
Basilica of the Holy Trinity ๊ทผ์ฒ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์์, ๋ ์ฑ ๋ฑ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Basilica of the Holy Trinity ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ธ์ธํธ ํ ๋ง์ค ์ํํธ, ๊ตฌ์๊ฐ์ง, ์์ด์ปจ, ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ
A cozy, renovated apartment located in a beautifully restored 19th-century building in the very heart of Krakรณw. Just 50 meters from Floriaลska Street and only a 2-minute walk to the Main Market Square โ youโll be surrounded by charming cafรฉs, restaurants, historic landmarks and the cityโs lively atmosphere, yet the apartment itself remains a comfortable place to relax after sightseeing. Air-conditioned apartment

P19 ์ํํธ - 1
A spacious and tastefully decorated studio apartment located in the heart of the historic old town. Guests have at their disposal a fully equipped kitchenette, a tasteful bathroom and a comfortable bed for 2 people. The apartment's equipment also includes a double sofa bed, fast fiber-optic internet, Smart TV and air conditioning.

ํฌ๋ผ์ฟ ํ ํํธํ์ฐ์ค
์ด ๊นจ๋ํ๊ณ ๋์ ๋กํํธ๋ ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, 15์ธ๊ธฐ ์ ํต ํ์ดํ์ฐ์ค์ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ถ์ ์ค์ด์ธต ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ์ฐ์ํ ์คํ๋์ค ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ฒํํ๊ณ ๋ถ์ ์ด๋ ๋ง์์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํํธ ์์์๋ ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ์๋ฐ์ ๋ง์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฉ๋ฆฌ ๋๋ฌด ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์ ๋ง๊ณผ ๊ตํ ์ข ์๋ฆฌ๊ฐ ์ธ๋ฆฝ๋๋ค. ํฌ๋ผ์ฟ ํ์ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์์์ ๋ณด๋ด๋ ์๊ฐ์ ์์ผ๋ก ๋ช ๋ ๋์ ๋น๋๋ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์ด ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค.

์์ด์ปจ์ด ์๋ ์๋ํ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ์ํํธ.
์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ฆฌํ์ฌ ์ ์ง์ ํธ๋ฆฌํจ๊ณผ ์ธ๋ จ๋ ์คํ์ผ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ 2์ธต ์ํํธ๋ก ๋๋์ ์ธ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ ๊ฑฐ์ณค์ต๋๋ค. ๋ง์ผ ์คํ์ด์ ์นด์ง๋ฏธ์์ธ ์ฌ์ด์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๊ฐ์กฐ๋ ํ์ดํ์ฐ์ค. ๋๋ณด๋ก ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ข์ ์ถ๋ฐ์ : ํฌ๋ผ์ฟ ํ์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ ๋ฌผ์ด 100~200m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ผ ์คํ์ด์ ์๋ฒจ - 700๋ฏธํฐ. 24์๊ฐ ์์ , ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์นดํ, ๋ ์คํ ๋... ์์ ๋ฐ๋ก ์๋์ ์์ต๋๋ค.

Apartment by Planty
ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์๋ ์ธ๋ จ๋ ์์์ ๋๋ค. 1906๋ ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ณต์๋ ๊ณต๋์ฃผํ. ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ด ์๋ฒจ ์ฑ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ, ๋ฉ์ธ ์คํ์ด๊น์ง ๋๋ณด๋ก 15๋ถ, ์นด์ง๋ฏธ์์ฆ(์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ)๊น์ง ๋๋ณด๋ก 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ๋ฆฌ์ ํฌ๋ผ์ฝํ์ค์นด์ PKP ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊น์ง 20๋ถ์ด ์์๋ฉ๋๋ค. ์ํํธ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ์๋ฐ์ ๋ง์ฃผ๋ณด๊ณ ์๋ ๋์ 1์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ง์ฌํ์ด๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์ฌ๋ ํ์ด ์ฐ๋กํด๋ 17 ๋ฏธ๋ก ์ํํธ
๋ฉ์ธ ์คํ์ด์ ์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํ 40ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ๊น์ ์ฌ๋ ํ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ์ํ์ธ์. ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ์ค๋ด์ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ตฌ, ์ฒ์ฐ ๋๋ฌด ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ก ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฐพ์ผ์ธ์. ์ค๋งํธ TV๋ก ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ด ์ํํธ๋ ๋ค์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. โ ์ํ ๋ฒ ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, โ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค, โ ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น, โ ์ค์ ์์ด์ปจ, โ ํฐ ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์ค, โ ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด.

๋ก์ด ์ํํธ, ์คํธ๋ผ๋์ค์นด 2, ์์ฐ ์บ์ฌ ๋ทฐ
๋ก์ด ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํธ์๋ฅผ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. 2์ธต ๊ฑด๋ฌผ์ 1์ธต์ ์๋ 70ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. - ์ํ 2๊ฐ, ์ปคํผ ํ ์ด๋ธ, TV๊ฐ ์๋ ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ค. - ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ (์ธ๋์ ํธ๋ธ, ์ค๋ธ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ํ๋, ํ๋, ๋์ฅ๊ณ ) - ์ํํธ์ ์ํผ์ ์์ฐ ์ฑ์ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฝ๋ ์นจ์ค์ ๋๋ค (๋๋ธ ์นจ๋, ํธ์ํ ์๋ฝ์์, ์์ ์ธํธ๊ฐ ์๋ ์ปคํผ ํ ์ด๋ธ). - ์์ค (์ค์) ๋ฐ ํ์ฅ์ค.

์ ์ ๊น์ ํ์ดํ์ฐ์ค์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ธ๋ จ๋ ํ๋์ ์ธ ์ํ
์ด ์ํํธ๋ 1910๋ ์ ์ง์ด์ง ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ ์ ์ ๊น์ ํ์ดํ์ฐ์ค์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์น๋ ์ ๋ง ํน๋ณํ๋ฉฐ, ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ๊ณณ ๋ชจ๋ ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐฑ ๊ฐ์ ์นดํ, ๋น์คํธ๋ก, ๋ฐ๊ฐ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ ํธ๋จ์ผ๋ก 3 ์ ๊ฑฐ์ฅ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณตํญ๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋๋ ๊ต์ธ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ํ์ด ์๋ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ํํธ
๋ฉ์ธ ์คํ์ด์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ์ ๋๋ค. ํฐ ๋ฐฉ 1๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ์ ๋ง ์๋ฒฝํฉ๋๋ค! ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ค๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ฉด ์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ค ์ ์์ต๋๋ค:) ํ์ง๋ง ์ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํ์ ํฉ๋๋ค!

๋ฐ๋ฒจ ์ฑ ์์ ์์นํ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋์์ด๋ ์ํํธ
๋ฐ๋ฒจ ์ฑ์์ ์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ๊น์ง ์ ํํ ๋ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ ์ฅํ 19์ธ๊ธฐ ํ์ด ํ์ฐ์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ. ์ํํธ์ ์ง ์ ์ฒด๊ฐ ์ธ์ฌํ ์ฃผ์์ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ฉด ๋์์ ์ฌ์ฅ ๋ฐ๋์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค!

๋ฉ์ธ ์คํ์ด๊น์ง 12๊ฑธ์
์ด๋ฆ์ ์ง์ค์ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ธ ๋ง์ผ์์ 12๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ๋ฐ๋ฒจ ์ฑ - 300m, ์นด์ง๋ฏธ์์ฆ๋ ๋๋ณด๋ก ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ผ๊ณ ์ถ๊ณ ๋ชจ๋ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์๋ค๋ฉด - ํ์ํฉ๋๋ค:)

ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ๋ฉ์ธ ์คํ์ด ์นจ์ค 2๊ฐ ์์ค 2๊ฐ
๋ฉ์ธ ์คํ์ด ์์ ์์นํ ๋์ 100ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋ณ๋์ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๊ทธ์ค ํ๋์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๊ณ , 4๋ช ์ด ์ ์ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋, ๋ฆฌํํธ. ๋ฉ์ง ์ ๋ง
Basilica of the Holy Trinity ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Basilica of the Holy Trinity ๊ทผ์ฒ์ ๊ธฐํ ์ธ๊ธฐ ๋ช ์
๋ฉ์ธ ๋ง์ผ ์คํ์ด
ํ์ง์ธ 606๋ช ์ด ์ถ์ฒํ๋ ๊ณณ
์ค์ค์นด์ฐ๋ค๋ฌ์ ์๋๋ฉ ๊ณต์ฅ
ํ์ง์ธ 1,361๋ช ์ด ์ถ์ฒํ๋ ๊ณณ
๋ฆฌ๋ฅ ์งํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
ํ์ง์ธ 1,209๋ช ์ด ์ถ์ฒํ๋ ๊ณณ
ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์
ํ์ง์ธ 202๋ช ์ด ์ถ์ฒํ๋ ๊ณณ
๋ฐ๊ฐํ ๋ผ ๊ทน์ฅ
ํ์ง์ธ 211๋ช ์ด ์ถ์ฒํ๋ ๊ณณ
์จ๋ฆฌ์ฐ์ ์ฌ๋ก๋ฐ์ธ ํค ๊ทน์ฅ
ํ์ง์ธ 154๋ช ์ด ์ถ์ฒํ๋ ๊ณณ
์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ ์์

์ฌ๋ ํ์ด ์์ดํ์ด ์งํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์ด์ปจ

ํฐ์ฟผ์ด์ฆ ์์(๋ฐ์ฝ๋, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ)

์ค์ด์ธต์ด ์๋ ์๋ํ ๋์ฌ ์ํํธ

๋๋ผ์ด 2๋ฒ ๋๋ฃธ-ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๋์ฌ-300๋ฏธํฐ ๋ฉ์ธ ์คํ์ด

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ ์ฌ๋ํ์ด

๊ตฌ์๊ฐ์ง/์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ์ ์๋ฃธ ์ํํธ

๋ฐ์ฝ๋์ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์ํํธ.

ํฌ๋ผ์ฝ์ฐ์คํ ์ด ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ฐ์ค ์์

2๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์๋ ์ค์นธ์ผ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ

PrestigePlace DT

์ํธ ๋ฃธ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ, ์๋ด ์ค์ฌ์ง๊น์ง 2๋ถ

ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์ธ๊ทผ์ ๋์ ์ ์์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง

์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ์ ์์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋น๋ผ

ํํ๋กญ๊ณ ํธ์ํฉ๋๋ค. ๋จ๊ธฐ, ์ฅ๊ธฐ ์๋.

๋น๋ผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํฐ์ ํ์ฐ์ธ

๋น์๋ฆฌ์น์นด ํ 1์ธต + ์ ์ + ์ฃผ์ฐจ์ฅ
์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ํํธ ์์

์์ฐ์บ์ฌ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ ํนํ ์ํํธ

๋ฉ์ธ ๋ง์ผ ์คํ์ด์์ ๊ฐ๊น์ด ํธํ๋ก์ด ์คํ๋์ค

๊ทธ๋๋ ์ค์ํธ

๋ฉ์ธ ์คํ์ด 18 ์ ๋ง 1

๋ฉ์ธ ์คํ์ด๊น์ง 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ํนํ ์์ ๊ฐ์ ์ํํธ!

ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์ค์ฌ๋ถ ๋ฒ ์ด์ง์ ์ํํธ

ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋~ํ ๋ผ์ค~์์ด์ปจ~๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด~๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ๊น์ง ๋๋ณด

์ฌ๋ ํ์ด ๋ง์ผ ์คํ์ด์์ 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋กํํธ, ์์ด์ปจ(์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ์์)
Basilica of the Holy Trinity ๊ทผ์ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ์ง ์์

ํ์ฐ์คํธ์คํธ ์ํํธ: ลw.Gertrudy Street 10/2.10

19์ธ๊ธฐ ํ ๋จํธ ํ์ฐ์ค์ ์๋ ๋ฆฌ์คํ์ผ๋ง ์คํ๋์ค

์ผํฐ/์ฌ๋ ํ์ด์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋์์ธ ๋กํํธ + ๋ทํ๋ฆญ์ค

ํฌ๋ผ์ฟ ํ, ๊ตฌ์๊ฐ์ง, ๊ตํ ์ ๋ง, ๋ฐ์ฝ๋, ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ

๋๋ฏธ๋์นด ์ํํธ - ์์ฅ์์ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ!

์ํฐํ๋ ์ด์ค ์ํํธ ์คํ๋ก๋น์ฌ๋

์ํํธ๋จผํธ ํฌ๋ ์ผ๊ทธ๋์ - 1

ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๋ก์ด ๋ก๋์ ์ฐ์ํ ์ํํธ โข ๋ฉ์ธ ์คํ์ด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฉ์ธ ๋ง์ผ ์คํ์ด
- ํธํธ์ฐํ์คํค ์จ์ฒ
- ์๋์ง๋๋์
- ์ค์๋น์ธ 2-๋น๋ฅด์ผ์์ฐ ๊ธฐ๋ ๊ด ๋ฐ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๊ณ ๋ผ์น ํฌํ ํฌ ์จ์ฒ
- ์ฝํ ๋์ฐจ ๋ธ์ผ์ฐ์ฐจ์์ค์นด ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์์น๋ฅดํฌ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์
- ์ํ ๋๋ ๋์ด๊ณต์
- ํ ๋ฅด๋ง ๋ฐ๋
- ๋ฐ๋น์๊ตฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํฌ๋ผ์ฝ์ฐSA์ ์ํฐํํฌ
- ๋ฆฌ๋ฅ ์งํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ค์ค์นด์ฐ๋ค๋ฌ์ ์๋๋ฉ ๊ณต์ฅ
- ์จ๋ฆฌ์ฐ์ ์ฌ๋ก๋ฐ์ธ ํค ๊ทน์ฅ
- Gorce ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ๋์๊ณตํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ฐ๊ฐํ ๋ผ ๊ทน์ฅ
- ํ์ฐ๋ก ์๋ ๋ ํฌ๋ผ์ฟ ํ
- ์ค์ด์ถํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์คํฌ๋ฑ
- Manggha Museum of Japanese Art and Technology
- Pieniลski Park Narodowy
- Planty




