
νΈμ«κ°μ μμΉν Government of Rotterdam ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νΈμ«κ° μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Government of Rotterdam νΈμ«κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νΈμ«κ° μμμ λλ€.

λμ¬μμ μ¦κΈ°λ 5μ±κΈ μ λ§μ κ³ κΈμ€λ¬μ
μλΌμ€λ¬΄μ€λΈλ¦¬μ§ (Erasmusbridge) μ μ μ μ λ§μ κ°μν μ μλ 룩μ리μ°μ€ (luxurius) μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μννΈλ‘ μλ΄ μ€μ¬κ°μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμμλ λ‘ν λ₯΄λ΄μμ μλ²½ν κ°νΈμ΄μ¨μ΄μ νμν λͺ¨λ κ²μ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. 8κ°μ μ°½λ¬Έμμ κ°κ³Ό λ€λ¦¬λ₯Ό λ°λΌλ³΄λ©° λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μλ΄ μ€μ¬κ°λ μμ΅λλ€. 21μΈ΅μ μμ΅λλ€. λμ¬μ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λν μ€μμκ³Ό μνΈμ΄μμ μ§νμ² λ‘ 15λΆ μ΄λ΄μ κ° μ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ λ§μ λ° λ μ€ν λκ³Ό λ°λ¬Όκ΄μ΄ μμ΅λλ€.

ν΄λ³ κ·Όμ²μ ν° κ°μ‘±μ© μμ, μ€μ¬μ§κΉμ§ 30λΆ
λμ 곡κ°κ³Ό 4κ°μ μΉ¨μ€μ κ°μΆ μ ν¬ κ°μ‘± μ£Όνμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€(μ΄ 7κ°μ μλ©΄ 곡κ°μ λν΄ λ°λ₯μ λμ μ μλ λ³λμ λ§€νΈλ¦¬μ€ 2κ°) λ¬Έ μ μ£Όμ°¨κ° κ°λ₯νλ©° 무λ£μ λλ€. μ΄ μμλ μμ μΌνμΌν°μ λ€μν μμμ μ΄ μλ ν΄λ³κ³Ό λλ‘ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. ν΄λ³ μμλ λ€μν λ ν¬λ¦¬μμ΄μ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ§νμ² λ κ°κΉκ³ , μ΄ μ§νμ² μ νλ©΄ 30λΆ μ΄λ΄μ λ‘ν λ₯΄λ΄ μ€μ¬λΆμ λμ°©ν μ μμ΅λλ€. μ λ²€νμμ λ₯΄νλΌμ€ μ£Όλ³μλ μμ κ±°, μ€μΌμ΄νΈ, μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μλ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μμ΄ μμ΅λλ€.

μ κ· ν΄κ°μ© μμ 5 De Zeehoeve
μ ν¬ μ½ν°μ§λ ννμ μμ°μ μ¦κΈΈ μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μ€μ€νΈλΆλ₯΄λ€μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. κ°κΉμ΄ 거리μ λΈλ¦¬μμ ° λ―Έμ΄ (Brielsche Meer) μ λΆν΄ (North Sea) κ° μμ΄ ν΄μκ³Ό λͺ¨νμ λͺ¨λ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ²μ νννκ³ , μΌμ λλ¬Όμ κ°μνκ³ , λΈλ¦¬μμ μμ¬λ₯Ό μμ보μΈμ. Oostvoorneμ λ‘ν λ₯΄λ΄, λΈννΈ, ν€μ΄κ·Έμ ν¨κ» ν΄λ³, λͺ¨λ μΈλ, λ¬Ένκ° λ νΉνκ² μ΄μ°λ¬μ Έ μμ΅λλ€. νΈμν¨, μμ°, λ¬Ένμ λ°κ²¬μΌλ‘ κ°λν μμ μ μλ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

λΌ λΆλμ λ νΈ - ν¬λλ§κ²μ μ€νλμ€
λΌ λΆλμ λ νΈλ ν¬λλ§μ€ νλΌμ€μ λ‘ν λ₯΄λ΄ λμ¬μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μλ΄ν μ€νλμ€μ λλ€. μλν ν¬λλ§κ²μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λͺ¨νμ΄λ₯Ό λλ©΄ νΈλ¨κ³Ό μ§νμ² μ΄ μμ΅λλ€. κ°λ°©ν 곡κ°μλ λλΈ μΉ¨λ(κ³λ¨μ ν΅ν΄, κ°νλ₯Έ μ μ μ£Όμ!)κ° μλ λ‘ννΈμ μλμΈ΅μ λλΈ λ² λκ° μμ΅λλ€. μμ§λ§ μμ€μ΄ μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, μ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μλ λ² μ΄μ»€λ¦¬μμΌλ©°, μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. 컀νμ΄λ μκ·λͺ¨ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μ λλ€. μ‘°μ©νκ³ μ€μ¬μ§μ μμ΅λλ€.

