
μνλΉλλΉμλΌλ₯΄μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μνλΉλλΉμλΌλ₯΄μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ μ© μ€ν & μ¬μ°λκ° μλ λ‘λ§¨ν± ν΄μμ§
Bienvenue Γ la Closerie du Biard, un cocon romantique dΓ©diΓ© Γ lβintimitΓ© et au bien-Γͺtre, nichΓ© en pleine nature, au cΕur du PΓ©rigord. Spa et sauna privatifs, home cinΓ©ma, atmosphΓ¨re intime, chaleureuse et authentique, calme environnant.. Pour une parenthΓ¨se Γ deux placΓ©e sous le signe de la dΓ©tente et de la complicitΓ©. Un sΓ©jour qui ravira Γ©galement les amateurs de vieilles pierres, de villages authentiques, de randonnΓ©es, de gastronomie et de paysages bucoliques!

루μ μ¬λ₯ΌλΌ
λ₯΄ 루μ μ΄λΌλ μ΄λΌνΈλΌμΉ΄λ€λ€μ μ€λλ μ€μΈ μλ΄ μ€μ¬κ°μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μμμλ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° μ 곡λ©λλ€. μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ μ΄ μννΈλ λ³λμ μΉ¨μ€ 1κ°(μΉ¨λ ν¬κΈ° 160 x 200), μΉ¨λ κ²Έ μν 2κ°κ° μλ κ±°μ€, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μ€μκΈ°κ° μλ μμ€ 1κ°λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. κ±°μ€μλ νλ©΄ μ€ν¬λ¦° TVκ° μ 곡λ©λλ€. μμ΄μ μ μννΈμμ 27.4km 거리μ μμΌλ©°, ꡬλ₯΄λμ 25.7km 거리μ μμ΅λλ€. λΈλ¦¬λΈ λΌ λ‘μ 곡νμ μμμμ 45.1km 거리μ μμ΅λλ€.

λ₯΄νν° λ³΄λλ₯΄ μμ°μ κ³ μν¨κ³Ό μΌλͺ°
볡μλ μ골μ μ€λλ λ νκ°. μ골 νκ²½κ³Ό μΌλͺ°μ κ°μν μ μλ μ‘°μ©ν μλ°μ μ΄μμ μ λλ€. νλ¦¬κ³ λ₯΄ κ΄κ΄μ§ νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμ΄ νλ¦¬κ³ λ₯΄ λ² λ₯΄μ λ½ μ¬λ₯ΌλΌ, λΌμ€μ½, λ°μ€ν°λ, λλ₯΄λλ΄ λ°Έλ¦¬ λ± κΌ κ°λ΄μΌ ν λͺ μμ λ€μν νμ§ λ³΄λ¬Όκ³Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. κ°κ΅¬κ° μλΉλ κ΄κ΄ μμ λΆλ¬Έμμ 3μ±κΈμΌλ‘ νκ°λ°μμ΅λλ€. 컀ν, λ‘맨ν±ν μ£Όλ§ μ¬ν, μ€ν¬μΈ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°λ κ°μ‘± λλ μ΅λ 4λͺ κΉμ§μ μΉκ΅¬ κ·Έλ£Ήμκ² μ΄μμ μ΄λ©°, μμμ₯μ κ°μΆ λͺ¨λ νΈμ μμ€μ μ 곡ν©λλ€.

