
μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° ν¬ν¨λ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° ν¬ν¨λ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΈνκΈ°μ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμμ λλ€.

47 Aan De Breede
47 Aan De Breede is an elevated double-storey holiday home nestled in the peaceful Nuyshoek area of Malgas. Wake up to panoramic views of the Breede River with the gentle sounds of nature all around. This entertainment-friendly home comfortably sleeps up to 9 guests across 4 bedrooms. Whether youβre into nature, exploring the river, or gathering around the braai, this home offers the perfect blend of luxury, space, and serene natural beauty. Come and create lasting memories.

AARDE, μ¬μΆ©μ ν μ μλ μ₯μ.
μλ¦λ€μ΄ 62λ² κ΅λλ₯Ό λ°λΌ λ§€λ ₯μ μΈ λ°°λ¦¬λ°μΌ λ§μ νκ°μ΄λ°μ μ리 μ‘μ AARDEλ νΈμν¨κ³Ό μμ λ§μμ λ§€λ ₯μ΄ λ νΉνκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ μμμ λλ€. νμ§ μμ , κ°€λ¬λ¦¬, μΉ΄ν, λ μ€ν λμμ λ보 거리 λ΄μ μλ μ΄ μ μ© μ μμ£Όνμ 카루μμμ λͺ¨νμ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν κ±°μ μ λλ€. κ·Όμ²μ λ§μ, μμΈ μ°μ± λ‘, μμ°λ³΄νΈκ΅¬μμ λλ¬λ³΄κ±°λ, μμ κ±° νκΈ°λ νμ΄νΉμ μ¦κΈ°κ±°λ, μ μ© μ μ μ μ€μμμ€μμ μ¬μ λ‘μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ. μνκΉκ²λ Aardeμμλ μ μ/μ΄λ¦°μ΄ λλ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ λΆκ°λ₯ν©λλ€.

λμ₯ μ μμ£Όν-μ° μ λ§|λ²½λλ‘|λΈλΌμ΄ μ§μ
The Farm Cottageλ νΈμν κ²μ€νΈ μμλ‘ κ°μ‘°λ λ§€λ ₯μ μΈ μ€λλ λμ₯ κ°νλμμ΅λλ€. κ°λ 루νΈμ μλ μ ν¬ ν΄μ λ§μ μ€νΈλ² μ΄μμ μ°¨λ‘ 25λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. N2μμ λΆκ³Ό 100m 거리μ μμΉνμ¬ μλμ°¨λ‘ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ§λ§, κ΅ν΅ μμμ΄ λ€λ¦΄ μ μμ΅λλ€. μ, μ μ±λ°, λ°λ°(κ³μ μ λ°λΌ λ€λ¦)μ΄ μλ μ΄μ μ€μΈ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΄ κ²μ€νΈλ ννλ‘μ΄ λμ₯ μ°μ± μ μ¦κΈ°κ³ κ°λ μΌμ λλ¬Όμ κ΄μ°°ν μ μμ΅λλ€. μ¬νκ°μκ² μ΄μμ μ΄κ³ νΈλ¦¬ν μ€ν±μ€λ² μμμ λλ€.

λΈλ£¨ μΉ΄μ° λ° - λ² μ μ½ν°μ§
λΈλ£¨ μΉ΄μ° λ° μλ° μμ€μ 배리λ°μΌ νμ΄ μΌν°μμ 1km λ¨μ΄μ§ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ ν¬ λμ₯μ κ³ΌμΌ λμ₯μμ μ μ ν λμ₯, κ·Έλ¦¬κ³ μ΄μ κ²μ€νΈ λμ₯μΌλ‘ λ§μ κ³μ μ 보λμ΅λλ€. μ ν¬ μ μμ£Όνμ μ μμ μΌλΆμλ μλ€μ μ΄λ¦μ λ°μ μ§μ΄μ‘μΌλ©°, λ² μλ κ°μ₯ νλ €νκ³ κΈ°λ°ν μ μμ£Όνκ³Ό μμ λλ€. 1960λ λλ‘ κ±°μ¬λ¬ μ¬λΌκ°λ μλ λμ₯ νκ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ©μ§ μ°μ μ λ§μ μλνλ μ΄ μ μμ£Όνμ μ’μνμ€ κ±°μμ. μ΄ μ μμ£Όνμμλ μμ‘°λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

