
์ฝ์ฐํ์นด์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฝ์ฐํ์นด์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ๊ณ ๋์คํค ํ์ฐ์ค
U nas zrobisz grilla, poleลผysz na trawie, pograsz w piลkฤ, koszykรณwkฤ plaลผowฤ , ping - ponga czy tenisa. Skorzystasz z zewnฤtrznej siลowni, pลytkiego czy gลฤbokiego niepodgrzewanego basenu, pozbierasz grzyby, posลuchasz ลpiewu ptakรณw. Moลผesz spacerowaฤ, leniuchowaฤ lub aktywnie spฤdziฤ czas. Wszytsko zaleลผy od Ciebie.

๋ฅด์ ํผ์คํค-ํํธ๋ผ์ ๊ฒ์ ์ง
์ ์์ฃผํ์ ์ฐ์ ๊ธ๋ ์ด๋์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ํฌ๊ธฐ๋ 35 ใก ์ด๋ฉฐ ์ ์์ ์ธ ์๋์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์นจ์ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ํ์ฅ์ค, ์ค์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค์์ ๋ฐ์ฝ๋๋ก ๋๊ฐ๋ฉด ์ ์ฒด ์ ๊ธ๊ณผ ๋น์์คํค ํํธ๋ผ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ ์ฅ์์๋ ์๊ฐ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ข์ ๋ ์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ด๋ฉด ์ฌ์ฐ๋์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฆฌ 150PLN - 2.5์๊ฐ ์ฌ์ฐ๋ 150 PLN - 2.5์๊ฐ

ํ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ํํธ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด ๊ณต๊ฐ
ํ์ด์ด ์ ๋๋ ์ํํธ, ๋ฒ ์คํค๋ ํธ๋ ์ผ(Szlak Beskidzki)์์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์ค์ฌ๊น์ง ์ฐจ๋ก 40๋ถ, ์ผ์ ๋น์๋ฆฌ์น์นด๊น์ง 30๋ถ, ์ค์ค๋ฒ ์ด์ธ ์ฌ์ ์์ฐ์๋น์ธ ๊น์ง 1์๊ฐ 20๋ถ, ์ํ ๋ฅด์ ์๋์ง๋๋์๊น์ง 1์๊ฐ, ์์ฝํ๋ค๊น์ง 1์๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์: ์์์ ๊ท์ฌ์ด ์์ธ ์ธ ๊ฐ ์์ต๋๋ค! (๋ง์ง๋ง ์ฌ์ง์ ํ์ธํ์ธ์!) 2์ธ 1์นจ๋-์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ฒฉ 2๋ช ์นจ๋ 2๊ฐ +32PLN 3๋ช ์นจ๋ 3๊ฐ +32PLN ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์ธ(์คํ 8์ ์ดํ)์ ์ฌ์ ํต๋ณด ํ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๊ทธ๋ฃจ์์ฟ ํ์นด 1 ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ (๋น์์ฐ์นด์์ 7km)
2019๋ ์ ์๋ก ์ง์ด์ก์ต๋๋ค! ์กฐ์ฉํ ๋์ด ๋ง์ ๊ทธ๋ก ์ฝ์ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋น์์นด ํํธ๋ฅด์์ค์นด๋ ํด๋๋ ์ต๊ณ ์ ์คํค๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์ค๋๋ง์์ ๋ถ๊ณผ 7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ค๋๋ง์ ๊ทธ๋ก ์ฝํ์ ์ด๋ฆฐ ๋คํ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋จ์ชฝ์ผ๋ก๋ ํํธ๋ผ์ฐ๋งฅ์ ์ ์ฅํ ์ ๋ง, ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก๋ ๊ณ ๋ฅด์ฒด์ฐ๋งฅ์ ์ ์ฅํ ์ ๋ง. ์ค๋๋ง์์ 90๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ก์ด ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก์ ์์ ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ๋ชฌ ๋ฒจ๋ก ์์ ๊ฑฐ ๋์ฌ ์์ค์ ์ด์ฉํด๋ณด์ธ์. ์บ๋น ๊ฒ์คํธ๋ ๋ชจ๋ ์๋ ์์์์ 15% ํ ์ธ์ ๋ฐ์ต๋๋ค.

