์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ Hessequa Local Municipality ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Hessequa Local Municipality ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Western Cape์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.6์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

๋ธŒ๋ก ์ฆˆ ๊ทธ๋กœ๋ธŒ ๋†์žฅ - ์ธ๋“ค๋ฃจ๊ฐ•

๋ธŒ๋ก ์ฆˆ ๊ทธ๋กœ๋ธŒ ๋†์žฅ (Bronze Grove Farm) ๊ณผ ์ƒฌ๋ ˆ (Chalets) ์—์„œ๋Š” ๋†์žฅ ์ƒํ™œ์˜ ์ž์—ฐ์ ์ธ ํ™๋น›์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋†์žฅ์€ ๋ž‘๋ฒ ๋ฅดํฌ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์‚ฐ์ž๋ฝ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์œ ๋ช…ํ•œ Tradouw Pass์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ํ†ตํ•ฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฐฐ๋ฆฌ๋ฐ์ผ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๋†์žฅ์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ ๋ฒ„์ง„ ์ฝœ๋“œ ์••์ฐฉ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์œ ์™€ ์ƒ์ˆ˜๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ˆ˜ํ™•ํ•˜๊ณ  ์ƒ์‚ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์–ผ๋ฃฉ๋ง๊ณผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜์–‘์„ ๋„์ž…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hessequa Local Municipality์˜ ๋†์žฅ ์ฒดํ—˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

์œ ๋‹›2 ๋ธŒ๋กœํฐ ํž ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅดํฌ WC

ํƒœ์–‘, ๋‹ฌ, ๋ณ„๋น› ์•„๋ž˜ ๋ž‘๊ฒŒ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์‚ฐ์˜ ๋ฑƒ์†์— ์˜ํ˜ผ์„ ๋‘ ๋ฒˆ ์ดˆ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚š์‹œ/์นด๋ˆ„๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆฒ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ์ด ์„œ์‹ํ•˜๋Š” ์‚ฐ์œผ๋กœ ํ•˜์ดํ‚น์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜ํ’€ ์•„๋ž˜ ๊ฐœ์šธ์—์„œ ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ฐธ๊ณ : ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅดํฌ W.Cape์—์„œ 17Km ์ž๊ฐˆ๊ธธ์— ์žˆ๋Š” ๋†์žฅ ์‚ฐ์žฅ์—๋Š” ์ด 4๊ฐœ์˜ ์œ ๋‹›์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ™์†Œ (1ํ˜ธ) ์—๋Š” ๋‹ค์Œ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Dbl ์นจ๋Œ€, ์Šค๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ, ์š•์‹ค/์ƒค์›Œ ๋ฐ ์ปคํ”ผ ์Šคํ…Œ์ด์…˜. ๊ณต์šฉ ๊ณต๊ฐ„ ์‚ฌ์šฉ: Braai, ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ”, ๋ผ์šด์ง€, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, TV, ๊ฒŒ์ž„ ๋“ฑ....

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Still Bay์˜ ๋†์žฅ ์ฒดํ—˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ

์›Œํ„ฐ๋ฆญ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋†์žฅ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ˆ™์†Œ

์ €ํฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์œ ๋‹›์€ ์ปคํ”Œ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์ž๋…€๋ฅผ ๋‘” ์ปคํ”Œ์—๊ฒŒ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€์™€ ์ž‘์€ ์ˆ˜๋ฉด ์†ŒํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›Œํ„ฐ๋ฆญ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋†์žฅ (Waterryk Guest Farm) ์€ ์Šคํ‹ธ๋ฒ ์ด ํƒ€์šด์—์„œ 6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ•์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์›Œํ„ฐ๋ฆญ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ˆ˜ํƒ‰์ด ๊นจ์–ด๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„. ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๋” ๋‚˜์€ ์ž ์„ ์ž๋Š”๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.. Waterryk๋Š” ์ปคํ”Œ, ์†”๋กœ ๋ชจํ—˜๊ฐ€, ์ถœ์žฅ์ž, ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ์—ฌํ–‰๊ฐ (์•„์ด ๋™๋ฐ˜) ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Malgas์˜ ์ง‘

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ - ๋ง๋ผ๊ฐ€์Šค

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€๋Š” ์ €ํฌ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆ™์†Œ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ ๋…„์— ๋ช‡ ๋ฒˆ๋งŒ ์ž„๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๋Š” ์ด๊ณณ์ด ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ณต๊ฐ„, ๋ฐ”์œ ๋„์‹œ ์ƒํ™œ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚จ์•„ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜ ์ƒˆ๋“ค์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ , ์ฒซ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด๊ณณ์„ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค, SUP, ํŒจ๋“ค, ๋‚š์‹œ, MTB ๋˜๋Š” ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ฑ…์„ ์ฝ๋Š” ๋“ฑ, ์žฌ์ถฉ์ „์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ต์…˜์€ ๋ฌด๊ถ๋ฌด์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ˜Ž

