
Old Thirskμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Old Thirskμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μκΈ°μκΈ°ν μ¬λ μ±ν: λμ 리 μ€ν ν΄μμ§ & μ¨μ μμ‘°
λ Έμ€ μν¬μ ν°λ₯΄μ€ν¬μ μΊνΌ λΉλ¦¬μ§ νκ°μ΄λ°μ μμΉν λ νΉν μ¬λ μ±νμ λλ€. κ°κΉμ΄ κ³³κ³Ό λ¨Ό κ³³μμ 볼거리μ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ λλ€μ΄λ μ¦κ±°μμ΄ λμ΄μ§ μμ΅λλ€. μ΄ κΈ°λ°νκ³ λ νΉν λ³μ± μ μμ£Όνμλ λμ 리 μ¨μ μμ‘° μ€ν, μ¨λ μ‘°μ μ΄ κ°λ₯ν λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ κ° μΈμ² μμ€, λ λμ μ°¨λμ μ£Όμ°¨ν μ μλ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μΌλ©° μ£Όλ³ μ§μμ λ©μ§ μ λ§κ³Ό μλ¦λ€μμ μλν©λλ€. μ€μ¨μΌκ°μ λ°λΌ μλ¦λ€μ΄ κ°λ³ μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μλ κ³³μ ν¬ν¨νμ¬ λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλ λ§μ μ°μ± κ³Ό μμ κ±° νκΈ° μ₯μκ° μμ΅λλ€.

리ν νμ°μ€ ννλ‘κ³ μ립μ μΈ μμ
λ Έμ€ μν¬μ 무μ΄μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ κ°μ₯μ리μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ ν¬λ² λ§μ μ€μ¬λΆμ μμΉν 리ν νμ°μ€λ ννλ‘κ³ μλνλ©° λ 립μ μ΄λ©°, λ§μμ λΆμ 거리λ μΌλ° μ§μμμ λ²μ΄λ κ°μ μμ΄λ€μ μν μμ ν μ μμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. νμ§ μμΌκ³Ό μμ¬λ₯Ό μ 곡νλ ν¬λ μ€ν°μ€ μμ€λ κ΄μ₯ 건λνΈ 20m 거리μ μμ΅λλ€. ν μ΄λΈμ μμ½νλ κ²μ΄ κ°μ₯ μ’μ΅λλ€. λ§μ°μ€λ§¨ κ°κ΅¬ μΌν° (Mouseman Furniture Centre) κ° λ°λ‘ κ·Όμ²μ μμΌλ©° ν¬λ²μ νμ΄νΈ νΈμ€ (White Horse of Kilburn) λ μΈλμ μ€λ₯΄κΈ° μ’μ΅λλ€.

νΈλ¦¬νμ€ νμ΄λμμμ λ νμΈμ¦ νΈλ¦¬νμ°μ€
νμΈμ¦ νΈλ¦¬νμ°μ€λ μλ 벑μ νλ₯΄λ λ¬Ό μμ λμ΄ μμ μλ κ±°λν μ°Έλ무 μλμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μμ°μ΄ μ¬λ¬λΆμ κ°μΈκ³ μμΌλ©° μμ λ»μ΄ λ무λ₯Ό λ§μ§κ³ μλ무 μ¬μ΄μμ μ£Όλ³μ μΌμλλ¬Όμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ²κ³Ό κ³κ³‘ μ 체λ₯Ό ν΅ν΄ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, νμ₯μ λ€λ₯Έ μμκ° μμ΄ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯νλ©°, μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ μ λ§ λ νΉνκ³ νΉλ³ν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. μ΄ κ³΅κ°μ λ§λ€κΈ° μν΄ λ§μ λ Έλ ₯μ κΈ°μΈμμ΅λλ€. μ΄ κ³΅κ°μμ μμ° μμμ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬μΆ©μ ν μ μμ΅λλ€.