λ‘ν λ₯΄λ΄μμ κ°κΉμ΄ ννλ‘μ΄ μμ
μμλ μ‘°μ©ν μ£Όνκ°μ μμΉν μΉ΄ν λ μμ λ΄ μμ΄μ € (Capelle aan den IJssel) μ μμΌλ©° λͺ¨λ κ²μ΄ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. A20μμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ λ¬΄λ£ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό κ³΅μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. κΈ°μ°¨λ‘ λ‘ν λ₯΄λ΄ μ€μμκΉμ§ 14λΆ, λ‘ν λ₯΄λ΄ μλ μ°λ리μκΉμ§ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ§μμ μκΉμ§ λλ³΄λ‘ 4λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μ μμ μΌν μΌν°κ° μμ΅λλ€. 1.4m-1.8m ν¬κΈ°μ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μ΄ 4κ°μ μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€.

λ‘ν λ₯΄λ΄μ λ νΉν μ₯μμμ μ¦κΈ°λ νμ°μ€λ³΄νΈ!
νλΌλ°κ³ 보νΈνμ°μ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€ π¦© λ¬Ό μμ μλ λ§€λ ₯μ μΈ νμ°μ€λ³΄νΈ, νκΈ°μ°¬ λ‘ν λ₯΄λ΄μ΄ μ½λμ μμ΅λλ€. ν λΌμ€ 2κ°, μμ΄μ»¨, λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ 곡κ°, μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ μλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μΆκ° λΉμ© μμ΄ μ¬μ©ν μ μλ μΉ΄μ½ 2λκ° μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. νμ°μ€λ³΄νΈλ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©° νλμ μΈ νΈμν¨μ λͺ¨λ μ 곡ν©λλ€. λ‘ν λ₯΄λ΄μ λ§μ§λΆν° μ¨κ²¨μ§ 보μ κ°μ μ₯μκΉμ§, λ‘ν λ₯΄λ΄μ λν νμ κΈ°κΊΌμ΄ κ³΅μ ν΄ λλ¦¬κ² μ΅λλ€.

λμ μν°νλ°νΈ μμ | μ£Όμ°¨ | μΈκ΅μΈ νμ
λ² λ₯΄νμ€ νλΌμΌμ μμΉν λ‘ν λ₯΄λ΄μ μ΄ μμμμ ννμ 곡κ°μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λμ μ²μ₯κ³Ό λ²½λλ‘κ° μλ λ°μ κ±°μ€μ μ§μ μ¬μ₯μ μ΄λ£¨λ 곡κ°μ΄λ©°, μνκ³Ό μ μμΌλ‘ κ°λ λ¬Έμ΄ μλ λμ μ£Όλ°©μ ν¨κ» κΈ΄ μ λ μκ°μ 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μΉ¨μ€ 4κ°μ μμ€ 2κ°κ° μλ μμλ‘ κ°μ‘± λ° μΈκ΅μΈμκ² μ΄μμ μ λλ€. μ μ© μ§μ λ‘μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμΌλ©° λ‘ν λ₯΄λ΄ λμ¬μ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λμ€κ΅ν΅κ³Ό κ³ μλλ‘λ μ½κ² μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

μ μ κΉμ λμ¬μ μμΉν μΊ‘ν΄μ€ μ€λλ§
μλ³Έν¬μ΄μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. νλ§, μ°λΉ, λ΄λ©΄μ μ±μ₯μ μν λ°©μ£Ό. λ‘ν λ₯΄λ΄ λμ¬ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ μ κΉμ ν΄λ¦¬νΌλ‘ μ¬νκ°λ€μκ² κ°μ₯ ν₯λ―Έλ‘μ΄ λμ μ€ νλμ λλ€! μλ³Έν¬μ΄λ λ¨μν μλ° κ³΅κ°μ΄ μλλΌ μ²΄νμ λλ€. μκ°, λͺ μ, μν¬μ, μ½μνΈ λΏλ§ μλλΌ λ§μ¬μ§, μ½μΉ, λλΌμ΄ μ€ν κ²½νμ μ 곡νλ μ€ν μμ¬λΌλ―Ή 곡κ°μ λλ€. κ·μ¬μ΄ λ°©, μλν λ°©, μΊ‘ν΄ μ€λλ§κ³Ό κ°μ μΈ κ°μ μλ¦λ€μ΄ 곡κ°μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ νλ μμ€ λΉλΌ μ μ© μ μ
μν° λΉλΌλΌκ³ μμ λ‘κ² λ§μν΄ μ£ΌμΈμ. λ‘ν λ₯΄λ΄ κ°μ₯μ리μ μμΉν μ¬ κ°μ μμΉν λ§€μ° λμ μν° νμ°μ€μ΄μ§λ§ λ‘ν λ₯΄λ΄ μ€μ¬κ°μμλ κΈλ°© κ° μ μμ΅λλ€. λ²μ€μ λ₯μ₯λ μλ λ¬Έμ 무λ£μ£Όμ°¨ κ°λ₯ν©λλ€. λκ³ νμ΄μ΄ μ λλ μ μ. λκ³ μλν μΉ¨μ€ 3κ°. λΆλΆμ μΈ μμ€, μ¬λ¦μλ μμν¨. λ°λ₯ λλ°©. λ§€μ° λμ κ±°μ€μ λ§μκ» μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μμ κ±°λ₯Ό 보κ΄ν μ μλ μ§λΆμ΄ μλ 보κ΄μκ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

