
μ€μ½λ―Έμλ μ°¨λ₯΄λμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ€μ½λ―Έμλ μ°¨λ₯΄λμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ½λν€ ν곑 μ μννΈ
Serdecznie zapraszamy do naszego klimatycznego, nowo otwartego apartamentu znajdujΔ cego siΔ w malowniczej miejscowoΕci Koninki. Obiekt poΕoΕΌony jest tuΕΌ przy granicy GorczaΕskiego Parku Narodowego, szlaku na Turbacz, kolejki krzeseΕkowej na ToboΕΓ³w. Lokalizacja ta sprawia, ΕΌe jest to idealna baza wypadowa dla miΕoΕnikΓ³w narciarstwa rΓ³wnieΕΌ biegowego, gΓ³rskich wΔdrΓ³wek oraz kolarzy, ktΓ³rzy czΔsto korzystajΔ z lokalnego Bike Parku.

μ¨μ μμΏ μ§κ° μλ μ°μμ μ§ - μ²μ λͺ©κ°
Lesna Sielanka is a charming cottage located in the heart of the Beskid Wyspowy, at the foot of Mount Szczebel. μμΈ΅ μ μμ£Όνμ 2λͺ μμ μ΅λ 8λͺ κΉμ§μ λλ€. μμμλ λμ΄ν°, ν λμ€ μ½νΈ, μ΄λμ₯, νλ, λ°λΉν κ³΅κ° (κ³μ μ λ°λΌ μ΄μ) μ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμ μλ‘ μλΉν κ°κ²©μ λμ΄ νλΌμ΄λ²μκ° λ³΄μ₯λ©λλ€. λͺ¨λ μ¬λμκ²λ λ¨κ±°μ΄ μμΏ μ§, μ§λΆμ΄ μκ³ μ‘°λͺ μ΄ μλ λ°ν¬κ° μμ΅λλ€. μ΄ λ¦¬μ‘°νΈλ νμ΄νΉμ΄λ μμ½νλ€ λλ λμΉ΄-μ¦λλ‘μ΄λ‘ μ΄λνκΈ°μ μ’μ μΆλ°μ μ λλ€. ν΄μμ μ·¨νμΈμ.

λ‘μ€νΈ λ‘λ νμ°μ€
λ‘μ€νΈ λ‘λ νμ°μ€λ μλμμ μ°μΌλ‘ μ κ·Όν μ μλ νλμ μΈ μ€μμμ€μ λλ€. ν΄λλ μ€νΌμμ ννΈλΌ μ°λ§₯κ³Ό νΌμλλμ΄ μ¬μ΄μ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ λκΈνκ² μ¬κ³ μμ°κ³Ό κ΅κ°νλ©° μΌμΆλΆν° μΌλͺ°κΉμ§ μ°μ κ°μν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ£Όλ°©μ΄ μλ κ±°μ€μ μλΉλμ΄ μμΌλ©° ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μμ΅λλ€. κ° μΉ¨μ€μ κ³ κΈ μΉ¨κ΅¬κ° κ΅¬λΉλ νΈμν μΉ¨λμ ννΈλΌμ°μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°λ₯μμ μ²μ₯κΉμ§ μ΄μ΄μ§λ μ°½λ¬Έμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄ / λͺ¨μΉ΄ λ§μ€ν° / 80m2 ν λΌμ€ νμν©λλ€

ν¬λν λ μ ν΄μμ²
ν¬λν λ (Podhale)μ λ§€λ ₯μ μΈ λ³μ₯μΌλ‘ μ¬λ¬λΆμ μ΄λν©λλ€! μ΄ μ§μ μ£Όμ κ΄κ΄μ§μμ μ°¨λ‘ λ¨ 20-30λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ‘°μ©ν λ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. 겨μΈμλ λΉμμ°μΉ΄ ννΈμμ€μΉ΄(BiaΕka TatrzaΕska)μ λΉν λΈ μ€ν€(WitΓ³w Ski)μ μ¬λ‘νμ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ ννΈλΌ μ°λ§₯, ꡬλ₯΄ν€ μ°λ§₯ λ° λ°λΉμ κ³ λΌλ‘μ μ¬νμ μ΄μμ μΈ μΆλ°μ μ λλ€. μ§μ μΈκ΄κ³Ό λ°λ»ν μΈν 리μ΄μ νλμ μ΄κ³ λ―Έλλ©ν μ€νμΌλ‘ μΈμμ μ λλ€. μλν μμμ²μμ μ°μ ν΄μμ μ‘°νλ₯Ό λ°κ²¬νμΈμ!