μμμ₯μ΄ μλ 3μ±κΈ μμ, μΉμ ν νλ
μμ μκ³¨μ§ μ μ© ν λΌμ€ μ£Όμ°¨μ₯ νμ₯ νμ, μμ νλ μ ν μ΄μ λ° κ°μ΄λλΌμΈ μμ΄μ»¨ νλμ μΈ μΈν λ¦¬μ΄ λΆμκΈ°, κ°λ°©ν 곡κ°, λ©μλ μΉ¨μ€ 1κ°(μΉ¨λ 140κ°), 2μΈ΅ μΉ¨μ€ 1κ°(μΉ¨λ 290κ°) 1μΈ΅μ μμΉν BZ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ κ±°μ€λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. λ³κΈ°κ° μλ μμ€ κ°μ‘±μ΄ μ¦κΈ°κΈ°μ μ ν©ν νκ²½ 2015λ 4μΈ κΈ°μ€ 3μ μΈν리 μμμ₯ 11x 4.5 μΌκ΄μ, νλΌμ, λμ΄ν° λ° κ²μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§κ³ , κ·Όμ²μ λ³Όκ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€.

μ€νμ νλ ΈλΌλ§λ₯Ό κ°μΆ νΉλ³ν λ§€λ ₯!
"RΓͺve en PΓ©rigord" λλ©μΈ. νλ¦¬κ³ λ₯΄ λμλ₯΄μ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ΄ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ λ νΉν μν ν΅λ무μ§μ λμμ νλμ κ°μν μ μμΌλ©°, 38λλ‘ λ°λ»νκ² κ°μ΄λλ μ μ© μ€νλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΌλ λ΄λ΄ μ΄μλ©λλ€! μμ΄μ»¨ λ° λλ°©. μν, μμΏ μ§, ν λΌμ€μμ λ°λλ μ±(μ‘°μΈν λ² μ΄μ»€), λ² μ΄λ μ±, λλ₯΄λλ΄ κ³κ³‘μ νμν μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λμ κ³³μ μ리ν μμ νλΌλ€μ΄μ€ κ°μ μ΄κ³³μμ "5κ°μ μ±μ κ³κ³‘"μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€.

νλ¦¬κ³ λ₯΄ λμλ₯΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμ
6μΈμ© π‘ λ§€λ ₯μ μΈ μ골 μ€ν€ μ½ν°μ§λ‘, λμ λλ μ°μ± λ‘(μνΈμλ² λ₯΄μ μμ κΈΈμ λ°λΌ λλ³΄λ‘ 30λΆ) κ°μ₯μ리μ 1ν₯νλ₯΄ λ Ήμ§μ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μνλΉλΉν 200λ λμ μ€ν¬λλ¬΄κ° λ³΄νΈν©λλ€. νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ° μ’μ ννλ‘μ΄ μμμ²μ λλ€. νλ¦¬κ³ λ₯΄ λμλ₯΄ ν볡νμ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉνκ³ μμΌλ©°, νΈμ μμ€(λΆκ·Έ, λ₯΄λΆλ₯΄λ 곡μ, μμ‘±κ΄μμ 10λΆ κ±°λ¦¬)μ λΉ λ₯΄κ² μ κ·Όν μ μμΌλ©°, μ΄ μ§μμ λ§μ μ±μμ λΆκ³Ό 20~30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λΌ νμ΄λ λ₯΄μ μμΉν λΌ νν°νΈ λ©μ’
λΌ νν° λ©μ’ μ λΌ νμ΄λ¦¬μλ₯΄λ 1620λ μ μ§μ΄μ§ μ ν΅μ μΈ μμ‘° λ³μ₯μΌλ‘ μ μ±μ€λ 볡μλμμ΅λλ€. λ μ°½μ μΈ λ§€λ ₯κ³Ό κ°μ±μ λͺ¨λ μ μ§νλ©΄μ μΈλ ¨λκ³ μ μ ν μΈν 리μ΄λ₯Ό κ°μΆ λ νΉν λ³μ±μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ νλμ€ μ골μ λλ¬μΈμΈ νμ ν μ μμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. λλ₯΄λλ΄ νκ°μ΄λ°μ μμΉν λ² μ λ₯΄ κ³κ³‘μλ μ μ¬μλ λκ΅΄κ³Ό μ μ₯ν μ±μ΄ μμ΅λλ€. λ₯΄ λΆκ·Έμμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° λ μ μ΄μ§, μ¬λ₯ΌλΌ, λΌμ€μ½μμ 30λΆ μ΄λ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

