Tout s'est très bien passé!
La chambre est douillette et cosy, elle permet un sommeil de qualité.Séverine est une hôte discrète mais disponible.Merci pour tout
Séverineさんご一家がとても親切に迎え入れてくれました。帰宅が遅くなってしまうことがあったのですが、連絡を入れたところ時間は気にせず帰ってくるように、また翌朝は私を起こさないよう静かに外出する、との旨のお返事をいただきとても驚きました。初めてのパリ旅行でパリでの暮らしに思いを巡らす滞在ができたことにとても感謝しています。Viloflay Gaucheの駅からはそこそこの坂を下って上る必要があるので、荷物が大量の人は少し不便かも。でもそれ以外のネガティヴポイントは本当になかったです!快適に過ごさせていただきました。ありがとうございます!
J’ai passé un (trop) court séjour très agréable chez Severine. La chambre est calme et chaleureuse. J’y reviendrai avec plaisir.
Die Katze und ich haben uns gut verstanden. Mit der Gastgeberin hatte ich keinen Kontakt, das war OK für mich.