그루μμΏ νμΉ΄ 1 μ¬λ¦ λ³μ₯ (λΉμμ°μΉ΄μμ 7km)
2019λ μ μλ‘ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€! μ‘°μ©ν λμ΄ λ§μ κ·Έλ‘ μ½μ°μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λΉμμΉ΄ ννΈλ₯΄μμ€μΉ΄λ ν΄λλ μ΅κ³ μ μ€ν€λ₯Ό κ²½νν μ μλ μ€λλ§μμ λΆκ³Ό 7km 거리μ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ€λλ§μ κ·Έλ‘ μ½νμ μ΄λ¦° λ€νμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ¨μͺ½μΌλ‘λ ννΈλΌμ°λ§₯μ μ μ₯ν μ λ§, λΆμͺ½μΌλ‘λ κ³ λ₯΄μ²΄μ°λ§₯μ μ μ₯ν μ λ§. μ€λλ§μμ 90λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μλ μλ‘μ΄ μμ κ±° λλ‘μ μμ λ°λ‘ μμ μλ λͺ¬ λ²¨λ‘ μμ κ±° λμ¬ μμ€μ μ΄μ©ν΄λ³΄μΈμ. μΊλΉ κ²μ€νΈλ λͺ¨λ μλ μμμμ 15% ν μΈμ λ°μ΅λλ€.

λ‘λΉμν€μ μ€λλ§
μ°λνμ°μ€. λ¦¬μΌ μλ°μ΄λ². μ² νκ°μ΄λ°, ννΈ λͺ¨μμ μ²μμμ μμ°μ μΌλΆκ° λ λλμ λλ μ μλ μ₯μλ₯Ό λ§λ€μμ΅λλ€. μΌμμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ ν΅λ무μ§. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ 건물μ μ¬κΈ°μμ μ½ 2.5km 거리μ μμ΅λλ€. μλ°μ΄λ², λμ , λͺ¨νμ μ’μνμ λ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ λΉμ μ μν κ³³μ λλ€. μ΄κ³³μ 머무λ₯΄λ©΄ λλΌμ΄ κ²½νμ ν μ μμ΅λλ€. μμ°κ³Όμ κ·Όμ μ±, μ²μ μ리, νκ²½κ³Ό ν₯κΈ°, κ·Έλ¦¬κ³ μΆμ λ¨μν¨, μ°μ± , ν λΌμ€μμμ μμΉ¨ 컀νΌμ μ λ λͺ¨λ₯λΆμ μ΄ μ₯μκ° κ°μ§ μ₯μ μ λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ νΈλλ μ΄ νμ°μ€
HONAY HOUSEλ νμ΄ ννΈλΌ μ°λ§₯μ λ©μ§κ³ λ νΉν μ λ§μ κ°μν μ μλ μλνκ³ νλμ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. μ ν¬ μμλ μΌμ μμ°, νλ°ν λ ν¬λ¦¬μμ΄μ λλ λΆλΉλ ν¬λν€μΌ 리쑰νΈμμ νΌλμ²λ₯Ό μ°Ύλ λͺ¨λ μ¬λμ μν΄ μλ²½νκ² λ§λ€μ΄μ‘μ΅λλ€. ννλ‘μ΄ μμΉμ λλ€. λμμ΄λλ‘μ λ§€μ° μμ°μ€λ½κ³ λ°λ»ν κ³ νμ§μ μΈν 리μ΄λ₯Ό κ²½νν μ μλλ‘ λͺ¨λ λν μΌμ μΈμ¬νκ² κ΄λ¦¬νμ΅λλ€. μμ λ°μμ λλ¬΄λ‘ λ μμν λ°ν¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μλ μμ΅λλ€. μ ν¬ μΈλμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€.

