
μλ²ν¬μ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μλ²ν¬μ€μ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μλ²ν¬μ€μ ν΄κ°μ§ μμ 180κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μλ²ν¬μ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©83,540(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
5,130κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 130κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 100κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
30κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μλ²ν¬μ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 170κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μλ²ν¬μ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.9μ
μλ²ν¬μ€ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.9μ μ λλ€!
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μλ²ν¬μ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λλΈ μλΉμ€ λ£Έ
Traeth Rooms are serviced Hotel Rooms on room only basis for Adults Only. Located in the village of Aberporth ,within easy walking distance of two sandy beaches. Rooms are serviced daily. All rooms are en suite. Each room is accessed via outside stairs to a communal balcony ,by a key box,of which details are sent to you the day before your arrival. All Rooms are above Shibwns Cafe ,and an Indian Restaurant. Dogs/cats are welcome . A nightly charge is made for Dogs.

λ°λ€ κ·Όμ²μ μμΉν μ¨μ€νΈ μ¨μΌμ€ μ μμ£Όν λ° μλ° μ μ
λ ν¬μ§λ 2μΈμ© λ‘맨ν±ν λΆμκΈ°μ μ μμ£ΌνμΌλ‘, λ°λ €κ²¬μ μ΅λ 2λ§λ¦¬κΉμ§ λλ°ν μ μμ΅λλ€. λ΄λΆμλ μλΉλ μ£Όλ°©, νλμ μΈ μν¬μΈ μ€μμ€, λͺ©μ¬ μΌλ³Έμ λ₯ μμ‘°κ° μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λμ ν κ³λ¨μ ν΅ν΄ μ€μ€ μ μλ μλν λ©μλ λ€μ€νΈ λ² λλ£Έμ΄ μμ΅λλ€. μΈλΆμλ λ°ν¬κ° μμΌλ©°, μ΄κ³³μμ μ μ©μ μμ ν λλ¬μΈμΈ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ μ μμ λ΄λ €λ€λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ²κ³Ό λ°μ ννλ‘μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ¬μ°μ€ μΈλ λκΈ°μ¨μ μμΉν μμλ‘, νμ€ν μ¨μ€νΈ μ¨μΌμ€ ν΄μ, μ‘°μ©ν λ§, λͺ¨λ ν΄λ³μμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

λ²½λλ‘μ μ¬λ¦ λ³μ₯μ΄ μλ ν΄μ μ μ λ³μ±
*μκΈμλ μμ΄λΉμ€λΉ μμλ£κ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.* ν΄μ λλ‘μ μμΉνκ³ λ©μ§ ν΄λ³μμ λΆκ³Ό 1/4λ§μΌ 거리μ μλ μ΄ μλ¦λ€μ΄ μ μ λ³μ±λ λμ κ°μ€ 2κ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. ν¨λ°λ¦¬ λ£Έμλ μνλ² λμ μ₯μ λλ‘κ° μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄, λ·νλ¦μ€ TV λ° DVD, νΈλΈκ° μλ κ°μ΄ μ£Όλ°© λ° μμ¬ κ³΅κ°; νΉ λ² λλ£Έμλ μ μ© μ€μμ€μ΄ μμΌλ©°, μ’μ 곡κ°κ³Ό μ¬λ¦μ© λ³μ₯μ΄ μλ νν°μ€ μ μμΌλ‘ λκ°λ λ¬Έμ΄ μμ΅λλ€. λ³κ΄μ λ 립λμ΄ μμ§λ§ μ ν¬ κ°μ‘±μ μ§μ μΌλΆμ λλ€. λμ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯ *5μΈ λ―Έλ§μ κ²μ€νΈ λλ λ°λ €λλ¬Όμ νμ©λμ§ μμ΅λλ€.*

