
λ΄λΉμ μ μλ³ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μν° νλ‘ νΈ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ΄λΉμ μν° νλ‘ νΈ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μν° νλ‘ νΈ μμμ λλ€.

리λ²μ¬μ΄λ μλ ¨ν, κΈλ¦° κΈλ¨ν, μ€λλ§ νν리
Situated within the stunning Berwyn Mountains an area of outstanding natural beauty, this idyllic accommodation is perfect for relaxation and outdoor activities such as hiking and mountain biking, or simply enjoying the great outdoors. Our rural location offers low light pollution, making it ideal for star gazing on a clear night, no traffic and is very peaceful. Come and enjoy staying off the beaten track. Ideally suited for active adventurers who also like a luxuriously quiet nightβs sleep.

μΏ μΉ - ν΅λ무μ§
μ¨μ μμ‘°κ° μλ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ λμ 리 ν΅λλ¬΄μ§ Cwtch(μΏ μΉ)λ νλμ μ΄κ³ μλ°ν μ€νμΌμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. νλμ μΈ λμμΈκ³Ό νλΉ μμλ₯Ό κ²°ν©νμ΅λλ€. λ©μ§ μ 리 μ λ©΄ μν μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μλ¦λ€μ΄ λ²μ μ°λ§₯μ νκ²½μ΄ μΌμ μνμ μΌλΆκ° λ©λλ€. λ μ¬λμ΄ μ¦κΈΈ μ μλλ‘ λ§λ€μ΄μ§ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°μΌλ‘ μΈμ λ κ°μ₯ λ©μ§ μ λ§μ κ°μνλ©° μ리νκ³ ν΄μμ μ·¨νλ©° μ μ μ μ μμ΅λλ€. ν΅λ무μ§λΉ μμ λ°λ₯Έ κ° 1λ§λ¦¬κ° νμ©λ©λλ€. λ°λ €κ²¬ μκΈμ 30νμ΄λμ΄λ©° λμ°© μ κ²°μ ν΄μΌ ν©λλ€. λ°λ €κ²¬μ λλ°νκ³ μΆμΌμλ©΄ 미리 μλ €μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€. λμ°© μ κ° κ·Έλ¦, λ΄μ, μ₯λκ°μ μ κ³΅ν΄ λλ¦¬κ² μ΅λλ€. Cwtchλ 5κ°μ μ μμ£Όνκ³Ό 4κ°μ ν΅λ무 μ€λλ§μΌλ‘ ꡬμ±λ 리λ²μΊμ²μ μΌλΆμ λλ€.

Llety Maes Ffynnon, 루ν΄, μ¨μ μμ‘°, μ£Όμ°¨, μμ΄νμ΄
ννλ‘μ΄ μ μ λΆμκΈ°μ μμμ λλ€. νκΈ°μ°¬ ν, λ μ€ν λ, μμ μ΄ μλ λ£¨ν΄ νμ΄ κ΄μ₯κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μνΌλ§μΌμ΄ κ°κΉκ³ λ ν° λ§μκ³Ό μ° λλ ν΄λ³κΉμ§ λͺ¨λ 1μκ° μ΄λ΄μ κ° μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ λΆλΆ μ¨μΌμ¦μ λͺ¨λ κ²μ νννκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. λͺ¨νμ μ¦κΈ°κ±°λ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€! μμ λ°λ₯Έ λ°λ €λλ¬Όμ νμ©ν©λλ€. κ·Όμ²μμ λ°λ €κ²¬κ³Ό ν¨κ» μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. / Lleoliad distaw a hyfryd ger y dwr ond dim ond munudau o fwrlwm canol tref hanesyddol λ£¨ν° yn harddwch y dyffryn.

ννλ‘μ΄ λΉμΉνλ‘ νΈ ν리λ°μ΄ ν 릴, λΆλΆ μ¨μΌμ¦
μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³ λ°©κ°λ‘μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μμμμ ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ λ¨ 90μ΄ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€! λ°λ €κ²¬μ λλ°ν μ μμΌλ©°, νκ΄ μμ λμ ν΄λ³μ΄ μμ΄ λ°λ €κ²¬μκ²λ μ²κ΅μ λλ€. λ°, μΉ΄ν, λ μ€ν λ, μμ κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μλ μ°μ± λ‘μ μμΉν λμ λ°©κ°λ‘κ° μμ΅λλ€. μμ μλ μλ‘μ΄ κ³¨ν ν΄λ½νμ°μ€λ μλ£μ κ°μ, κ·Όμ²μ λ€μν μ₯μμ κ°κΈ°μ μ’μ΅λλ€. μμλ νμ νκ³ νλΌμ΄λΉνμ§λ§ μμ , λ°, ν μ΄ν¬μμ, λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. 릴κΉμ§ λλ³΄λ‘ 15/20λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

