
Szent Gyรถrgy-hill์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Szent Gyรถrgy-hill์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋จ๋ธ๋ฆฌ์จ ํฌ๋์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
๋ชจ๋ ๊ฒ์์ ๋ฒ์ด๋ ์นจ๋์์ ์ผ์ถ์ ๊ฐ์ํ๊ณ , ์ํํ๋ฉฐ, ๋ ํนํ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ณ๋์ ์ง์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ์ธํธ ์กฐ์ง ์ฐ์ ๋์ชฝ์ ์์นํ ์ด ์์๋ 2022๋ ์ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์๋ก์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. 2์ธต, ์ฌ๋ถ์ ์นจ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์๋ 4์ธ์ฉ ์์ ์ง์ ๋๋ค (์ธต๋น 20ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ) The Szลlลliget Guesthouse provides a great place to relax for families, hikers, wine tours or Balaton vacation.

๋ถ๋์ฐ. ๋ง์๊ณผ ์ฒ ํ ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ๋ ๋ฒ์งธ ์ง
๋ง์ ํ๋ณตํ์, ๋ฆด๋ฆฌ ๊ฐ๋ ์์ฅ์์ ๋ช ๋ฐฑ ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฒ๊ณผ ๊ฐ์ธ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ํ ์์ ๋์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋์ธต์ ๋์ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ, ์์ธต์ ์นจ์ค 4๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก, ์ ์, ํ๋ก, ์ง๋ถ์ด ์๋ ํผ๊ฑธ๋ฌ, ํฅ๊ธฐ, ์์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ํด๋ณ์ 6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์์๋ ์นดํ, ๋ธ๋ฆฌ์ผ์ดํธ, ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ, ์์ด๋๋ฆฌ, ์ผ์ ์์ฅ, ์ธ๊ทผ ๋ง์์๋ 10๋ถ ์ด๋ด์ ์ฃผ๋ณ(์ธ๊ณ) ์ต๊ณ ์ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๊ฐ๊ฒ, ํ๋ฅญํ ๋ ์คํ ๋, ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ ์ฑ์ธ ํ๋ก๊ทธ๋จ, ์ฝ์ํธ, ์์ด๋๋ฆฌ, ํ์ดํน์ด ์์ต๋๋ค.

์ฑ ๊ฒ์ค๋ฅด๊ธฐ ์ธ๋์ ํ๋ ์คํ์ฐ์ค ์์
Tibor 's Cellar์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ๋ ํนํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ 4์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ์ ๊ธฐ๋ ํฌ๋ ๋์ฅ์ ๋ถ์ง์ธ ์ธ์ธํธ ์กฐ์ง ๋ง์ดํด ๋ทํธ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์์ ๊ทธ๋์ง ํ ๋ผ์ค์ ์์ ์ฐ, ํ๋ฌด์, ํฌ๋๋ฐญ์ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณ์ด ๋น๋๋ ํ๋ ์๋์์ ์์ธ ํ ์์ ๋ง์๊ฑฐ๋ ์ง์ ๋ง๋ ์ฌ์๋์ฐ ๋นต๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๋ ์์นจ ์์ฌ์์ ์ ํํ๋ ์์ ์์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ํด์์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.

๋ฐ๋ผํค ํธ์์ ํํ๋ก์ด ์ค์์์ค(์์ฟ ์ง ํฌํจ)
ํด๋ณ, ์ฐ, ๋ฐ๋ผํค ํธ์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ผ๋ฉด์ ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํค๋น์ฆ ํธ์์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 11๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์จ์ฒ ํธ์์ ๋๋ค. ๋ํ ์ ์๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ด๊ณณ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. 2์ธต์ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ธฐ์๋ค์ค๋์์ค์ ์ํํธ. "์ ํฌ๋ ์ฌํ์ ์ ๋ค๋๊ณ ์์ด๋น์ค๋น๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ผ๋ฉฐ ์ด๊ณณ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ ๋ค์๋ ์์ ์ค ํ๋์์ต๋๋ค!" (์์๋ธ & ํ๋ง๋ฅด, 2022)

Slowood Cabins - H a r m o n y
๋ฐ๋ผํค์ธํ์ฆ๋ (Balatonszepezd) ์ ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ฆฌํ ์ฌ๋ก์ฐ๋ ์บ๋น (Slowood Cabins) ์กฐํ์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ค๋๋ง์์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์น๋ฐํจ, ๋ญ์ ๋ฆฌํจ์ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ค๋๋ง์ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ํ๋ฆฌํฐ ๋์ ์๋ฃจ์ ์ ์ ๊ณตํ๋ "์ฌ๋ก์ฐ ๋์์ธ" ์ ์ฒ ํ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ์ฌ์ถฉ์ ํ๊ณ ์๋๋ฅผ ์ค์ด์ธ์. ๋ชจ๋ ํ์๋์ ๋ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์บ๋น์์ ๋ถ๊ณผ 800๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผํค ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค.