μ°λ¦¬μ λ©μ§ B&Bμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€.
μ΄ λ νΉν μμλ μμ ν λ νΉν μ€νμΌμ κ°μ§κ³ μμΌλ©° μ¨μ€νΈλλμ μ€μ¬μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λμλλ°μ΄ν¬λ λ§μλ μμμ μ¦κΈ°κ±°λ μΌνμ ν μ μλ λ€μν κΈ°νκ° μλ μλν λ§μμ λλ€. ν΄λ³μ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ‘°μ©ν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ λ§€μ° λ©μ§ μ₯μμΌ λΏλ§ μλλΌ κ°μ°/μν¬μ/νμ¬λ₯Ό μν 곡κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ°Έκ°μλ€μ΄ μλ°ν μ μλ B&Bμ λλ€.

μμ¬μ μΈ λΈλ¦΄λ ν볡νμ μμΉν λ νΉν μμ
μλνκ³ μμ¬μ μΈ μμ λμ λΈλ¦΄λ μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ°λ¦¬λ λμ¬ ν볡νμ μλν 건물μμ μ‘°μ©ν λ°€μ 보λ΄μ€ μ μλλ‘ λμλ립λλ€. 머무λ λμ, μ μ© μμ€κ³Ό ν΄μμ© μν, μν/μμ 곡κ°μ΄ μλ κ²μ€νΈλ£Έμ΄ μλ μ 체 μμΈ΅μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μλ°μλ λ§μλ μμΉ¨ μμ¬κ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€! κ³΅μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€.

λλΌμ΄ μμΉ - λμ¬μ μλ λ‘ννΈ
λ‘ν λ₯΄λ΄ μμμ κ°μ₯ λ Ήμμ΄ μ°κ±°μ§κ³ λ§€λ ₯μ μ΄λ©° μμ¬μ μΈ μ§μμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. π± ν¬λΌλ§κ²(λ‘ν λ₯΄λ΄ μλ΄ μ€μ¬μ§ μ) 5km κΈΈμ΄μ νΈμ, λ μ€ν λ, μ ν΅ κ±΄μΆλ¬Όμ΄ μλ μλ¦λ€μ΄ 곡μμΌλ‘ μ λͺ ν©λλ€. μ ν¬λ μ§μ€ν΄λ‘ κ°λ νν΄μ¬μ λλ€. λλΆμ μ ν¬μ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ‘ννΈλ₯Ό 곡μ ν μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ»μμ΅λλ€.
Government of Rotterdam νΈμ«κ° μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
νΈμ«κ° νμ°μ€ μμ

μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ λμ₯ λ€λ½λ°©!

μ μκ³Ό 2κ°μ 루νν± ν λΌμ€κ° μλ λμ λ¬Όκ° μ£Όν.

κ°μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ λ νΉν μμ

λΈλ¦΄λ μ€μ¬λΆμ κ³ κΈ μ£Όν

νΈμ«κ°μ μμΉν λμ 리 ν€λ¦¬ν°μ§ μ°μ₯ - μ€νλμ€ 2/2

νꡬ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μλν μμ

μμ΄μ»¨κ³Ό μ₯μ ν λΌμ€κ° μλ λμ κ°μ‘± μ£Όν

λ‘ν λ₯΄λ΄ μ€μ¬λΆμμ μ¬λ¦μ μ¦κΈ°μΈμ!
νΈμ«κ° μννΈ μμ

μ μ μ λ§μ λμ κ°μ€

μ¬μ± μ μ©! κΉλνκ³ μλν κ°μ€, νλ₯ν μμΉμ μ€νλ΄

λ‘ν λ₯΄λ΄ κ°μ€ (μ¬μ§μμ λμμμ νμΈνμΈμ)

λ§μ€νλ²€μ μμ νλμ μΈ μ μννΈ.

