
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ Fontevraud-l'Abbaye ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ํฌํจ๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ํฌํจ๋ Fontevraud-l'Abbaye ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

์ฒ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ์๋ํ ์์ด์ปจ ์ฝํฐ์ง
Ideally located in a peaceful setting to explore the entire Loire Valley, its castles, and its excellent wines, near Chinon, a charming historic town, this accommodation is near a forest, close to the Loire Vรฉlo cycling route. It offers 2 bedrooms, a parking space right in front of the house, and plenty of great advice on visits, restaurants, and more! Its atmosphere in winter is especially cozy. Pets are welcome. We genuinely want you to feel comfortable and at home.

๋๋ฌผ์ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ํน์ดํ ํ๊ฒฝ์ ํธ๋ก๊ธ๋ก์ค ๋ก์ ์ค ์์
์น๊ทผํ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ์์ ์ง์ ํธ์ํจ์ ๊ฒฐํฉํ ํธ๋ก๊ธ๋ก์ค ๋ก์ฆ๋ ๋ ํนํ ์ธ๊ด๊ณผ ํจ๊ป ํ๊ฒฝ์ ๋ฐ๊ฟ์ฃผ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ ํธ๋ก๊ธ๋ก์ค ๋ก์ ์ค(Les Troglos Roses)์์ ๋ง์ถค ํ์ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ๋ฐ ๋๊ตด ํํ์ 1824๋ ์ฃผํ.
์๋ฏธ๋ฅด์ ๋์ ๋ผ ํํ ์ฌ์ด์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์๊ณจ์ ์์นํ ๋๊ตด ์ฃผํ ํ๊ฒฝ์์ ๊ฝ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ๊ด๊ด ๋ช ์๊ฐ ๋ง์ ์ง์ญ: ๋์ ๋ผ ํํ ์๋ฌผ ๊ณต์, ๋๊ตด ์ฃผํ, ํฌ๋ ๋์ฅ, ์ฑ ๊ทผ์ฒ. ์๋ฏธ๋ฅด์ ์นด๋๋ฅด ๋์๋ฅด, ์คํํด๋ง ์์ธ, ๋ฃจ์๋ฅด ๊ฐ๋ณ๊ณผ ํ๊ฒฝ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์. ์ ํฌ๋ 1824๋ ์ ์ง์ด์ง ์ค๋๋ ์ง(๋ฐ ๋๊ตด)์ธ ์ ํฌ ์ ์์ฃผํ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ์ ๋ง์์ผ๋ก ๋ง์ดํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํฌํ ๋๋ก ์ง์ด์ง ์ง์ผ๋ก ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค.

๋ฃจ์๋ฅด ๊ฐ๋ณ์ ์์ ์ ๊ธ ์ฝ์ฟ ๋ & ์คํ
๋ฃจ์๋ฅด ๊ฐ๋์ ์๋ฆฌํ ์ธ๋ จ๋ ๋ฏธ๋ผ์ง ํธ๋กํผ์ปฌ์โจ ๋ง๋๋ณด์ธ์๐ด. ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ, ์ธ๋ จ๋ ํ ๋ผ์ค, ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ ๊ธ ์ง์ญ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋คํธ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์ด๊ตญ์ ์ธ ์์ ์ฃผ๋ฅผ ๋๋๊ฑฐ๋, ๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ ๋ ์๋ ๋งคํน์ ์ธ ์์์ผ๋ก ๋ฐฉ์ด ๋ฐ์์ง๋ฉฐ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์๊ฐ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค๐. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ด ์์ง ๋ชปํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ฐ์ ์นํ์ํต๋๋ค.๐ดโค๏ธโค๏ธ๐๐๐๐๐ซโค๏ธ

๋-์๋ฒ ๋ฅด-์๋ด-์์ด์ปจ-์ฃผ์ฐจ์ฅ
์๋ฎ๋ฅด์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ์ฌํ๊ณ ์ฐ์ํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ ํฌ ๋ํ๋ ์ค์์ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋๊ณ ๋ ํนํ ๋ฌผ๊ฑด์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํจ์ ๋๋ผ๋ฉด์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฎค์์ฆ ์ง์ญ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ค ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ์ต๋๋ค. ์ฐ์ธ ๋๋ ๊ฐ์กฑ์ผ๋ก ์ค์๋ , L'Instant D'Ambre๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ค ๋ณด์ด์์ง์ค ๋ด๋ธ๋ ๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ์์๋ฅผ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์.

