
์ํ๋น๋๋น์๋ผ๋ฅด์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ํ๋น๋๋น์๋ผ๋ฅด์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

We en amoureux Gite Spa & Sauna privatifs Pรฉrigord
Bienvenue ร la Closerie du Biard, un cocon romantique dรฉdiรฉ ร lโintimitรฉ et au bien-รชtre, en pleine nature, au cลur du Pรฉrigord. Spa et sauna privatifs, home cinรฉma, atmosphรจre intime, chaleureuse et authentique, nature luxuriante, calme environnant.. Pour une parenthรจse ร deux placรฉe sous le signe de la dรฉtente et de la complicitรฉ. Un sรฉjour qui ravira รฉgalement les amateurs de vieilles pierres, de villages authentiques, de randonnรฉes, de gastronomie et de paysages bucoliques!

๋ ์ค์นผ ํ๋ฅด๋ฏธ์๋ฅด - ์งํธ ๋ ํ ๋ธ
Dรฉtendez-vous dans GITE MITOYEN tout en offrant calme et indรฉpendance situรฉ au coeur du Pรฉrigord Noir, proche des sites incontournables en toutes saisons (Village du Bournat, Les Eysies, Sarlat-la-Canรฉda, Beynac, La Roque-Gageac, Lascaux, canoรฉs sur Dordogne ou Vรฉzรจre, chรขteaux... et tant d'autres sites) ; Aprรจs vos visites, apprรฉciez la PISCINE PARTAGEE et prenez vos repas sur votre terrasse. Le gรฎte vous accueille toute l'annรฉe disposant de la climatisation ou chauffage.

Malivert ๋กฑํค๋ฅด ์์กฐ ์ฃผํ 6์ธ์ฉ
Gรฎte de Malivert is located in the village of Paunat, at the confluences of the Dordogne and Vezere 147m2 ๊ท๋ชจ์ GITE๋ ๊ธ์ฃผ๊ฐ ์๋ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๋กฑํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. 57ใก์ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ธต์ ์์นํ ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์์ ์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ๊ฐ ์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. The Malivert cottage is idealally located between Pรฉrigueux, Bergerac and Sarlat

๋๋2๋ ๋ธ์ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค "ํ๋"
ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ก๋งจํฑํ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ์๋ฐ์ ์ํด ์คํ, ์์ดํ์ด, ์ญ๋ฐฉํฅ ์์ด์ปจ์ ๊ฐ์ถ ์นํ๊ฒฝ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์์ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ง์ ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ์ํด ์ ์ธ๊ณ์์ ํผ์ ์ง๋ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ์ค ๋ง์ฌ์ง๋ฅผ ์ฆ๊ธด ํ ๋ค์ํ ํ์ง ์ ํ (์ฝฉ์ฟ ๋ฅด ์๊ทธ๋ฆฌ์ฝ์์ ์์ฌ) ์ค์์ ์ ํํ ๊ฒ์ ๋ง๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด๋ ๋ค ๋ฃจํ๋ (Guide du Routard) ์ ์๋ ํธํ (Petit Futรฉ) ์์ ์ถ์ฒํ ๊ณณ!

์ ์ค๋ง์์ ๋ก์ง, 4์ฑ๊ธ ๋ณ์ฅ
์คํ์ ์์์ฅ์ ๊ฐ์ถ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์์ ๋๋ฅด๋๋ด (Dordogne) ์ ๋ฒ ์ ๋ฅด (Vezere) ๊ฐ ๋ง๋๋ ์ง์ ์ ์๋ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋์ (Pรฉrigord Noir) ์ ์ ํ์ ์ธ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ด ์ง์ญ์ ์ญ์ฌ์ , ๋ฌธํ์ , ์๋ฆฌ์ ํ์๋ก์์ ํํํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ ํ ๋์์ฌ ๋ ์์์ฅ์ ๋ฐ์ด๋ค๊ฑฐ๋ ์จ์ ์์กฐ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ์๋น์ค ์ ๊ณต์ ์ฒด ๋ง๋ฆฌ (Marie) ๊ฐ ํธ์คํธ๋ฅผ ๋ง์ดํฉ๋๋ค.

ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ์ ์์ฃผํ "Le Nichoir"
์๋ฆ๋ค์ด ์ํธ ์๋ฒ ๋ฅด ๋ง์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํธ์ํ ๋ก๋งจํฑํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ด ์ ํ์ ์ธ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด๋ ์ฃผํ์ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ ์, ๊ทธ๋์ง ํ ๋ผ์ค, ์ง ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋๋ณด๋ก 4๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ๋ํ ์๋ฃํ์ , ์ฝ๊ตญ, ์ปคํผ ๋ก์คํฐ, ๋ฏธ์ฉ์ค, ์ํ, ์ฃผ์ ์, ์ถฉ์ ์ ๋ฑ ๋ง์ ์ํ์ ๋ชจ๋ ๋งค๋ ฅ์ด ํ์๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๊ตด, ์ฑ, ์์ฅ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋์๋ฅด์์ ๋ ํ์ ๋ฒ๋ ค ํ์ํด ์ค๋๋ค

๋ฐ ๋๊ตด ์์ ๋ฐ ์ ์ฉ ์ผ์ธ ์คํ
"๋ผ ํํฐ ๋ง์ข "์ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋์๋ฅด ํ๋ณตํ์ ์์นํ ๋ฐ ๋๊ตด ํํ์ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ์ฐ์ธ๋ค์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ฐ์์ ํ์ธ ์นจ์ค, ๋ณ๋น ์๋์ ์คํ, ๋ชจ๋ ๋ฐฉ์ ์๋ก ์ค์น๋ ์์ด์ปจ์ผ๋ก ์์ํจ๊ณผ ํ์จํจ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ ์ ์ด์ง, ์ฌ๋ฅผ๋ผ, ๋ผ์ค์ฝ์ ์์ง์ ์ธ ๋ช ์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ฒฝํ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌด๋ฃ ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๊ณ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ์ต๊ณ ์ ๋ก๋งจํฑํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. CLIM ๋ณ๋น ์๋ ์จ์ ์์กฐ ๊ฐ์ค ๋ฐ๋นํ

์งํ ์ค ๋ฐ ์นธํ ๋ผ์ฐ๋ฒ - ๋ฅด ํผ๊ท์๋ฅด
์ด ์ ์์ฃผํ์ 2006๋ ์ ๋ณต์๋ ์์กฐ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ 1000ใก์ ๋ ์ ๊ฐ์ง ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฅด๋ผ ์ผ๊ฐํ, ๋ฒ ๋ฅด์ ๋ฝ, ํ๋ฆฌ๊ฑฐ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐํ๋ฅด๋ง์ ๋ชจ๋ ๋ช ์์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํนํ ์ด ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์๋ ์ ์ฐ์ฑ, ๋ฐ๋ปํ ํ๋, ๋ง์ถคํ ์กฐ์ธ์ ์ข์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฃผ์ค์ ์ผํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ผ๋ฉด ์์ดํ์ด์ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋์ค ์ ์์ฃผํ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์
ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋ฒ ๋ฅดํธ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๊ฐ์ฑ ๋์น๋ '์๋ ๋ง๋์'์์ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ ํฌ์ ๋์ ์ ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ด๋ฉฐ, ๋ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ํ๊ด์์ ์ถ๋ฐํ๋ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์๋ 1์ธต์ ๋ง์คํฐ ์นจ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ์ ํ ํผ์ ์ด ์์ด ์์ฌ ๋๋ ์ถ๊ฐ ์นจ์ค๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์ค์์ค์ด ์๋ ๋์ ์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค/์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ด๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ง๋ ํ ๋๋ฉ
ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ์ง์ญ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋๋ฉ ๋ ๋ง๋ ํ์ 2016๋ ์ ๊ฐ์กฐ๋ 17์ธ๊ธฐ์ ์ค๋๋ ๋๊ฐ๋ก, ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๋ฉด์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ ํนํ ํน์ฑ์ ๋ณด์กดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 54ํฅํ๋ฅด์ ์์นํ ์ด ์ ๊ธฐ๋ ์ ์ฉ ๋ถ๋์ฐ์ ์ฒ, ์ด์, ์ก๋ก๋ฒ์ฏ ๋์ฅ, ํธ๋ ๋์ฅ ๋ฐ ๊ณผ์์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ย ์ฃผ์ ๊ด๊ด ๋ช ์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ํ์๋ฉด 14๋ช ์ด ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์ฐจ๋ฅดํ ๋ฅด์ค๋ฅผ ์ ์ฒด ์๋ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.ย

