์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ Rummelsburger See ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Rummelsburger See ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 269๊ฐœ

์ฝ”ํŽ˜๋‹‰-๋คผ๊ฒ”์Šคํ”„๋ ˆ ํœด๊ฐ€์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ

์ €ํฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ(์ฝ”ํŽ˜๋‹ˆํฌ)์—์„œ ์ˆฒ๊ณผ ๋ฌผ์ด ๊ฐ€์žฅ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค์„ธ๋Œ€ ์ฃผํƒ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฎˆ๊ฒ”์ œ ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ๋ฎค๊ฒ”์Šคํ”„๋ ˆ ๊ฐ•๋ณ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ-ํ”„๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌํžˆ์Šคํ•˜๊ฒ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ 2๋ช…์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” 6๊ฐœ์˜ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ํฐ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ, ์ปคํ”ผ ๋จธ์‹ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ TV๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„, ์ฑ…์ƒ์ด ์žˆ๋Š” ๋ณ„๋„์˜ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„ ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋„ท ์ ‘์†์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋ธ” ๋ฒ ๋“œ(์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์ˆ˜๊ฑด ์ œ๊ณต)๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นจ์‹ค์€ ์ง€๋ถ• ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ณด๋กœ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ๋ฒจ์Šค์ŠˆํŠธ๋ผ์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 100๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ƒ์ , ์˜ํ™”๊ด€(์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ์•ผ์™ธ ์˜ํ™”๊ด€) ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์žˆ์–ด ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์—์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ์Šˆํ”„๋ ˆ ํ„ฐ๋„์„ ํ†ตํ•ด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธด ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋คผ๊ฒ”์ œ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจํ„ฐ๋ณดํŠธ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋ฌผ๊ฐ€์—์„œ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์„ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋žจ์„ ํƒ€๋ฉด ์ฝ”ํŽ˜๋‹ˆํฌ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์— ์•ฝ 15๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ฝ”ํŽ˜๋‹ˆํฌ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์‹œ์ฒญ๊ณผ ๋ผํŠธ์ผˆ๋Ÿฌ, ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ  ์ „์‹œ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๊ฐœ์กฐ๋œ ์„ฑ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌํžˆ์Šคํ•˜๊ฒ S-๋ฐ”์ธ์—ญ(๋„๋ณด 15๋ถ„ ๋˜๋Š” ํŠธ๋žจ)์—์„œ 30๋ถ„ ํ›„์— ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋Œ€๋„์‹œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ๋น ์ ธ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 233๊ฐœ

์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์ƒค๋ฅผ๋กœํ…๋ถ€๋ฅดํฌ์˜ ์Šˆํผ ์Šคํˆฌ๋””์˜ฌ๋กœํ”„ํŠธ

The Studioloft is located in a very calm and safe area of Berlins finest district of Charlottenburg at Holtzendorffstrasse and of course of fully furnished and fully equipped for dayly needs. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด Lietzensee ํ˜ธ์ˆ˜, ์‡ผํ•‘ ๊ฑฐ๋ฆฌ Wilmersdorfer Strasse, ์ง€ํ•˜์ฒ  7ํ˜ธ์„ , ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒ„์Šค ๋…ธ์„ , ๋งค์šฐ ์ข‹์€ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ƒ์ , ๋ฐ”๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

๋ž€ํŠธ๋ฒ ๋ฅด์นด๋‚ ์˜ ์šดํ•˜ ์ „๋ง๊ณผ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ

์—๋ฐ์นด, ๋ฆฌ๋“ค, ์•Œ๋”” ๋ฐ”๋กœ ์œ„, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜ํ™”๊ด€, ์‹œ์žฅ, ๋†€์ดํ„ฐ, ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ์นดํŽ˜๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‚ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋กœ์ด์ธ ๋ฒ ๋ฅดํฌ/๋…ธ์ด์ฝœ๋ฅธ ์ง€์—ญ ๋ฉ”์ด๋ฐ”์ถ”ํผ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์กฐ์šฉํ•œ ์นจ์‹ค, ์š•์‹ค 1๊ฐœ, ๊ฑฐ์‹ค + ์ฃผ๋ฐฉ. ์šดํ•˜๋ฅผ ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‹ ์ถ• ๊ฑด๋ฌผ 3์ธต์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฆฌํ”„ํŠธ์™€ ์ „์šฉ ์ „๋ง์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณตํ•ญ์—์„œ 20๋ถ„, U8 SchรถnleinstraรŸe ๋˜๋Š” U7 Hermannplatz์—์„œ 10๋ถ„, EastSideGallery๊นŒ์ง€ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

