
๋ฏธ์ค๋ ๋์ฒด์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์ค๋ ๋์ฒด์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ค๋ฒ ํ์ธ ์๋ - ์์ฟ ์ง
~ Jacuzzi jest wliczone w cenฤ pobytu ~ Pod Srebrzystym ลwierkiem to caลoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjฤcia 2-6 osรณb. Domek jest w peลni wyposaลผony. Do dyspozycji goลci oddajemy kuchniฤ, sypialniane poddasze z duลผym podwรณnym oraz dwoma pojedyลczymi ลรณลผkami, ลazienkฤ, a takลผe pokรณj dzienny z rozkลadanฤ duลผฤ wygodnฤ sofฤ , ktรณremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju moลผna podziwiaฤ bajeczne gรณrskie widoki.

์ธ์ธํธ ํ๋ก๋ฆฌ์์ค ๊ฒ์ดํธ ์์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์์ด๋ ์๋ฐ๋ฆฌ์ธ
Soak up the modern and vintage charm of this fully remodelled XIX century townhouse. Here, where the new meets the old, you can browse through beautiful polish contemporary design albums and draw with coloured chalks on... an Art Nouveau wardrobe :) This top floor apartment is always full of natural light like an artist's atelier. Unique details let you feel these creative vibes even more.

ํ์ด ๊ฐ๋ํ ํฌ๋ฆ - 5๋ฒ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ฟ ์ง ์ฌ์ฐ๋
Sunny Cheลm is a unique place in fairytale scenery, almost in the clouds with a great view of the Tatras. ๋์ ์์ค์ ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ๋ก, ๋ง๊ฐ์ฌ์ ์ ํธ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์๋ชฉ ์๋ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๋ง์กฑ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์ ๋ถ๊ณผ 30km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์์๋ ์์ด๋ค์ ์ํ ๋์ดํฐ์ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๋ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ์ค๋นํ ๋ช ๊ฐ์ง ์ฌํญ์ ๋๋ค.

์ ๋ง์ด ์ข์ ์ ํต 19์ธ๊ธฐ ์ํํธ!
๋์ ์ฒ์ฅ(3.70m)์ ๊ฐ์ถ ์ ํต์ ์ด๊ณ ์ฐ์ํ๋ฉฐ ๋์ ํ๋ซ(55m2), ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ณต์๋ ์คํฐํฌ ๊ฐ๊ตฌ, ํธ์ํ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ๋๋ฆฌ์ ์กฐ๋ฆฌ๋๊ฐ ์๋ ๋ง์ถคํ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ๊ตฌ. ํธํ ์ด ์๋ ์ง์ง ํ๋ซ! ํฌ๋๊ณ ๋ฅด์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 19์ธ๊ธฐ ํ์ดํ์ฐ์ค์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 1๊ฐ, ๊ฑฐ์ค 1๊ฐ, ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, 40์ธ์น ํ๋ฉด ์์ฑ TV, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ๋ฐฅ์ฅ, ์ค๋ธ, ๋์ฅ๊ณ , ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ, ์ธํ๊ธฐ, ํ ๋ธ ๋๋ผ์ด์ด, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด. ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์! ๋ง์์ ๋์ค ๊ฑฐ์์! ์ ํฌ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค!

