκ³ μ΄λμ μΈ μμ
μ‘°μ ν¬ν¨! μ°Έκ³ : νΌμ μ¬ννμλμ? μ±κΈλ£Έμλ 1μΈ μΆκ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€. μκΈ°μ ν¨κ» μ¬ννμλμ? μκΈ°μκ²λ μμλ£λ₯Ό λΆκ³Όν©λλ€. μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§λ κ³΅μΈ 4μ±κΈ μλ° μμ€μ λλ€. μμ μ£ΌμΈ μκ³Ό λΉλΉμλμ κ·Έ νμ΄ νΈμν μλ°μ 보μ₯ν΄λ립λλ€. μ΄ μμλ μλ¦λ΅κ³ ν¬λ©° νΈλ₯΄λ₯Έ μ΄λ μ μμ μμΉν 2μΈμ© μ μ κ°μ€ 6κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. κ° κ°μ€μλ μ μ© νν°μ€κ° μμ΅λλ€. μ΄ μ°μ₯μλ μ λ°ν¬μ λΌμ΄μ§κ° μλ νμ ν μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€.

ν¨λ°λ¦¬ μ½ν°μ§ @ μ μ€λ₯΄νΈ 컨νΈλ¦¬ νμ°μ€
The Family Cottage is at the top end of the property, private, cosy and set apart from other guests. It has 2 extra-length single beds in an upstairs loft area accessible by some stairs and an extra-length king-size bed for parents downstairs.

λͺ¨λ 컨ν ν¬λ¬λ¦¬ μ€νμΌμ μ¨μ€νΈμ¨μ΄ μ½λ
νλμ μ΄κ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©° λ©μΈ νμ°μ€μ λΆμ΄ μλ μ΄ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμλ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΄ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯ν©λλ€. κ²μ€νΈκ° ν΄μμ μ·¨νκ³ μ£Όλ³ μ°μ μ¦κΈΈ μ μλ νΌκ³¨λΌ μλμ μΌμΈ μ’μ 곡κ°μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ λ Ή ν¬μ΄, μΉλ§, νΈλν° νκΈ°, μ°μ μμ κ±°, μλ²½ νκ°, μλ²½ λ±λ° λ± λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μμμμ λΆκ³Ό 350λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μ¬λ¬ λ±μ°λ‘κ° μμλ©λλ€. .

λ μν¬ μ°ν¬μ΄λ¦¬ - ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ!
λ°©μ£Ό 보νΈκ΅¬μμ μκ·λͺ¨ μ£Όν λ΄μ μλ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μ±μΈ 4λͺ μ νΈμνκ² μμ©ν μ μμ΅λλ€. λλΈ μΉ¨μ€ 2κ°, μ€μκΈ°κ° μλ λν μμ€, κ°λ°©ν μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, λΌμ΄μ§λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μ μ© μ μμ΄ μμΌλ©° κ΄λͺ©κ³Ό ν μ°© μλ¬Όκ³Ό κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. μ¨λ² λΈλΌμ΄λ μ κ³΅ν΄ λ릴 μ μμ΅λλ€. κ°μΈ μνμ μ§μ°Έν΄μ£ΌμΈμ. μμμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

ν»λΆμ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μμ μ€ν¬ μ½ν°μ§
μ€ν¬ μ½ν°μ§λ λ λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μν μλνκ³ λλ§μ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. λ²μ‘ν λμλ₯Ό λ²μ΄λ μ μ ν μ° κ³΅κΈ°λ₯Ό λ§μκ³ , μΌμ΄ν ν보μ€μ ν₯κΈ°λ₯Ό λ§‘κ³ , λμΌλ‘ μ°μ± μ μ¦κΈ°κ³ , νλΆν μλ€μ μ리λ₯Ό λ€μ΄λ³΄μΈμ. λ°€μλ λ³μ μ¬λ €λ€λ³΄κ³ μ λ μλ λͺ¨λ₯λΆ μμμ μκ°μ μ¦κΈ°μΈμ. μ€ν¬ μ½ν°μ§λ νν°μ€μ μλν μΌμΈ μ¨μ μμ‘°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΄ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ νμμ μΈ λ°©λ²μ λλ€.

