
λ²½λλ‘κ° μλ λ골λ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘κ° μλ λ골λ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

λ골λ μ€μ¬λΆμ μμΉν 리λ²μ¬μ΄λ μννΈ
A self-contained river-facing apartment 50m from the centre of Llangollen. There is direct access out onto the promenade and thence to all the pubs, restaurants and cultural delights of the town. Llangollen appeals particularly to adventurous types (kayaking, climbing, walking, cycling etc.), but there are things to do for everyone, no matter how energetic (or not) people feel.

μμ° μμμ μμ, μ¬μ°λ, ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν κ³³, λ°λΌ κ·Όμ²
The Granaryλ₯Ό μμ½νλ©΄ λ€μκ³Ό κ°μ ννμ λ릴 μ μμ΅λλ€. μ골 μ§μμ ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν λΆμκΈ°, μ 리 λ²½μ΄ μλ λ무λ₯Ό νμ°λ μΈλ μ μ¬μ°λ, μ골μ νμμ μΈ μ λ§. μ μμ£Όν μ μ£Όμ°¨μ₯. μΌμ μμμ μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν νΈμκ° μμΌλ©°, μΉ΄μ½ 2κ°μ λ³΄νΈ νκΈ°κ° κ°λ₯ν©λλ€. νκ΄λ¬Έ λ°λ‘ μμμ νμμ μΈ μ°μ± λ‘λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, μ°¨λ‘ κΈλ°© κ° μ μλ μ°μ± λ‘μ μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μΆμ²ν©λλ€. νꡬ, λΉκ΅¬λ, ν리μ€λΉ 골ν μ½μ€κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ’μ μμ΄νμ΄μ λͺ¨λ°μΌ μ νΈ. 체ν¬μΈ μ€ν 3μ - 체ν¬μμ μ€μ 11μ.

리ν κ²μ΄νΈ νμ°μ€
μμμμ λͺ¨νμ μ¦κΈΈ μ μλ κ³ μν ν΄μμ§μ λλ€. λ°μ΄λ μμ°μ μλ¦λ€μμ μλνλ μ§μμΌλ‘, λ Έμ€μ¨μΌμ€ μ골μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμ λΆλ€μκ² μλ²½ν μμμ λλ€. λͺ¨νμ μ¦κΈ°κ³ μΆμΌμ λΆλ€μ μν΄ κ·Έλ¦Ό κ°μ μ°μ± , νμ΄νΉ, νΈλ μΌ λ°μ΄νΉ/λ¬λ¦¬κΈ°, λμ, μ λͺ ν κ΄κ΄ λ§μμ΄ λͺ¨λ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μλ° κΈ°κ°μλ μ°μ , λΉ΅ λ±κ³Ό κ°μ νμνμ΄ ν¬ν¨λ λ¬΄λ£ νμ λ°κ΅¬λκ° μ 곡λ©λλ€. λ§μλ κ°μκ³Ό μ€νν΄λ§ μμΈ ν λ³μ ν¬ν¨νμ¬ λ°κ΅¬λ μ κ·Έλ μ΄λλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μμΈν μ¬νμ μμ΄λΉμ€λΉμ λ¬ΈμνμΈμ.

λ밸리 μ λ₯΄νΈ
λ κ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ골λ λ€λ¦¬μ λͺ¨λ νμ΄ μΌν° νΈμμμ€κΉμ§ λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ°μ‘±μ΄λ 컀νμκ² μλ²½ν μμλ‘, μμ μ μ, νΈλ¦¬νμ°μ€, νΈλ¨νλ¦°μ΄ μμ΄ λ°λ €κ²¬κ³Ό μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό λλ°νκΈ°μ μ’μ΅λλ€. μ ν¬λ λμ κΆλ¦¬κ° μλ κ°λμ μλ 1μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ κ°μΈ λλ΄λ μ μμ μμ΅λλ€. λ€μν μ’μ 곡κ°, νλ λ° λ°λΉν μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μλΉλ μ μ© μ£Όλ°©, λ°°κ΄μ΄ μ€μΉλ νμ₯μ€, μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ μμ½μ΄ μλ κ·Έλ£Ήμ λ°μ§ μμ§λ§, μ μ°νκ² λμ²ν©λλ€.