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Still Bay์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

๋กฑ ํ‹ด ํŒœ - ๊ฐ• ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ€ํฌ์šฐ๋“œ ์ „์›์ฃผํƒ

์›๋ž˜์˜ ์„์กฐ ๊ณต์˜ˆํ’ˆ์„ ๋…ธ์ถœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋ณต์›๋œ ์ด ์ „์›์ฃผํƒ์€ 4๋ช…์ด ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1์ธต์—๋Š” ๋ฉ”์ธ ์นจ์‹ค๊ณผ ๋ณ„๋„์˜ ์š•์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋กœํ”„ํŠธ ๋ฃธ, ์œ ์†Œ์•„์—๊ฒŒ๋Š” ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์‹ค๊ณผ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„์€ ๋„“๊ณ  ๊ฐœ๋ฐฉํ˜•์ด๋ฉฐ, ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฒจ์šธ์„ ์œ„ํ•œ ์ฃผ์ฒ  ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ๋”์ปค๋ฒ„ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฐ•์˜ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ, ์กฐ๋ฅ˜ ๊ด€์ฐฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†์žฅ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์ˆฒ์„ ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉด ๊ฐ• ๋ฐฉํŒŒ์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Witsand์˜ ์ง‘
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ•์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋นŒ๋ผ Uit die Blou

์œ„ํŠธ์ƒŒ๋“œ์˜ ์กฐ์šฉํ•œ ๋น„ํฌ์žฅ ๋„๋กœ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์ด ๋„“์€ ๋ฆฌ๋ฒ„ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ, ํŽธ์•ˆํ•จ, ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ•์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์ธต์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ์นจ์‹ค 4๊ฐœ์™€ ์š•์‹ค 4๊ฐœ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์ฒด ์ถœ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์ธต์˜ ๋ฉ”์ธ ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„์€ ์ž์ฟ ์ง€, ๋ธŒ๋ผ์•„์ด, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋ถ€์—๋Š” ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ๋ผ์šด์ง€, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„“์€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ผ์šด์ง€, ์—…๋ฌด์— ์ ํ•ฉํ•œ ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐ–์ถฐ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Malgas์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

์˜ฌ๋“œ ์˜คํฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ•˜์šฐ์Šค

์˜ค์…”์„œ ๋ง๊ฐ€์Šค์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ ์ˆ™์†Œ์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”! ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์˜จ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ž”๋””๋ฐญ๊ณผ ๊ฐ•์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์Šคํƒ ๋“œ์—… ํŒจ๋“ค ๋ณด๋“œ๋‚˜ ์นด์•ฝ์„ ํƒ€๊ณ  ๋ถ€๋‘์—์„œ ๊ฐ•์„ ์ง์ ‘ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ์•ˆํ•œ ์˜์ž, ํฐ ๋ธŒ๋ผ์•„์ด, ๋ณ„๋„์˜ ํ™”๋•์ด ์žˆ๋Š” ์•ผ์™ธ ๋ฐํ‚น์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ์„น์…˜์ด ์ด์ œ ๋ณดํŠธ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŒจ๋”ฉ์ด ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋‘์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜ฌ๋“œ ์˜คํฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

๊ฐ•/๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ„ํŠธ์ƒŒ๋“œ์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ˆ™์†Œ

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ•๊ณผ ์ธ๋„์–‘์˜ ์ˆจ ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”. ์ž์—ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ์ง€ํฌํŠธ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ํœด๊ฐ€์šฉ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฐ•๊ณผ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„“๊ณ  ๊ฐœ๋ฐฉํ˜•์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ๊ฒ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋‚ด ๋ธŒ๋ผ์ด, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์Šค๋งˆํŠธ TV ๋ฐ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ธ๋ฒ„ํ„ฐ. ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•˜์—ฌ ๊ฐ•, ๋ณดํŠธ ์ถœ๋ฐœ์ง€, ๋ฐ”๋‹ค ํ•ด๋ณ€, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผ€์ดํ”„ํƒ€์šด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.71์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 153๊ฐœ

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ• ํ•˜๊ตฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ '๋ฃจ์ด์ฝฅ' ์ˆ™์†Œ

๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ์•ฝ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋งค์šฐ ํฐ ๊ฐ• ํ•˜๊ตฌ์— ์žˆ๋Š” ์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง‘์€ ๊ฐ•์—์„œ ์•ฝ 15m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ ฅ๋ง์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ํƒœ์–‘๊ด‘ ๋ฐœ์ „๊ณผ ๋น—๋ฌผ๋งŒ ๊ณต๊ธ‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์žฅ๋น„์™€ ํŽธ์˜๋ฅผ ํ•„์š”๋กœํ•˜๋Š” ๋„์‹œ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋” ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ ํ•˜๋Š˜ ์นจ๊ตฌ์™€ ์ˆ˜๊ฑด์„ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋ฒ ๊ฐœ์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด๋ถˆ ์ด๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ์„ธํƒ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

