
νν°μ€κ° μλ Government of Rotterdam ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νν°μ€λ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° νν°μ€κ° μλ Government of Rotterdam μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° νν°μ€λ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

μ€ν λ μλ‘
βThe Studioβ is located behind the house and has its own entrance. It offers plenty of privacy. In summer, guests can enjoy the lounge area in the garden. Public transport to the city centre (tram or bus) is within walking distance. A shopping street with a supermarket is a 2-minute walk away. Breakfast can be provided at a cost of β¬17.50 per person per day. Rotterdam Noord railway station is a 5-minute walk away. From Rotterdam Noord station, it is a 1-hour trip to Amsterdam Central Station.

λ°μ λ‘ννΈ, μ μ κΉμ μ ν, λλΌμ΄ μ λ§μ μ΄ν
Ruim en licht appartement in monumentaal oud pand met uniek uitzicht op Lange Haven en Museummolen. Stedelijk en jenevermuseum om de hoek. Eigen opgang (trap), ruime woonkamer met slaapvide, grote slaapkamer, aparte keuken badkamer en WC. Trein en metro naar Rotterdam, Den Haag en Delft op 10 a 15 minuten loopafstand.

λ°λ€μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ λ¨λ μ£Όν "Het Duin"!
μ΄ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ‘맨ν±ν λ³μ₯ "λ λ"μ μλ¦λ€μ΄ ν νΈμΈ μ λ§μ μλνλ μλν μ€μ€νΈλ³΄λ₯΄λ€ λ§μμ μμ΅λλ€. Het Duinμ μ€μ€νΈλ³΄λ₯΄λ€ μ€μ¬μ§, ν΄λ³(1km), μλ¦λ€μ΄ μ¬κ΅¬ λ° μ²κ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. κΈ΄μ₯μ νΈλ λ° μ΄μμ μΈ νκ²½μ λλ€. μ΄ μ§μμμλ μ°μ± , μμ κ±°, μ°μ μμ κ±°, μμ μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, λΈλ¦΄λ λλ ν¬λ 보μ츨루μ΄μ€μ κ°μ μλν μμ λμλ₯Ό λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€. Duinμλ λλΈ μΉ¨λκ° μλ λΉλ/νμ΄ μ¬λ¦¬νΌ, μ μλ μΈμ§, λ€μ€νλ μ, μ κΈ° μ£Όμ μκ° μλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, λΌμ΄μ§ μνκ° μλ μ μ© ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€.

μμ€ν λ₯΄λ΄μμ κ°κΉκ³ , λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨, μ μ, ν λΌμ€
* 1μΈ΅μ μμΉν λκ³ λΆμκΈ° μ’κ³ λ°μ μννΈ * ν λΌμ€κ° μλ μ μ© μ μ * λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ * λ‘ν λ₯΄λ΄ μλ΄ 12km - μ°¨λ‘ 20λΆ - λμ€κ΅ν΅μΌλ‘ 30λΆ λ°©λ¬ΈνκΈ° μ’μ κ³³: * νλΌλ₯΄λ©κ² μλ΄ 1.5km * μ€ν€λ΄ 6km * λΈννΈ 14km * μνΈμ΄ μ΄λ²€νΈ 17km * Strand Hoek van Holland 21km (μλμ°¨ 25λΆ, μ§νμ² 30λΆ) * ν€μ΄κ·Έ 22km * λΌμ΄λ΄ 37km * μμ€ν λ₯΄λ΄ 72km μλμ°¨, μ§νμ² λλ κΈ°μ°¨(μ€ν€λ΄μμ ν΅ν΄)λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€.

μΌμΈ μμ De Vogelvlucht, λΉμ μ ν΄μΈ κ°μ !
Buitenverblijf De Vogelvlucht, μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ μ°¨κ³ λ€μ μλ μ μ μ£Όν! μ¬μ°μ€ νλλμ λ νΉν μμΉ. λ νΉν μλ€κ³Ό ν¨κ» μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λΌμ΄μ§ μνλ ν΄λ¨Ήμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μμ°, νμ¨ν¨, λμ₯μ μ‘°νλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ§€μΌ νΉλ³ν μΌλͺ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! μμ΄λ€μ μ΄κ³³μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. λν λΈννΈ, ν€μ΄κ·Έ, λ‘ν λ₯΄ν λ₯΄λ΄ λλ λ§μκ³Ό ν΄λ³μ 20λΆ μ΄λ΄μ λ°©λ¬ΈνμΈμ! μλλ©΄ μμ κ±°λ λΆμΈ λ₯Ό λμ¬νμΈμ! λλ¬Ό λλ° λΆκ°.