λ골λ μ μμΉν λ νΉν λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ ν΅λ무μ§.
λ νΉνλ©΄μλ ννλ‘μ΄ μ΄κ³³μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. λ골λ λ§μ μμͺ½ μΈλ μ μ μμ£Όν μ μμ μ리 μ‘μ μ¬λμ€λ¬μ΄ νλμ μ€λλ§μΌλ‘ λ§μ μ 체μμ μΉ΄μ€ν λλμ€ λΈλκ³Ό νΈμ€μ ν¨μ€λ₯Ό ν₯ν νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ λ골λ μ μ°μ€ μΈμ λ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ΅λλ€. λ°ν¬μ μμ μ μ λ§μκ±°λ μμ μ₯μ λ²λ μμ μμ μ° λλ¨Έλ‘ μ§λ ν΄λ κ³κ³‘μ λ°λΌ ν©λ 리λ λμ κ°μν΄λ³΄μΈμ. μ€νν΄λ§ μμΈ ν μμ λ§μλ©° λ³λΉ μλμμ λͺ©μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

ν κ·Όμ²μ μμΉν μ₯μ λλ‘κ° μλ μλν νκ° κ°μ‘° μμ
λ°λ₯ λλ°©, λ무 λ²λ, μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ λ° μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μλν μμ. μ¦κΈ° κΈ°μ°¨μ, ν, μ΄ν λ° κ°κΉμ§ λ보 5/10λΆ κ±°λ¦¬. λ λ§μ ν, λ μ€ν λ λ° μ‘ν°λΉν°κ° μλ λ골λ μ€μ¬μ§μμ 1λ§μΌ 거리. λ°μ΄λ μμ° κ²½κ΄μ΄ μλ μ§μμ μμΉνκ³ μμ΄ μμ λ°λ‘ μμμ μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μμ§λ§, μ리리/μ€λ ΈλλμκΉμ§ 35λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νκ°μ ν° κ³΅κ°μ μλμ§λ§ λ μ¬λμ΄ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. λꡬλ νμν©λλ€.

*μ κ·* νλμ μ΄κ³ μλν μ€μ¬λΆμ μμΉν 3λ² λ ν λΌμ€
λ°μ΄λ μμ° κ²½κ΄ 19 μ§μμΈ λ 밸리μ μ리 μ‘μ μ΄κ³³μ μ¨μΌμ€ μ골μ μ¦κΈ°κ³ μΆμ ν΄κ° μ¬νκ°μκ² μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μλν 3λ² λ ν λΌμ€λ κ°μ‘±μ΄ κ΄λ¦¬νλ©° λ Έμ€ μ¨μΌμ¦ μ΅κ³ μ μ°μ± , μ¬μ΄ν΄λ§, κΈλ₯ μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ κ³³ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. μλ‘κ² λ¨μ₯νμ¬ λ골λ νκ°μ΄λ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λͺ¨λ κ΄κ΄μ§, λ°, λ μ€ν λ μ¬μ΄μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λͺ¨λ κ²μ΄ μμ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€!

μμ μ μΈ λ³μ₯
μ΄ ν λΌμ€ μ 체 μ λ§ μ μμ£Όνμ λ νΉν μ€νμΌμ μλν©λλ€. μ€μ λλ°© μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§λ μνμ μ΄μΈλ¦¬λ μ 체μ΄, μν, μ κΈ° λλ‘(μ₯μ λ²λ ν¨κ³Ό)κ° μλ μ’μ ν¬κΈ°μ λλ€. κ°€λ¬λ¦¬ λλ©κ³Ό μ€μ΄μΈ΅ μΉ¨μ€λ‘ μ΄μ΄μ§λ κ³λ¨μ΄ μμΌλ©°, νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λμ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μΈνκΈ°, μκΈ° μΈμ²κΈ°, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, μ κΈ° νΈλΈ, μ€λΈμ΄ λ§€μ° μ κ°μΆμ΄μ Έ μμ΅λλ€. 1μΈ΅ νμ₯μ€