νΈλ μ¬μ΄μ€: λ°λ €κ²¬μ λλ°ν μ μλ λ©μ§ ν΄λ³ μ μμ£Όν.
μ²κ΅μ μ¨μΌμ€ μλΆμ λ°λ€ μμ μλ μ§κ΅¬μμ μ₯μμ λλ€. ν΄λ³μμμ κΈ΄ μ¬λ¦λ λΆν° μλν κ°μκ³Ό 겨μΈκΉμ§, 1λ λ΄λ΄ λ©μ§ ν΄κ°λ₯Ό λ§λ½νμΈμ. λ§μ λ¨λ μΌλ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. ν΅λ무 λλ‘ μμ μμ ννμ΄ λͺ°μμΉλ κ²μ λ³΄κ³ , μνμμ λμμμ΄ λ³ννλ μ λ§μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ€μΌ μ€μ λλ°©μΌλ‘ κ³μ μ κ΄κ³μμ΄ λ°λ»νκ² μ§λΌ μ μμ΅λλ€. ν΄λ³μ μ¦κΈ°κ±°λ(10μ~4μμ λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯, μ¬λ¦μλ μ λ° κΈ°κ°) λ¬Έμμ λͺ λ―Έν° λ¨μ΄μ§ μ¨μΌμ€ ν΄μκΈΈμ κ°λ³΄μΈμ. μ μ ν λ°λ€ 곡기, λλΌμ΄ μ λ§, μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄.

μλ² ν¬μ€ λΉμΉ ν΄κ°μ§μ μμΉν 골ν μ½μ€ λ°λ€ μ λ§
λ©μ§ μ₯μμμ ν΄λ³ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μ₯μλ μλ‘κ² λ¨μ₯λ Golwgforμ λλ€. μ΄λ¦μ 'λ°λ€ μ λ§' μ΄ λͺ¨λ μ ν μμ΅λλ€. μμΉ¨μ μΌμ΄λ λ©μ§ μ λ§μ κ°μνκ³ , μ λ μλ νν°μ€μμ ν΄μμ μ·¨νλ©°, μμ£Ό κ°κΉμ΄ κ³³μ μλ μλ² λ₯΄ν¬μ€μ λ ν΄λ³μμ νλ μ리λ₯Ό λ€μΌλ©° λ§μμ μ§μ μν¬ μ μμ΅λλ€. μ λ²ν¬μ€μ λ°λ·κ° λ§μμ λͺ¨λμ¬μ₯, λ©μ§ μ λ²½ μ°μ± λ‘, λκ³ λλ₯Ό λ³΄κ³ μ κ΄μ°°μ ν μ μλ κΈ°νλ₯Ό μλν©λλ€. μ΅μ 1λ° μλ°. μν견 1λ§λ¦¬λ₯Ό 25 GBPμ νμ©ν©λλ€.

λ νΉν λΉν°μ§ κΈ°μ°¨ λ§μ°¨, 180λ λ°λ€ μ λ§
λ°λ€μ ν΄μμ μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μΈλ λμ ν΄μ κΈΈμ λ¨Έλ¬Όλ¬ λ³΄μΈμ. λκ³ λλ₯Ό μ°Ύμ보μΈμ. μΉ΄λ건 λ² μ΄μ ν΄μ λλ‘μ μμΉν λ§€μ° νΉλ³νκ³ λ νΉνκ² κ°μ‘°λ 4μΈμ© μλμλμ μ² λ λ§μ°¨μ λλ€. λ² λλ€μ μμ λκ³ λλ₯Ό μ°Ύκ±°λ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³κΉμ§ μ§§μ μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ΄νμ΄ λ° λ무 λ²λ. μκ΅ μ΅κ³ μ ν΄κ°μ© λ³μ₯ 50κ³³ - λ νμμ¦ 'μ΄μμ μΈ μ΅κ³ μ μμ' - λ μΈλνλνΈ μ½λ° λμ€νΈ νΈλλΈλ¬ - μκ΅ ν΄λ³μ μ¦κΈΈ μ μλ μ΅κ³ μ λͺ μ 5κ³³

