
λ²½λλ‘κ° μλ River Tees ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘κ° μλ River Tees μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

νΈλ¦¬νμ€ νμ΄λμμμ λ νμΈμ¦ νΈλ¦¬νμ°μ€
νμΈμ¦ νΈλ¦¬νμ°μ€λ μλ 벑μ νλ₯΄λ λ¬Ό μμ λμ΄ μμ μλ κ±°λν μ°Έλ무 μλμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μμ°μ΄ μ¬λ¬λΆμ κ°μΈκ³ μμΌλ©° μμ λ»μ΄ λ무λ₯Ό λ§μ§κ³ μλ무 μ¬μ΄μμ μ£Όλ³μ μΌμλλ¬Όμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ²κ³Ό κ³κ³‘ μ 체λ₯Ό ν΅ν΄ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, νμ₯μ λ€λ₯Έ μμκ° μμ΄ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯νλ©°, μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ μ λ§ λ νΉνκ³ νΉλ³ν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. μ΄ κ³΅κ°μ λ§λ€κΈ° μν΄ λ§μ λ Έλ ₯μ κΈ°μΈμμ΅λλ€. μ΄ κ³΅κ°μμ μμ° μμμ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬μΆ©μ ν μ μμ΅λλ€.

μμΈμ€ λν¬ λ°, μ¨μ μμ‘°μ μ¬μ°λκ° μλ λμ 리 νκ°
μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ νκ° κ°μ‘° μμμμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°λ©° λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λμΈμ. 1800λ κ²½μ μ§μ΄μ Έ μ΅κ·Όμ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ κΈ°μ€μΌλ‘ κ°μ‘°λ μμΈμ¦ λν¬λ μ μλμ νΉμ§κ³Ό κ³ κΈ νΈμμμ€μ κ²°ν©ν©λλ€. μΏ°λΈλ¦¬μ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈμ μν¬μ λ°μΌμ¦μμ μμ£Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λμ κ³³μ μμΉνκ³ μμ΄ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ무λ₯Ό νμ°λ μ¨μ μμ‘°μ μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ μ°μ± μ λ°μ μ κ³ μ¬μ΄λΆν° λΆμ λ€λμ₯κΉμ§ νλΆν μμ°μ ννν΄λ³΄μΈμ. μ§μ ν μ골 ν΄μμ§.

λμ μΉ¨λ 2κ°μ λΆλ¦¬ν μ μμ£Όν, λ°λλ μ± κ·Όμ²
ν€μ΄λΈ μ½ν°μ§λ λ°λλ μΊμ¬ κ·Όμ² μ½λμ€ν€ μ골μ μμΉν λ 립ν 2λ² λ μμ‘° λ³μ₯μ λλ€. λ μ μ μΌλ‘ μ¬μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν μ°¨μ μ μμΉν κ°μ‘°λ λ§κ΅¬κ°μμ ν νΈμΈ μ΄μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. λ°μλ νν°μ€ μ μκ³Ό κ°κ΅¬κ° μμ΅λλ€. λλΈ λμ΄μ μλΉμ μ§λλ©΄ κ°λ°©ν μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ€λ‘ λ€μ΄κ°λλ€. λ ΈμΆλ λλ€λ³΄μ κΉμ μ°½λ¬Έ νμμ μ ν΅μ μΈ κ°κ΅¬κ° λ°°μΉλμ΄ μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ λν μμ€(μμ‘° λ° νμ μ€μκΈ°)μ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λ μ μμκ° μλ λ κ°μ ν° μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€.

컨νΈλ¦¬ λ§€λ νμ°μ€ - λ Έμ€ μν¬μ 리μΉλͺ¬λ μΈκ·Ό
No.2 West Layton Manorλ 1872λ μ μ§μ΄μ§ λΉ ν 리μ μλμ μμ¬μ μΈ λ§€λ νμ°μ€μ λλ€. μ΄ μμλ μλ¦λ€μ΄ λ Έμ€ μν¬μ μμ νΉλ³ν λ μ΄λ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄λ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬ λͺ¨μμ μλ²½ν νκ²½μ μ 곡ν©λλ€. μ΄ μμλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨μ€ 6κ°μ μ μ© μμ€ 6κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. 1μΈ΅μ 7λ²μ§Έ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λν 리μ μ λ£Έ 3κ°, κ°λ°©ν ν΅λ무 λ²½λλ‘ 2κ°, μ½ 1/2μμ΄μ»€μ μ μμ΄ μμ΅λλ€. 8λ μ°¨λμ μν μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

λλ°, λ¬ν°ν΄μ€,
λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈμ μν¬μ λ°μΌμ€ μ¬μ΄μ κ³ μν μλ΄ λ°Έλ¦¬μμ μ₯κ΄μ μ΄λ£¨λ νν¬κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ νΈμν κ°μ‘° λ¬Όλ λ°©μμ λλ€. 컀ν 1~2λͺ μ΄ μ μ μμ΅λλ€. νν¬ μλμ κΉμ μμμ₯μ μ°¬λ¬Ό μμμ μ΄μμ μ λλ€. λλ§μ μΈ ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύκ±°λ νλΆν μμ μΌμλλ¬Όμ κ΄μ°°νκΈ°μ μλ²½ν κ³³μ λλ€. μ νΌμ¬ν, κΈ°λ μΌ λλ μ½νΌμ μν μλ²½ν κ³³μ λλ€! μ΄λ³΄λ€ κΈλ₯μ λ κ°κΉμ΄ μμλ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€! 12μΈ λ―Έλ§ λΆκ°. 체ν¬μΈμ κΈμμΌκ³Ό μμμΌμλ§ κ°λ₯ν©λλ€.

μ¬λ λ°μ΄λ¦¬ μ½ν°μ§
λΉ ν 리μ μλ λ§μ κ²μΈν¬λ (Gainford) μ μ리ν λ μ°½μ μΈ νΉμ§μΌλ‘ κ°λν 5μ±κΈ λμ 리 μμλ₯Ό μ 곡νλ λλ§μ μΈ μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μ μμ£Όνμ λλ€. λ€μͺ½ μ μ© λ§λΉμ μ₯μμ νμ°λ μ¨μ μμ‘°, μΉ¨μ€μ λλΈ μλ λ‘€ ν μμ‘°, 4κ°μ ν¬μ€ν° μΉ¨λ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, κ±°μ€μ μ₯μμ νμ°λ λλ‘μ λ ΈμΆλ κΈ°λ₯μ΄ μμ΄ μ§μ ν μ골 μ μμ£Όν λλμ μ€λλ€. μμ΄νμ΄, λ·νλ¦μ€, μλ μ¬, μ€ν¬ν°νμ΄κ° μ 곡λλ©°, νμ΄ μμ£Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

λ Έμ€ νλμ¦ AONBμ μμΉν λ‘맨ν±ν μ€ν그리λ ν΄μμ§
λ‘μ° λͺ¨μ€ μ½ν°μ§. μ΅κ·Όμ 리λͺ¨λΈλ§ν κ·μ½κ³ μλν μ€ν 그리λ ν΄κ°μ© μ μμ£ΌνμΌλ‘ μμ΄λ°μΌμ κ·Ήμ μ΄κ³ λ©μ§ μ λ§μ μλν©λλ€. λ€λ₯Έ μ§κ³Ό λ°©ν΄ μμμμ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ μΈλμ μμΉν μ΄ 18μΈκΈ° μ μμ£Όνμ λΆ μμμ ν¬μΉνκ±°λ μ°½κ°μμ λͺ©μμ μ¦κΈ°λ©° μ΄λμ΄ νλμ λ°λΌλ³Ό μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ°μ± νλ μ¬λ, μμ κ°, μ¬μ§μκ°, μκ°, λμ§νΈ λν‘μ€λ₯Ό νκ³ μ νλ μ¬λ, μ νΌμ¬νμ λ° λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λκ³ μΆμ μ¬λμκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€.

μ¬λ ν¬ν μλ, μ¨μ μμ‘°κ° μλ μλν ν΄μμ§
μ¬λ ν¬ν μλλ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μλ μ£ΌμΈμ μ§ λ²½μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ μμ μμΉν λ‘맨ν±ν 2μΈμ© μμμ λλ€. μ΄ ν΄μμ§λ μμ ν νμ νμ§λ§ μΈλλ²κ·Έμ μ¬λμ€λ¬μ΄ νκ³Ό μΉ΄νκΉμ§ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μλ²½ν μ₯μμ λλ€. λ¬Έ λ°λ‘ μμμ μΈλμ μ°μ± νκ±°λ μ κΈ° μμ κ±°λ₯Ό νκ³ μ‘°μ©ν μ°¨μ μ λλ¬λ³΄μΈμ. λμμμ λ무λ₯Ό νμ°λ μ¨μ μμ‘°μ λͺΈμ λ΄κ·Έκ³ ν λΌμ€μμ μλ£λ₯Ό μ¦κΈ°λ©° λ©μ§ ν μ€ μ λ§μ κ°μν΄λ³΄μΈμ.