Maltkiln House λ³μ± λ Έμ€μν¬μ 무μ΄μ€ (North Yorkshire moors
Maltkiln House Annexeλ μ골μ μλ κ²μ μ’μνλ λ μ¬λμκ² μλ²½ν ν΄μμ§μ λλ€. μ μ μλμ μμ λ°©ν΄λ°μ§ μλ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ μμ κ²μ€νΈλ§μ 곡κ°μ λλ€. 16μΈκΈ°λ‘ κ±°μ¬λ¬ μ¬λΌκ°λ μλ₯μ€λ λ§€λ ₯μ΄ λμΉ©λλ€. μ ν¬ λ³μ±μμ ν΄λ¦¬λΈλλ μ¨μ΄λ‘ λ°λ‘ κ±Έμ΄κ° μ μμΌλ©°, κ·Έκ³³μμ λ보λ μμ κ±°λ‘ λͺ λ§μΌμ΄λ μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ ν¬ λ³μ±λ ν΄μμμ ν΄μμΌλ‘ κ±·λ μ¬λλ€μ μΈκΈ° μλ ν΄κ²μμ λλ€. νλ₯ν νκ³Ό λ μ€ν λκ³Όλ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€.

λμ μΉ¨μ€ 2κ°μ μ골 μμ
κ·Έλλ리 λ‘μ§λ μ‘°μ©ν μ°¨μ μ μμΉνκ³ μμ§λ§ λ°μκ³ λ§€λ ₯μ μΈ λ§μΌ νμ΄μΈ μλ₯΄μ€ν¬μμ 2λ§μΌ μ΄λ΄μ μμ΅λλ€. λμ λΌμ΄μ§, μ£Όλ°©, λλΈ λ² λλ£Έ(μ μ© μμ€) λ° νΈμ λ£Έμ΄ μμ΅λλ€. μΈλ©΄λμ λ³κΈ°κ° μλ μ€μμ€λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ μ£Όμ μ μκ³Ό μ°λͺ»μ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ μ© νν°μ€ μ’μ 곡κ°μ μ΄μ©νμΈμ. κ²μ€νΈκ° μ¬μ©ν μ μλ λ ν° μ μ 곡κ°κ³Ό μ’μλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. νμ§ μ’μ ν(λ보 15λΆ). λ Έμ€μ 무μ΄μ¦ κ΅λ¦½κ³΅μ: μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬.

μ€νΌλ μ½ν°μ§, νμ΄ν리 λΈλ¦¬μ§
μ€νΌλ μ½ν°μ§λ μν¬μ λ°μΌμ¦μ ν΄λ‘κ²μ΄νΈμμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ λλλ°μΌμ νμ΄ν리 λΈλ¦¬μ§ λ§μ λ°λ‘ λ°κΉ₯μ μμΉν μλ¦λ΅κ² 볡μλ μμμ λλ€. 1883λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ μ μμ£Όνμ λ무 λλ‘μ λ ΈοΏ½οΏ½οΏ½οΏ½μ§ λλ΄κ³Ό κ°μ νΉμ§μ΄ κ°λνλ©°, λ°λΉν, νλ, μΌμΈ μ’μμ΄ λ§€μ° μ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. 4μμ΄μ»€μ μ μκ³Ό μ²μ μ리 μ‘μ κ²μ€νΈλ ννλ‘μ΄ μμΉλ₯Ό μ΅λν μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ°μ± νκ±°λ μμ κ±°λ₯Ό νκ±°λ μ‘°μ©ν ν΄μμ μ°Ύλ λΆλ€μκ² μ΄μμ μ λλ€.

λ©μ§ λλμ€ κ³΅κ°, μ€μ΄μΈ΅, νλ₯ν μ λ§
μ΄ κ³΅κ° μκ°. ν¬μμ€ μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μλ μ€νΈ λ©μλ νλ«νΌμ΄ μλ λ©μ§κ³ μΈλ ¨λ μ μμ£Όνμ λλ€. λ°λ₯μμ μ§λΆκΉμ§ μ λ¦¬λ‘ λμ΄ μμΌλ©° μμͺ½μ λ§μ£Όνκ³ μμ΄ λ§κ³Ό μνμ΄ μλ νμ λ°λΌλ³΄λ©° λ©μ§ μΌλͺ°μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ¬Έμ΄ μ΄λ¦° μ€μμ€μ κ²μμ μ€νλμ μ£Όλ³κ³Ό ꡬ리μ λ μΈν΄ μ€μκΈ°μ κ²μμ μΈλ©΄λ, λ°λ₯μΌλ‘ μ°κ²°λ©λλ€. μμ μ 체μ κ±Έμ³ μ€λ¬΄λ¬ λλ무 λ°λ₯. μ°½λ¬Έμ΄ μλ μ§λΆμ΄ μμ΄ μΉ¨λμ λμ°λ©΄ λ°€μ λ³μ λ³Ό μ μμ΅λλ€.