Uzunberki Kuckรณ and Wine House, Balaton Uplands
์ฟ ์ฝ๋ ๋ธ๋ฃจ ํฌ์ด์์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ผํค ์ ๋์ฆ (Balaton Uplands) ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ง์ญ์ผ๋ก, ์ง์ ์ฌ๋ฐฐํ ํฌ๋ (๋์ฅ๊ณ ์ ๋ ๋ง์) ๋ก ๋ง๋ '์์ฐ' ์์ธ์ ๋ง๋๋ ์์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์์ธ ํ์ฐ์ค์ ์์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์๋ ๋ค์ํ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ, ํด๋ณ, ํ์ดํน ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ - ๋๋ฐฉ ์์ด์ปจ๊ณผ ์ ๊ธฐ ํํฐ ๋๋ถ์ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฉ์ง ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ด๋ ์ด ์ง์ญ์ ๋ค์ํ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ต์ฅ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค!

์๊ฑฐ ํ์ฐ์ค
๋ฐ๋ค์ด๋ ์์ธ ์ง์ญ์ ์ผํธ ์ง์ค๋ฅด์ง ์ธ๋์ ์ค๋๋ ์งํ์ค ์์ ์๋ ์์ ์ง. ์ต๊ทผ์ ์๋ฐํ๋ฉด์๋ ํ๋์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ต๋๋ค. ๋์ ๋๋ธ ์นจ๋, ๋์ ์์ค, ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ๋์ ํํฐ์ค, ์์ด์ปจ์ด ์์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ํํด์นด ๊ณ๊ณก์ ํํธ์ธ ์ฐ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ๊ธ๋น์ผ๋ก ๋ฌผ๋๋ ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ์ธ์. ๋ฐ๋ผํค ํธ์๋ ๊ฒฝ์น ์ข์ ๋๋ก๋ก ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ณ์ ๊ด๊ด ๋ฐ ๊ธฐํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ต์ ์ด ๋ง์ต๋๋ค.

ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ฐ๋์ค ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
Cserszegtomaj์์ ์กฐ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๋์ ์ธ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ํ์ํฉ๋๋ค. Hรฉvรญz, Keszthely, ์จ์ฒ ํธ์ Hรฉvรญz, ๋ฐ๋ผํค ์ฝ์คํธ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ํ์จํจ๊ณผ ๋๋ถ์ด ํ๋ฐํ ํด์์ ์ ํํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ผ์คํ ๋ฆฌ ํญ๊ตฌ์ ์๋ ์์์๋ 3๊ฐ์ SUP๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์ ์นด์ฝ๊ณผ ๋ฐํญ ์ํธ๋ ์์ด ๋ฎ์๋ ํด์์ ํญํดํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ผํค ํธ์์์ ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