์Šคํ”„๋ ˆ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ค„๋ฆฌ์•„ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ ํฌํ•จ

์ €ํฌ "์ค„๋ฆฌ์•„" ๋Š” ๋ฌผ ์œ„์— ๋–  ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ํˆฌ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๋Š” ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋กœ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์žˆ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ฅ ๋‚œ๋ฐฉ์€ ์ถ”์šด ๋‚ ์—๋„ ์•„๋Š‘ํ•œ ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. '์ค„๋ฆฌ์•„' ๋Š” ์ตœ๋Œ€ 2๋ช…๊นŒ์ง€ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฏธ์šฉ์‹ค์— ์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ๋Š” ์‹œํ‹ฐ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๋Ÿผ๋ฉœ์Šค๋ฒ„๊ทธ์˜ ํ™ˆ ํฌํŠธ์— ๋‹จ๋‹จํžˆ ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์•Œ๋ ‰์‚ฐ๋” ๊ด‘์žฅ (Alexanderplatz) ์—์„œ 7ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ณดํŠธ ๋ฉดํ—ˆ๋Š” ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 220๊ฐœ

์ˆ˜๋ณ€ ์ „๋ง๊ณผ ์ „์šฉ ๋ถ€๋‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋กœํ”„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ

์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ-๋ธŒ๋ž€๋ด๋ถ€๋ฅดํฌ ๊ณตํ•ญ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์Šฌ๋ผ ๊ธฐ๊ฐ€ํŒฉํ† ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์•ฝ ์ž๋™์ฐจ๋กœ 20๋ถ„(16km) ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆฒ ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง. ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ปคํ”Œ, ์ถœ์žฅ์ž ๋ฐ ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ์—ฌํ–‰๊ฐ(์•„์ด ๋™๋ฐ˜)์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„์€ 130 ํ‰๋ฐฉ ๋ฏธํ„ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“๊นŒ์ง€ 1km, ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์ค‘์‹ฌ์ง€๊นŒ์ง€ ์ž๋™์ฐจ๋กœ ์•ฝ 20๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. BVG์™€ ์ข‹์€ ์—ฐ๊ฒฐ. ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์•ฝ 45๋ถ„ ๋‚ด์— ์ค‘์‹ฌ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 141๊ฐœ

120ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค/๋กœํ”„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ+์‚ฌ์šฐ๋‚˜+๋ฒฝ๋‚œ๋กœ

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์ƒˆ๋กœ์šด 120 ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ ๋Œ€ํ˜• ๋‹ค๋ฝ๋ฐฉ/ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ํ‚ค์—์ธ (์กฐ์šฉํ•œ ์œ„์น˜)์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ๋‡Œ๋“ค๋„ˆํ”Œ๋ผ์ธ  ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 2๋ถ„, ๋ฃธ๋ฉœ์Šค๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ ๋ฐ”์ด ์•„๋ฉ” ์›Œํ„ฐ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 5๋ถ„. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์˜ค์ŠคํŠธํฌ๋กœ์ด์ธ ์—์„œ 1 ์ •๊ฑฐ์žฅ, ๋ฐ”๋ฅด์ƒค๋ฐ” ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ 2 ์ •๊ฑฐ์žฅ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์‹ : ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์—์„œ ์˜จ ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ 5๋ฏธํ„ฐ ๊ธธ์ด์˜ ๋ฆฌ๋ฐ” ๋ณดํŠธ๋ฅผ ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ €์—๊ฒŒ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋ณดํŠธ ํˆฌ์–ด๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 393๊ฐœ