μλ¦λ€μ΄ κ²½μΉλ₯Ό κ°μν μ μλ λΈλ¨λΈμ°λμ μ μ¬ μΊλΉ
μμ μ μλ μμ λ΄ λ무 μ€λλ§μ κ·Έλ¦Ό κ°μ μλ‘νμ μ κ³κ³‘ μ 체λ₯Ό λ΄λ €λ€λ³Ό μ μλ μ λμ₯ λΆμ§μ μμ μ² μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. ν΅λ무 λ²λ μμμ μλν λ°€μ 보λ΄κ±°λ λ°ν¬μ μμ λ³μ κ°μν μ μλ κΈ°ν λ± νμ€ μΈκ³μμ λ²μ΄λλ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ λ°λ‘ μμ μ°μ± λ‘κ° λ§μ΅λλ€. μ€νμ€ λμ΄ μΊλΉμμ μμ£Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΄ μ΄μ΄ μ’μ μλ μμ΅λλ€.

νμμ μΈ μμΉμ μ리 μ‘μ λ©μ§ 5μ±κΈ μμμ λλ€.
μ΄ λ©μ§ λ°©κ°λ‘λ μΈκ³λ¬Ένμ μ°μ λ±μ¬λμ΄ μμΌλ©°, νΈλ λ²μ μ λͺ ν ν λ§μ€ ν ν¬λ μλ‘μμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ λ©΄μμ μλ²½ν©λλ€. λ§€μ° λμ μμ€μΌλ‘ λ³κ²½λμμΌλ©° λΉμ§νΈ μ¨μΌμ€ (Visit Wales) κ° λ³ 5κ°λ‘ 곡μμ μΌλ‘ λ±κΈμ λ§€κ²Όμ΅λλ€. μμ λ΄λΆκ° λ§€μ° λκ³ μΈμΆνκ³ μ£Όμ°¨κ³΅κ°μ΄ μΆ©λΆν©λλ€. λλ³΄λ‘ λ§€μ° κ°κΉμ΄ 거리μ μλ§μ νκ³Ό νΈμμ μ΄ μμ΅λλ€ (0.1λ§μΌ).

λ골λ μ½μ§ μ½ν°μ§
λ골λ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όνμ νλμ μΈ μμ€μ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ μμμ μ² λμ κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μλ΄ νΈμμμ€μ΄ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§λ κ²¨μΈ μ λ μ μν ν΅λ무 λ²λκ° μμ΄ μλνλ©°, μΉ¨μ€μ μλ²½ν μμμ²μ λλ€. μ¬λ¦ μ λ μλ νλ μ£Όλ³μμ ν΄μμ μ·¨νλ©° μ μμμ μλ²½ν μκ°μ 보λ΄μ€ μ μμ΅λλ€.

λ골λ μ μ μ κΉμ μ μμ£Όν
μ μ κΉμ λ골λ λ§μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ‘°μ©ν 2λ±κΈ λ±μ¬ μ μμ£Όνμ λλ€. μ΄ μλ¦λ€μ΄ μμ‘° μ£Όνμ μ΅κ·Όμ λ¨μν μ€ν¬ κ°κ΅¬μ λ°μ μΈν λ¦¬μ΄ κ³΅κ°μΌλ‘ λμ μμ€μΌλ‘ 리λͺ¨λΈλ§λμμ΅λλ€. μμμλ μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μλ λ§μ€ν° μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μλ λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€μ 4λͺ μ λ°©λ¬Έκ°μ΄ νΈμνκ² μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.
λ²½λλ‘κ° μλ λ골λ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ²½λλ‘κ° μλ μ£Όν μμ

κ·Έλ μ΄κ·Έ μ΄μ¬ν μ½ν°μ§ (κ·Έλ μ΄κ·Έ μ΄μ€μΌμ΄νμ€)

μ¨μ μμ‘°, μ₯μ λΆ, λ©μ§ νλμ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨νμΈμ.

λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μμ μ μΈ μμ

λΈλ μ¬ν λ°. μΈλ ¨λκ³ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ©° νμ ν κ³³μ μμ΅λλ€.

λͺ©κ°μ μΈ μ골 μ μμ£Όν, μλ¦λ€μ΄ μ λ§, μ¨μ μμ‘°

Talwrn Glas Cottage, Nr Llandegla -N μ¨μΌμ¦

Ysgubor Y Cook

κ°μ‘°λ λ¬Όλ λ°©μ(μ§μλ/μ€λ Έλ 1μκ°)
λ²½λλ‘κ° μλ μννΈ μμ

λκ²λΌμ°μ μλν μννΈ

λ ν리 - λμ¬ κ·Όμ²μ μΉ¨μ€ 1κ° μννΈ

λ£¨ν΄ νμ΄ μΌν°μ μννΈ λ μ€ν μ΄λΈμ€.

ν¨λ λ°ν

μλ‘μ νμ€ ν΄κ°μ© μλ μμ

Llety Maes Ffynnon, 루ν΄, μ¨μ μμ‘°, μ£Όμ°¨, μμ΄νμ΄

νλ« C λ·°. λͺ¨λ, λ°λ€, μ¬λ μ΄νΈ, λΆμ μν κ³³.

μ μ§λ°© λ²μμ μμΉν μ±λ²μ€ μννΈ
λ²½λλ‘κ° μλ μ ν μμ

μ °λ°λ¦¬μ λͺ¨νΈ νμ°μ€

μΊλ¬λ°΄ - 8λͺ μλ©΄, λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ λ° μ¨μ μμ‘°

νλ« λ°Έλ¦¬ λκ°

μ°μν λΉ ν 리μν μ ν

μ€λ Έλλμ μ λ§μ λμ 리 μμ & μ¨μ μμ‘°
λ골λ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©152,058 | β©182,469 | β©166,539 | β©191,158 | β©195,503 | β©208,536 | β©234,603 | β©231,707 | β©198,399 | β©198,399 | β©175,229 | β©188,262 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 5Β°C | 5Β°C | 7Β°C | 9Β°C | 12Β°C | 15Β°C | 17Β°C | 16Β°C | 14Β°C | 11Β°C | 8Β°C | 5Β°C |
λ²½λλ‘κ° μλ λ골λ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λ골λ μ ν΄κ°μ§ μμ 70κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λ골λ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©57,927(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
4,740κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 40κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 40κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λ골λ μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 60κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λ골λ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.9μ
λ골λ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.9μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λΈλ¦¬λμ€ ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ ν μμΒ λ골λ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ골λ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ골λ
- λ³μ₯ μμΒ λ골λ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λ골λ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ골λ
- λ μ± μμΒ λ골λ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ골λ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ골λ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ골λ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ골λ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ골λ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ΄λΉμ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μΉ΄μ λ₯΄μ€μ½μ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μκ΅
- μ€λ Έλλμ
- λ‘μ΄ μ¨λ²νΈ λ (리λ²ν)
- 체μ€ν°λλ¬Όμ
- μ ν΄ κ³΅μ
- Pontcysyllte Aqueduct λ° μ΄ν
- Red Wharf Bay
- λ°λμ λ¬λλ‘μ° μ±
- μλ² νν¬
- ννΌ κ³΅μ
- Didsbury Village
- μ½μμ±
- μ°μ λ§μ΄ν΄ λλ¬Όμ
- μμ΄μΈ λΈλ¦¬μ§
- Snowdon Mountain Railway
- μ§ μλ νλ¦° μ±μμ₯
- ν λ λΉμΉ
- μΉ΄λλ²μ±
- νλ¦° μ±
- 리λ²ν λ°λ¬Όκ΄
- μλ² λ₯΄λ€νΌλ² λ°ν
- μν μΌ κ³΅μ
- λ§κ°νμ΄ν€μ¦ λΉμΉ
- μ λ²λλΉ κ³¨νν΄λ½
- ν λ ν¬ μ±




