
λλμ€ν¬λ‘μ€μ μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λλμ€ν¬λ‘μ€ νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ°μ€ μμμ λλ€.

λ² ν°μ€ μ½ν°μ§ - μλ¦λ€μ΄ μ골 κ³κ³‘.
Relax in a beautiful, detached, cosy stone and beamed cottage nestling in a peaceful, wooded valley where nature is thriving. Rustic & comfortable . The cottage overlooks a stone bridge and small river on the Carmarthenshire/Pembrokeshire border. We are dog friendly and are happy to welcome up to two well behaved dogs. The perfect base to be in nature, walk, cycle & explore many scenic areas of this beautiful part of West Wales. Betty's was built in the 1800's & is a traditional, stone cottage.

λ§€λ ₯μ μΈ κ°μ‘°λ λ§κ΅¬κ° + μ€ν€μν΄μ ν΅λ무 μ€ν λΈ
Trallwyn Bach Cottage Studioλ λ§€λ ₯κ³Ό κ°μ±μ΄ λμΉλ©°, μκ³ μμ μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ€ κ³΅κ°μ΄ μμΌλ©°, λ§€μ° μμ μ€μμ€κ³Ό ν©μΌλ₯Ό λ΄λ €λ€λ³Ό μ μλ λκ΅΄ μΉ¨λ~μκ³Ό μΌμ μ‘°λλ§μ΄ νμ λ―κ³ μμ΅λλ€. νλ 1λ§λ¦¬μ λ§μ μν λ§κ΅¬κ°μ΄μμ΅λλ€! λ무 λ²λ + μ κΈ° λλ°© + ν©μΌ μ λ§, μ + μΌμ μ‘°λλ§ λ°©λͺ© + κ³ μ€ νλ₯΄ μ€ν€μν΄κ³Ό κ°κΉμ΄ κ³³μ μμ΅λλ€. ν΄μμ§, λλ§μ μΈ ν΄μ + κ±·λ μ¬λμκ² μ΄μμ μ λλ€. λ°νλ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° μμ§λ§, μ μμ£Όν λ€ μ μμμ μμ΄νμ΄λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

μ‘°μ©ν ν΄λ³ ν΄μμ§ β μ€μΉ΄μ΄ μμ΄νμ΄ λ°λΉν μλν ν
<B>β βμΊλ¦ μΌμ΄λ μ λμ μΈ λ³΄μμ΄λ©° μ ν¬λ μ¬λμ λΉ μ‘μ΅λλ€β - 9μ 25μΌ</B> β λ©μ§ ν΄λ³κ³Ό ν΄μ μ°μ± λ‘ μ β κ΅λ¦½κ³΅μ λ΄μ μμΉ β λͺ μ§λ§ μ§λλ©΄ λμ νμ μ λ°μ νμ΄ μμ΅λλ€. β μ£Όλ°© μμ€ μλΉ β μ― λ°λΉν λ° μΌμΈ μλ½μμ β μμ κ΄μ¬μ μμ΄νμ΄ β μ€μΉ΄μ΄ TVμ ν¬λ‘¬μΊμ€νΈ β λμ 리 λ§€νΈλ¦¬μ€ β 보λκ²μ β ν΄λ³ μ₯λκ° β λ¬΄λ£ νμ₯ μ£Όμ°¨ γλ°λΌνΌλ€ λ² μ΄κΉμ§ μ°¨λ‘ 10λΆ γν λΉκΉμ§ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬ν΄λ¦¬ νκΉμ§ μ°¨λ‘ 25λΆ κ±°λ¦¬ γλ©μ§ ν΄λ³, μ±, ν λ§νν¬ λλ¬λ³΄κΈ°

μ μ κΉμ ν¨λΈλ‘ν¬μ λ§μμ μλ³ μ£Όν
νλ¦°μΈμ€ νμ°μ€, 1865λ μ μ§μ΄μ§ 2κΈ λ¬Ένμ μ° κ°λ³ ν΄μμ§. μμ¬μ λ§€λ ₯, νΈμν¨μ΄ μλ²½νκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ μμμ λλ€. ν μ΄νΌ κ°λ³μ μμΉν μ΄ μμλ κ±°μ€, νν°μ€, κ°λ³ λ°ν¬μμ μλ¦λ€μ΄ κ° μ λ§μ μλν©λλ€. 겨μΈμλ λ°λ»νκ³ μλν μμμ²μ λλ€. λμ λΌμ΄μ§μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©μμ μ€λΉλ μμ¬λ₯Ό 곡μ νκ³ , ν¨λΈλ‘ν¬μ λ₯Ό νννκΈ° μ μ μμΎν κ° μ λ§μ κ°μνμΈμ. λΉ λ₯Έ μμ΄νμ΄, κ°μ‘± μΉνμ μΈ κ³΅κ°, μμ¬μ μΈ λ§€λ ₯μ μλνλ μ΄κ³³μ μ°μ€ μλ²½ν κ±°μ μ λλ€.

μ¬λ λ λ λΌμ΄μ¨, νΌμκ°λ, ν¨λΈλ‘ν¬μ
μ ν¬ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ μμ£Όνμ μμ΄ λκ³ νΌμκ°λ μ€μ¬μμ λΆκ³Ό 500λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, ν¨λΈλ‘ν¬μ μ λ©μ§ ν΄μμ λλ¬λ³Ό μ μλ νλ₯ν μ₯μμ λλ€. μ΅λ 10λͺ μ κ²μ€νΈκ° μλ°ν μ μμΌλ©°, λ°λ €κ²¬ 1λ§λ¦¬κ° νμ©λ©λλ€. λ무 λ²λ, TV, λΉκ΅¬λκ° μλ λΌμ΄μ§, μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μλ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, νν°μ€μ μ μμΌλ‘ μ°κ²°λλ λΌμ΄μ§-μμ¬ κ³΅κ°. μλμΈ΅μ μΉ¨μ€ 2κ°, ν¨λ°λ¦¬λ£Έ, μμ λλΈλ£Έ, μ€μκΈ°κ° μλ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨μ€ 2κ°, λλΈ μΉ¨μ€, μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€.

νμ ν μμ - λ΄ν¬νΈ, ν¨λΈμ€
μΉ΄λ리 - μ²μ¬μ μ°μ μλ μ¬λ‘νμ μ리 μ‘μ μ΄ μΎμ νκ³ νΉλ³ν λͺ©μ‘° μ°μ₯μμ λ΄ν¬νΈ λ² μ΄μ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄ μ°μ₯μ μΉνκ²½ κΈ°λ₯μ΄ λ§μΌλ©° μλλ°κ³Ό λν μ κΈ°λ μΌμ± μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ °νΌμ¦ νΈλμ μ°μΌλ‘ λ°λ‘ μ΄μ΄μ Έ μ¨ λ§νλ μ°μ± κ³Ό μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ΄ν¬νΈ νμ΄μ μ°¨μ μ λ°λΌ λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° ν¨λΈλ‘ν¬μ ν΄μμ μ§μ£Όλ‘ μ λͺ ν©λλ€. 컀ν λλ μκ·λͺ¨ κ°μ‘±μ΄ βμ’μ μΆβμ κ²½νν μ μλ μλ²½ν 곡κ°μ λλ€.

λ§ λλ¨Έ ν¨μ€ ν΄μ κ²½λ‘μ μμΉν μ μ© μννΈ.
6 λ΄ νμ ν¨λΈλ‘ν¬μ ν΄μ κ²½λ‘μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μΈμΈνΈ λ°μ΄λΉμ¦, λ΄ν¬νΈ, νλ λΈλ λ 리νΈλ¦¬νΈμμ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μ€ν λ ν리μ κΈ°μ°¨μμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ κ²μ€νΈλ₯Ό μν μλ²½ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ 곡νλ©°, μΉ¨μ€, λΌμ΄μ§ μ£Όλ°©, μ€μμ€κ³Ό νμ₯μ€ - μμΈ΅μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μ°¨, 컀νΌ, μ°μ , μκ±΄μ΄ μ 곡λ©λλ€. λ보 5~10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ , ν, λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μμ λ°λΌλ³΄λ νκ²½μ λ§μ λ΄λ €λ€λ³΄κ³ μμ΅λλ€.