๋ก๋น์ํค์ ์ค๋๋ง
์ฐ๋ํ์ฐ์ค. ๋ฆฌ์ผ ์๋ฐ์ด๋ฒ. ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ, ํํธ ๋ชจ์์ ์ฒ์์์ ์์ฐ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ ๋๋์ ๋๋ ์ ์๋ ์ฅ์๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ์ผ์์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฝ 2.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ์ด๋ฒ, ๋์ , ๋ชจํ์ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ๋น์ ์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ฉด ๋๋ผ์ด ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ์ ๊ทผ์ ์ฑ, ์ฒ์ ์๋ฆฌ, ํ๊ฒฝ๊ณผ ํฅ๊ธฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋จ์ํจ, ์ฐ์ฑ , ํ ๋ผ์ค์์์ ์์นจ ์ปคํผ์ ์ ๋ ๋ชจ๋ฅ๋ถ์ ์ด ์ฅ์๊ฐ ๊ฐ์ง ์ฅ์ ์ ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํธ๋๋ ์ด ํ์ฐ์ค
HONAY HOUSE๋ ํ์ด ํํธ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฉ์ง๊ณ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ผ์ ์์ฐ, ํ๋ฐํ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๋๋ ๋ถ๋น๋ ํฌ๋ํค์ผ ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ํผ๋์ฒ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ํด ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ์์น์ ๋๋ค. ๋์์ด๋๋ก์ ๋งค์ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ณ ํ์ง์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌํ์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐ์์ ๋๋ฌด๋ก ๋ ์์ํ ๋ฐํฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ธ๋์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.

์ฐ์์ ๋๋ฌด์ง. ํ์๊พผ
๊ฒ์คํธ์๊ฒ๋ ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์ ์ฝ 40km ๋จ์ด์ง ์คํธ๋ฃจ์(Strรณลผa)์ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ตฐ์ค๊ณผ ์์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฒ ์คํค๋ ์ฐ๋งฅ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ, ์กฐ์ฉํจ, ์์ฐ๊ณผ์ ์น๋ฐ๊ฐ(ํ์ด์ด ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ์ด๊ณผ ์ฐํ ๋ผ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค) ๋ฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ง์ ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก ๋๋ฐฉ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค(์ฅ์์ ์๋ ๋น์ฉ์ ํฌํจ๋จ). ์ ๊ธฐ ํํฐ๋ก ๋ณด์กฐ ๋๋ฐฉ

์ฐ์ฌ๋๋ฌด ์ฐ์ฑ ๋ก
์ฐ์ ์ค๋๋ง์ Knurรณw ๋ง์ (Nowy Targ์์ 13km, Biaลka Tatrzaลka์์ 15km) ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฝํฐ์ง๋ ๋๋์ ํฌ ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๊ณ ์ค ํํฌ ์์ถฉ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ฐ๋งฅ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ง์ญ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ๋์์ ๋๋ค. ์ฐ์ ์ค๋๋ง์ ์ฃผ๋ก ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ ๊ณณ์ ๋๋ค (์: ์ฐ์ ํ์ดํน, ๋๋์ํฌ ๊ฐ์์ ๋ํํ , ์ฌ์ดํด๋ง ๋ฐ ์คํค).

๋ถ์ฝ๋น๋์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ง
์ง์ ์์ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์. ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ ์ ๋ง. - ์์ฝํ๋ค๊น์ง 40km, - ์ดํธ์๋ฒ ์จ์ฒ - 25km. - ์ํผ๋ง์ผ 8km - "์ ๋ ์ฆ๋์ฒด"๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ - 1km - ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก - 2km - ๋์ด๊ณต์ "๋์ฝ๋๋" - 20km ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ์ผ์ธ ์์กฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ค์ฃผ์ ์ผ ํฉ๋๋ค. ํ์ํฉ๋๋ค.

