
μΌλ³΄μ μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μΌλ³΄μ μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λΉμμ€μ½-λΉμμ μΌνΈλ£Έ λμμ½λ°
Komfortowy apartament w centrum miasta. Do dyspozycji caΕe mieszkanie 48 m - sypialnia z podwΓ³jnym ΕΓ³ΕΌkiem (szerokoΕΔ 140 cm) oraz salon z aneksem kuchennym. W salonie rozkΕadana sofa . W pobliΕΌu gΕΓ³wne zabytki miasta. ( 400m ratusz miejski, 950 m - rynek starego miasta, zamek). DostΔpne 1 bezpΕatne miejsce na prywatnym zamykanym parkingu, tuz obok budynku. Ponadto w pobliΕΌu rΓ³wnieΕΌ miejski parking (od godz.17 oraz w weekendy bezpΕatny).

Szyndzielniaμ κ·ΈλΌνμ΄νΈ μννΈ
νμ° μννΈλ νΈμν¨κ³Ό ννλ₯Ό μμ€ν μ¬κΈ°λ μ¬λλ€μ μν νλμ μΈ μ₯μμ λλ€. μλ΄μ λ²μ‘ν¨μμ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ μλ μ€ν€ λ² μ€ν€λ μ°λ§₯μ μ°κΈ°μμ μμΉν μ΄ μ§μμ μ£Όλ³ μ§μμμ μ 곡νλ μ‘ν°λΈ ν΄κ°λ₯Ό μ΅λν μ¦κΈΈ μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ λ€μ €λμ(Szyndzielnia) μΌμ΄λΈμΉ΄μ λ€λ³΄λΉμμΈ (DΔbowiec) μ€ν€ μ¬λ‘νλ λΆκ³Ό 1.7km 거리μ μμ΅λλ€. λμμ λμ μ€μ¬μ§μ κ·Όμ μ±μ νλΆν μΈνλΌλ₯Ό νμ©ν μ μκ² ν΄μ€λλ€. λΆμ§μ μλ ν λμ€ μ½νΈλ μλλ€μ΄ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

μ¬μ°λμ λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ μ€ν€ ν¨νΈλ‘€ ν΅λ무μ§
μ΄ μ μμ£Όνμ μ€λ μ§μ λ² μ€ν€λ κΈ°μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μλλ‘ νΈλ μΌ μμ κ±° λλ‘μ λ°λ‘ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ³€λλΌ λ¦¬ννΈμ μλ μμμ μ¬λΈλμκΉμ§ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ² μ€ν€λμ μ¬μ΄ν΄λ§ νΈλ μΌκ³Ό κ³€λλΌκΉμ§ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μμΉλ₯΄ν¬ μ κ·Όμ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. λ°λ³΄λΉμμΈ μΌμ΄λΈμΉ΄ μ‘°λͺ μ€ν€ μ¬λ‘ν κ³€λλΌ λ¦¬ννΈ μ°μ§μλμ κ³€λλΌ λ¦¬ννΈ μ¬μΉλ₯΄ν¬ μ½ν°μ§μμ 600Mbpsμ μμ΄νμ΄λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμΌλ©°, μ격 μμ μλ°μ μ ν©ν©λλ€.

μ¬μ°λμ μμΏ μ§κ° μλ μννΈ - μ΄λ¦°μ΄ 무λ£!
λ² μ€ν€λ μ°λ§₯μ ν΅λ무μ§(μλ₯μ΄ νμ°μ€, 2κ°μ μννΈ μ΄μ© κ°λ₯)μ μλ μ ν¬ μννΈλ‘ μ¬λ¬λΆμ μ΄λν©λλ€! 무λ£λ‘ μ 곡ν©λλ€!!! μ°μ€ μΌμΈ μμΏ μ§, μ μ μ¬μ°λλ 8:00-21:00 μ¬μ΄μ 무μ νμΌλ‘ μ΄μ© κ°λ₯ν©λλ€.β― μ ν¬ μ°μ₯μ μμ ν μΉνκ²½μ μ λλ€. μ ν¬λ μλλΏλ§ μλλΌ νκ²½μ λ보기 λλ¬Έμ λλ€. :) μ΄λ¦°μ΄ λ¬΄λ£ μ΅λ 6λͺ μ΄λ¦°μ΄ ν¬ν¨! 리ν¬νμ€μΉ΄ ννμμλ νν°λ₯Ό μ λ κΈμ§νκ³ λ°€μλ μ‘°μ©ν ν΄μΌ ν©λλ€.

1 λ² λλ£Έ μννΈ, λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨, λ·νλ¦μ€ λ° HBO
νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆ λΉμ€μ½-λΉμλΌμ μ°κ³Ό μμ΄λ‘ ν΄λ½μμ κ°κΉμ΄ ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆ μ¬λμ€λ¬μ΄ 리λͺ¨λΈλ§ μννΈλ‘ μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λ΄μ€ μ μμ΅λλ€. λμ μμ€κ³Ό νμ§μ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€. νμν λͺ¨λ κ°μ μ νκ³Ό μ μλ₯Ό μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. λ¨κΈ°κ°μ λΉμ¦λμ€, μ€ν¬μΈ μ΄λ²€νΈ λ° λ¬Έν λͺ¨μμ μ΄μμ μ λλ€. μ€λ§νΈ TV, μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ (Ε»abka λ° Lewiatan)μ 150m 거리μ μμ΅λλ€.

μ¬μ€λ―Ό μ μ
λΈλ λμ μ¬μ€λ―Ό κ°λ μμ μμ΄νμ΄, λ¬΄λ£ μμ κ±°, ν λΌμ€, μ£Όμ°¨μ₯, μ’ ν© μ₯λΉλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μΉ¨μ€ 3κ°, κ±°μ€, μλΉλ κΈ°λ₯(λμ₯κ³ , μ»€νΌ λ¨Έμ ), μ€μκΈ°κ° μλ μμ€, μ건, μΉ¨κ΅¬κ° μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ νΈλ νΉ, μ€ν€, λμμ μ΄μμ μ λλ€. μΈκ·Ό: μμ°μλΉμΈ -λΉλ₯΄μΌλμ°(48km), νΈμνΌκ·Έμ€(40km), MOSiR μ€μ€λ² μΈ μ(49km). κ²μ€νΈλ μ μκ³Ό κ±°μ€μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λ² μ€ν€λ νλ
λ² μ€ν€μ¦ μ²κ΅μ λ§μΆ€ ν΄κ°λ₯Ό μν μ₯μμ λλ€. λ² μ€ν€λ μ°λ§₯μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§κ³Ό λ³μ΄ λΉλλ λ°€νλμ κ°μν μ μλ μ°κ°μ μμΉν κ·Έλ¦Ό κ°μ μμμ λλ€. μ°μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ μΈλμμ μλΌλ μΌμΈ μμμ₯, μ¬λ¦ μ£Όλ°©, μ¬λ¦ μνκ΄, μ¨μ μμ‘°, νλμ λ°λΌλ³΄κ³ μΆμ μ¬λλ€μ μν λ§μκ²½μ΄ μλ μ₯μ ν λΌμ€, ν΄μμ μνλ μ¬λλ€μ μν μΌκ΄μ μμ λ± λ€μν νΈμμμ€μ μ 곡ν©λλ€.

μννΈν¬λννΈ 27λ² κ°μ€
λ² μ€ν€λ μ°λ§₯μμ μ’μ μΆλ°μ μ μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? μλ¦λ€μ΄ λμμ μμΉν μμ? μ κ° μ 곡νλ μννΈλ μ΄λ¬ν μΈ‘λ©΄μμ μ΄μμ μ λλ€. μμλ 4μΈ΅μ μμΌλ©°, κ³Όκ±°μ μ§μ΄μ§ 건물μ λλ€ :) κ·Έλμ μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μμ΅λλ€. μ£Όλ³ κ±°λ¦¬μλ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§μ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μ° μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. λμ¬κΉμ§ λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

Villa Aviator Apartament Marco J5 -Jaworze-Beskidy
30 γ‘ μ μ§μμΈ΅μ μμΉν νλμ μ΄κ³ νΈμν μννΈ. 2μΈ μ¬νμ λ± μ’μ΅λλ€. μμΉκ° νΈλ¦¬νμ¬ μ΄λ₯΄μ λ€μκ² νΉν μΆμ²ν©λλ€. μ ν¬ μμμ μ μΌν μμμλ μμ‘°κ° μλ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μννΈμ μ°½λ¬ΈμΌλ‘ μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ¨μͺ½ μ§μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ΄ μννΈλ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€, 2μΈμ© νΈμν μνλ² λκ° κ΅¬λΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μλ κ±°μ€, μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμ€λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€.

λ²λμ‘: 2 pokoje i 3 materace
μ§μ ν νμ§μΈμ²λΌ μ΄μ보μΈμ. νμ§ μνμ μ§μ ν λΆμκΈ°λ₯Ό λλ μ μλ μλν μννΈμ λλ€. νμ§ μνμ μ μ μ΄ κ°λν 4μΈ΅ 건물μ 3μΈ΅ (μλ¦λ€μ΄ μ λ§) μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μΉ¨λ 3κ°, κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ§€νΈλ¦¬μ€, μ£Όλ°©, μμ€, μ°μ΄ 보μ΄λ λ°μ½λκ° μλ 2κ°μ κ°μ€μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. νλ₯ν μμΉ β λΉμμ€μ½-λΉμμ ꡬμκ°μ§μμ 1.7km. κ΅ν΅νΈ (곡ν) μ€λΉμλ λμμ μ 곡ν©λλ€.

Szyndzielnia μννΈ β μ λ§ μ’μ μννΈ
λΉμμ€μ½-λΉμμ μ§λμ μλ μλ‘μ΄ μμ€λ‘ μμ ν μλ‘κ³ κΈ°λ₯μ μ΄λ©° μμ€μ΄ μλΉλ μΈν 리μ΄μ λλ€. μ΄ λμμμ κ°μ₯ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μ΅κ³ μ μμΉμ μμ΅λλ€. λμ 곡κ°, μΈκ·Ό μ°μ λ Ήμ§, μ μ§μλμ, λ΄λ³΄λΉμμΈ , ν΄μ μ§μ, λ보 λ° μμ κ±° λλ‘λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©° λμμμ λ―Ώμ μ μμ λ§νΌ κ²½μΉκ° μ’μ κ³³μ λλ€. λ€λ₯Έ κ³³μμλ λ λμμ§μ§ μμ κ²λλ€...

λΈλ λ μ λ§λ
λΈλ λ λ·° νμ°μ€λ μμ°κ³Όμ κ·Όμ μ±μ μ μ§νλ©΄μ κ²μ€νΈμκ² μμ§μ ν΄μ (μμ , μ 체μ ) μ μ 곡νκ³ μ νλ κ³³μ λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ κ° μ μμ£Όνμμλ λ°λνΈ μΈλμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ©° λ§λ²μ μ²μ΄ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ μ¬μ°λ, 2μΈ΅ ν λΌμ€, μ¨μ μμ‘° λ± λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ―Έλλ©λ¦¬μ¦, ννμ λ¨μν¨, κΈ°λ³Έ μμμ΄ μ£Όλ₯Ό μ΄λ£¨λ λμμΈμ λλ€.
μΌλ³΄μ μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΌλ³΄μ μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λΈλ λ νμ΄νΈ νμ°μ€

μ μ €λμ(Szyndzielnia) μ λ§μ μννΈ

Loft Manufaktura Grossa

μλ‘ μ½λΈ λΈλ λ

dziupla

Apartament Kopytko

μ€μ¬λ€λΈλ λμΉ΄

λΉμμ€μΉ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μννΈ κ·Έλ‘μ¬ - λλ¦Ό μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- λΆλ€νμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΌλ λ₯΄λ§λ₯΄ν¬νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλ₯΄λΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ½νλ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Wien-Umgebung DistrictΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νμνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- BudaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλ μ€λ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν μννΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ£¨μ§λν¬μΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ₯΄λ ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ©μΈ λ§μΌ μ€νμ΄
- νΈνΈμ°νμ€ν€ μ¨μ²
- μλμ§λλμ
- μ€μλΉμΈ 2-λΉλ₯΄μΌμμ° κΈ°λ κ΄ λ° λ°λ¬Όκ΄
- ν¬λΌμΏ νμμ
- μμΉλ₯΄ν¬ λ§μ΄ν΄ 리쑰νΈ
- μν λλ λμ΄κ³΅μ
- λ°λΉμκ΅¬λΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λΈλΌνΈλ ν리 νμ μ‘΄
- λ§λΌννΈλΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- 리λ₯ μ§νλ°λ¬Όκ΄
- λ§λ₯΄ν΄μ€μΌν
- μμΏ μνν¬ μ¬λ μλ
- μ€μ€μΉ΄μ°λ€λ¬μ μλλ© κ³΅μ₯
- μ€λ‘ν° κ·Έλ‘ μ€ν€μ₯
- μ€ν€ λ¦¬μ‘°νΈ BΓlΓ‘
- μΏ λ° μ리
- μ¨λ¦¬μ°μ μ¬λ‘λ°μΈ ν€ κ·Ήμ₯
- ν¬λΌμΏ νλμ곡νλ°λ¬Όκ΄
- λΉμ¬λΌ-μμΌν μΌμ΄λΈμΉ΄ νλΆμ
- λ°κ°ν λΌ κ·Ήμ₯
- μ€μ€νΈλΌλ° μλ λ
- μ€λΌλ° λ
- μ€ν¬λ±