μμ€ νλ μ΄μ€. λ Έμ€ μ¨μΌμ¦.
κ³λ¨μΌλ‘ μ κ·Όν μ μλ 1μΈ΅ μννΈ. λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°κΉμ΄ κ·Έλ¦°νλ 밸리 ν€λ¦¬ν°μ§ 곡μμ νλ¦¬μ€ νμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ° κ°μ€μμ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μννΈ 5 νλ¬μ€ λ°©λ¬Έμ 곡κ°κ³Ό λΈλ£¨ λ°°μ§ κ³΅κ° 1κ°κ° μλ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯. A55λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΄ λ Έμ€ μ¨μΌμ¦, 체μ , λ¨Έμ§μ¬μ΄λλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μμ΅λλ€. λͺ°λ 9.5λ§μΌ μ½μ 31.4λ§μΌ μ΅κΈμ 46.6λ§μΌ 체μ€ν° 17.6λ§μΌ 리λ²ν 25.5λ§μΌ λλλλ Έ 13.6λ§μΌ λ ν¬μ € 28.3λ§μΌ μ€λ Έλλμ κ΅λ¦½κ³΅μ 49.3λ§μΌ

λλ릴λ‘μ νμ ν κ°λ³ ν΄μμ§
Y Beudy @ Rhyd Gethinμ Berwynsμ μλ¦λ€μ΄ κ³κ³‘μ μ리ν κ°λ³ νκ°μ λλ€. μ€λ Έλλμ κ΅λ¦½κ³΅μ λ°λ‘ λ°κΉ₯μ μμΉν μ΄κ³³μ νΈμν ν΄μμ μ·¨νκ±°λ 컀ν, κ°μ‘± λλ μΉκ΅¬λ€μ μν λ Έμ€ μ¨μΌμ€ λͺ¨νμ μν μλ²½ν μ₯μμ λλ€. λ¨ν₯ μ μ© μ μμμ μμ°κ³Ό μ μ νκ²½μ κ°μνκ±°λ, λ¬Έ μμμ μ°μ± λ‘μ μμ κ±° λλ‘λ₯Ό ννν΄λ³΄μΈμ. λ°λΌ κ·Όμ²μμ ν¨λ€λ³΄λ© λ° νμ΄νΈμν° λνν μ ν¬ν¨ν μμ μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. Visit Walesμμ 4μ λ§μ μ λ°μμ΅λλ€.

λ Έμ€μ¨μΌμ€ ν΄μμ§, λ§μ°¨ μμ, Ty Ucha'r Llyn
μ΄κ³³μ μΈμμμ 5λΆ λμ ννλ₯Ό μ°ΎκΈ° μν΄ μλ κ³³μ΄λ©°, μ΄μ μ¬λ¬λΆκ³Ό 곡μ νκ³ μΆμ΅λλ€. κ°μΈμ μ΄κ³ λ νΉν νΈμ«κ° μ€λλ§μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μμ°μ μκ΄μ€λ¬μ΄ μμΉ¨ νΈμΆκ³Ό μ½λΈκ³Ό λ 밸리, κ±°λν λ²μ μ°μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν΄λ³΄μΈμ. κΉμ μλ¬Ό νΈμμμ μΌμ μμ, νλΌμ΄ λμ λλ μΉ΄μ½μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. κ°ν μ¨μΌμ€ μ΅μκ³Ό λ―Έμλ₯Ό μ§λ μ°λ¦¬μ€ μ¬λμ΄ μ¬λ¬λΆκ³Ό λ°λ €λλ¬Όμ λ§μ΄ν΄ λ립λλ€. μ ν¬μ²λΌ λμ₯μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μκΈΈ λ°λλλ€. ν¬λ‘μμ

μΉ΄λ°μ΄μ¬μ΄λ₯΄ β κ°λ³ ν΅λ무μ§(2μΈ)
λ λͺ μ μν μλ μΊλΉ νμ΄λμ΄μ¨μ΄ | λ μ λνν ν μΈ! Croeso to Caban y Saer β ννμ€λΈκ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ곡μ μλ μΊλΉ. νΈμν¨, μ°¨λΆν¨, ν¨κ» μκ°μ 보λ΄κΈ° μν΄ μ€κ³λ μ΄κ³³μ λ μ¬λμ μν νμ ν μμ μ²μ λλ€. ννν μΆμ ꡬμ λͺ¨λ κ²μ΄ ν μΈ΅μ μμ΄ κ±°λμ΄ λΆνΈν κ²μ€νΈμκ²λ μ ν©ν©λλ€. λ°λΌμ μμ , μΉ΄ν, λ¦° ν κΈ°λμμ λλ³΄λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μλ¦λ€μ΄ λ Έμ€ μ¨μΌμ€μμ μλ²½ν ννλ‘μ΄ ν΄μμ§μ λλ€.