ν λ₯΄νμ΄μ€ - λΉκ²μΉ΄λ©λ₯΄
The guesthouse of Het Terphuis is located in a monumental farmhouse in a rural setting in Poortugaal. λκ°λ μμ¬μ μΈ μμλ₯Ό 보쑴νλ©΄μ 볡μλμμ΅λλ€. μκ²μΉ΄λ¨Έλ 2λͺ μ μμ©ν μ μμΌλ©° λλΈ μΉ¨λ, μ€μ μμ€, μΈλ©΄λ, νμ₯μ€μ΄ μλ μ μ© μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. κ±°μ€κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°μλ λ²½λλ‘, λμ₯κ³ , μ£Όμ μ, μ»€νΌ λ¨Έμ μ΄ μμ΅λλ€. κ°νλ₯Έ λμ ν κ³λ¨μΌλ‘ μΈν΄ μ₯μ μΈμκ² μ ν©νμ§ μμ΅λλ€.

Ineke 's Little Room.
μ΄ νΈμν μμλ λ‘ν μ λΌκ² λ² λ₯΄νμ€ μ² μ¬μ΄μ ν΄μ μ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ νΉν λ―Έμ©μ€ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. λ¬Όκ³Ό μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄ μμλ λ‘ν λ₯΄λ΄-λ Έλ₯΄νΈ, νλ ν€λ₯΄μ€λ² λ₯΄ν¬ λ° λ² λ₯΄νμ€ν€λν¬ μ€μ¬λΆμμ μμ κ±°λ‘ λ¨ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ‘ν λ₯΄λ΄-μΌνΈλ£Έμμ μμ κ±°λ‘ 40λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λμ€ κ΅ν΅μ λ¨ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄ μμΉλ ν΄μκ³Ό μ΄λ, κ·Έλ¦¬κ³ λΆλ₯΄κ³ λ΄ λΌμ΄νμ€νμΌμ μν λͺ¨λ κ²μ μ 곡ν©λλ€. μμ€ν λ₯΄λ΄μμ 53km 거리μ λλ€.

μ¬λμ€λ¬μ΄ μ μμ΄ μλ μ‘°μ©ν 1930λ λ μννΈ
λΈλ¦¬μ΄λλ₯΄ν μ§μμ μμΉν μΈμ°½ν μ μμ΄ μλ 30λ λ μμ μ§μΌλ‘ λμλ₯Ό λλ¬λ³Έ ν μ‘°μ©ν μκ°μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. νλμ μΈ μλμ λ§κ² κ³ κΈμ€λ¬μμ λνλ©΄μ μλμ λν μΌμ νλ €νκ² λ³΅μνμ¬ 30λ λμ λλμ μ΄λ¦¬λλ‘ μννΈλ₯Ό μ¬κ±΄μΆνμ΅λλ€. λ‘ν λ₯΄λ΄ μ€μμκΉμ§ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ ν€μ΄κ·Έλ μμ€ν λ₯΄λ΄κΉμ§ μ΄λνκΈ°μ μλ²½ν μμΉμ λλ€. 컀νμ΄λ μ±κΈ μ¬νκ°μκ² μ ν©νλ©°, μκΈμ 1μΈλΉμΌλ‘ νμλλ©°, λ λ²μ§Έ κ²μ€νΈλ ν μΈμ λ°μ΅λλ€.

λ‘ν λ₯΄λ΄ μλ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μλ¦λ€μ΄ νλμ μΈ μ€νλμ€
μ€νλμ€ 93μ νν λ μ€ν λ, μ»€νΌ λ°, μμ μ΄ κ°λν μλμ μΈ μ§κ΅¬μ μμ΅λλ€. μννΈμμ λλ³΄λ‘ 15λΆ μ΄λ΄μ λμ¬κ³Ό μ€μμκΉμ§ μ΄λν μ μμ΅λλ€. λλλλ‘ λμ λλΈ μΉ¨λ μΈμλ λλν μ·μ₯ 곡κ°λΏλ§ μλλΌ 2λͺ μ μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μν μν λ² λ (140x190) λ μμ΅λλ€. μ¬κΈ°μλ ν¬λ‘¬μΊμ€νΈκ° μλ νλ‘μ ν°λ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ λ€μ€νλ μ λ¨Έμ κ³Ό μ€λΈμ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μ’κ³ κ°νλ₯Έ κ³λ¨μ ν΅ν΄ λ 립μ μΌλ‘ μ κ·Όν μ μμ΅λλ€.