λλ§μ μΈ ν΄κ°λ₯Ό μν ν¬λ‘¬ μ μμ£Όν
λͺ¬νκ·μ μμ¬μ μΈ μ§μμ μμΉν μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όνμ ννμ νμ¨μ μ 곡ν©λλ€. λ³Έκ΄κ³Ό λΆλ¦¬λμ΄ μμΌλ©° μ λ©΄κ³Ό λ§€μ° κ°μΈμ μΈ λ·μ μμ΄ μμ΄ λλ§μ μΈ ν΄μμ§λ‘ μ΄μμ μ λλ€. μμ ν λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯, μμ€μ΄ μλΉλ νλμ μΈ μ£Όλ°©, μ€μκΈ°κ° μλ μ μ© μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ¬λ¬ νμ΄νΉ νΈλ μΌμ μμμ μ μ μμ£Όνμμ λΆκ³Ό 350λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΄ λͺ¨νμ¬μ΄ λ§μ μ¬λλ€μκ² μλ²½ν μ₯μμ λλ€.

λ§λ£°λΌ ν¨λ°λ¦¬ λ£Έ @ λ§λ£°λΌ λ‘μ§
λ§λ£°λΌ λ‘μ§λ μλ¦λ€μ΄ λμ μ μμ΄ μλ κ²μ€νΈνμ°μ€λ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ€μ°λ λ΄μ μμ¬μ μΈ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ€μν μ리λ₯Ό μ 곡νλ λ€μν κ³ κΈ λ μ€ν λμμ λ보 거리μ μμ΅λλ€. νΈμν μμ, λ©μ§ μ° μ λ§μ μλνλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ μ 곡νλ©°, μ μ ν λΌμ€λ μλν μ‘°μ λ£Έμμ νΈνλ‘μ΄ μμΉ¨ μμ¬ (R150 pp) λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

κ·Έλ¦°νμ€ - νλ‘ν μ λ£Έ
μ€μ°λ λ΄ 100% μΉνκ²½ μμ μμΉ: Swellendam R60μμ 9km 거리μ μμΌλ©° μ¨λ© μ₯μ (Utopia & Joubertsdal) μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ₯μν λκ²λ² λ₯΄ν¬ μ°λ§₯κ³Ό λ Ήμ κ³κ³‘μ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ₯ μ°μ± λ‘κ° λ©μ§λλ€. λμ΄ λμ, λνν , λμ₯ λ μμ λμ₯ μ°μ± - νκ²½ μ¬μ§ 촬μ μ€ν κ΄μ°°νκΈ°

μ λ§μ΄ μ’μ μ§ 'νμ΄νΈ 릴리'
"νμ΄νΈ 릴리" λ μλνκ³ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμλ‘, μ€νλμνμ΄ μκ³ λ€μͺ½μ λΈλΌμ΄ μ§μμ μ§μ΄μ Έ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μ ν° μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©°, λ§μ κ±°λΆμ΄λ€μ΄ λ¨Ήμ΄λ₯Ό μ£Όλ¬ μ΅λλ€. λͺ¬νꡬμ μλ¦λ€μ΄ μ°μ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μμλ μ°κ³Ό νν¬λ‘ κ°λ μ°μ± μλ ¨μ΄ λ§μ΄ μμ΅λλ€. νμ΄νΈ 릴리λ μ΄λ¦°μ΄ μΉνμ μ λλ€.

λ°λλΌ λΉ μ½ν°μ§ @νμ΄λΈλ² λ₯΄ν¬ WC
μλ¦λ€μ΄ μμ λ§μ νμ΄λΈλ² λ₯΄ν¬μ μμΉν μ΄ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ μ μμ£Όνμ νλ£»λ°€μ 보λ΄κΈ°μ λ± μ’μ κ³³μ λλ€. Witsand, Stillbay, mosselbayμ κ°μ κ°κΉμ΄ μΈκΈ° ν΄λ³. νΈλ³΅μμ΄ μΉκ΅¬λ₯Ό λ°λ¦¬κ³ κ°λ 루νΈλ‘ μ¬νμ λ λ보μΈμ. μμΉ¨ μμ¬μ μ λ μμ¬λ₯Ό μ£Όλ¬Έν μ μμ΅λλ€.
μ‘°μ ν¬ν¨ Swellendam Local Municipality μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ‘°μ ν¬ν¨ μ£Όν μμ

μ λ§μ΄ μ’μ μ§ 'νμ΄νΈ 릴리'

μμΉ΄λλ€ @ νλ ν°μ€νΈν

μ μ κΉμ μμ΄λ¦¬μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§

Bergview, the Delft Room

μ λ§λ (2νΈκΈ°)
μ‘°μ ν¬ν¨ B&B μμ

μ²¨λ¨ μΉνκ²½ κ²μ€νΈμ© λ³μ±(μμΏ μ§ μ΅μ )

μ μ© μμΏ μ§, μ¬μ°λ, ν λΌμ€κ° μλ μ€μνΈ

Gaikou Lodge Mountain Valley Splendour

Rothman Manor Guesthouse - λ‘ννΈ μ€μνΈ

μ΄λλ²€νΈ λλΈλ£Έ 3

μ€μ°λ λ΄ μ»¨νΈλ¦¬ λ‘μ§, λ νΉνκ³ μ΄λμ μΈ μμ

Rothman Manor Guesthouse - λμ 리 λ£Έ

μΉ΄νλ³΄μ€ λ£Έ: μ½κ·Έλ§ μ€ μΌμ΄μ λμ₯
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μ‘°μ ν¬ν¨

보ν°λΈλ‘¬ λ£Έ: μ½κ·Έλ§ & μΌμ΄μ λμ₯

ν΄λΌμ€λ³΄κ·Έμ¦ λ‘ννΈ μΉ¨μ€ 1

λ‘μ€λ§ λ§€λ κ²μ€νΈνμ°μ€ - μλν μΉ¨μ€

μλΉμν - κ°μ€ 6 - λλΈλ£Έ

ν΄λΌμ€λ³΄κ·Έμ¦ λ‘ννΈ

κ³ κΈ κ°μ€/μμΏ μ§* μ° μ λ§

Ixia Suite at Restio Country Guesthouse +Breakfast

λ§μ΄ν΄ νν°νΈ λ£Έ + μμΏ μ§ μ΅μ
Swellendam Local Municipality μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©153,051 | β©155,966 | β©141,390 | β©150,136 | β©158,882 | β©160,339 | β©161,797 | β©180,746 | β©186,576 | β©139,932 | β©160,339 | β©155,966 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 20Β°C | 21Β°C | 19Β°C | 18Β°C | 16Β°C | 14Β°C | 13Β°C | 13Β°C | 14Β°C | 16Β°C | 17Β°C | 19Β°C |
μ‘°μμ΄ ν¬ν¨λ Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
Swellendam Local Municipalityμ ν΄κ°μ§ μμ 110κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©14,576(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
740κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 20κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 80κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
20κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
Swellendam Local Municipalityμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 90κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
Swellendam Local Municipality μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμ΄ννμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ νΌλ²κ·Έλ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- HermanusΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λκ²λ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν λ 보μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ΄μ€λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- GqeberhaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλμ¬νν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- Southern SuburbsΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ ν리μ€λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λͺ¨μ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ² ν°μ€ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ μ± μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ Swellendam Local Municipality
- B&BΒ Swellendam Local Municipality
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν μ€ν μ΄ μμΒ Swellendam Local Municipality
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μννΈ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ³μ₯ μμΒ Swellendam Local Municipality
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ¬λ μμΒ Swellendam Local Municipality
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ€λ²λ² λ₯΄ν¬ μ§κ΅¬
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ¨μ€ν΄μΌμ΄ν
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅




