์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋น„๊ฐ„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋น„๊ฐ„ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ

Capello- NEW apartment with a Old Town view

Uลพivajte u stanu u obiteljskoj kuฤ‡i, u blizini starog grada Korฤule s pogledom na more i stari grad. Moderno dizajniran, prostran i udoban stan sa 2 sobe, dnevnim boravkom,kupaonicom, kuhinjom i terasom od 50m2. U interijeru prevladavaju crni detalji, ali sa dozom ลกarmantnih veselih tonova kako bi Vaลก odmor bio ลกto opuลกteniji. Osunฤana terasa na najviลกem nivou kuฤ‡e i lokacija smjeลกtaja je ono ลกto ฤ‡e vas oduลกeviti.Apartman je 200m od starog grada,5 min pjeลกke od katamaranskih pristaniลกta i plaลพa.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Blato์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ

Stone House Pace

The olive trees surround this small stone house.The house is built from natural materials.Electricity is provided by solar panels and water is naturally sourced.Situated 10 min. drive from the beach and village of Priลพba.Town Blato is 3km away where you have shops,bus stop,etc.We recommend getting to the house by car.Should you require to rent a car we can provide that service.If you are looking for a beautiful view of sea,islands,with some peace and quiet feel free to make a booking. Welcome

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vela Luka์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

Schรถnste Bucht auf Korฤula 1 - Korฤulaia

Eingebettet in ein Naturschutzgebiet befindet sich unser Haus auf einem 1500mยฒ groรŸen Grundstรผck inmitten von Oliven-, sowie einigen Feigen- und Zitronen-Bรคumen. Auf diversen Terrassen findet ihr Sofas und Sessel zum verweilen - gerne kรถnnt ihr Stuhl und Tisch in den Olivenhain oder ans Meer mitnehmen um euren eigenen Lieblingsplatz zu finden. Die beiden Apartments sind identisch ausgestattet und liegen nebeneinander mit separaten Eingรคngen - die Ausstattung ist nachhaltig und hochwertig.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Dubrovaฤko-neretvanska ลพupanija์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

A sea captain's villa, beside the sea with views!

Restored from a ruin over 7 years, this house benefits from panoramic sea views, access to the sea, as well as having a pool. If you're looking to escape, you might come and never want to leave! There are lots of water activities for all ages. If you'd just like to look at the sea, but prefer ambling, there are coast as well as hill walks. Viganj village shop provides essentials, and Orebic is only 15 minutes away for a weekly shop. Korcula (Island and historic town) is just across the bay.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Seafront Studio "Villa Laura"

Villa Laura is a unique Studio Apartment. The majestic views will leave you breathless. You only need to walk a few steps from your bed and you are in the Croatian Adriatic Sea. With 40 square meters of air-conditioned space, WI-FI, and a harbor upon which you can rejuvenate, sunbake, and take in the view of a 14th-century Monastery. Villa Laura is the perfect romantic getaway. The sunrises and the twilight nights are unbelievable. It is conveniently located 4 kilometers from the town.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

Old Town Palace Sunset Flat

Discover magical moments in the Sunset Palace apartment, located in the historic Ismaelli Palace. From its windows, as well as from the spacious terrace, there is a spectacular sea view of the sunset. Two comfortable bedrooms, kitchen, living room, renovated bathroom and terrace on more than 110mยฒ. The location is perfect - just a step away from the cathedral.. Experience the authentic atmosphere of this wonderful place and create unforgettable memories in this unique retro ambience.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Blato์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

Ferienwohnung an der Adria in Kroatien "Romantik"

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Fรผr einen romantischen unvergesslichen Urlaub zu zweit an der Adria Die Ferienwohnung "Romantik" (50 m2) befindet sich in einem Haus mit mehreren Wohneinheiten. Sie hat ein Schlafzimmer, einen Essbereich mit Kรผchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche. Das Highlight ist die Sonnenterasse (18 m2) mit Blick auf das Meer. Die Wohnung verfรผgt รผber WLAN. รœber das Grundstรผck sind es nur wenige Schritte zum eigenen Meerzugang.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Kirka

Nestled in the heart of historic Korฤula, this beautiful house offers spectacular views of the sea and old town. Elegantly decorated rooms provide comfort and luxury. The large terrace is perfect for enjoying sunsets with local wine. Proximity to cultural landmarks, restaurants, the main square, and the sea (120m walk) gives you easy access to all island charms. A perfect choice for a relaxing and unforgettable holiday on one of Croatia's most beautiful islands.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฃธ๋ฐ”๋ฅด๋‹ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Dolce Vita Korcula