μ½μΉ νμ°μ€, λ©μ§ μ λ²ν¬μ€ ν΄λ³μμ 3λ§μΌ 거리
ν¬λ¦°κ° λ§μ°μ΄μ μ½μΉ νμ°μ€λ μλ¦λ€μ΄ μμ¬μ μΈ μμ‘° 곡μ₯μ μΌλΆλ‘ 1λ² λ λμ 리 ν리λ°μ΄ μ μμ£ΌνμΌλ‘ λ³μ νμ΅λλ€. ν΄λ³μμ κ°κΉμ΄ ν΄μ μ골μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ΄μκ³Ό μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ골 κΈΈμ λ°λΌ λ΄λ €κ°λ©΄ μ΄λ²ν¬μ€ μ΄μ΄κ³Ό λ©μ§ ν΄λ³μμ λΆκ³Ό 3λ§μΌ, μ μ κΉμ μΉ΄λ건μμ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νμ§ ν΄λ³μμ μν, ν¨λ€λ³΄λ©μ μ¦κΈ°κ±°λ νμ΄μ λ°μΌλ©° λμ μμ μ μμ΅λλ€. κ°κΉμ΄ κ³³μ λ μ€ν λ, κ΄κ΄μ§, νμ§ λͺ μκ° λ§μ΅λλ€.

Ty Annie Holidaysμ Samphire House
ν μ΄νΌ νꡬμ ν¬ν μμ¦κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μλ¦λ΅κ² λμμΈλ ν΄μ ν΄μμ§, μνμ΄μ΄ νμ°μ€λ‘ λ λ보μΈμ. μ΅λ 8λͺ κΉμ§ μλ°ν μ μλ μ΄ κ±΄μΆκ°κ° μ€κ³ν μμλ νλμ μΈ κ³ κΈμ€λ¬μκ³Ό μ¨ λ§νλ νκ²½μ μ‘°νμμΌ°μΌλ©°, μμ€μ΄ μλ μΉ¨μ€ 4κ°, μ μ© μ¨μ μμ‘°, λμ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. ν¨λΈλ‘ν¬μ μ μ₯μν ν΄μμ μ νννκΈ°μ μλ²½ν μμΉμ μλ μ΄κ³³μ λκΈνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ , λ€μ μ°κ²°λλ©°, μ¨μ€νΈ μ¨μΌμ€μ μ΅κ³ λ₯Ό κ²½νν μ μλ κ³³μ λλ€.

νλ λΈλ 5μ±κΈ ν΄λ³ λ°λ‘ μ μννΈ μ΄μμ μΈ μμΉ
μ΄ 1μΈ΅ μννΈλ μ λ²ν¬μ€ μ€μ¬λΆμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μλμ΄μ μ½μ λ€κ³ ν΄λ³μΌλ‘ κ±Έμ΄κ°μΈμ! λ κ°μ λλΈ μΉ¨μ€μμ 4λͺ μ΄ μ μ μμΌλ©°, 첫 λ²μ§Έ μΉ¨μ€μ μΉ¨λλ νΈμ λ² λ λλ νΉ μ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ μ€ μ νν μ μκ³ , λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€μλ λλΈ μΉ¨λμ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¬λΆμ λ§μ΄νκ³ ν΄κ°μ© μμλ₯Ό 곡μ νκΈ°λ₯Ό κΈ°λν©λλ€. μ 리 λ°μ½λκ° μλ λ€λ₯Έ μννΈμΈ νλ λ λμ νλ λΈλ£¨λ₯Ό νμΈν΄ μ£ΌμΈμ!