ν¬λλ§κ²μ μλ¦λ€μ΄ μννΈ

sPECIAL AP

κ°λ³μ μ€μμμ€

μ€ν€λ΄ μμ¬ μΌν°μ λ‘ννΈ
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - νΈμ μΈμ

Houseboot de pluvier λ‘ν λ₯΄λ΄

λ Έλ₯΄νΈμ¨ π΄ ν΄λ³ λ° λΈλ¦΄λ ν΄λ³μ ν΄κ°μ© μ£Όν, μ λ‘ν¬λ₯΄νΈ

κ°λ³μ μμΉν κ°μ‘±/μ μ μμ

λ‘ν λ₯΄λ΄κ³Ό κ°κΉμ΄ μ μμ£Όν, μ μμ£Όν, μμ°

νλΌλ - λΆμκΈ°κ° μ’μ μλν μ μμ£Όν

λ무 μ¬λ¦μ§

λ‘ν κ°λ³ μ¬λ

λ‘ν λ₯΄λ΄ μ¬μ μλ ν΅λ무μ§
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μ΄μν μ£Όν μμΒ Government of Rotterdam
- μννΈ μμΒ Government of Rotterdam
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ Government of Rotterdam
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ Government of Rotterdam
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- λΆν°ν¬ νΈν Β Government of Rotterdam
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Government of Rotterdam
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Government of Rotterdam
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ Government of Rotterdam
- μ¬λ μμΒ Government of Rotterdam
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Government of Rotterdam
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Government of Rotterdam
- λ³΄νΈ μμΒ Government of Rotterdam
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- B&BΒ Government of Rotterdam
- λ‘ννΈ μμΒ Government of Rotterdam
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ Government of Rotterdam
- ν νΈ μμΒ Government of Rotterdam
- μ½λ μμΒ Government of Rotterdam
- νμ°μ€λ³΄νΈ μμΒ Government of Rotterdam
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Government of Rotterdam
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Government of Rotterdam
- λ μ§λμ€ μμΒ Government of Rotterdam
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Government of Rotterdam
- νΈν κ°μ€Β Government of Rotterdam
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Government of Rotterdam
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μμ¬λλΈλΌλ€
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ€λλλ
- μ€ν€λ² λμΈ ν΄λ³
- μνν λ§
- μΎ¨μΌνΈν
- μν ν¬λ£¨μ΄ν μλ λ
- λ‘ν λ₯΄λ΄ μνΈμ΄
- μλ보λ₯΄νΈ ν΄λ³
- λ€μΈλ
- λ² ν¬μΈ λ² λ₯΄ν μ¬ν리 곡μ
- λ λ€μΈ λΉμΉ
- λ λΉμ€λ³΄μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€ νλν¬μ μ§
- ν ννλνΈ λΉμΉ
- λ΄ κ΄μ₯
- μ€ν¬μΈ νλ μ΄μ€
- λ΄νν μ€μμ
- ν°λΈ 곡μ
- Amsterdam RAI
- λ° κ³ ν λ―Έμ κ΄
- μ§κ³ λ
- νλ±κ°
- νΈλ·λ₯΄ν λνκ΅
- NDSM
- μνΈλ ννΈ μ€μμ
- μμ€ν λ₯΄λ΄ κ΅λ¦½λ―Έμ κ΄
- μ¦κΈΈ 거리 Government of Rotterdam
- λ¬Έν μμ Β Government of Rotterdam
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ Government of Rotterdam
- κ΄κ΄Β Government of Rotterdam
- ν¬μ΄Β Government of Rotterdam
- μ¦κΈΈ 거리 μμ¬λλΈλΌλ€
- ν¬μ΄Β μμ¬λλΈλΌλ€
- μλλ½Β μμ¬λλΈλΌλ€
- λ¬Έν μμ Β μμ¬λλΈλΌλ€
- κ΄κ΄Β μμ¬λλΈλΌλ€
- μ€ν¬μΈ νλΒ μμ¬λλΈλΌλ€
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μμ¬λλΈλΌλ€
- μ¦κΈΈ 거리 λ€λλλ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ λ€λλλ
- μ€ν¬μΈ νλΒ λ€λλλ
- ν¬μ΄Β λ€λλλ
- λ¬Έν μμ Β λ€λλλ
- κ΄κ΄Β λ€λλλ
- μλλ½Β λ€λλλ