μλνκ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ§κ΅¬κ° κ°μ‘°
μ ν΅μ μ΄κ³ μλ¦λ€μ΄ μ리 λλ¬μΈμΈ λ§μ μ리 λλ¬μΈμΈ λ§μμ μμΉν κ°λ³κ³ νλμ μ΄λ©° λμ λ§κ΅¬κ° κ°μ‘° μμλ‘ λͺ©κ°μ μΈ λ Έμ€ μν¬μ 무μ΄μ€μ μν¬μ λ°μΌμ¦λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μλ²½ν μμΉμ μμ΅λλ€. μ΅κ·Όμ κ°μ‘°λμμΌλ©° μμ° κ·Έλλ‘μ μ골 μ λ§μ κ°μν μ μλ λ§κ΅¬κ°μΌλ‘, μ μ© λλΌμ΄λΈλ₯Ό ν΅ν΄ μ κ·Όν μ μμΌλ©° λ°μ΄λ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ§€λ ₯μ μΈ μ골μ μμΉν νλμ μΈ νΈμν¨μ ννλ‘κ³ νΈμν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν νκ²½μ μ 곡ν©λλ€.

μ€νλ§ν μ€νλμ€, λΈλ¦Όν λ‘μ€ μν¬μ λ°μΌμ¦
λλλ°μΌμ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ νΉνκ³ λλ§μ μΈ λμ½μ μ€νλμ€λ‘ λΈλ¦Όν λ‘μ€μμ λΆκ³Ό 1λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. νλ 보μμ μ¨λ¦¬μ€ ν΄λΌν¬μ μ°½μ 곡κ°μ΄μλ μ΄κ³³μ μ΄μ λ²½κ±Έμ΄ ν΅λ무 λ²λμ κ΅¬λ΄ μ£Όμ°¨μ₯μ κ°μΆ ννλ‘κ³ μΈλ ¨λ ν΄μμ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ€λ₯Έ μμ΄λΉμ€λΉ μμμΈ μ½μ§ μ½ν°μ§ μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, λ μμ λͺ¨λ μ¬μ μλμ§λ‘ μ΄μλ©λλ€. μν¬μ μ μ€μ¬μμ μ‘°μ©ν ν΄μμ μ°Ύλ λΆλ€κ³Ό μ΄ νΉλ³ν 곡κ°μ 곡μ νκ² λμ΄ κΈ°μ©λλ€.

λ§€λ νμ°μ€ μ μμ£Όν μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ골 μ§μ
λ§€λ νμ°μ€ μ½ν°μ§λ μ μμ€ ν€λ¦¬μ΄νΈμ μ°κ²°λμ΄ μλ κ²μΌλ‘ μ λͺ ν μλ₯΄μ€ν¬ λ§μΌ νμ΄μμ 7λ§μΌ 거리μ μλ νλ¦-μ¨-μ€μ¨μΌμ μμ νλ¦Ώμ μμΉν΄ μμΌλ©° λ Έμ€ μν¬μ κ΅λ¦½κ³΅μμ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. λ§€λ νμ°μ€ λΆμ§ λ΄μ μμΉν μ΄ μμλ νλμ μΈ μ£Όλ°©, 2κ°μ μΉ¨μ€, 1μΈ΅μ μμ€κ³Ό μμΈ΅μ κ±°μ€, ν μ΄λΈκ³Ό μμκ° μλ μ μ© μ μμ΄ μλ κΈ°λ°ν κ±°κΎΈλ‘ μ μμ£Όνμ λλ€. λΆμ§ λ΄μ λ€λ₯Έ ν΄κ°μ© λ³μ₯μ μμ΅λλ€.