์ค์นด์ด ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ค์ํธ, ์ ์ฉ ์์ฟ ์ง ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋
์ค์นด์ด ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ค์ํธ๋ ๋ ๋ช ์ ์ํ ๋ก๋งจํฑํ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋์ฌ, ๋ฐ๋ผํค ํธ์, ํ์คํ ํฐ์น ์ฑ๊น์ง 360ยฐ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ์ ์ฉ ์์ฟ ์ง์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค ์๋น์ค๋ ์นตํ ์ผ, ๋ฌผ๋ด๋ฑ๋ ๋ฐ ๊ธฐํ ๋์ฅ๊ณ ๋ก ์๋์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ์๊ธ์๋ ์กฐ์์ด ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๋์ ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ ๋์ ์ ๊ธฐ ์ค์ฟ ํฐ๊ฐ ์ผ์คํ ํค์ด์์ ๊ตํต์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์ฌ์ฐ๋์ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ๋ฐ์น ํ์ฐ์ค
์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์ ์ผ์ธ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ์ฅ์์ 5์ธ์ฉ ์์ฟ ์ง์์ ์์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ฐ๋ผํค ํธ์ ๋ถ์ชฝ ํด์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์ ์ค ํ๋์ ์์นํ ์ด ์กฐ์ฉํ ํด์์ง๋ ์นผ๋ฆฌ ๋ถ์ง์ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ค์ด๋์ ํฐํ๋์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ , ๋ ์คํ ๋, ํด๋ณ์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๋๋ก์ ์์นํด ํด์๊ณผ ๋ชจํ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์น ์ธ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์จ๊ฒจ์ง ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค.
๋์์ ์ฌ์ง์ด ๋ง์์ด๋ ๋ฐ๋ผํค์ ๋ฒ์กํ ํด๋ณ ์ํ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ํํ๋ก์ด ์์น(์ธ์ธํธ ์กฐ์ง ํ ๋์ชฝ)์ ์๋ ์ ํฌ ์์๋ ํผ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๊ณ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ์๊ณจ ์ํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ผ๋ก ์ถ์ฒ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ํ๊ฒฝ์์ ํํ๋ก์ด ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด์ ๋ฌธํ, ์์ธ, ๋ฏธ์์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด๊ณณ์ด ๋ฑ ๋ง๋ ์์์ ๋๋ค.

๋ฒ๋ฌํค ํธ ํต๋๋ฌด์ง
์บ๋น ๋ฐ๋ผํค์ ๋ฐ๋ผํค ํธ์์ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์บ๋น ์์์ ์์๋๋ ๋ฐ๋ผํค ๊ณ ์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์ฒ์์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์นจ๋์์ ์ ํฌ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ ๋ฆฌ ๋ฒฝ์ ํตํด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค. ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊นจ๋ํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ชฉ์ฌ๋ก ์ฅ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ค์นธ๋๋๋น์ ์คํ์ผ์ ์ค๋๋ง์ง์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ผํค ํธ์์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
Szent Gyรถrgy-hill์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Szent Gyรถrgy-hill์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋น๋ผ ํ๋ 6

๋ฐ๋ผํค ๋ทฐ ์ํํธ

ํ์ฌ์ด๋ ๊ฐ์คํ์ฐ์ค 2 - ํฌ๋์์์ ํด์

ํ ํธ ํ์ฐ์ค โค๏ธ ์์ด์ปจ | ์ ๋ง์ด ์๋ ํฐ ํ ๋ผ์ค | ๋ฌด๋ฃ ์์ ๊ฑฐ

์ธ๋ ์ ๊ท์ฌ์ด ์ง

์ ๋ง์ด ์ข์ ์ ์, szaunรกval

KalรกcsHรกz

๋ฐ๋ผํค์ ์ค์ฌ์์ ํด์ - ์นด์ฌ ๋ ธ์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ค์น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ์ค๊ทธ๋ผ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฅ๋ธ๋ด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ๋ผ์๋ณดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ก๋ฏธํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๊ทธ๋ ๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ลrsรฉg ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Lake Heviz
- Kaposvรกr ๊ฒฝํ๊ณผ ์คํ ๋น์๋ฆฌ (์ฃผ)
- ๋ฒ๋ฌํค๊ณ ์ง
- ์๋ผ์คํ๋ง์ค ๊ณจํ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์์คํฌํฌ ๋์ง์คํธ๋๋
- ์ค์กฐ๋ผ์ฑ
- ๋ฐ๋ผํค ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ธํํฌ๋ผํ
- ํ์คํ ํฐ์น ๊ถ์
- ์ ค๋ฆฌ์น ์น ๋ผ๊ทธํํฌ
- ์ฌ๋ฉ๊ทธ ์ฑ
- ์ฐ๋ฒ ํธ์
- ํฐํด์ฐจ์ดํ๋ฐ์๋๊ตด
- Fonyรณdi Kutyรกs Fรผrdetลhely
- ์ฌ๋ฅด๋ฐ๋ฅด ์จ์ฒ ๋ฐ ์ฐ๋์ค ์คํ
- ์ผ์คํธํค์ด
- ์ด๋ฐ์ธ
- ์จ์ฒํธ์ ๋ฐ ์์ฝ๊ณต์
- ๋ฐ๋ผํคํ๋๋ฐ๋ฅด ๋ง๋ฆฌ๋
- ํฐํ๋๋ฒ ๋ค๋ํ ํ์๋์