์ฟ ํ๋ฆฌ๋ ์๋
๋ฐ์ฟ ๋ธ์นด ํฌ๋ ์ฟ ํ๋ฆฌ๋๋ ํฌ๋ํ ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ ์์๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. 30๋ ๋๊ฒ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋, ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ง๋ ์์์ ๋๋ค. ๋ท๋ง๋น 1์ธต์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ(๋ณ๋์ ๋ฐฉ 2๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ฐฉ 1๊ฐ)๊ฐ ์์ด ์ต๋ 6๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์์ต๋๋ค. 7. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค!

๊ฐ๋ ์ํํธ๋จผํธ ์ฟ ๋ฅด๋ํฌ - ๋ฒ ์คํค๋ ์์ผ๋๋
์ํํธ ์ฟ ๋ฅด๋ํฌ๋ ๋์ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์ณ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ํ์์ ๋๋ค. ํฌ๋ผ์ฟ ํ์ ์์ฝํ๋ค ์ฌ์ด ์ค๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๊ธฐ ์๋ S7 ๋๋ก์์ 2km ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ด๊ด์ง์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ ์์์ ์๋ฒฝํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฒ, ๊ฐ, ์์ ๊ฑฐ, ์คํค ํธ๋ ์ผ์ ๊ทผ์ ์ฑ.

์์ํค ๋ฃจ๋ณธ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ์ง
๋ฒ ์คํค์ฆ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!โค๏ธ ์๋ก ์ง์ด์ง ์ ์์ฃผํ์ ๋ฒ์กํ ๋๋์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ์์ง๋ง, ์์ฐ๊ณผ ๋ฒ ์คํค์ฆ์ ๊ณ ์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ฃจ๋ณด๋ฅธ ๋น์ํค (Luboล Wielki) ๋ก ๊ฐ๋ ๋ ธ๋์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฑ์ฐ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ฝ์ฐํ์นด์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฝ์ฐํ์นด์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

Jutra Yurt

Wola Skrzydlaลska Country Home

Rogate Domki, domek nr 3

๊ตฌ๋ฅด์ค์นด ์ค์คํ ์ผ

๋ฐ์ ์ ์ฐ์ ์ ์์ฃผํ & ์จ์ ์์กฐ & ๋ฒฝ๋๋ก

์ฐ๋ก์น์ค์ฝ ๋์คํ๋ธ์นด - ์ฐฝ์๋ ฅ๊ณผ ์ฌ์

๋น์๋ฆฌ์น์นด ํ 1์ธต + ์ ์ + ์ฃผ์ฐจ์ฅ

๋ถ์ฝ๋น ๋ผ์ค ์ฌ์ฐ๋ & ๋ฐ๋ฆฌ์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Budaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ ์ค๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ฃจ์ง๋ํฌ์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋ฅด๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉ์ธ ๋ง์ผ ์คํ์ด
- ํธํธ์ฐํ์คํค ์จ์ฒ
- ์๋์ง๋๋์
- ํด๋ผ๋ ์๋ชจ์ซ์ฝ๋ฐ
- ์ค์๋น์ธ 2-๋น๋ฅด์ผ์์ฐ ๊ธฐ๋ ๊ด ๋ฐ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๊ณ ๋ผ์น ํฌํ ํฌ ์จ์ฒ
- ์ฝํ ๋์ฐจ ๋ธ์ผ์ฐ์ฐจ์์ค์นด ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์
- ์์น๋ฅดํฌ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํํธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ํ ๋๋ ๋์ด๊ณต์
- ํ ๋ฅด๋ง ๋ฐ๋
- ๋ถ์ฝ๋น๋ ์จ์ฒ
- ํผ์๋๋
- ํํธ๋๋๋์
- ๋กํ์ฒด-์คํ๋ ๋ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ฐ๋น์๊ตฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฆฌ๋ฅ ์งํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํฌ๋ผ์ฝ์ฐSA์ ์ํฐํํฌ
- ์ค์ค์นด์ฐ๋ค๋ฌ์ ์๋๋ฉ ๊ณต์ฅ
- ์ฟ ๋ฐ ์๋ฆฌ
- Gorce ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์จ๋ฆฌ์ฐ์ ์ฌ๋ก๋ฐ์ธ ํค ๊ทน์ฅ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ๋์๊ณตํ๋ฐ๋ฌผ๊ด