νλ₯ν μ골 μ§μμ μλ μ μμ£Όν.
μ€μ°¨λ μ½ν°μ§λ λ Έμ€μ¨μΌμ€μ ννλ‘μ΄ κ°λ³ μμ‘° μ μμ£ΌνμΌλ‘ 컀ν, μ°μ± κ° λ° λ°λ €κ²¬μ λλ°ν μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€. μΌμ΄λ₯΄κ° μμ μμΉν΄ μμ΄ νΈμν ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μ€λ Έλλμμμ νλμ μΈ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ°μ± , λ§μ ν λλ μ°μ νμ΄νΉμ μ¦κΈ΄ ν μ₯μ λλ‘ μμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. λ Έμ€μ¨μΌμ€ ν΄μ, μ½μ¬, λ μ¬μ λͺ¨λ μ½κ² κ° μ μμ΅λλ€. μ€λ Έλλμμ λ 밸리μ μ΅κ³ λͺ μλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μλ μλν μμμ λλ€.

μ€λ Έλλμ κ·Όμ²μ μμ κ°λ³ μ μμ£Όν
1809λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ μ νκ΅λ λͺ©κ°μ μΈ μ골 λΆμκΈ°μμ λμ μμλ₯Ό μ 곡νλλ‘ μ μ±μ€λ½κ² κ°μ‘°λμμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μμ¬κ° κΉλ μμ λ§μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ€μΈ κ΅νλ₯Ό λλ¬λ³΄κ±°λ, 18μΈκΈ° μ ν΅ μ¬κ΄μ λ°©λ¬Ένκ±°λ, μμ¦μμ€μ μμ μ£Όμ κ° λ ꡬλΆκ΅¬λΆν κ°μ λ°λΌ μ°μ± νμΈμ. λΆλΆ μ¨μΌμ¦μ μ£Όμ λμμ λ§μμ μ κ·ΌνκΈ°μ μλ²½ν μμΉμ λλ€. 5λͺ μλ° κ°λ₯, μμ€ 2κ°, 곡기 μ΄ λλ°©, μ₯μ λ²λ, μ κ΄λ¦¬λ μ μ

λ밸리 μ λ₯΄νΈ
λκ°μ ννλ‘μ΄ κ°λ³μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ골λ λΈλ¦¬μ§μ λ§μ μ€μ¬κΉμ§ λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λμ 리 κ°λ³ μ λ₯΄νΈλ λ°λ»ν¨, νΈμν¨, μ°¨λΆν¨μ μ 곡ν©λλ€. 1μμ΄μ»€μ μ μ© κ°λ³ μ μ λ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λμ, νλ, λ°λΉν λ° μ‘°μ©ν μ’μ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. κ°μ μ΄λ¦°μ΄ μΉνμ μ΄λ©°, μμ μ μ, νΈλ¦¬νμ°μ€ λ° νΈλ¨νλ¦°μ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μ μ© λ°°κ΄μ΄ μλ μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€. κ·Έλ£Ήμ νμμ λ°λΌ.

λ골λ κ·Όμ²μ 2μΈμ© 리λ²μ¬μ΄λ μ½ν°μ§
λ¦¬λ² μ½ν°μ§λ μ½λΈ μ λ골λ μ¬μ΄μ μμΉν λ Έμ€ μ¨μΌμ¦μ μμ λ§μ μΉ΄λ‘κ·Έμ μλ μ μΎν μμ‘° μ μμ£Όνμ λλ€. λκ°μ μλ¦λ€μ΄ μμΉμ μ리ν λ¦¬λ² μ½ν°μ§λ λ°μ΄λ μμ° κ²½κ΄μ μλνλ μ£Όλ³ μ§μμ λλ¬λ³΄κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μμμ μμ°μ λͺ°μ νκ³ , κ°λ³μμ λμλ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ ν루 ννμ λ§μΉκ³ λν μμ‘°μμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μλ¦λ€μ΄ μ λ§κ³Ό κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ§λ¬΄λ¦¬ ν°μΉλ₯Ό μλνλ λ¦¬λ² μ½ν°μ§λ μλ²½ν ν΄μμ§μ λλ€.
λ΄λΉμ μν° νλ‘ νΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μν° νλ‘ νΈ μννΈ μμ

μ¨μ μμ‘°κ° μλ ν΄λ³κ° μννΈ

ν΄λ³ λ°λ‘ μ μννΈ

λ골λ 1λ² λ μμ(oc-92336)

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨κ° κ°λ₯ν Rhyl Beachfront Apartment

Theatr Clwyd κ·Όμ²μ μμΉν μ‘°μ©νκ³ νλμ μΈ 1μΈ΅ λ³μ±
μν° νλ‘ νΈ νμ°μ€ μμ

νλ« 3

λ리ννΈμ°λ

μΉ λΉ

λ μ€ν μ΄λΈμ€

λ΄λΉμ μΉ¨λ 4κ°(oc-62368)

λ°λΌ νμ΄κ³Ό 컨νΈλ¦¬, λ λ§λ¦¬ ν λΌλ₯Ό λ€ μ‘λ λ°©λ²!

B15 νμ΄ κ·Έμ

025 λ©μ€ κΈλΌμ€
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μλ³

λ골λ μ€μ¬κ°, 5λ² λ λΉ ν 리μν νμ΄νμ°μ€

λ 리λ€κ° λ£Έμ€ κ°μλ-μ΄-λͺ¨λ₯΄

μΉ¨μ€ 3κ° μΉ΄λΌλ°

νμ ν λΆμ§μ μμΉν λ°λΌ λ²ν¬νμ°μ€

ννλ¨λ μ½ν°μ§ - λ°ν¬κ° μλ κ°λ³ μ λ§

λ 리νΈλ¦¬νΈ - μ¨μΌμ€ ν μμ λμ 리ν μΉ΄λΌλ°

3 λ² λλ£Έ ν΄κ°μ© μμ, μ 밸리 μΉ΄λΌλ° 곡μ

ν리μ°μ μΉ¨λ 4κ°(oc-82276)
μΆμ² μ¬νμ§
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λ΄λΉμ
- RV μΊ νμΉ΄ μμΒ λ΄λΉμ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λ΄λΉμ
- νκ° μμΒ λ΄λΉμ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ΄λΉμ
- ν νΈ μμΒ λ΄λΉμ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λ΄λΉμ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ΄λΉμ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ΄λΉμ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ΄λΉμ
- λ μ± μμΒ λ΄λΉμ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ΄λΉμ
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λ΄λΉμ
- λ§μ°¨ μμΒ λ΄λΉμ
- B&BΒ λ΄λΉμ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λ΄λΉμ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ΄λΉμ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ΄λΉμ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ΄λΉμ
- ν΄κ°μ© μμΒ λ΄λΉμ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λ΄λΉμ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ΄λΉμ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ΄λΉμ
- νΈν κ°μ€Β λ΄λΉμ
- μ¬λ μμΒ λ΄λΉμ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ΄λΉμ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ΄λΉμ
- λ³μ₯ μμΒ λ΄λΉμ
- μ€λλ§ μμΒ λ΄λΉμ
- μ½λ μμΒ λ΄λΉμ
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λ΄λΉμ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ΄λΉμ
- μΊ νμ₯ μμΒ λ΄λΉμ
- μννΈ μμΒ λ΄λΉμ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μΉ΄μ λ₯΄μ€μ½μ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μκ΅
- μ€λ Έλλμ
- λΈλν νλ μ λΉμΉ
- 체μ€ν°λλ¬Όμ
- λ‘μ΄ μ¨λ²νΈ λ (리λ²ν)
- λ ν€
- μ ν΄ κ³΅μ
- μ§ μλ νλ¦° μ±μμ₯
- Red Wharf Bay
- λμ¦λ²λ¦¬ λ§μ
- κ²¨μΈ μ μ
- νν μ΄ λͺ¨λ₯΄ ν리λ°μ΄ νν¬ - ν€μ΄λΈ
- Pontcysyllte Aqueduct λ° μ΄ν
- ννΌ κ³΅μ
- M&S λ± ν¬ μλ λ
- μ€λ Έλλμ λ§μ΄ν΄ λ‘μ§
- λ³Όλ§ μ μ μΌν°
- μ€λ Έμ°λ λ§μ΄ν΄ λ μΌμ¨μ΄
- μμ΄μΈ λΈλ¦¬μ§
- λΉλ°μ μ μ κΈλ¨ν
- μ½μμ±
- ν λ λΉμΉ
- μμΈνΈλ¦¬ κ²½λ§μ₯
- κ·Έλ μ΄νΈμ€λ¦
- λΈλν νμ




