해변

칼라지네프로 비치

Name: 칼라지네프로 비치
Address: SS125, Tortolì, Sardegna, IT

현지인 10명이 추천하는 곳,

현지인이 제공하는 팁

Pamela

August 2, 2022

ITALIANO: Il verde della vegetazione, il bianco candido della sabbia, l’azzurro del mare e il rosa intenso delle rocce granitiche sono i colori che la natura ha scelto, nella sua tavolozza, per dipingere questa meraviglia: ci si può perdere nella sua bellezza naturale stando in totale relax. Cala Ginepro è un piccolo ‘gioiello’ d’Ogliastra, contigua al lunghissimo Lido di Orrì, alla base del promontorio di punta Muxi, nel territorio costiero di Tortolì. La cala deriva il nome da una piccola pineta di ginepri dalle forme particolari a ridosso del litorale, che offre riparo nelle ore più calde, nonché un’area pic-nic. È chiamata anche ‘il golfetto’, perché chiusa, quasi abbracciata, da due scogliere. Alla sabbia chiara, sottilissima e morbida si mischiamo sassolini levigati dall’erosione del mare. Gli scogli, bassi e tondeggianti, bordano la spiaggia in alcuni tratti facendola sembrare una piscina a cielo aperto. La distesa, un arco di circa 300 metri, si immerge in acque trasparenti e dalle infinite tonalità: azzurro, turchese e verde. Il fondale è basso, ideale per i bambini, con qualche scoglio affiorante, meta di appassionati di snorkeling, immersioni e pesca subacquea. In spiaggia ci sono tutti i servizi necessari, compresi vari punti ristoro e noleggio attrezzatura balneare, pedalò, canoe e moto d’acqua. Battuta dal vento è meta ideale per surfisti. Panorami memorabili, colori e profumi mediterranei, natura incontaminata e selvaggia ti accompagneranno in lunghe passeggiate al tramonto, che rendono Cala Ginepro uno dei luoghi più poetici dell’Ogliastra e di tutta la costa orientale. Ci arriverai da Tortolì lungo la statale panoramica 125. Uscito dall’abitato, prima – dopo appena due chilometri - incontrerai il lungo litorale di Orrì: 16 chilometri di insenature e splendide calette, un tratto, tra i più limpidi dell’Isola, così lungo da non vederne i confini. Poi, preceduta dalla spiaggia Musculedda e accessibile dal parcheggio attraverso un sentiero, ecco Cala Ginepro, incastonata tra il Lido di Orrì e un’altra meraviglia ogliastrina: Cea. È una distesa di un chilometro di sabbia bianca e sottile, quasi impalpabile – per tre quarti nel territorio di Tortolì e un quarto in quello di Barì Sardo -, bordata di ginepri, che resterà a lungo nei tuoi ricordi per arenile ‘setoso’, profumi mediterranei, fondale basso, scogli levigati e per la luce del sole che risalta le sfumature azzurre del mare. A 300 metri dalla riva, al centro del litorale, spuntano due faraglioni alti venti metri: is Scoglius Arrubius, simbolo di Cea, raggiungibili a nuoto o in pattino. ENGLISH: A true gem of Ogliastra. Within theLido of Orrì, in the coastal territory of Tortolì, you will find Cala Ginepro, which gets its name from the small juniper forest situated by the coast. The cove is famous for its transparent waters and its beach with fine sand and pebbles, smoothed by the erosive action of the sea. The green vegetation, the pure white sand, the deep blue sea and the pink granite rocks are the colours that nature has chosen for its palette, painting this wonderful scenario: you can lose yourself in this natural beauty while relaxing completely. The low, rounded rocks act as a border to several areas of the beach, making it look like an outdoor swimming pool. The shallow waters also makes it suitable for children's games. Long walks and sunsets filled with poetry make the cove one of the most poetic on the eastern coast, accompanied by the intense evening fragrance of the junipers. The beach is equipped with ample parking, places for dining/refreshments and beach umbrella, sunbed and pedalo rentals. This windswept area is the ideal destination for surfers and it is very popular with those who like to do some underwater fishing or snorkelling. It is easy to get to along scenic trunk road no. 125. While on holiday in Tortolì, you will have a chance to visit the Orrì coastline, 16 kilometres of wonderful, hidden little coves. DEUTSCH: Der Strand von Cala Ginepro zeichnet sich durch hellen, feinen Sand aus, der von flachen Felsen durchzogen wird, die vom Meer und von der Zeit geglättet wurden. Das transparente Wasser glitzert herrlich azurblau durch das Spiel der einfallenden Sonnenstrahlen, die vom steinigen Meeresgrund zurückgespiegelt werden. Der Name geht auf einen Wacholderwald zurück, der mit der typischen Macchia des Mittelmeerraums bewachsen ist und der Bucht ihre typisch grüne Farbe verleiht, die das Blau des Meers noch stärker hervorhebt. Dieser Strand bietet auch ein auf das Wesentliche beschränktes Serviceangebot: Es gibt hier einen weitläufigen Parkplatz und der flache Strand ist bestens auch spielende Kinder geeignet. Außerdem können Sonnenschirme, Liegen und Tretboote gemietet werden. Dieser stark den Winden ausgesetzte Strand ist ein Mekka für Surfer und auch bei Freunden der Unterwasserjagd sehr beliebt. Aber auch all diejenigen, die sich einfach nur ins kühle Nass stürzen möchten, kommen hier keineswegs zu kurz. ESPANOL: Situado en Lido di Orri, al este de la Cerdeña, en el territorio de la Comunidad de Tortolì, Cala Juniper es famosa por su pequeña zona de enebros que combina el Mediterráneo y sus aguas transparentes con un fondo y una playa caracterizada por piedras pulidas por el mar. El verde de la vegetación, el bIanco de la arena blanca, el mar azul intenso y las rocas de granito son los colores que muestra su naturaleza, una paleta que pinta esta maravilla. Sumérgete en la belleza natural de Cala Juniper y disfruta de las tardes de colores puros. Báñte en las aguas bajas que forman piscinas naturales al aire libre. El fondal bajo hace que la playa sea perfecta para los niños. Ideal para hcer largas caminatas y contemplar puestas de sol de auténtica poesía de la costa este, con la presencia del enebro al atardecer que esparce su olor por todo el entorno. FRANCAIS: La plage de Cala Ginepro est faite de fin sable clair, mêlé à des rochers plats polis par la mer et par le temps. Ses eaux transparentes sont d'un bleu qui change avec les jeux de lumière du soleil sur le fond caillouteux. Son nom provient de la présence d'un bois de genévriers parmi la végétation typique du maquis méditerranéen qui offre à la crique une touche de vert et met en valeur la couleur de la mer. La plage possède les services essentiels : un grand parking, un bar, et ses eaux peu profondes la rendent parfaite pour les jeux des enfants. On peut y louer des parasols, des chaises longues et des pédalos. Le vent qui y souffle la rend idéale pour les surfeurs et elle est aimée par les pêcheurs sous-marins et par ceux qui aiment se baigner dans ses eaux.