μλλ§μ΄μ΄ μ λ§λ
μλ¦λ€μ΄ μν¬μ λ°μΌμ€ (Yorkshire Dales) μ 3μμ΄μ»€ λ©΄μ μ μ리ν ννλ‘μ΄ ν΄μμ§μ λλ€. ν΅λλ¬΄μ§ λ¬Έ λ°λ‘ λ°κΉ₯μμ λΆμ λ€λμ₯κ° λ Έλ λͺ¨μ΅κ³Ό λ€μν μμ λ€λ₯Έ μΌμ λλ¬Όμ ꡬ경ν΄λ³΄μΈμ. μ£Όλ³μ λ무μ λ³μ λ°λΌλ³΄λ©° μ ν΅ μ€μΉΈλλλΉμ λλ¬΄λ‘ λ§λ μ¨μ μμ‘°μμ λͺ©μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ£μ‘ν©λλ€. μ€λλ μ²κ³Ό μ΄κ³³μ μ¬λ λ©Έμ’ μκΈ°μ μ²ν λΆμ λ€λμ₯λ₯Ό 보νΈνκΈ° μν΄ κ°λ λλ°ν μ μμ΅λλ€.

κ³ μν ν°μ€λ°μΌμ μμΉν λ‘μ° κ·Έλ¦° λ°
λ‘μ° κ·Έλ¦° λ°μ κ°μ‘°λ νκ°μΌλ‘ μ ν¬ κ°μ‘±μ μ§μ λΆμ΄ μμΌλ©° λ―Ήν΄λ νΌ λ§μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μμ½νκΈ° μ μ μ€λΈμ΄λ κ·Έλ¦΄μ΄ μλ μ νλ 쑰리 μμ€μ μ 곡νλ€λ μ μ μ μνμΈμ. μΈμμ μν νμ§ μΆμ² μ₯μλ₯Ό μ κ³΅ν΄ λ릴 μ μμ΅λλ€. μ°¨λ μ£Όμ°¨λ μ£ΌμΈκ³Ό 곡μ νλ©° κ²μ€νΈ μ°¨λ 1λλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ£ΌμΈ ν μ¬μ λ°μ΄λΈλ μΈμ ν λ©μΈ λκ°μ κ±°μ£Όνλ©°, νμν κ²½μ° λ¬Έμ/μ§μ μ°λ½μ΄ κ°λ₯ν©λλ€.

ν€νλ§ μ½ν°μ§, μμ μΉ¨μ€ 1κ° μμ λ° μ μ
λ§€μ° μ€λλκ³ λ§€μ° μμ μ΄ μ μμ£Όνμ κ²μ€νΈμκ² μ λ§ μλν μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. 18νλ°©λ―Έν°μ νμν λͺ¨λ κ²μ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€! 컀νκ³Ό μ°μ± μ μ¦κΈ°λ μ¬λλ€μ΄ λ Έμ€ νλλ€μ€μ μλ¦λ€μ΄ μ골μμ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. ν¬λ§ μ½ν°μ§μ μ κ·Όνλ κΈΈμ λ©μ§κ³ μλ¦λ€μ΄ μ골 νκ²½μ μ²μμΌλ‘ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μ μ/μ΄λ¦°μ΄μκ² μ ν©νμ§ μμΌλ©°, λͺ¨λ μ΄λ¦°μ΄λ μμ½ κ³Όμ μμ μ κ³ λμ΄μΌ ν©λλ€.

λ‘ννΈ, μλ¦λ€μ΄ μΉ¨μ€ 2κ°, νκΉμ§ 50μΌλ, μ£Όμ°¨
ν μ€κ°λ³μ μ리ν κ²μΈν¬λμ νμμ μΈ λ§μ μ€μ¬μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ‘ννΈλ λ§€λ ₯κ³Ό κ°μ±μ΄ κ°λν μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ νλμ μ΄κ³ λ°μ μΉ¨μ€ 2κ°μ μννΈλ‘ λ§μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ΄ μννΈλ λΉ ν 리μν 건물μ μλ§€ μννΈμΈ λ λν¬, λΉλ¦¬μ§ μκ³Ό 곡μ ν©λλ€. λ§μνΈμλ λ°λ»νκ³ μΉμ ν λ§μ νμΈ ν¬λ‘μ€ ν€μ€κ° μμΌλ©°, 200μΌλ 거리μλ λ§μ λ Ήμ§κ° μκ³ λ§μνΈ μ£Όμ°¨μ₯μ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.
λ²½λλ‘κ° μλ River Tees μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ²½λλ‘κ° μλ μ£Όν μμ