체λ νΈλν¬
Ceretnikμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! MaΕego, Ε»ywiecki, ΕlΔ skieμ μΈ κ°μ§ λ² μ€ν€λμ κ²½κ³μ μμΉν μ‘°μ©νκ³ νΈλ₯Έ μ₯μμ λλ€. μ¬λ‘λ°ν€μ κ΅κ²½μ μλ λ§μν΄μ€μΉ΄ (MaΕopolska) μ μ€λ μμ (Silesia) μ κ΅μ°¨λ‘μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μμ ν λΌ, μ¬μ΄κ³Ό μ¬μ΄, μ¬μ§μ΄ μ€μ리κΉμ§ λ§λ μ μμ΅λλ€. νΌμλμ§ μμ μμ°μ λλ¬μΈμ¬ μ¨μ ν ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μΈλ νΈλν¬λ μΌλ λ΄λ΄ 체νμ μ 곡ν©λλ€. λΆλΆλ₯Ό μν νλ₯ν μμ.

ν νλ°μ°μ(DwΓ³r Pan Tadeusz) - ν 리λ©μ κ³ κΈ ν΅λ무μ§
μ€λΌμ°μΉ΄μ μ°μ λ§μμ μμΉν ν νλ°μ°μ μ νμμ ν΄μμ μ·¨νμκΈ° λ°λλλ€. μ°λ¦¬λ κ²μ€νΈμκ² "ν 리λ©λ"ν΅λλ¬΄λ‘ λ§λ κ³ κΈ μ°μ μ£Όνμ μ 곡ν©λλ€. λ²½λλ‘, μμ€ 2κ°, 1μΈ΅ μΉ¨μ€ 3κ°, μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. λν κ²μ€νΈλ λ³λμ κ±΄λ¬ΌμΈ λΉμμμλλμλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ, μμΏ μ§, λ²½λλ‘, 그릴 λ° νμ°μ€μ΄ μμ΅λλ€. 20λͺ μ΄μμ μ¬λλ€μ μν μμΉλ₯Ό μ€λΉν μ μμ΅λλ€! ν΄μμ μν΄ μ€μΈμ. μ€λ§νμ§ μμ κ²μ λλ€!

λ©μΈ μ€νμ΄κ° μλ νλμ€ λΌκ΅° μννΈ
νλμ€, μ£Όμ: ul. ΕwiΔtego Jana 2, KrakΓ³w. ν¬λΌμΏ νμμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ μννΈμμ μλ°νμΈμ! νλν¬μ€ λΌκ΅°μ λ©μΈ κ΄μ₯ μ 체μ μννΈ μ€μμ λλ±νμ΄ μλ μ§μ ν 보물μ λλ€. μννΈ κ±΄λ¬Όμ λͺ¨νμ΄μ μμΉν μννΈμ λμ μ°½λ¬Έμμ μμ₯ κ΄μ₯ μ 체, μ² ν, μΈμΈνΈ λ©λ¦¬ κ΅νλ₯Ό κ°μν μ μμ΅λλ€. μνμ λ€λ©΄ μ°½λ¬Έ μμ νΈμν μ’μμ΄λ ν° μΉ¨λμμ νΉλ³ν μ λ§μ κ°μνμ€ μ μμ΅λλ€.

μμΏ μ§μ λ°λΉμ κ³ λΌ μ λ§μ΄ μλ μλ무 μ¬λ
λ°λΉμ κ³ λΌμ°μ μλ¦λ€μ΄ νκ²½κ³Ό λͺ©μ‘° λ³μ₯μ λ§€λ ₯μ΄ μ΄μ°λ¬μ§ μ¬λ νμΈνΈλ¦¬μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λμ λ°ν¬μμ μ μ ν μ°μ 곡기λ₯Ό λ§μκ±°λ μμΏ μ§μ λͺΈμ λ΄κ·Έκ³ μλ¦λ€μ΄ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν΄λ³΄μΈμ. λ΄λΆμμλ νλμ μΈ μΈν 리μ΄κ° λͺ©μ‘° μ£Όνμ μλν λ°λ»ν¨κ³Ό μλ²½νκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ©° νΈμν¨κ³Ό μμ°μ μλ²½νκ² μ‘°νμν΅λλ€. μ΄ μ¬λ μμ ννλ‘μ΄ ν΄μμ μ·¨νλ©° μ¨ λ§νλ νκ²½μ κ°μνκ³ μ°μ κ³ μν¨μ λ껴보μΈμ.