ํ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ํํธ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด ๊ณต๊ฐ
ํ์ด์ด ์ ๋๋ ์ํํธ, ๋ฒ ์คํค๋ ํธ๋ ์ผ(Szlak Beskidzki)์์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์ค์ฌ๊น์ง ์ฐจ๋ก 40๋ถ, ์ผ์ ๋น์๋ฆฌ์น์นด๊น์ง 30๋ถ, ์ค์ค๋ฒ ์ด์ธ ์ฌ์ ์์ฐ์๋น์ธ ๊น์ง 1์๊ฐ 20๋ถ, ์ํ ๋ฅด์ ์๋์ง๋๋์๊น์ง 1์๊ฐ, ์์ฝํ๋ค๊น์ง 1์๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์: ์์์ ๊ท์ฌ์ด ์์ธ ์ธ ๊ฐ ์์ต๋๋ค! (๋ง์ง๋ง ์ฌ์ง์ ํ์ธํ์ธ์!) 2์ธ 1์นจ๋-์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ฒฉ 2๋ช ์นจ๋ 2๊ฐ +32PLN 3๋ช ์นจ๋ 3๊ฐ +32PLN ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์ธ(์คํ 8์ ์ดํ)์ ์ฌ์ ํต๋ณด ํ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํธ๋๋ ์ด ํ์ฐ์ค
HONAY HOUSE๋ ํ์ด ํํธ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฉ์ง๊ณ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ผ์ ์์ฐ, ํ๋ฐํ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๋๋ ๋ถ๋น๋ ํฌ๋ํค์ผ ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ํผ๋์ฒ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ํด ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ์์น์ ๋๋ค. ๋์์ด๋๋ก์ ๋งค์ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ณ ํ์ง์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌํ์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐ์์ ๋๋ฌด๋ก ๋ ์์ํ ๋ฐํฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ธ๋์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.

๋กํํธ์ ์๋
ํ๋์ ์ด๊ณ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ์์๋ ์ฃผ๋ง ์ฌํ, ๋ก๋งจํฑํ ์๋ฐ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. 80ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ ๊ท๋ชจ์ ์์๋ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋์ ๋ถ์ง์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ํธ์ํจ๊ณผ ๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๋์ ๊ฑฐ์ค, ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฉ์๋, ๋๋ฌด ๊ณ๋จ, ๋ฒฝ๋ ๋ฒฝ์ด ์ธํ ๋ฆฌ์ด์ ๋กํํธ์ ํน์ง์ ๋ํฉ๋๋ค. ์์๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ์์ฟ ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค[์ต์ 2๋ฐ, ์ ๋ฃ]. ์ ๋ ์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

์ฟ ํ๋ฆฌ๋ ์๋
๋ฐ์ฟ ๋ธ์นด ํฌ๋ ์ฟ ํ๋ฆฌ๋๋ ํฌ๋ํ ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ ์์๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. 30๋ ๋๊ฒ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋, ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ง๋ ์์์ ๋๋ค. ๋ท๋ง๋น 1์ธต์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ(๋ณ๋์ ๋ฐฉ 2๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ฐฉ 1๊ฐ)๊ฐ ์์ด ์ต๋ 6๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์์ต๋๋ค. 7. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค!

ํ๋ ํ์ฐ์ค
์ ํฌ ๋ธ๋ฃจ ์ฝํฐ์ง๋ 70๋ ๋ ํ๋ ๊ฑด์ถ์ ์์ ๋๋ค. ์ธ๋ ์์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋น์น ํฌ๋ ์คํธ ์์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ด์ด ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋ ๋์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๊ณ , ๊ทธ ์๋์๋ ํ๋๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ํผ์ ์ค๋ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ด์์ ๋ฒ์ด๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์ฒผ๋ฆ ๋ง์ดํด, ์ฐ ์์ ๋ฑ์ฐ๋ก, Myลlenice์ ํ ๋์ค ์ฝํธ, ๋ฒ์ฏ๊ณผ ์ด๋งค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฒ์ด ์์ต๋๋ค.