λ νΉν λΉν°μ§ κΈ°μ°¨ λ§μ°¨, 180λ λ°λ€ μ λ§
λ°λ€μ ν΄μμ μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μΈλ λμ ν΄μ κΈΈμ λ¨Έλ¬Όλ¬ λ³΄μΈμ. λκ³ λλ₯Ό μ°Ύμ보μΈμ. μΉ΄λ건 λ² μ΄μ ν΄μ λλ‘μ μμΉν λ§€μ° νΉλ³νκ³ λ νΉνκ² κ°μ‘°λ 4μΈμ© μλμλμ μ² λ λ§μ°¨μ λλ€. λ² λλ€μ μμ λκ³ λλ₯Ό μ°Ύκ±°λ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³κΉμ§ μ§§μ μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ΄νμ΄ λ° λ무 λ²λ. μκ΅ μ΅κ³ μ ν΄κ°μ© λ³μ₯ 50κ³³ - λ νμμ¦ 'μ΄μμ μΈ μ΅κ³ μ μμ' - λ μΈλνλνΈ μ½λ° λμ€νΈ νΈλλΈλ¬ - μκ΅ ν΄λ³μ μ¦κΈΈ μ μλ μ΅κ³ μ λͺ μ 5κ³³

μΈλ λμ μ νκ° κ°μ‘° - ν΄μκ° κ·Όμ²
Cosy stone barn (converted 2014) for up to six guests. Peaceful hideaway near coastal paths and beaches. Warm, experienced hosts next door since 2009. Petβfree and perfect for a relaxing escape. Underfloor heating plus a wood burner for the cooler months.

ν¨λΈλ‘ν¬μ μ μλ μλ¦λ΅κ³ μλν μ μμ£Όνμ λλ€.
μ΄ λ νΉν μμλ λ νΉν μ€νμΌμ μλν©λλ€. μ΄ μμ μμ¬λ ν¨λΈλ£©μ μ μ€μ¬μ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. λ°λ€μμ 2λ§μΌ, μλ¦λ€μ΄ ν¬μ€κ²μΈ νꡬμμ 2λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. νλ €ν ν¨λΈλ£©μ ν΄μκΈΈμ μ½κ² μ κ·Όν μ μμΌλ©° μ μμ£Όν λ°λ‘ λ°κΉ₯μ μμ μ°¨μ μμ μμλ©λλ€. μ΄ λ©μ§ 2λ±κΈ μμ₯ 건물μ μ₯μΈλ€μ μν΄ λ νΉν κΈ°μ€μΌλ‘ κ°μ‘°λμμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ§μ ν κ²½νμ ν μ μλ κ³³μ λλ€. νκ΄λ¬Έ μ μ΄μ 보κ΄ν¨ μ½λλ 1982μ λλ€.

κ·Έμν¬μ λμ₯ ν¬λ‘κ·Έ λ‘ννΈ μ¨μ μμ‘° λ° κ°λ³ μ¬μ°λ
ν¬λ‘κ·Έλ‘ννΈλ μ¨μΌμ€ μ ν΅ μ€μ΄μΈ΅μΌλ‘ μ²λ§μ μ¨μ΄ μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ κ³³. κ°λ₯΄ν¬μμ ν¬λ‘κ·Έ λ‘ννΈλ μλ¦λ΅κ² 볡μλ μ€λλ λκ°λ‘ μμμ μ€μ¬λΆμ μμ΅λλ€. μ ν¬μ²λΌ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μκΈΈ λ°λλλ€. μ΄ μ§μ λ°λ₯μ κ°μΌλ‘ κ°νλ₯΄κ² λ΄λ €κ°λ μμ λ€νμ λΆμ΄ μμ΅λλ€. μ΅κ·Όμ κ°λ³μ μ¬μ°λλ₯Ό μ§μκ³ μ₯μμ νμ°λ μ¨μ μμ‘°λ₯Ό μ€μΉνμ΅λλ€. ν루μ λͺ¨νμ΄ λλλ©΄ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€.

μ ν΅μ μ΄κ³ μλν 2λ² λλ£Έ ν¨λΈλ‘ν¬μ μ μμ£Όν
μΈμΈνΈ λκ·Έλ§μμ€ λλ λλλν¬λ μ¨μ€νΈ μ¨μΌμ¦μ μΉ΄λ건 λ§μΌ νμ΄μμ ν μ΄νΌ κ° κ±΄λνΈμ μμΉν μλ¦λ€μ΄ κ°λ³ λ§μμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μλ¦λ€μ΄ ν¬ν μμ¦μ λΈλ£¨ νλκ·Έ ν΄λ³κΉμ§ μ°¨λ‘ 5λΆ λλ λλ³΄λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ©μ§ μ λ§κ³Ό νλΆν μΌμ λλ¬Όμ΄ μλ ν¨λΈλ£©μ ν΄μ μ°μ± λ‘μ μΆλ°μ μ΄κΈ°λ ν©λλ€. μ ν¬ μ μμ£Όνμλ μΉ¨μ€ 2κ°μ λ무 λ²λκ° μλ κ°λ°©ν κ±°μ€μ΄ μμ΄ μ¨μΌμ€ ν΄κ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ μ 곡ν©λλ€.
λλμ€ν¬λ‘μ€ νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λΉλΌ μμ