λΉμΉνμ°μ€ μνΈμλ
μ΄ λ νΉν ν΄λ³ μ νμ λμμ΄ νΌμ³μ§λ μ λ§, μ§λΆμ΄ μλ νν°μ€ 2κ°, λ°λ€λ₯Ό λ§μ£Όν λ©μ§ λ°ν¬λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ°λΉν 곡κ°μ λ°λμ΄ μλ μλ°μ μμΌλ©° νλ°μ§ νμ΄ μμ΅λλ€. μ€λ΄ λ²½λλ‘ 2κ°, μμ΄μ»¨ 3κ°, μ νκΈ°κ° μμ΄ κ²μ€νΈκ° μΈμ λ νΈμνκ² μ§λΌ μ μμ΅λλ€. κ°μ€λ‘ μλνλ μ¨μκΈ°, λΈλΌμ΄, μ€ν λΈ, μ€λΈ λλΆμ μ μ λ ₯ κ³΅κΈ μν©μ κ΄κ³μμ΄ μνν μνμ 보μ₯ν©λλ€. μ μ© ν΄λ³κ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λμ΄ μμ΄ λΉμΉ νμ°μ€ μνΈμλλ κ°μ‘± μ¬νμ μ΄μμ μ λλ€.

μκΈ° κ³ λμ μ - ν΄λ³ λ°λ‘ μ μ£Όν
μκΈ° κ³ λ λΈλ¦¬μ€λ μλ²½ν ν΄κ°λ₯Ό μν΄ ν΄λ³ ν΄μμ§μ λλ€. μΈλ²ν°κ° μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€. κ³ λμ‘μ΄ κ³μ μλ νμΉ μμ κ³ λκ° μνμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμΌλ©°, λλ³΄λ‘ 1λΆ μ΄λ΄μ λ°μλ λΆλλ½κ³ νμ λͺ¨λμ¬μ₯μ΄ νΌμ³μ§λλ€. μ΄λ¦°μ΄ μΉνμ μΈ μ‘°μ μμμ₯κΉμ§ μ§§μ λ보 μ¬νμ μ¦κΈ°κ±°λ, ν΄λ³κ° λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ λͺΈμ λ΄κ·Έλ©° μ€λ΄ λ°λ² νλ‘ ν루λ₯Ό λ§λ¬΄λ¦¬νμΈμ. μμ½μ μμ΄νμ΄ λ° DSTVκ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

Thorn & Feather, Vermaaklikheid
λ μ μ μΌλ‘ μλλ©λλ€. μλ° κΈ°κ° μ€ λ€λ₯Έ κ²μ€νΈλ μμ΅λλ€. μλ°ν¨κ³Ό κ³ κΈμ€λ¬μμ΄ μ΄μ°λ¬μ§ μ΄ μΉνκ²½ μμμλ νλ°μ§ νκ³Ό λ무λ₯Ό νμ°λ μ¨μ μμ‘°κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ°©ν΄λ°μ§ μλ μ λ§κ³Ό λμ΄λ²€νΈν¬μ€ κ°μ λν μ μ© μΆμ . μΌμ΄ννμ΄μμ κ°λ 루νΈλ‘ κ°λ κΈΈμ μ°¨λ‘ 3μκ° λ° κ±°λ¦¬. μμλ μ°μΈλ°μ€μ°¬λ² μ΄μμ μλ₯λ‘ 6km λ¨μ΄μ§ λμ΄μ¬νΉμ€ κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ ν΄μ μ²μ λ₯μ μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ² λ₯΄λ§λ¦¬ν¬νμ΄νΈμ νμ ν λ§μμ μ¨κ²¨μ§ 보물과 ν΄μμ§μ λλ€.