์์ฟ ์ง์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํฌ๋ ์คํธ ํ์ฐ์ค
ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์ธ๊ทผ์ ์ฐ์/์๊ณจ์ ์์นํ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ง์ ์ต๋ 4๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค, ์ฌ์ฐ๋, ์์ฟ ์ง ๋ฐ ์ ์(๊ทธ๋ฆด, ์ด๋์ฅ, ํธ๋จํ๋ฆฐ, ์ ์, ์บ ํํ์ด์ด ์ฅ์)์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ทผ์: ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ์ฒ ์ฐ์ฑ ๋ก, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ์น๋ง, ์ค๋ด ์์์ฅ. ํ์ฅ์์ ํธ์คํธ ์๊ทธ๋์์์นด์ ์์นจ/์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฐ๋ ์ํํธ๋จผํธ ์ฟ ๋ฅด๋ํฌ - ๋ฒ ์คํค๋ ์์ผ๋๋
์ํํธ ์ฟ ๋ฅด๋ํฌ๋ ๋์ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์ณ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ํ์์ ๋๋ค. ํฌ๋ผ์ฟ ํ์ ์์ฝํ๋ค ์ฌ์ด ์ค๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๊ธฐ ์๋ S7 ๋๋ก์์ 2km ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ด๊ด์ง์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ ์์์ ์๋ฒฝํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฒ, ๊ฐ, ์์ ๊ฑฐ, ์คํค ํธ๋ ์ผ์ ๊ทผ์ ์ฑ.

์์ํค ๋ฃจ๋ณธ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ์ง
๋ฒ ์คํค์ฆ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!โค๏ธ ์๋ก ์ง์ด์ง ์ ์์ฃผํ์ ๋ฒ์กํ ๋๋์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ์์ง๋ง, ์์ฐ๊ณผ ๋ฒ ์คํค์ฆ์ ๊ณ ์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ฃจ๋ณด๋ฅธ ๋น์ํค (Luboล Wielki) ๋ก ๊ฐ๋ ๋ ธ๋์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฑ์ฐ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.
๋ฏธ์ค๋ ๋์ฒด์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฏธ์ค๋ ๋์ฒด์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํํธ๋ฆฌ ์์ฐจ ํด๋ผ๋(Tatry Wilcza Polana)

์ฐ์ฌ๋๋ฌด ์ฐ์ฑ ๋ก

๋๋ฉ ๋ ์ค์ ์ง

์ฒ๊ตญ์ ๋ ๊ฐ๊น์ด: ๊ณ ๋ 800m & ์ผ์ธ ์คํ

๋ง์ดํด๋ทฐ ๋ณ์ฅ

ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋ ๋์ ์์

ํฌ๋ํ ๋ ์ ํด์์ฒ

๋๋ฌด์ง "๋์ค์นด๋ฅดํผ์"
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Budaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ ์ค๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ฃจ์ง๋ํฌ์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋ฅด๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉ์ธ ๋ง์ผ ์คํ์ด
- ์๋์ง๋๋์
- ํธํธ์ฐํ์คํค ์จ์ฒ
- ์คํธ๋ฅด๋ธ์ค์ผํ๋ ์
- ๊ณ ๋ผ์น ํฌํ ํฌ ์จ์ฒ
- ์์น๋ฅดํฌ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์
- ํ์ฐ๋ก ์๋ ๋ ํฌ๋ผ์ฟ ํ
- ํํธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํด๋ผ๋ ์๋ชจ์ซ์ฝ๋ฐ
- ์ํ ๋๋ ๋์ด๊ณต์
- ๋ฆฌ๋ฅ ์งํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํ ๋ฅด๋ง ๋ฐ๋
- ๋ฐ๋น์๊ตฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ถ์ฝ๋น๋ ์จ์ฒ
- ์ค์ค์นด์ฐ๋ค๋ฌ์ ์๋๋ฉ ๊ณต์ฅ
- ์ค์๋น์ธ 2-๋น๋ฅด์ผ์์ฐ ๊ธฐ๋ ๊ด ๋ฐ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํฌ๋ผ์ฝ์ฐSA์ ์ํฐํํฌ
- ๋ฐ๋ฒจ ์๊ถ
- ํ๋ํฐ
- ๋ฐ๊ฐํ ๋ผ ๊ทน์ฅ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์์ด์ค - ์ปจ๊ทธ๋ ์ค ์ผํฐ
- ํผ์๋ํค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ๋์๊ณตํ๋ฐ๋ฌผ๊ด