105 ํ•˜๋ฒ„ ์Šค์œ„ํŠธ

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ๋ฆฌ๋ฒ„ ๋กœ์ง€ ํ•ญ๊ตฌ์˜ ๋ฌผ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์Šค์œ„ํŠธ 105๋Š” ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚š์‹œ๊พผ, ์นด์ดํŠธ๋ณด๋”, ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์—๋Š” ๊ณ ๋ž˜ ๊ตฌ๊ฒฝ, ์‚ฐ์ฑ…, ์ฃผ๋ณ€์˜ ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ธ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ์‹œ ์˜จ ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์•ค ๋ฐ”๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ์—์„œ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ฉ”๋‰ด์™€ ๋ฉ‹์ง„ ์ผ๋ชฐ ๊ฐ• ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Malgas์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

ํด๋ผ์šฐ๋“œ์ฆˆ์—”๋“œ 12์ธ์šฉ ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค, ๋ง๊ฐ€์Šค

์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด 6๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ๊ฐ•๋ณ€ ๋ง๊ฐ€์Šค ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ•์—์„œ ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๋Š” ์ถ”์–ต์„ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋„“์€ ์ •์›, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์ฝ”ํŠธ, ๋ณดํŠธ ํƒ€๊ธฐ, ํฐ ์‹ฑํฌ ํŒŒ์ด์–ด ํ•, ๋ฏธ๋””์–ด ๋ฃธ์—์„œ์˜ ์˜ํ™”์˜ ๋ฐค, ๊ฒŒ์ž„, ํƒ๊ตฌ, ๋‹น๊ตฌ๋Œ€, ์ƒˆ ์ƒํ™œ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„“๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋„“์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ๋„“์€ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค, ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€์™€ ๊ณ„์ ˆ์— ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.6์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ A์žํ˜• ์ฃผํƒ - ์œ„ํŠธ์ƒŒ๋“œ์˜ ๊ฐ•/๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง

๋ชจ๋‘ ๋ฉ‹์ง„ A์žํ˜• ์ฃผํƒ์— ํƒ‘์Šนํ•˜์„ธ์š”!! ์ด ํœด๊ฐ€์šฉ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฐ•๊ณผ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ’๋ถ€ํ•œ ์กฐ๋ฅ˜, ์นด์ดํŠธ์„œํผ, ์–ด์„ ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋ฉด์„œ (์Šค๋งˆํŠธ TV/์™€์ดํŒŒ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค). ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ค ์œ„๋กœ ์˜ํ˜ผ์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ์ผ์ถœ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐํฌ์—์„œ ๊ฐ•์„ ๋”ฐ๋ผ ์ผ๋ชฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Hessequa Local Municipality ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

Holiday at the Breede river. Sun, fun and family!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Malgas์˜ ์ง‘

๋ง๊ฐ€์Šค์˜ 'Koffiepit'

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Gouritz์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

ํ•ด๋ณ€์—์„œ, ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง, ํ‰์˜จํ•จ.

Malgas์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ•๋ณ€ ์–ผ๋ฃฉ๋ง ์ „์›์ฃผํƒ | ํƒ€์ด์ฆˆ ๋กœ์ง€

Still Bay์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.72์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ

์˜คํ”ผ ์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ: ํ•ด๋ณ€์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Breathe@Witsand

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Still Bay์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

๋А์™€๋„ค์น˜ '๋ฌผ ์œ„์˜ ๋น›'

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Still Bay์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์ˆ™์†Œ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์†Œํ˜• ํŽœ์…˜

Still Bay์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.38์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋” ๋ธ”๋ฃจ ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค: ๊ฐ€๋“  ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ• ์ „๋ง์˜ ์ „์›์ฃผํƒ!

Still Bay์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.48์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

๋ฆฌ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ ๋†์žฅ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํฌํŠธ ๋ณดํผํŠธ์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.43์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

"์›Œํ„ฐํผ๋“œ" ๋ฆฌ๋ฒ„ ๋ทฐ ์…€ํ”„ ์ผ€์ดํ„ฐ๋ง ํœด๊ฐ€์šฉ ์ˆ™์†Œ

Witsand์˜ ๋ณ„์žฅ
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

์œ—์ƒŒ๋“œ์˜ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ - ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ์—ฌํ–‰

Malgas์˜ ๋ณ„์žฅ

๋ฆฌ๋น™ ๋” ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ: ์•„์šธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

Malgas์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

๋” ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ์ƒํ™œ - ํ—ค๋ก  ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

Still Bay์˜ ๋ณ„์žฅ

์Šค์นด์ด ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€. ๊ฐ•๋ณ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์นจ์‹ค 3๊ฐœ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ˆ™์†Œ.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€