λμ¬ μ μ€μμμ€, μ€μ¬κ° κ°μ₯μ리μμ λμ νμ°μ€λ³΄νΈ
λμ¬ μΈκ³½μ μλ λ¬Όκ°μ μ΄ νΉλ³ν λ Ήμ§ κ³΅κ°μμ ννμ 곡κ°μ μ¦κΈ°μΈμ. μμ΄μ»¨, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ λ± νμν λͺ¨λ νΈμμμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. λ§μλ 컀νΌλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λ€μ€νλ μ λ¨Έμ . Vroesenparkλ κΈΈ 건λνΈμ μμΌλ©°, Diergaarde Blijdorpλ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μ§νμ² λΈλ μ΄λλ₯΄ν (800m) λ μμ΅λλ€. λμ¬κ³Ό μΆκ΅¬ λλ‘μμ κ°κΉμ΅λλ€. λ°λ»ν λ μλ μ΄νμμ μμΎν μμμ μ¦κΈ°κ±°λ μΉ΄λλ₯Ό ν보μΈμ.

λ§μ¬λμ ν΄μ & λ‘맨ν±
λ§μ¬λλμ μ μ€μ¬μ§μ μμΉν 1850λ μ μ§μ΄μ§ μ μ μ ν΅ μ£Όνμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. κ·Όμ²μ μλ κ²: μλ¦λ€μ΄ μ², μ΄μ, νμ΄νΉ/μμ κ±° λλ‘, λμ₯ μμ , λμ₯ λλ¬Όμ, λμ΄ν°, ν¬μΌμ΄ν¬ νμ°μ€. λ§μ¬λ£¨μ΄μ€μλ λ μ€ν λκ³Ό μμ μ΄ λ§μ΅λλ€. μνΌλ§μΌμ λ보 100m 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. λ‘ν λ₯΄λ΄, λΈννΈ, ν€μ΄κ·Έ, ν΄λ³μμ 25λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, κ·Όμ²μ λμ€κ΅ν΅ μ°κ²°μ΄ μ’μ΅λλ€.

μ°λ¦¬μ λ©μ§ B&Bμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€.
μ΄ λ νΉν μμλ μμ ν λ νΉν μ€νμΌμ κ°μ§κ³ μμΌλ©° μ¨μ€νΈλλμ μ€μ¬μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λμλλ°μ΄ν¬λ λ§μλ μμμ μ¦κΈ°κ±°λ μΌνμ ν μ μλ λ€μν κΈ°νκ° μλ μλν λ§μμ λλ€. ν΄λ³μ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ‘°μ©ν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ λ§€μ° λ©μ§ μ₯μμΌ λΏλ§ μλλΌ κ°μ°/μν¬μ/νμ¬λ₯Ό μν 곡κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ°Έκ°μλ€μ΄ μλ°ν μ μλ B&Bμ λλ€.
νν°μ€κ° μλ Government of Rotterdam μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
νν°μ€κ° μλ μννΈ μμ

λμ¬μ μμΉν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μννΈ

λ‘ν λ₯΄λ΄ μΌνΈλΌ/μΌνΈλ΄μ 300m 거리μ μλ μμ

μλ΄ μ€μ¬κ°μμ κ°κΉμ΄ μννΈ.

λ‘ν λ₯΄λ΄ μ¨μ€νΈ-μΌν°μ μμΉν μλν μννΈ

ν λΌμ€κ° μλ λμν μννΈ λ¦¬λ΄μΌ

μΉ΄μ¬ λ‘ν @ λ‘ν λ₯΄λ΄ λΈνμ€νλ²€ μμ¬μ§κ΅¬

sPECIAL AP

λμ¬μ μμΉν μ μμ΄ μλ μλ£Έ
νν°μ€κ° μλ μ£Όν μμ

μ€ν€λ΄ ν볡νμ μμΉν λ νΉνκ³ λμ μ£Όν

λ‘ν λ₯΄λ΄ μΈκ·Όμ μΉ¨μ€ 5κ° λμ ν

λμ¬μ μ£Όν

νꡬ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μλν μμ

Spijkμ κ·Έλ¦°νμ°μ€

κ°μ‘± ν΄κ°μ© μμ

λ‘ν λ₯΄λ΄ μλ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν λκ³ μ°λ»ν λμμΈμ μ£Όν

λ‘ν λ₯΄λ΄μ μλν κ°μ‘±μ© μ£Όν
νν°μ€κ° μλ μ½λ μμ

μ¬λμ€λ¬μ΄ μννΈ, ν΄λ³κΉμ§ λ보 거리!

νν°μ€κ° μλ λ©μ§ μννΈ

λ‘맨ν±ν λΈννΈ μ μ μννΈ (μ§μμΈ΅, 80νλ°©λ―Έν°)

μΈλ ¨λ 1970λ λ λ‘ννΈ μ€νμΌμ κ±°μ€

λΈννΈ λμ¬ κ·Όμ²μ μ μ© μννΈ!

μ μκ³Ό μ¬λ¬΄μ€μ΄ μλ μλν λμν μννΈ.

λ°μ½λμ μ μμ΄ μλ λ©μ§ μννΈ

λ€μ±λ‘μ΄ λ‘ν λ₯΄λ΄
μΆμ² μ¬νμ§
- λ μ± μμΒ Government of Rotterdam
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ Government of Rotterdam
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ Government of Rotterdam
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Government of Rotterdam
- λΆν°ν¬ νΈν Β Government of Rotterdam
- λ μ§λμ€ μμΒ Government of Rotterdam
- μ΄μν μ£Όν μμΒ Government of Rotterdam
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ Government of Rotterdam
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Government of Rotterdam
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Government of Rotterdam
- λ³΄νΈ μμΒ Government of Rotterdam
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Government of Rotterdam
- νΈν κ°μ€Β Government of Rotterdam
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ Government of Rotterdam
- λ‘ννΈ μμΒ Government of Rotterdam
- B&BΒ Government of Rotterdam
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Government of Rotterdam
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ Government of Rotterdam
- μ½λ μμΒ Government of Rotterdam
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Government of Rotterdam
- νμ°μ€λ³΄νΈ μμΒ Government of Rotterdam
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μννΈ μμΒ Government of Rotterdam
- μ¬λ μμΒ Government of Rotterdam
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Government of Rotterdam
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Government of Rotterdam
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ Government of Rotterdam
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μμ¬λλΈλΌλ€
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ νν΄
- μμ€ν λ₯΄λ΄μ μ΄ν
- μνν λ§
- μΎ¨μΌνΈν
- λμΈλ
- μμ€ν λ₯΄λ΄ μ€μμ
- λ² ν¬μΈ λ² λ₯΄ν μ¬ν리 곡μ
- Safari Resort Beekse Bergen
- μλ€ νλν¬μ μ§
- ν ννλνΈ λΉμΉ
- λ λ€μΈ λΉμΉ
- λ° κ³ ν λ°λ¬Όκ΄
- λ² λ₯΄λλ₯΄λμ€
- νλΌμ€λ²
- NDSM
- νΈλ·λ₯΄ν λνκ΅
- ν μ€λΈνλλ λλ λΉμΉ
- Rijksmuseum
- νλΈ νμ°μ€
- λ λΈλνΈ κ³΅μ
- Zuid-Kennemerland κ΅λ¦½κ³΅μ
- Witte de Withstraat
- Park Spoor Noord
- μνΈλ ννΈν벨뀼ν κ΅λ¦½κ³΅μ
- MAS Museum
- μ¦κΈΈ 거리 Government of Rotterdam
- λ¬Έν μμ Β Government of Rotterdam
- κ΄κ΄Β Government of Rotterdam
- ν¬μ΄Β Government of Rotterdam
- μ¦κΈΈ 거리 μμ¬λλΈλΌλ€
- ν¬μ΄Β μμ¬λλΈλΌλ€
- λ¬Έν μμ Β μμ¬λλΈλΌλ€
- κ΄κ΄Β μμ¬λλΈλΌλ€
- μ¦κΈΈ 거리 μ νν΄
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μ νν΄
- κ΄κ΄Β μ νν΄
- μν°ν μΈλ¨ΌνΈΒ μ νν΄
- μλλ½Β μ νν΄
- μ€ν¬μΈ νλΒ μ νν΄
- λ¬Έν μμ Β μ νν΄
- ν¬μ΄Β μ νν΄