The Nook - μ¨κ²¨μ§ 보μ, νμ νκ³ ννλ‘μ°λ©° νλμ μ λλ€.
λν¬λ μ μ© μΆμ ꡬ, μΌμΈ μ’μ 곡κ°, μΆμ μ μν μ΄μ κΈκ³ λ₯Ό κ°μΆ κ°μ‘°λ μ°¨κ³ μ λλ€. μμλ κ±°μ€/κ°μ΄ μ£Όλ°©, μΉ¨μ€, μ μ λ°©μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. νΈμνκ² λ¨Έλ¬΄μ€ μ μλλ‘ μ‘°μ μ리μΌ, μ°¨, 컀νΌ, μ€ν, μ°μ κ° κ΅¬λΉλμ΄ μμ΅λλ€. T.V/D.V.D νλ μ΄μ΄λ μ μλ μΈμ§μ κ°λ²Όμ΄ μ리λ₯Ό μν μΈλμ νΈλΈμ λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μ¬μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. νΈμν μ’μκ³Ό μμ μμ¬ κ³΅κ°μ΄ λ©μΈ κ°μ€μ μμ±ν©λλ€.

λλμ
'λλμ'λ μ ν΅μ μΈ λ Έμ€ μν¬μ λ§μΌ νμ΄μΈ μλ₯΄μ€ν¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ Έμ€ μν¬μ 무μ΄μ€μ μν¬μ λ°μΌμ¦ κ΅λ¦½κ³΅μμ λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€. μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ λ°λ¬Όκ΄ 'μ μμ€ ν€λ¦¬μ΄νΈμ μΈκ³'μ λ³Έκ³ μ₯μΌλ‘, μν¬μ ν΄λ‘κ²μ΄νΈμ κ΄κ΄μ§κΉμ§ λͺ¨λ μ½κ² κ° μ μμ΅λλ€. μ¨λ₯΄μ€ν¬λ μ¬λ¦ λ΄λ΄ νλ©΄ κ²½μ£Όλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ κ²½λ§μ₯μμ μλΆμ¬μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€.
Old Thirskμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Old Thirskμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§ κ·Όμ² μμ
Old Thirskμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

ν¬μΌ μ½ν°μ§ | λμμΈμ μ€μ μ λ λ§μ ν΄μμ§

νΈλ λΈλ νμ°μ€

λ Έμ€μν¬μ ν°λ₯΄μ€ν¬ν μ¬μ°μ€μ

μ λ€μ΄ μ€ν μ΄λΈμ€

μ μ ν΄μμ§μ μ μμ£Όν

νμ΄ν΄μ€ μ λΉ κ·Όμ²μ μμΉν ν΅λ무μ§κ³Ό νλ λͺ©μν

μλ₯΄μ€ν¬μ μ°μν 2λ² λλ£Έ νμ΄νμ°μ€: μλνκ³ μΈλ ¨λ λΆμκΈ°

λΆλ£Έ, νΈμνκ³ μλν©λλ€. κ°μ‘±μ© μμ€μ΄ λΈλ¦° κ°μ€
μΆμ² μ¬νμ§
- μν¬μ λ°μΌμ€
- μν¬μ λ°μΌμ€
- νλΌλ°κ³ λλ 리쑰νΈ
- νΌμ€νΈ λ€μ΄λ νΈ μλ λ
- νμ΄ν΄μ€ μλμ
- ν΄μ°λ νμ°μ€
- μν¬μ± λ°λ¬Όκ΄
- μΈκΈν΄ νν¬ μ°μ± λ‘
- νμΌλ¦¬ λΉμΉ
- λλΌ λμ±λΉ
- μκ΅κ΅λ¦½μ² λλ°λ¬Όκ΄
- μν¬μ ν΄μ
- μλ¦½λ¬΄κΈ°κ³ λ°λ¬Όκ΄
- λ²°νν΄ ν΄λ¦¬ν
- μ€μΉ΄λ²λ¬ μ€ν μμ΄ κ·Ήμ₯
- ν ν λ΄μΌ νν¬
- μν¬ λνκ΅
- λ νΌμ€ ν
- μν¬ λ―Όμ€ν°
- μν¬μ μ‘°κ° κ³΅μ
- μ€μΉ΄λ²λ¬ λΉμΉ
- μμ΄λ°μΌ
- ν°μ¬μ΄λ λνκ΅
- Semer Water