ννλ‘μ΄ μ μμΌλ‘ νκ°λ 3μ±κΈ. μ°λͺ» ν λΌμ€ + λΆμ§
μ¬λ¦μ μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» κ°μ‘±μ μν μ μ ν μννΈ 1μΈ΅μ μ μμ΄ μμΌλ©° μμ ν λ 립μ μ λλ€. νΈμν¨μ μν΄ μμ€μ΄ κ°μΆμ΄μ Έ μκ³ μ₯μλμ΄ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄ μμ λ° λ μ€ν λ - λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ - κ±°λμ΄ λΆνΈν¨ (μ) - κ±°μ€ μ»¨λ²ν°λΈ μΉ¨λ 2μΈμ© - 2λ² - λ¬΄λ£ μΈνκΈ° λ° μκΈ°μΈμ²κΈ° - μμ€ -μκΈ° - μΈν°λ· TV - νꡬλ μ κ· - μ€μ νΈλ¨νλ¦° - Parc du Bournat λ보 ν¬μ΄ μ¬λ₯ΌλΌνΈ

μλ νλΌλ - λλ₯΄λλ΄ - μ μ© μμμ₯
νλ¦¬κ³ λ₯΄ λμλ₯΄ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ μ© μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ© μ μμ£Όνμ λλ€. μ΄μμ μΈ μμΉμ μλ μ΄ μμμμλ μ€ν μ μ£Όλ³ μ골μ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ±μΈ 2λͺ μ΄ νΈμνκ² μλ°ν μ μμΌλ©°, 12μΈ λ―Έλ§μ μλ 1λͺ κ³Ό 3μΈ λ―Έλ§μ μκΈ° 1λͺ μ΄ μλ 컀νμκ²λ μ ν©ν©λλ€. λ μ€ν λ, κ°μ‘± μΉνμ μΈ μ‘ν°λΉν°, κ°, νμ§ λμ΄νΈλΌμ΄ν, μ΄ μ§μμ λͺ¨λ κ΄κ΄ λͺ μλ₯Ό μ½κ² μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

λ₯΄ νΌμ λμ κ²μ€νΈ νμ°μ€
1795λ μ μ§μ΄μ§ λμ₯μ μ€μ¬λΆμ μμΉν κ³ νμ€λ¬μ΄ νλΈ λμ₯μΌλ‘ κ³ νμ€λ¬μ΄ μ¬λ£λ‘ 리λͺ¨λΈλ§λμμ΅λλ€. μ μ νκ²½μ κ°μν μ μλ ννλ‘μ΄ μ₯μμ μλ νλ¦¬κ³ λ₯΄μ λ νΉν μ νμ μΈ μ½μ½μ λλ€. λ² λ₯΄μ£ΌλΌν¬, μ΄μμ μν¬, 보λͺ½ λ€ νλ¦¬κ³ λ₯΄, λͺ½λ°μ§λΌν¬, μΉ΄λμ λ° λμΌ, λΈλ¦¬λμ΄λ₯΄, λΉλ‘± μ±κ³Ό κ°μ μμ¬μ μΈ μ₯μμμ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ νμ΄νΉ, λ―Έμ μμ₯, μμ¬μ μΈ μ₯μ...

νλ¦¬κ³ λ₯΄λ (PΓ©rigord) μ€μ¬λΆμ μ리 μ‘μ κ·Έλ¦°νμ°μ€
νλ¦¬κ³ λ₯΄λ νκ²½κ³Ό λ§μμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ μ μ£Όν. μ² κ°μ₯μ리μ ν νΈκΉμ§ μμ©ν μ μλ λμ μ μ© κ³΅κ°, μμ΄λ€μ΄ μμ λ‘κ² μ¬κ³ , ν΄μμ μ·¨νκ³ , λ μ μλ 곡κ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄λν, μμ κ±°, μΉλ§, μμ° μ νΈκ°λ₯Ό μν μ€ν¬μΈ 맨μ κ²½μ°, μ²κ³Ό λΈκΈ°λ°μ ννλ‘κ² μ°μ± νμΈμ. 4κ°μ νλ¦¬κ³ λ₯΄μ κ΄κ΄μ§μ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€!