λκ³ κ³ μν κ°λ³ - 보λ + 180λ μ λ§
λλ¬Ό μνκ³Ό νμ΄ μλ λ Ήμ 벨νΈμ νμ νκ² μ¨μ΄ μμ΄ μ€λλ νλμ μμ‘° μ£Όνμ μμ°μ λλκ³Ό νμ¨ν¨μ μ μ¬ν©λλ€. λ΄λΆμλ 컀λ€λ μ°½λ¬Έ, κ°λ°©ν 곡κ°, ν΅ν© μ£Όλ°©μ΄ μμ΄ λ°λ€μ κ°μ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μνμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ νλ, κ³ λ, μΉ΄μ΄νΈ μνΌλ₯Ό ꡬ경νλ©° ν₯λ―Έλ₯Ό λ껴보μΈμ. μΈλΆ λ°ν¬μμ ν΄κ° μ§ λ λ°λ»νμ§ μλλΌλ λ΄λΆμ μλν λ²½λλ‘κ° λ°λ»νκ² ν΄μ€ κ²μ λλ€. νΈνλ‘μ΄ κ³΅κ°μ ν° κ°μ‘±μ΄ μλλΌλ μΊλΉ νΌλ²λ₯Ό μ λ°νμ§ μμ΅λλ€!

39 μ€ν μΈ μ€νΈλ¦¬νΈ, 배리λ°μΌ
κ°μ± λμΉλ λ§μμ μλ κ°μ± λμΉλ μ μμ£Όν. κ²½μΉ μ’μ R62μμ μΌμ΄ννμ΄μμ 3μκ° κ±°λ¦¬μ μλ μμ μ골 λ§μμΈ κΈ°λ°ν 배리λ°μΌμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν μ€μνΈλ² λ₯΄κ·Έ ν¨μ€μ μλ¦λ€μ΄ κ°λ 루νΈλ‘ κ°λ κΈΈμ μλ μλ²½ν κ²½μ μ§μ λλ€. λͺ¨λ μμ κ³Ό λ μ€ν λμ΄ λλ³΄λ‘ μ½κ² κ° μ μλ 거리μ μμΌλ©°, μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμ λ§μ κ°μ₯μ리μ μλ²½νκ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ€νμΌλ¦¬μνκ² ν΄μμ μ·¨νλ©° μ ν΅μ μΈ μΉ΄λ£¨ νλλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

Casa Caro Stilbaai
ν΄λ³ λ°λ‘ μμ νμκ΄ λ°μ μ£Όνμμ μμ°μ μλ¦λ€μμ λ§λ½ν΄λ³΄μΈμ. λ°λ€ νλ μ리λ₯Ό λ€μΌλ©° ν루λ₯Ό λ§μ΄νκ³ , ν΄λ³μ λ°λΌ μ¬μ λ‘κ² μ°μ± μ μ¦κΈ°κ³ , μ₯μ νλ μ¨μ μμ‘°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μνλ©° μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. νμ¨μ μΈκ³λ‘ μλ΄νλ μ λ§ νΉλ³ν ν΄κ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. νμ§λ§ μννκ³ κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ μν΄ λͺ¨λ νμνκ³Ό νΈλ¦¬νκ² μ°κ²°λμ΄ μμΌλ μμ¬νμΈμ. μΈμ€ν λ°©λ¬Έ: @ casacaro_stilbaai

μ€μ½§λ¦¬ λΉμΉ νμ°μ€
μ€νΈλ² μ΄μμ ν΄μμ ν볡μ λ§λ½νμΈμ! νλ²/νμ°μ€ μ§μμ μμΉν κ°κ΅¬κ° μλΉλ λΉμΉ νμ°μ€λ λ§€λ ₯κ³Ό νΈμν¨μ΄ μλ²½ν μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£Ήλλ€. ν΄λ³κ³Ό κ°μμ λλ³΄λ‘ 600m 거리μ μμ΄ μμ°μ λ§λ½ν μ μμ΅λλ€. λ¨μ λ½μ λΆμκΈ°λ₯Ό νκΈ°λ μ μ© νν°μ€λ₯Ό κ°μΆ μ΄ ν΄μμ§λ 6λͺ (λλ 8λͺ ) μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ νΈμμμ€κ³Ό κ°κΉμ μμ§ λͺ»ν μΆμ΅μ λ¨κΈΈ μ μλ μΊλ²μ€μ λλ€. μ§κΈ μμ½νμΈμ. λ€λ₯Έ κ³³μ²λΌ λ°λ·κ° ν΄κ°λ₯Ό λ λ보μΈμ!