μ λ²½μ λλ νμΉμ!
μ€ν μμ¨μ΄λ μλ¦λ€μ΄ μ΄μ΄ λ§μ λ΄ νμ΄μ μ λ²½μ μμΉν΄ μμΌλ©°, ν΄μ κΈΈ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. λ©μ§ λ°λ€ μ λ§κ³Ό ν¨κ» κ²μ€νΈλ λκ³ λκ° λκ³ μλ κ²μ 보며 μ μ© λ°μ½λμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μν΄ μ 곡λλ λ°λΉνλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! νꡬμ ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ μΌμ λ³΄νΈ ν¬μ΄, μμ μ€ν¬μΈ , μ¬λμ€λ¬μ΄ λ μ€ν λκ³Ό ν λ± λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μΉ΄λ κ·Έ λΌμ€ λΉμΉ νμ°μ€
** 2027λ λ μ§ μμ½ κ°λ₯** μ ν¬ μμλ νμ μΆμ’ μ λΆννλ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ©μ§ ν΄λ³ μμμ λλ€. ν΄λ³ ν΄κ°λ μ£Όλ³ μ§μμ ννν μ μλ κ±°μ μΌλ‘ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. μ¨μΌμ€ μ½μ€νΈ ν¨μ€ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. 7/8λͺ μ·¨μΉ¨ κ°λ₯. μ νλνλ λ°λ €κ²¬μ νμν©λλ€(λν견 1λ§λ¦¬ λλ μν견 2λ§λ¦¬) μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ μ(μκΈ λΆκ³Ό)

Parc Newydd Fach
μ°¨μ μ λμ μμΉν΄ μμΌλ©°, λ©μΈ λκ°μ λΆμ΄ μμΌλ©°, μ λ²ν¬μ€ λ§μμμ μ½ 1.5λ§μΌ 거리μ μμΌλ©°, νλ₯ν ν, ν μ΄ν¬μμ λ° μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ λͺ¨λ ν΄λ³μ μ 곡ν©λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ λ°ν¬ 곡κ°μ΄ μλ λμ μ μμ μ 곡νλ©°, μ¨μ μμ‘°μ μ°μ€ λ°λΉν μ€λλ§, κ·Έλ¦¬κ³ μμΈ΅μμ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.
μλ²ν¬μ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μλ²ν¬μ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ¨ΌνΈ ν΄λ³ κ·Όμ²μ κ³ κΈ ν΄κ°μ© μ μμ£Όν. 2λͺ μλ° κ°λ₯.

λ² λ₯Έ λ³μ₯ - νΈλ μΈμ΄μ€ λΉμΉ

λ§μ°¨ Tresaith @ Clos Yr Hendy

μ λ²ν¬μ€μ νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§ - μ°μν ν΄μ μ£Όν

λ° μ½ν°μ§, μ λ²ν¬μ€ ννλ‘μ΄ μμμ²

νλλ₯΄ μ΄μ¬ν ν΄μ ν΄κ°μ© μλ μμ

Ty Nansi - μλ‘μ΄ λμ 리 λ°λ€ μ λ§ κΈλ¨ν ν¬λ

μΌμΈ μμ‘°κ° μλ λ νΉν λ°λ€ μ λ§μ μ€λλ§
μλ²ν¬μ€ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©225,559 | β©197,712 | β©211,636 | β©247,837 | β©256,191 | β©249,229 | β©226,952 | β©256,191 | β©224,167 | β©222,774 | β©206,066 | β©225,559 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 6Β°C | 6Β°C | 7Β°C | 9Β°C | 11Β°C | 14Β°C | 15Β°C | 16Β°C | 14Β°C | 11Β°C | 8Β°C | 6Β°C |
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ²λ°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리λ²νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ-λ§λ‘μ£ΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ¦¬μ€νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κΈλμ€κ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μΈ μλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λ건 λ§
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°λΌνλ€λ² μ΄
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- νμ΄νΈμμ¦λ² μ΄
- μ€μ½λ¨Έ μ¬
- μ₯μ€μμΉ λ§ ν΄λ³
- ν λΉ μ¬μ°μ€ λΉμΉ
- μλ² λ₯΄λ€νΌλ² λ°ν
- μ¬λμμ€ κ°μ
- λλ² λλ‘κ·Έν΄λ³
- μν°ν΄μ»¨νΈλ¦¬
- λ΄κ²μΌ λΉμΉ
- λ§κ°νμ΄ν€μ¦ λΉμΉ
- νΈλ μ¬μ΄νΈ
- λ΄ν¬νΈ λ§ν¬μ€ 골ν ν΄λ½
- ν¨λΈλ£© μ±
- μ λ²μν¬νλ²ν΄λ³
- ν¨λΈλ¦¬ 컨νΈλ¦¬ νν¬