μ€μλ λ₯΄ νλ ΈλΌλ―Ή λλ©
μ±μΈ 2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 1λͺ μ μν μ΄μΈ΅ μΉ¨λκ° μλ κ°μ€. μ ν¬ μμλ νλ¦¬κ³ λ₯΄ λμμμ κ°μ₯ λμ κ³³μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ©μ§ μ² μ λ§μ κ°μν μ μκ³ , λ±μ°λ‘κ° λͺ¨λ μμ΅λλ€. 2ν₯νλ₯΄μ μ΄μ, λ€μν κΈ°μ°¨μκ³Ό 곡νμ μ€κ°λ μ¬νμ 보μ₯νκΈ° μν΄ νμ μλΉμ€λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. (μμ² μ 견μ ).
μνλΉλλΉμλΌλ₯΄μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μνλΉλλΉμλΌλ₯΄μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

7λ² μ€μνΈ: μ¬λμ κ΄νΈ, μ¬λ₯ΌλΌ(Sarlat)

λλ₯΄λλ΄ κ³κ³‘ ν΄κ°

λΌ λ°λ - 12λͺ - λΌμ€μ½ - ν리κ³

μ μ© μ μκ³Ό μ₯μν λλ₯΄λλ΄ μ λ§μ μλνλ μ€μνΈ

λ₯΄ νν° μ€ν (μ±μΈ μ μ© μμ)

λ°λ₯΄ν¬ ν뒰리 - λΉν°μ§ν λΆμκΈ°μ λ νΈλ‘ κ°μ±μ λ§€λ ₯

μ‘°μ©ν μ골 μ£Όν

κ°λ³μ μμΉν νλμ μ£Όν
μΆμ² μ¬νμ§
- ν리 ν΄κ°μ§ μμ
- ProvenceΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ μνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ₯΄μ λ‘λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Grand ParisΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λκ·Έλν¬λ£¨μμ©Β ν΄κ°μ§ μμ
- μν€ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλνΌλ λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμν¬μ€λνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ₯΄μΈμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리μΉμ£ΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦¬κ³ λ₯΄
- μ€ν λλͺ½λ°μ§μΌν¬
- λ§λμλ₯΄λ°λ¦¬λμ μ
- λΉλ‘± μ±
- νλ¦¬κ³ λ₯΄ 리무μ μ§μ μμ°κ³΅μ
- μΌλ₯΄μ μ½μ€ μ§μ μμ°κ³΅μ
- μΉ΄μ€ν λ‘-λΈλ νΈλ μ±
- νμλ©λ₯Όλκ΅΄
- λνμ μ±λͺ¨ μλμ
- κ·Έλ‘νΈ λ λΌμΉ΄λΈ
- ν리ꡬ λμ±λΉ
- κ·ΈλΌλ§ λλ¬Όμ
- μΉΌλΉμ λλ¬Όμ
- μΉ΄μ€ν λ Έ μ±
- 보λκΈΈ μ±
- λ² μ΄λ μ±
- νλ¦¬κ³ λ₯΄ λΈλ μμΏ μ리μ
- λ² μ€λ κ°λ‘-λ‘λ§ μ μ μ§
- λ€λΌμ€ 곡μμ μ±
- λΆλ₯΄λμ μ±
- Padirac Cave
- μ μ¬ λ°λ¬Όκ΄
- λΌ λ‘ν¬ μν¬λ¦¬μ€ν ν
- ν¬λ₯΄ν¬μλ½ λκ΅΄