μ€μ½ν΄ μ½ν°μ§μ κ·Έλλ리 μ½ν°μ§ - μ€λ΄ μμμ₯

리λμ€ν ν€μ΄λΈ 248λ²μ§μ λ λΉμΉ νμ°μ€ ν΄λ³ μ

μλ¦λ€μ΄ μλΉ λ‘μ§λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ

λ΄ νμ΄μ μΉ¨μ€ 3κ° μμ

μλν μ°λλλ μ΄μ€μΌμ΄ν μ½ν°μ§ μ μ© μ€μμ€

λμ 리 νμ°μ€, λ°λ€ μ λ§, μμ€ λ° μ μ© μμμ₯

리ν ν λ μΊλ¬λ°΄β’νν¬ λ ν리λ°μ΄ νν¬ νλ

λ‘μ¦λ°μΌ μ½ν°μ§ | λν μ μ© μμμ₯!
μ£Ό λ¨μ νμ°μ€ μμ

νκ·Έμ€λ: λ©μ§ μ λ§, λ¬Έ μμ ν΄λ³

λ°λ€ κ·Όμ²μ λ©μ§ λκ°

λͺ©κ°μ μΈ ν¨λΈλ‘ν¬μ μ μλ‘μ° μλν λμ₯ μ μμ£Όν

λ΄ν¬νΈ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλν μ μμ£Όν

ν¨λΈλ£©μ μ μ μμ£Όν, ν΄λ³, ν΄μ μ°μ± λ‘, μ±

*κ³ κΈμ€λ¬μ΄ ν΄μ ν΄μμ§* ν¨λΈλ‘ν¬μ λ΄ν¬νΈ

μ λ²ν¬λ μ€νΈ νμ°μ€ - μΉ¨μ€ 6κ° μμ

골μ¨μ΄λ - λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ 10μΈμ© λ©μ§ μμ.
λ μ± μμ

ν΄λ‘λ² μ½ν°μ§

리ν ν€μ΄λΈμ λ©μ§κ³ μλν μ μμ£Όν

κ° κ³κ³‘μ μλ λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μμ μ μμ£Όν.

λ² μ€νΈλ¦¬ μ¨μ€νΈ μ¨μΌμ€

λλ¬μ€ 리νΈλ¦¬νΈ - μλ‘μ΄ λμ 리 μν μ£Όν

μ€νΈλΌλΈν€λ κ·Όμ² ν¨λΈλ‘ν¬μ ν΄μκ°μ₯

λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όν - ν¨λΈλ‘ν¬μ

νλ μ 리 λ²€μ² μμ½ λ°
λλμ€ν¬λ‘μ€μ μ£Όν μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λλμ€ν¬λ‘μ€μ ν΄κ°μ§ μμ 20κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λλμ€ν¬λ‘μ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©130,118(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
190κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 10κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 10κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λλμ€ν¬λ‘μ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 20κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λλμ€ν¬λ‘μ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.9μ
λλμ€ν¬λ‘μ€ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.9μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ³μ₯ μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λλμ€ν¬λ‘μ€
- λ μ± μμΒ ν¨λΈλ‘ν¬μ
- λ μ± μμΒ μΉ΄μ λ₯΄μ€μ½μ
- λ μ± μμΒ μκ΅
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°λΌνλ€λ² μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- μΉ΄λ건 λ§
- ν¨λΈλ£© μ±
- νμ΄νΈμμ¦λ² μ΄
- λ΄κ²μΌ λΉμΉ
- λ§€λ μΌμλλ¬Ό 곡μ
- μΉ΄λ κ·Έ μΌλ¨ μ±
- λΈλ‘λ ν€μ΄λΈ μ¬μ°μ€ λΉμΉ (Broad Haven South Beach
- Heatherton World of Activities
- λκ·Έλλ Ή λΉμΉ
- μ€ν¬μ°λ ν λ§ νν¬
- μ¨μΌμ¦ κ΅λ¦½ μλ¬Όμ
- λ§λ Έλ₯΄λΉμ λΉμΉ (Manorbier Beach)
- νΈν΄ λΉμΉ
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- Newport Links Golf Club
- Skomer Island