์๋ฏธ๋ฅด ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ์๋ํ ์คํ๋์ค
2022๋ ์ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ๋ฉ์ง ์คํ๋์ค๋ก ๋ชจ๋ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ์ ์ฝ๊ฐ์ ์ ํน, ์ถ์ฅ ๋๋ ์๋ฌด๋ฅด์ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ๊ฑด๋ฌผ 1์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์คํ ์ ์ ํผ์๋ฅด ๊ด์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ผ๋ฐฉํตํ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ฃผ๋ณ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋๋ ๊ฐ๊น์ด์ ์์ต๋๋ค. ๊ด์ฌ์ ๋ฐ ์์ดํ์ด(๋ฌด๋ฃ)๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ฑด๊ณผ ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

Gรฎte de la Maison de Jeanne d 'Arc
์ ๋ง, ์์น, ํธ์ํจ์ด ๋ง์์ ๋์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ง๋ผ ์ ์๋ ์ง์ ํ ํด๊ฐ์ฉ ์์์ ๋๋ค. ํธ์ํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ด ์์๋ ์ธ๋๋ ๊ฐ๋ณ์ ์๊ณจ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์๋์์ 20km, ํฌ๋ฅด์์ 25km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์์ ๊ณผ ๊ฐ๊น๊ณ ๋ฃจ์๋ฅด์ ์คํ ์ ํฌ๋ ํฌ๋์๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋๋ค๋ณด์ ๋ ธ์ถ๋ ๋๋ก ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ ํ์ ์ธ ์ฃผํ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฑ ๋ฐ๋ก ์๋, ๋ํ๋ ์ค ์ฝ์ฟค 2 ์นจ์ค
๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ๋ฐ๊ณ ์๋ํ ์ํํธ. ์์น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์ต๋๋ค: ์ฑ ์๋ 200m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋ฐ์๋ฅด๋๋ฆฌ์, ๋์ฌ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ก์ด๋ฅด ์์ ๊ฑฐ ์ํท์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ์ ๋๋ค. ์์ ๋ฉด์์๋ ์ค๋๋ ํฌํฌ ์ฃผํ 1์ธต์ ์์นํ ๋ณต์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ถ์์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ผ๋ก ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ๋ฐ 2๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ธ๋ฆฐ ์ ์.

๋ฉ์ง ๋ํ๋ ์ค ์ํฌ, ์์ด์ปจ ๋ฐ ๋์ ๊ณต๊ฐ
20์ธ๊ธฐ ์ด ์๋ฏ๋ฅด ์์ ์ฌ์ง์๊ฐ๊ฐ ์์ ํ๋ ์ด ์์ ์์ ๊ฐ์ ์์ ์ค์ 4๋ฏธํฐ ์ด์์ ๋์ด์ ์ ๋ฆฌ ์ฒ์ฅ์ผ๋ก ์ด ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๊ตํ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ ํนํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์๋ง์ ๋ ์คํ ๋์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ณดํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์์๋ ๋ฃจ์๋ฅด ๊ฐ๋ณ์ ์ง๋๊ฑฐ๋ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฉด์ ๋๋ณด๋ก ์คํ ์ ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.

๋น์ ๋ฐ ๋ฃจ์๋ฅด ์ฌ์ด 3์ฑ๊ธ
์ ํฌ ์์๋ ์ปคํ, ๋ํ๋ก ์ฌํ์, ๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ (์์ด ๋๋ฐ) ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์์ ํ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅ๋๊ณ ๊ด๊ด ์๋ฐ์์ค์ด ์๋น๋ ๋ณ 3๊ฐ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ด ์์๋ 30 ใก ์ ๋ฉ์ธ ๋ฃธ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์ค์ 140 ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ฆด ์ ์๋ ์ํ ๋ฒ ๋, 160 X 200 ์นจ๋๊ฐ ์๋ 14 ใก ์นจ์ค, ์ค์์ค์ด ์๋ 14 ใก ์นจ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋จ๋ ์ฃผํ ๋ด ๊ฐ์ธ ์ํํธ
๋ก๋ ์ค์ ๋ฏธ์ ธ ์์ธ ์ง์ญ์ ์ค์ฌ๋ถ์์ ๊ทผ์ฒ์ ์ํํธ, ์ฑ, ๋ ์คํ ๋, ๊ฐ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋์ ๋ผ ํํ ๋๋ฌผ์์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์ผํฐ ํํฌ(๋ถ์ ์ค ๋ฐ์)์ ์์์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํจํฌ๋ก์ค์ฝํ ๋๋ ํจ์ด ๋ค ํธ ๊ณต์๊น์ง 1์๊ฐ ๋ฐ์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฃจ์๋ฅด, ํฌํ์ฐ ์์กฐ, ์ฑ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์๋ฎ๋ฅด ์ง์ญ์ ๋งํ ๊ฒ๋ ์์ต๋๋ค.

๋์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ก์ด ์์ด์ปจ ์ฝ์ฟค ์ํํธ
์ ํฌ๊ฐ ์ง์ ๋ง์ดํด ๋๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ๋ฆ๊ฒ ๋์ฐฉํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด์ ์์๋ก ๋ง์ดํด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ 2020๋ 8์์ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ๋ ธ์ถ๋ ๋๋ค๋ณด๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋์ฌ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฏธ๋ฅด์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ(์ค๋ฅด๋๋ค)๊ณผ ๋ชจ๋ ์์ (๋นต์ง, ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋ ๋ฐ ์๋ฃํ ์์ ๋ ์์ต๋๋ค.
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ Fontevraud-l'Abbaye ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ์ํํธ ์์

ํฌ์๋ฅด์ ์๋ํ ์ ์ํํธ

์๋ํ ๊ฑด์ถ๊ฐ์ ์ํํธ, ์์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ด์

์คํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ก๋งจํฑํ ์ฌํ

์ฑ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง

L'รlรฉgant Centre Historique proche Chรขteau "888"

๋ฅด ํํฐ ๋๋ฉ - ๋์ฌ

๋ ๋ก์ง์ค ์ฃผ๋ฐฉ (2 +2, ์คํ)

La Loge Saumuroise : ์๋ด ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ์ผํฐ
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ํ์ฐ์ค ์์

ํ ๋ฆญ์ค ํ ์๋ฒ์ง์ ์ง

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ

1~14๋ช ์ด ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ๋๊ณ ์๋ํ ์์.

๋ถ์ ์ฝeur (์คํ ๋ฐ ์์ฌ ์ต์ )

์ง ์ ์ฒด/ํฐ ์ ์ 10 ํ๋ผํ ๊ฐ๋

์ค์ธ ์ง๊ตฌ์ ์ค์ธ ์๋ ์ฃผํ

์๋ฐฐ๋น ์ ๋ถ ๊ด์ ์ง

๋ฃจ์๋ฅด ๊ฐ๋ณ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ณ์ฅ
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ์ฝ๋ ์์

์ผ์ธ ์์์ฅ + ์ฐ๋น ๊ณต๊ฐ

๋น์ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ์ํํธ

๋ฅด ์ ๋ค๋ด ๋์ ๊ณต๊ฐ, ํธ์ํจ, ๋ฐ์ ์ฑ๊ด, ์นจ์ค 2๊ฐ

์ํํธ ๋ชจ๋ฐ์คํธ + ์์์ฅ | ๊ฐ๊ฐ์ ์์น

์๋ฏธ๋ฅด์ ์๋ ์๋ํ ๋ฐฉ
์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ Fontevraud-l'Abbaye ํด๊ฐ์ง ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
Fontevraud-l'Abbaye์ ํด๊ฐ์ง ์์ 10๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
Fontevraud-l'Abbaye ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ88,161(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
840๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ 10๊ณณ์ด ๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
Fontevraud-l'Abbaye์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 10๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
Fontevraud-l'Abbaye ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.8์
Fontevraud-l'Abbaye ์์๋ ๊ฒ์คํธ๋ก๋ถํฐ ๋์ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ 4.8์ ์ ๋๋ค!
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardyย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์