๋ง์ด ์ค๋ธ ํธํธํธ์/ํ ๋์ค ์ฝํธ
18์ธ๊ธฐ โ์ค๋ฅดํธ๋ขฐ์ฆโ (์นด๋ฅดํฌ์์ ์๋์ ์ ํ์ ์ ํ์ ์ธ ํ์ง ์ฃผํ) ๊ฐ ์๋ ์ธ๋ ์์ 42์์ด์ปค์ ๋ถ์ง๊ฐ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฅด๋๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ๊ณต์, ์๊ธ ์์์ฅ, ํ ๋์ค ์ฝํธ. ์ด ์์๋ ํ์ง ๊ฐ์ด๋์ธ Le Guide du Pรฉrigord (Pรฉrigord Guide) ์๋ ๋ฑ๋ก๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํต, ์งํ, ๋งคํน์ ์ด๊ณ , ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ง ๋ถ์ง ์ค์ฌ๊ฐ.

๋ผ ์นด์ ฐํธ ๋ฐ์ด ๋์ค ํ๋์ค ์์น
Lieu idyllique pour sรฉjourner en Dordogne ร deux ! Une chambre double avec sa salle de bain (accรจs par une รฉchelle). Une cuisine vue sur la nature. Un jacuzzi extรฉrieur de quoi se dรฉtendre en pleine nature !
์ํ๋น๋๋น์๋ผ๋ฅด์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ํ๋น๋๋น์๋ผ๋ฅด์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

7๋ฒ ์ค์ํธ: ์ฌ๋์ ๊ดํธ, ์ฌ๋ฅผ๋ผ(Sarlat)

์ฐ์ํ 4์ธ์ฉ ํ ๋ผ์ค ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ฌ๋ฅผ๋ผ ์ค์ฌ๋ถ

๋ฅด ์๋ชจ ์ ๋ง๋ฅด๊ณ ๋ ๋ ธ์์ ํฐ์ ์์์ฅ, ์กฐ์ฉํจ

๋ผ ํ๋ฅด๋ฆฌ ๊ทธ๋์ง, ์ฑ์ธ ์ ์ฉ, ์นจ๋ 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ

๋ฆฌํ ์ ์ค์ํธ: ๋ฐ๋ค์คํ ๋ผํผ ๋ฐ ์ํ๊ด

Maison Pรฉrigord Noir with spa

๋ผ์ ๋ก์ง - ์๋๋ฌด ์ฒ

๋น๋ฐ์ ์ ๊ธ ยท ๊ฐ๊ฐ ํญํฌ ยท ์ํ๊ด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์น์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ฃจ์ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ๋ก์ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชฝํ ๋ฆฌ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์ข ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด
- Padirac Cave
- ์ผ๋ฅด์ ์ฝ์ค ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ๋ง๋์๋ฅด๋ฐ๋ฆฌ๋์ ์
- ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋ฆฌ๋ฌด์ ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ํ๋ฆฌ๊ตฌ ๋์ฑ๋น
- ์คํ ๋๋ชฝ๋ฐ์ง์ผํฌ
- ํ์๋ฉ๋ฅผ๋๊ตด
- ๋ผ ๋กํฌ ์ํฌ๋ฆฌ์คํ ํ
- ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋ธ๋ ์์ฟ ์๋ฆฌ์
- ๋น๋กฑ ์ฑ
- ์นผ๋น์ ๋๋ฌผ์
- ๋ฐ๋ ์ฑ
- ๋ค๋ผ์ค ๊ณต์์ ์ฑ
- ์ ์ฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ง๋ฅดํ์ญ ์ ์
- ๊ทธ๋ผ๋ง ๋๋ฌผ์
- ๋ณด๋๊ธธ ์ฑ
- ์นด์คํ ๋ก-๋ธ๋ ํธ๋ ์ฑ
- ํฌ๋ฅดํฌ์๋ฝ ๋๊ตด
- Pont Valentrรฉ
- ๋ถ๋ฅด๋์ ์ฑ
- ๋ธ๋ฆฌ๋์๋ฅด ์ฑ
- ์นด์คํ ๋ ธ ์ฑ