Treat yourself to an unforgettable holiday experience and opt for the Premium Villa Dolce Vita, which was only completed in 2022! The villa impresses at first sight with its elegant appearance and welcomes you for a wonderful stay in complete comfort. The stylish interior is perfectly complemented by a spacious outdoor area that includes beautiful Mediterranean greenery in combination with a pool. The right place for a hedonistic holiday.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Zavala์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

The Olive Hideaway | Peaceful Retreat

Tucked away in the historic heart of Zavala, this cozy studio offers a peaceful retreat with a breathtaking view of the island ล ฤ‡edro. Enjoy quiet mornings or sunset evenings on your private terrace, surrounded by stone houses and the scent of the sea. Ideal for two, it's a perfect spot to unwind and soak in the authentic charm of Hvarโ€™s southern coast.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Raฤiลกฤ‡e์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Studio apartman ล ego 2

Opustite se u ugodnom i lijepo ureฤ‘enom smjeลกtaju. Apartman se nalazi u mirnom okruลพenju, ima privatan parking. U blizini se nalaze prekrasne plaลพe Vaja i Samograd. Stari grad Korฤula je udaljen 13 km. Doฤ‘ite i uลพivajte u malom mjestu Raฤiลกฤ‡e, istraลพite otok Korฤulu i uลพivajte u njenim ljepotama!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฆˆ๋ฅด๋…ธ๋ธŒ์Šค์นด ๋ฐ˜์•ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Stella Maris

Lijepo ureฤ‘en apartman na samome moru sa velikom taracom i predivnim pogledom, idealan za obiteljski odmor. Nudimo i moguฤ‡nost doruฤka ili polupansiona te dalmatinske specijalitete od domaฤ‡ih namjernica po narudลพbi. Razgledavanje znamenitosti starog grada Korฤule u pratnji domaฤ‡ina.

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋น„๊ฐ„ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Apartments Karisima Korฤula - apartment Ive

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Saplunara์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Apartment no.4 Posta Mljet

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Duba Peljeลกka์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

Studio apartman Lavanda

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Trpanj์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Olive garden 21

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tuฤepi์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Spacious new apartment next to the sea

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ploฤe์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

Diva Ploฤe

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฃธ๋ฐ”๋ฅด๋‹ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Spacious sea view apartment for 4

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

Apartments Cvitanoviฤ‡ Korฤula

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฃธ๋ฐ”๋ฅด๋‹ค์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

Studio G apartman uz more

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Podobuฤe์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

apartmani Violic,Podobuce- 2025-

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Dubrovnik - Neretva county Ston์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

Holiday Home By The Sea - Bougainvillea

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Kozica์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

Villa Le Adria โ€ข Private Hot Tub โ€ข Beach Parking

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Poฤitelj์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

Historic Pocitelj with Pool and Incredible views

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vela Luka์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Holiday home nina plitvine - beautiful villa with

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Proลพurska Luka์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

Beach house Evita

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ljubuลกki์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Apartment Ivan-Experience Elite

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉ”๋“œ๋น„๋ƒํฌ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

Nice seaside apartment near Korฤula

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌ๋„ค์ž์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ

Porto - apartment near beach with private terrace

์ฝ”๋ฅด์ถœ๋ผ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

Apartment right by the sea, Korcula

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ์นด๋ฅด์Šค์นด์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Sea view STUDIO AP with balcony + parking

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Orebiฤ‡์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Beautiful Sea View Studio Apartment ZENO: suits 2

์ ค์‚ฌ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

Apartment's Riva

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Bijakoviฤ‡i์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ

Medjugorje 2 Bedroom Apartment

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ploฤe์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

Apartment Sanja at Birina Lake

๋น„๊ฐ„ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ120,184โ‚ฉ120,184โ‚ฉ131,768โ‚ฉ128,872โ‚ฉ146,248โ‚ฉ153,488โ‚ฉ218,648โ‚ฉ194,032โ‚ฉ157,832โ‚ฉ133,216โ‚ฉ131,768โ‚ฉ120,184
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ6ยฐC8ยฐC11ยฐC15ยฐC19ยฐC24ยฐC27ยฐC27ยฐC22ยฐC17ยฐC11ยฐC7ยฐC

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋น„๊ฐ„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋น„๊ฐ„์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 100๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋น„๊ฐ„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ14,480(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    560๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 30๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 30๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋น„๊ฐ„์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 100๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋น„๊ฐ„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ๋น„๊ฐ„ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€