๋ฌผ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ๊ณต์› ์•„ํŒŒํŠธ

์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋””์ž์ธ๋œ ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ๋ฐ•์Šค ์Šคํ”„๋ง ์นจ๋Œ€, ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ์ ์™ธ์„  ๋‚œ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์ƒค์›Œ์‹ค, ์ „์šฉ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ํ…Œ๋ผ์Šค, ์ „์šฉ ์ถœ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์กฐ์šฉํ•œ ์ฃผํƒ๊ฐ€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๋ฌผ์€ ์ž‘์€ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ(28ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ)์— ํ•ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณต์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•ž์—๋Š” 2๊ฐœ์˜ ์ „๊ธฐ ์ถฉ์ „์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด์•ˆ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 180m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์งํ†ต ์ฃผ์ฐจ์žฅ. ์ŠคํŠœ๋””์˜ค๋Š” ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฒ ์ €ํžˆ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ํ‘œ๋ฉด์„ ์†Œ๋…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด์‡  ๋ณด๊ด€ํ•จ์„ ํ†ตํ•ด ์ฒดํฌ์ธ/์•„์›ƒํ•˜์„ธ์š”.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋ณดํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ˆ˜์ƒ ์ฃผํƒ

๋ฌผ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์–ด๋– ์„ธ์š”? ๋Ÿผ๋ฉœ์Šค๋ฒ„๊ทธ ํ˜ธ์ˆ˜ (Lake Rummelsburg) ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ (houseboat) ๋Š” ์˜ค์ŠคํŠธํฌ๋กœ์ด์ธ  (Ostkreuz) ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์˜ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์‹œ๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ์—๋Š” ์—์–ด์ปจ์„ ํฌํ•จํ•œ ์‹ค์ œ ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 40m ยฒ ์˜ ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ + 30m ยฒ ํ…Œ๋ผ์Šค + 25m ยฒ ์˜ฅ์ƒ ํ…Œ๋ผ์Šค ์นจ์‹ค 3๊ฐœ์— ์นจ๋Œ€ 6๊ฐœ + ๊ฑฐ์‹ค์— ์žˆ๋Š” ์†ŒํŒŒ์— ๋†“์ธ ์ˆ˜๋ฉด ๊ณต๊ฐ„ 2๊ณณ ์œ ์•„ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ๋ฎ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 235๊ฐœ

ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋กœํ”„ํŠธ(45ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ), ๋ฃจ๋ฉœ์Šค๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ ๋งŒ

์ „์šฉ ์ถœ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ด ์„ธ๋ จ๋œ 2๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ๋„์‹ฌ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌํžˆ์Šคํ•˜์ธ, 10๋ถ„, ํŠธ๋ ˆํ”„ํ† , 15๋ถ„. & ํฌ๋กœ์ด์ธ ๋ฒ ๋ฅดํฌ, 20๋ถ„ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋Œ€ํ˜• ์ฃผ๋ฐฉ ์˜†์—๋Š” ์กฐ์šฉํ•œ ํ…Œ๋ผ์Šค(40ํ‰๋ฐฉ ๋ฏธํ„ฐ)์— ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ์นจ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ์ „์šฉ ์ƒค์›Œ์‹ค, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๋„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์ง€๋ถ•์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ„์ด ์ฐจ๊ณ ๋Š” ํ˜„์žฅ์—์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 221๊ฐœ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์žˆ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ง„์งœ ํœด์‹. ์ €ํฌ๋Š” ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ๋ฌผ๊ฐ€์—์„œ์˜ ์‚ถ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ, ํ•ญ์ƒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ์„ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒ๊ฐ์—์„œ ์ด ๋ณดํŠธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ํƒ„์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1925๋…„์— ๊ฑด์กฐ๋œ ์ด ํŽ˜๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์žฌ ๋Ÿผ์ ค์Šค๋ถ€๋ฅดํฌ ๋งŒ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ๋„์‹ฌ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ ์ผ๋…„ ๋‚ด๋‚ด ๋ฌผ๊ฐ€์—์„œ ์ž์—ฐ๊ณผ ๋„์‹œ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์กฐํ•ฉ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์ผ์ƒ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋ณดํŠธ
ํ‰์  4.73์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ

๋Œ€ํ˜• ์˜ฅ์ƒ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์‹œํ‹ฐ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์œ„์น˜์—์„œ ๋ฌผ ์œ„์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Ÿผ๋ฉœ์Šค๋ฒ„๊ทธ ๋ฒ ์ด์˜ ๋ณดํŠธ ์•ต์ปค๋ฆฌ์ง€์—์„œ ํŽ˜๋‹ฌ ๋ณดํŠธ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ํ•ด์•ˆ๊นŒ์ง€ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋„๋ณด๋กœ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์˜ค์ŠคํŠธํฌ๋กœ์ด์ธ  ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 13.5 x 4.5m ํฌ๊ธฐ์˜ ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋„‰๋„‰ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์˜ฅ์ƒ ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ๋Ÿผ๋ฉœ์Šค๋ฒ„๊ทธ ๋งŒ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 167๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ ํ•ด๋ณ€

๋Ÿผ๋ฉœ์Šค๋ฒ„๊ทธ์˜ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ์ง„ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ฐ ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์€ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€, ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์š•์‹ค, ๋„“๊ณ  ์‹œ์„ค์ด ์ž˜ ๊ฐ–์ถฐ์ง„ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฒฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์€ ํ•ญ์ƒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์•„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋†’์€ ์˜์ž์™€ ์—ฌํ–‰์šฉ ๊ฐ„์ด ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‹ด์š”์™€ ๋ฒ ๊ฐœ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”).

Rummelsburger See ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.67์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ์ดˆ์†Œํ˜• ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

์นจ์‹ค์— ๋”ธ๋ฆฐ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ

๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค์˜ ๊ฐ์‹ค

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.67์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐ€์กฑ ์ฃผํƒ! ์—ฌ๋ฆ„ ์žฅ๊ธฐ ์ˆ™๋ฐ•์— ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ™์†Œ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

ํ•ญ๊ตฌ์˜ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ฃผํƒ, 10๋ช…์šฉ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Zeuthen์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

์—˜๋ ˆ๋‚˜ - ๋‘˜ -

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ฃผํƒ

Kรถnigs Wusterhausen์˜ ์ง‘

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ฃผํƒ * ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ & ๋…ธ ์ “๋Š” ๋ณดํŠธ ํˆฌ์–ด (ํฌํ•จ)

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 418๊ฐœ

์„ธ๊ธฐ ๋ง ๋ฉ‹์ง„ ํ”Œ๋žซ(ํ•ฉ๋ฒ•์ )

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Kรถnigs Wusterhausen์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ

๋ ˆ์ดํฌ๋ทฐ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค/์ธก๋ฉด ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง ๋ฐ ์ˆฒ ๊ทผ์ฒ˜

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์ ˆ๋ฌ˜ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

์พจํŽ˜๋‹ˆํฌ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์Šˆํ”„๋ ˆ๊ฐ• ์ „๋ง ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ: ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ํ‘ธ์–ด ์ธ์‚ฌ์ด๋”, ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์•” ์ œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์กฐ์šฉํ•œ ๋„์‹ฌ ์˜ค์•„์‹œ์Šค, ์ „์šฉ ํ…Œ๋ผ์Šค ํฌํ•จ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Wildau์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

ํœด๊ฐ€ ์ค‘ ์•„๋Š‘ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ธฐ - ๋นŒ๋‹ค์šฐ S-๋ฐ˜ ๊ทผ์ฒ˜

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Erkner์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์—๋ฅดํฌ๋„ˆ ๋‹ด๋ฆฌ์ธ  ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฐ”๋กœ ์•ž 3 ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ํ˜ธ์ˆ˜ ์ธ์ ‘

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 183๊ฐœ

๋ฌผ๊ฐ€์˜ ๊ฐ€๋“  ๋กœํ”„ํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Erkner์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

์ •์›์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

์Šคํ”„๋ ๊ฒ”ํŒŒํฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด 2๋ฃธ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฑด๋ฌผ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

๊ฒจ์šธ ํœด๊ฐ€: ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋…ธํ‹ธ๋Ÿฌ์Šค ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.74์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

๋ธŒ๋ž€๋ด๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฌธ & ํ‹ฐ์–ด๊ฐ€๋ฅดํ…๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด ์ด๋™ + ๋ฌด๋ฃŒ ์Œ๋ฃŒ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐค Futuro13

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ๋ฌผ ์œ„์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฟˆ์˜ ํœด์‹

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.71์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ

WeiรŸerer Seer citynah์˜ ๋‹ค๋ฝ๋ฐฉ ๋กœํ”„ํŠธ

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€