1960λ λ κ²½νμ μ μ¬νλ νΌμ΄νΈλ¦¬ μ½ν°μ§

ν¨λ λ³μ₯

μ¬λ μ λ°μ΄ μ€μΏ¨ - λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ , μ¨μ μμ‘° μ¨κ³³

μ²μ ν΄μμ², λΉλ―Έμ λ° λλΌ κ·Όμ²

λ‘μ¦ μ½ν°μ§

μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ λ²λλΉμ€ λ μΌμ¨μ΄ μ μμ£Όν

μ΅μ»€λ¦¬μ§

ν΄λΌλ μ½ν°μ§
λ²½λλ‘κ° μλ μννΈ μμ

νμ΄ν©μ€ λ·° - κΈ°λ§μ μΎμ ν λ³κ΄ μ μμ£Όν

μ½λΈλ¦¬μ§ μ λ§

νλ¦°μ€ μμ΄λ¦¬: λκ³ νΈμνλ©° μλν¨

νλμ€ κ·Έλλ리

Limekilns Annexe Nr Barton MiddletonTyas Richmond

λλΌ μλ΄ μ λΉλ΄ μ½λ

μ€μνΈμ½μ μμ§λ§ λ¬μ½€ν©λλ€.

μλ²½ν μμ! κ±°λν κ±°μ€ κ³΅κ°μ΄ μλ μΉ¨λ 3κ°μ§λ¦¬ μννΈ
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - λ²½λλ‘ μλΉ

*The Vicarage Annexe, μΉΌνΌ, λ Έμ€ μν¬ 1BR S/C

λ νΉν 18μΈκΈ° μν¬μ€λ°μΌμ€ μ€ν¬ μλ²μ€ 곡μ₯μ μ£Όν.

μλλμ μννΈ - μ€λ΄ μ¨μ μμ‘°

보νΈνμ°μ€ μΉλ§μ₯

νλΌ νΈλ¦¬ μ½ν°μ§ - μΉ¨μ€ 1κ°

μλ΄κ°λ³μ μμΉν κ³κ³‘μ μ μμ£Όν

μν¬μ λ°μΌμ€μ μ리ν λμ 리 μ μμ£Όν

λ νΉν μμΉμ μλ λ νΉν μ₯μ, νκ°λ°
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ²λ°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λ²νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ¦¬μ€νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κΈλμ€κ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ₯μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μμΒ River Tees
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ River Tees
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ River Tees
- λ³μ₯ μμΒ River Tees
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ River Tees
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ River Tees
- μννΈ μμΒ River Tees
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ River Tees
- νΈν κ°μ€Β River Tees
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ River Tees
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ River Tees
- νν°μ€κ° μλ μμΒ River Tees
- μ½λ μμΒ River Tees
- λ μ§λμ€ μμΒ River Tees
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ River Tees
- λ§μ°¨ μμΒ River Tees
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ River Tees
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ River Tees
- μ¬λ μμΒ River Tees
- λμ 리 λ νΒ River Tees
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ River Tees
- λ μ± μμΒ River Tees
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ River Tees
- νκ° μμΒ River Tees
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ River Tees
- B&BΒ River Tees
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ River Tees
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ River Tees
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ River Tees
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ River Tees
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ River Tees
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ River Tees
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μκΈλλ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μκ΅
- μν¬μ λ°μΌμ€
- μν¬μ λ°μΌμ€
- κ·ΈλΌμ€λ―Έμ΄
- λΉλ―Έμ¬ λΆλΆ μν λ°λ¬Όκ΄
- ν΄μ°λ νμ°μ€
- νμ΄ν΄μ€ μλμ
- νλ리μλμ€ λ°©λ²½
- λ² μνΈλ¦μ€ ν¬ν° μλ
- ν λ¬΄μ΄ μ»¨νΈλ¦¬ νν¬
- ν°μ¬μ΄λ λνκ΅
- μμ΄λ°μΌ
- λ΄μΊμ¬ λνκ΅
- μκΈλ²λ¬
- λ§ν¨ μ½λΈ
- 보μ°μ¦ λ°λ¬Όκ΄
- κ·ΈλΌμ€λ―Έμ΄ μ§μ λΈλ λ κ°κ²
- 리μΉλ¨Όλ μ±
- νμλμΈνμ¦μμ°κ²½κ΄μ§κ΅¬
- λΌμ΄νΈμν° λ°Έλ¦¬
- μ€νλμ μ€λΈ λΌμ΄νΈ
- Kynren
- νμ΄ ν¬μ€
- λ μ΄νΈλ λͺ¨μ€ RSPB 보νΈκ΅¬μ
- λλΌμ±