λ°λ·κ°μ νμ¨ν¨. λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ μννΈ.
μμ ν μν μμ€ν μ΄νΈ λ΄μ μ리 μ‘μ μ΄ νλμ μ΄κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ 1μΈ΅ μννΈμμ λ°λ€μ κ΅¬μΏ κ°μ μ¨ λ§νλ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μνμΈμ. μμ° κ·Έλλ‘μ λͺ¨μ΅μ κ°μ§ν ν΄λ³, κ²½μΉ μ’μ λ±μ°λ‘, νλΆν ν΄μ μλ¬Όλ‘ μ λͺ ν ν΄μ 보μ μ€νΈ λ² μ΄μ μλ¦λ€μμ κ²½νν΄λ³΄μΈμ. λ§€λ ₯μ μΈ λ§μμ λλ¬λ³΄κ±°λ, μ μ ν ν΄μ°λ¬Όμ μ¦κΈ°κ±°λ, μ£Όλ³μ νμ¨ν¨ μμμ ν΄μμ μ·¨νλ λ± ννλ‘μ΄ ν΄κ°λ μ¦ν₯μ μΈ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μμμ λλ€.
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ μννΈ μμ

μ ν μΌμ΄ν°λ§ μννΈ 3@Meurant

λΌλ©λ₯΄ 5 - 6λͺ μλ° κ°λ₯

λ μλμΊμ¬ - λμ ν λ΄ μννΈ

μμ ν λ¨μ§μ μμΉν λ©μ§ μΉ¨μ€ 2κ°μ 보μ!

νλ₯ν μ λ§μ μλνλ νμ΄ κ°λν μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μννΈμ λλ€.

μ’ μμ€ν°ν μΈ νλμ μΈ λ°λ€ μ λ§ μννΈ

λΈλ‘¬λ³΄μ€ 10
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ νμ°μ€ μμ

μμ΄μ€ν¬λ¦Όμ λ νλμ μΈ κ°μ‘± Home Still Bay

κ·Έμ¨μΌλ‘ - λκ·λͺ¨ λ¨μ²΄ λλ κ°μ‘±μ μν ν΄κ°μ© μμ

ννλ‘μ΄ μμ° μμ μλ νλμ μΈ μμ.

μ¬κ·ΈλΌλ€! μ€νΈλ°μ΄μμ κΏκ²° κ°μ ν΄λ³ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄μΈμ!

ν λ₯΄λ§λ¦° - λ°λ€ 곡기λ₯Ό λ§μλ©°

λΈλ£¨ λΉμΉ νμ°μ€: λ©μΈ νμ°μ€

μμμ μ©ν¨μ€ν°ν μΈ

ν¬νμ λΉμΉνμ°μ€, λ¨μν리카곡νκ΅ μνΈμλ
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μΈνκΈ°β건쑰기 μλΉ

κ°μ‘± μ¬νμ§. λ°λ€μ κ° μ λ§!

Bloublasie@Lieflappie. μΉ¨μ€ 2κ° μμ, ν΄λ³κΉμ§ 400m 거리.

μμ¨μ€λ² λ₯΄ν¬ λμ₯ 체ν μλ°

μ§μλμμ νν

λμλ€μΉ 'λ¬Ό μμ λΉ'

μκΈκ³Ό μΈμ΄μ§ β’ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ λμ ν΄μ ν΄μμ§

λ κ°λ μ½ν°μ§ (The Garden Cottage)

κ³ λμ λ Έλ
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμ΄ννμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλ‘ -λ -λ©λ―Έμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν λ 보μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄λ€λ λ² μ΄ λ‘컬 μμΉμ²΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- κ·Έλ μ΄ν° νλ ν λ²κ·Έ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλμ΅Έν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λκ²λ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ νΌλ²κ·Έλ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ°κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ‘°μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- HermanusΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬νΈμ리μλ² μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- λ μ± μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- νν°μ€κ° μλ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μ¬λ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μννΈ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- ν μ€ν μ΄ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- λ³μ₯ μμΒ ν€μΈμ½° μ§λ°© μμΉμ²΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μλ΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ¨μ€ν΄μΌμ΄ν
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅





