체험 진행 언어를 추가해 호스팅 비즈니스를 키워보세요

체험을 다양한 언어로 제공하면 더 많은 게스트를 대상으로 호스팅할 수 있습니다.
작성자: Airbnb 작성일: 2020년 2월 5일
2분 분량의 글
최종 업데이트: 2021년 9월 13일

Highlights

  • 여러 언어로 체험을 호스팅하면 더 많은 게스트를 유치할 수 있습니다.

  • 호스트가 유창하게 구사하는 언어로 체험 페이지를 자동 번역하세요.

  • 다른 언어를 구사하는 공동 호스트와 함께 체험을 진행하는 것도 좋은 방법입니다.

호스팅 비즈니스를 한 단계 성장시키고 싶다면, 여러 언어로 체험을 제공해 더 다양한 유형의 여행자에게 다가가보세요.

체험을 2개 이상 언어로 진행하는 경우, 더 많은 사람이 체험 페이지를 볼 수 있으므로 예약을 받을 확률도 더 높아집니다.

예를 들어, 파리 도보 투어를 영어로 진행하지만, 프랑스어가 모국어라면 프랑스어로 진행되는 체험을 추가할 수 있습니다. 파리에 거주하는 사람 중 프랑스어로 진행되는 체험을 원하는 사람이 있을 수 있으니, 체험을 프랑스어로 번역해 제공한다면 예약을 받을 가능성이 더 커지겠죠.

다른 언어로 체험을 제공하는 방법을 확인해보세요.

  1. 체험 페이지를 자동 번역하세요.'수정' 모드에서 '언어' 페이지를 사용해 자유롭게 구사하는 언어를 선택할 수 있습니다. 선택한 언어로 페이지가 자동 번역됩니다. 다른 언어를 구사할 수 없어도 걱정하지 마세요. 사용자는 체험 페이지를 볼 때 '번역하기' 버튼을 사용해 선호하는 언어로 페이지 내용을 확인할 수 있습니다.
  2. 다른 언어를 구사하는 공동 호스트와 함께 호스팅하세요. 특정 지역에서 온 게스트의 예약을 받고 싶지만 해당 언어를 구사할 줄 모른다면 공동 호스트와 함께 호스팅하는 것도 좋은 방법입니다. 성공적인 호스트는 체험이 일정 수준의 퀄리티를 유지할 수 있도록 공동 호스트가 체험을 진행하기 전에 충분한 시간을 두고 공동 호스트를 교육 및 관찰하는 것으로 나타났습니다.

중국어를 구사하는 공동 호스트와 함께 호스팅하는 방콕의 호스트 로랑 님을 예로 들 수 있습니다. 체험을 중국어로 제공한 덕분에 방콕으로 여행 오는 중국 관광객을 겨냥할 수 있었고, 이 체험은 중국인 해외여행객이 에어비앤비에서 가장 많이 예약하는 체험이 되었습니다.

요약: 2개 이상의 언어로 체험을 등록하면 대상 게스트 층을 확대하고 예약률을 높이는 데 도움이 됩니다. 두 개 이상의 언어로 호스팅하거나 공동 호스트를 구할 수 있다면, 여러 언어로 체험을 진행해보세요!

온라인 체험 관련 안내: 오프라인 체험의 경우 진행 언어에 관계없이 등록 가능하지만, 온라인 체험 시연 동영상은 영어나 프랑스어로 제출한 경우에만 검토해드리고 있습니다. 따라서 영어 또는 프랑스어로 온라인 체험 시연 동영상을 제출해주시기 바랍니다.

Highlights

  • 여러 언어로 체험을 호스팅하면 더 많은 게스트를 유치할 수 있습니다.

  • 호스트가 유창하게 구사하는 언어로 체험 페이지를 자동 번역하세요.

  • 다른 언어를 구사하는 공동 호스트와 함께 체험을 진행하는 것도 좋은 방법입니다.

Airbnb
2020년 2월 5일
도움이 되었나요?