μΏ ν리λ μλ
λ°μΏ λΈμΉ΄ ν¬λ μΏ ν리λλ ν¬λν λ μ€μ¬λΆμ μμΉν κ°μ‘± μμλ‘ μ¬λ¬λΆκ³Ό 곡μ νκ³ μ ν©λλ€. 30λ λκ² κ°μ‘±κ³Ό μΉκ΅¬λ€μ΄ λͺ¨μ΄λ, ν μλ²μ§κ° λ§λ μμμ λλ€. λ·λ§λΉ 1μΈ΅μλ μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μλ μ£Όλ°©κ³Ό λ²½λλ‘ μμμ λͺΈμ λ°λ»νκ² ν μ μλ κ±°μ€μ΄ μμ΅λλ€. 1μΈ΅μλ μΉ¨μ€ 3κ°(λ³λμ λ°© 2κ°μ μ°κ²°λ λ°© 1κ°)κ° μμ΄ μ΅λ 6λͺ μ΄ νΈμνκ² μ μ μμ΅λλ€. 7. λ°λ €λλ¬Όμ μν 곡κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€!
μ€μ½λ―Έμλ μ°¨λ₯΄λμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ€μ½λ―Έμλ μ°¨λ₯΄λμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ²½λλ‘κ° μλ μ°μ μ μμ£Όν

μ¬μ°λμ μμΏ μ§! ννΈλΌ μ€ν λΉν ν

λ°λΉμ κ³ λΌ μ°λ§₯μ μ°μ± λ‘μ μλ λΉμ€νΈλ¦¬ νμ°μ€

μμ° μ μ€λλ§

μμΏ μ§μ μ¬μ°λκ° μλ λ§€λ ₯μ μΈ μ°μ μ€λλ§ - Giewont

ꡬλ₯΄μ€μΉ΄ μ€μ€ν μΌ

μμ½νλ€μ 2-8μΈμ© Potok Bμ μ£Όν

μλμ§ κΈλ¨ν - λλ―Έμ€νΈ 1
μΆμ² μ¬νμ§
- λΆλ€νμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΌλ λ₯΄λ§λ₯΄ν¬νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ½νλ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μλ₯΄λΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Wien-Umgebung DistrictΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νμνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- BudaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλ μ€λ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ£¨μ§λν¬μΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ₯΄λ ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ©μΈ λ§μΌ μ€νμ΄
- νΈνΈμ°νμ€ν€ μ¨μ²
- μλμ§λλμ
- μ€μλΉμΈ 2-λΉλ₯΄μΌμμ° κΈ°λ κ΄ λ° λ°λ¬Όκ΄
- κ³ λΌμΉ ν¬ν ν¬ μ¨μ²
- μμΉλ₯΄ν¬ λ§μ΄ν΄ 리쑰νΈ
- μ½ν λμ°¨ λΈμΌμ°μ°¨μμ€μΉ΄ μ€ν€ 리쑰νΈ
- ν¬λΌμΏ νμμ
- ννΈλΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- ν΄λΌλ μλͺ¨μ«μ½λ°
- ννΈλλλμ
- ν λ₯΄λ§ λ°λ
- μν λλ λμ΄κ³΅μ
- νΌμλλ
- λΆμ½λΉλ μ¨μ²
- λ‘ν체-μ€νλ λ μ€ν€ 리쑰νΈ
- λ°λΉμκ΅¬λΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- 리λ₯ μ§νλ°λ¬Όκ΄
- ν¬λΌμ½μ°SAμ μν°νν¬
- λΈλΌνΈλ ν리 νμ μ‘΄
- λ§λΌννΈλΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€μ€μΉ΄μ°λ€λ¬μ μλλ© κ³΅μ₯
- νμ°λ‘ μλ λ ν¬λΌμΏ ν
- μ€λ‘ν° κ·Έλ‘ μ€ν€μ₯




