
λ²½λλ‘κ° μλ Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘κ° μλ Swellendam Local Municipality μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

λ‘μ¦ν€μ΄λΈ μ½ν°μ§
βA true home away from homeβ β thatβs what guests say about Rosehaven. This 1900s cottage has something rare: it feels genuinely welcoming. Fresh flowers in every room, a garden alive with birdsong, that stoep where youβll find yourself just sitting, watching the light change across roses to distant wheatfields. Wood fires crackling in winter, walking distance to excellent restaurants, and the Faerie Sanctuary literally around the corner. The garden welcomes furry family too.

μμ΄λ£¨λ λλ© μμ½ λ¦¬μ λΈ (컨νΈλ¦¬ 리λΉ)
μμ΄λ£¨λ 'νλΌλ€μ΄μ€'λ₯Ό μλ―Ένλ μ° λ¨μ΄μ λλ€. μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©° λͺ¬νκ·μμ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μμ΄λ£¨λ νμ€ν κ·Έ μ΄λ¦μ κ±Έλ§μ΅λλ€. μ΄ μμλ λ¨ 5μ±μ μμλ§ μλ 40ν₯νλ₯΄ μν보νΈκ΅¬μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. νμ¨μ μ°Ύκ³ κ³μ λ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ λ°λ‘ κ·Έκ³³μ λλ€. μ¨λ§νλ νΈμμ μ° μ λ§, λ² λλ€λ½λ°©)μμ κ°μν μ μλ λ©μ§ μΌμΆμ μλνλ μ΄ μλ¦λ€μ΄ νλμ€ μ€νμΌμ μ΄κ°μ§λΆ μμλ νΈμν λμ₯ μ€νμΌμ μνμ μ 곡ν©λλ€. νμ§ λ³΅μμμ μ΄κ΅¬ λμ₯μ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

@λ§€κΈ°
@ λ§€κΈ°λ μΌμ΄ννμ΄μμ μ½ 180km λ¨μ΄μ§ R62μ μλ λͺ¬νꡬμμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μμ μν 보νΈκ΅¬μμ μμΉν νλμ μΈ κ±΄μΆκ° λ³μ₯μ λλ€. λ₯΄ λλ©μΈ (Le Domaine) λμ₯μ κ³Όμμμ μ§λλ©΄ 보νΈκ΅¬μμ μΆμ ν μ μμ΅λλ€. 보νΈκ΅¬μ μμ²΄κ° CBR λ μμ μ리μ‘κ³ μμ΄ μΉ΄λμ κ°μ μ‘°μ©ν μμ μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ΄μμ μΈ κΈ°νμ λλ€. μ΄μ μ μΈ μ‘°λ₯κ΄μ°°κ°μκ²λ μ²κ΅μ λλ€. λ μ리 κ΄μ°°μ΄ νμ΄λΌμ΄νΈκ° λ κ²μ λλ€. @ λ§€κΈ°λ ννλ‘κ³ νμ¨ν μλ°μ μ½μν©λλ€.

Poortjies @ Suidster - λμ 리 μμ½ μ€ν그리λ μ½ν°μ§
μ€μμ€ν°(μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν R62μ λͺ¬νκ·μ 배리λ°μΌ μ¬μ΄)λ λκ²λ² λ₯΄ν¬ μ°λ§₯ κΈ°μμ μμΉν 110ν₯νλ₯΄μ μμ° κ·Έλλ‘μ ν보μ€λ₯Ό 보μ νκ³ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ μμ νμκ΄μΌλ‘ μλνλ©° μμ ν λ 립λμ΄ μμ΅λλ€. ν΄λΌμΈ 카루μ λλ¬Ό μΈκ³μ μλ¦λ€μμ λ§λ½νμΈμ. μμ ν νλΌμ΄λ²μ, ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν λΆμκΈ°... μ§κ΅¬μμμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ λ³μ΄ λΉλλ νλ μλμμ λ무λ₯Ό νμ λ¨κ±°μ΄ μμ‘°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ. μΈν°λ·μμ μ€μμ€ν° μ¬μ΄νΈλ₯Ό λλ¬λ³΄μλ©΄ λ λ§μ μ¬μ§κ³Ό μ 보λ₯Ό νμΈνμ€ μ μμ΅λλ€.

νμμ΄μ μ΄μ©ν λ νΉνκ³ μ€νμΌλ¦¬μνλ©° νΈμν μμ.
μ²μ μ리λ₯Ό μ΄μμ λ μ°λ¦¬λ μΈλ λλ¨Έμ μμκ³ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμμ΅λλ€... μ§κΈμ λ§μμ΄ μ°λ¦¬ μ£Όλ³μμ μ‘°κΈ μ±μ₯νμ§λ§, μμλ μ¬μ ν κ½€ νμ ν λλμ λ°μ μ μμ΅λλ€. 건μΆκ°κ° μ€κ³ν μ΄ μμλ λ΄λΆ/μΈλΆ 곡κ°κ³Ό κ°μ‘±μ΄ λ¨Έλ¬Ό μ μλ λλν 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΅μ§, κ°, λκ²λ² λ₯΄κ·Έ μ°μ λλ¬λ³΄μΈμ. νΈμν¨μ΄ κ°λν μ΄κ³³μ μμ΄λ€μκ²λ μ²κ΅μ΄κ³ , κ°λ€μκ²λ μ²κ΅μ΄λ©°, μ΄λ₯Έλ€μκ²λ ν΄μμ§μ λλ€.

ν΄λΌμ€λ³΄κ·Έμ¦ μ½ν°μ§, 90m2 λ‘λ²νΈμ¨
90νλ°©λ―Έν°μ ν΄λΌμ€λΆκ·Έμ¦ μ½ν°μ§λ νμ€ μ νμ μν₯μ μ΅μννλ©°, λμ₯μμ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. κ°μ€λ μΈμ§, νμμ΄ μ¨μκΈ°, μΈλ²ν°κ° μμ΄ TV, μ‘°λͺ , λμ₯κ³ , μμ΄νμ΄μ μ ν μν₯μ μ£Όμ§ μμ΅λλ€. 62λ² κ΅λμ λ‘λ²νΈμ¨ μμΈ λ°Έλ¦¬ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ₯κΈ° μλ°μ μ ν©ν μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ν¬λμ, κ³Όμμ, μ°μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

λ€μμμ€νν¬ - μ€ μ€μΏ¨
λ‘λ²νΈμ¨ μ°λ§₯μ μμΉν μ΄ μλ¦λ΅κ² 볡μλ μ¬λ μ€μΏ¨μ κ°μ‘± λͺ¨λκ° ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ ννλ‘μ΄ ν΄μμ§μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ μμ½ μμμ₯κ³Ό μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μν λ€μν νΈμμμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ§λ‘μ€ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μ μμ μμΉν μ΄ μμλ μλκΈ°μ€μ½₯ νμ΄νΉ νΈλ μΌμ μμ λΆλΆμ μμ΅λλ€. μ°μ μμ κ±°, νμ΄νΉ, μ‘°λ₯ κ΄μ°°, κ°κ³Ό λ μ κ·Ό λ± μ¨ κ°μ‘±μ΄ μ¦κΈΈ μ μλ μΌμΈ νλμ΄ λ§μ΅λλ€.

μ΅κ³ μ μμΉμ μλ μ μ© νμ¬μ΄λ μ½ν°μ§
μλ²½ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό κ°μΆ λ§μ μ΅κ³ μ μμΉ. μλλ₯Ό μ΄μν κ°μ±κ³Ό νλμ μΈ νΈμν¨μ κ²°ν©ν λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£ΌνμΌλ‘, κ³ κΈ μΉ¨κ΅¬, μλν λ²½λλ‘, μλΉ μ μμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΈλΆμλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯κ³Ό λμ νν°μ€κ° μλ νμ ν μ μ μ€μμμ€κ° μμ΄, μΉ΄νμ μμ μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ μ μ© ν΄μμ§λ₯Ό μνλ κ°μ‘±μ΄λ λ μ μ μΈ ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύλ 컀νμκ² μ ν©ν©λλ€.

λ§λ£°λΌ μ€ν λ€λ @ λ§λ£°λΌ λ‘μ§
λ§λ£°λΌ λ‘μ§λ μλ¦λ€μ΄ λν μ μμ κ°μΆ κ²μ€νΈνμ°μ€λ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈ°λλ‘ μ΄λν©λλ€. μ€μ°λ λ΄μ μμ¬μ μΈ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ€μν μ리λ₯Ό μ 곡νλ κ³ κΈ λ μ€ν λμ΄ λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. νΈμν μλ° μμ€, λ©μ§ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ μ 곡νλ©°, μ μ ν λΌμ€λ μλν μ‘°μ λ£Έμμ νμ±ν μ‘°μ(R150 pp)μ μ 곡ν©λλ€.

μμ‘°κ° μλ λ§€λ ₯ λμΉλ λκ°
λ νΉν κ°μ±μ΄ λμΉλ μ΄ λ‘맨ν±ν μμκ° λ§μμ λμ€ κ±°μμ. νΌν°μ€ν°ν μΈ(λͺ¬νκ·) μ°λ§₯ κΉμν λ°€νλμμ λ³μ λ§μ§λ©° λ¨κ±°μ΄ μμ‘°λ λ²½λλ‘μμ μλ¦λ€μ΄ μ°μ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ΄ λ νΉν μμλ λ μ΄ λ³κ³Ό λ§λκ³ μ μ μΆμ΄ λ©μΆλ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΅λλ€.

μ€λ―ΈνΌ κ²μ€νΈ μ½ν°μ§.
μ€λ―ΈνΌ κ²μ€νΈ μ½ν°μ§λ λκ²λ² λ₯΄ν¬ μ°λ§₯μ μλ¦λ€μ΄ μ κ²½μ μλνλ 보λλ°λ λ§μ μΈκ³½μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μΉ¨μ€ 2κ°μμ 4λͺ μ μμ©ν μ μμΌλ©°, μ€λ΄ λ²½λλ‘, μ₯μ λλ‘ μμ‘°, λ² λλ€μ μλ λΈλΌμ΄, νλμ μ 곡ν©λλ€.

Joubertsdal Country Estate - Mountain View Studio
λκ²λ² λ₯΄ν¬ μ°κΈ°μμ μμΉν μ΄ μ¨κ²¨μ§ 보μκ³Όλ κ°μ κ³³μ λλ€. λ°μ μΌμμ μκ³ μ£Όλ²μΈ λ¬μ΄ μ 곡νλ νμ¨ν¨μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μλ¦λ€μ΄ μ§μμμ μ μ λ€λ₯΄κ±°λ λ©°μΉ μ μ¦κΈ°κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€.
λ²½λλ‘κ° μλ Swellendam Local Municipality μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ²½λλ‘κ° μλ μ£Όν μμ

μ¬λ μ€ν¬ 리λ²νμ°μ€

62λ² μΏ λ Έ 카루

μλ₯΄λΈλΌν¬ μμ΄

μκΈ° κ³ λμ μ - ν΄λ³ λ°λ‘ μ μ£Όν

Bo Kapie House

λ©μ¦ 카루 μ½ν°μ§

λ λ 루μ€ν°

μ°μ μμ - μμ° μ μλν μ μ μ£Όν
λ²½λλ‘κ° μλ μννΈ μμ

λ§€λ ₯μ μΈ μ μ λ³μ₯

λ μλμΊμ¬ - λμ ν λ΄ μννΈ

μ¬λΉΌλ―Έμ μμμ²

Witsand View

λΆμ΄ν νΈν μΌλ - λμ₯ 체ν μννΈ

μλ ν¬μ€

λΈλ£©λνλΌμ²΄ 'μ€νλ그리λ'

λΈλ¦¬λ λ¦¬λ² λ‘μ§: μνΈμλ μν°νλ‘ νΈ μννΈ
λ²½λλ‘κ° μλ μ ν μμ

λ μμμλ€

νλ‘κ·Έ λ§μ΄ν΄ ν΄μμ§ - μμ€ νλ μ΄μ€

νμ΄λ¦¬ νλΌμ΄μΊμ²(λν€ ν¬λ μΈ λΉλΌμ€)

μ¬λ¦¬λΈ λ무 μ¬μ΄μ μμΉν νλμ μ΄κ³ νΈμν μμ

λ λΈλ¦¬λ λ΄λ¨Ό νμ°μ€μμμ μΆ

λ λν λλΈ(λν€ ν¬λ μΈ λΉλΌμ€)

λ‘λ²νΈμ¨μ λκ°

리ν μ€μννΈ(λν€ ν¬λ μΈ λΉλΌμ€)
λ²½λλ‘κ° μλ Swellendam Local Municipality ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³
μ΄ μμ μ
80κ° μμ
1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
β©28,421(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)
μ΄ νκΈ° μ
νκΈ° 4.9μ²κ°
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μμ
κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν μμλ 40κ°μ λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμ
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμλ 20κ°μ λλ€.
μμμ₯μ΄ μλ μμ
μμμ₯μ΄ μλ μμλ 40κ°μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμ΄ννμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ νΌλ²κ·Έλ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- HermanusΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λκ²λ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν λ 보μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ΄μ€λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- GqeberhaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλμ¬νν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- Southern SuburbsΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ ν리μ€λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λͺ¨μ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ² ν°μ€ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ μ± μμΒ Swellendam Local Municipality
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Swellendam Local Municipality
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ³μ₯ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μννΈ μμΒ Swellendam Local Municipality
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Swellendam Local Municipality
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Swellendam Local Municipality
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ Swellendam Local Municipality
- ν μ€ν μ΄ μμΒ Swellendam Local Municipality
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ€λ²λ² λ₯΄ν¬ μ§κ΅¬
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ¨μ€ν΄μΌμ΄ν
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