์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ์Šคํ†จ๋ง์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ์Šคํ†จ๋ง์Šค์˜ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 232๊ฐœ

The Dwellington.Private.Cozy.Convenient.Walkable.

โญA Hidden Gem tucked away on a dead end St. in an est. NBD of Historic DT Matthews! The Dwellington has Southern charm w/ a wrap around covered patio, a screened-in porch & a garden view! This spacious guest house has 9ft ceilings, a well thought out floor plan & a relaxing spa like bath. Easy walk to shop, sip, & dine! Come experience all our adorable Town has to offer! Small Town feel with Big City convenience! MULT ways to drive or ride to UPT CLT in less than 25 minutes. Book now and enjoy!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

Black and White Cabin on Tranquil Three Acres

Come relax in a black and white retro pop country cabin located just south of Charlotte. Walking distance to Squirrel Lake Park, Four Mile Creek Greenway and downtown Matthews. This could be just what you're looking for whether you need - a breath of fresh air (a swing set in front of a stream where birds, deer and foxes play), to enjoy some tunes (take your pick of guitar or records), to mix up your work environment (fast WiFi) or just to catch up on sleep (the memory foam is waiting for you).

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 388๊ฐœ

Uptown Charlotte Loft Near Bank of America Stadium

Urban chic meets cozy comfort in this 1 bedroom loft in Uptown Charlotte. Located within walking distance of the Bank of America Stadium, Truist Field and the Spectrum Center, this home offers unbeatable access to Uptownโ€™s best amenities. Enjoy easy walks to scenic parks, local grocery stores, top-rated restaurants, boutique shopping, the convention center and premier sports and entertainment venues. Whether you're working, exploring, or relaxing, this loft puts you in the heart of it all.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Mint Hill์˜ ๋”ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ

The Hornets Nest

Reconnect with nature at this unforgettable escape while still in the CITY! If you are looking for a country feel and a lot of active opportunities while still being in the CITY this is the place for you. We are walking (or biking) distance from Veteran's Park offering tennis, hiking trails, sand volleyball, soccer and a wonderful playground for the kids. You can also fish on the property (catch and release), firepit/ grill out, ax throwing, corn hole and kayak or canoe on the pond!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฏธ๋“œ์šฐ๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 403๊ฐœ

Tippah Treehouse Retreat

The Tippah Treehouse โ€ฆis a 400-square foot efficiency apartment in trendy Plaza Midwood. Surrounded by the kind of towering trees that help define the coveted neighborhood, the apartment is just a few steps from the tennis court in beautiful Midwood Park and only a lovely 1-mile walk away from the popular โ€” for good reason โ€” restaurants, breweries, and shops along Central Avenue. Pet friendly; the Treehouse has its own fenced-in seperate entrance. Experience this peaceful retreat.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 292๊ฐœ

A-Frame of Mind & 30 min from city

Unplug and unwind at our beautifully renovated A-frame cabin, tucked away in the peaceful Mint Hill areaโ€”just 30 minutes from the city. Surrounded by nature, this one-of-a-kind getaway offers the perfect blend of rustic charm and modern comfort. Enjoy fresh air, cozy fires, and starry nights in a peaceful, nature-filled setting. Whether you're looking for a romantic weekend, a quiet family escape, or just a break from the everyday, this tranquil retreat is ready to welcome you.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Indian Trail์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ

Welcome to friendly house!

Welcome to your next amazing stay! It's central location and close proximity to I-485, I-74 and Monroe Expy(Toll road) makes it perfect for vacationers & business travellers alike. Just 20 minutes to Downtown Charlotte and close proximity to great shopping and entertainment. Nearby there are ice and roller skating rinks, an escape room, trampoline park, bowling, rock climbing, a movie theater, Lake park, and whiting a half hour drive an amusement park Carowinds!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์—์ฝ”ํž์ฆˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 523๊ฐœ

Clouds and the Rain

Feel at home in this charming mid-century single-family home, hosted by a Superhost. This 2-bedroom, 1-bath retreat sits in a quiet neighborhood yet is close to everything Charlotte has to offer.Walk to Bojangles Coliseum, Ovens Auditorium, the Park Expo, Salโ€™s Pizza, and Vaulted Oak Brewery. Plaza Midwood is under 5 minutes, NoDa about 10, and SouthPark Mall around 12 (traffic depending). Uptown is also a quick, straight shot via Monroe/7th Street.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ

Private Entrance Studio

Welcome ๐Ÿกโค๏ธ This is a private room with private entrance on the side of the house. This is not an entire home but an entire studio. Refrigerator, microwave, and coffee maker with queen bed and own bath! Look for our upgrades coming in the next few months. โค๏ธ We are very close to uptown. 13 minutes from uptown. Close to the Bank of America stadium and Coliseum. Welcome to the Queen City ๐Ÿ‘‘๐ŸŒƒ We canโ€™t wait to have you! โค๏ธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›จ์Šฌ๋ฆฌ ํ•˜์ด์ธ ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ

416 Mid-Mod Private Suite with Exterior Entry

416 Mid-Mod is a private, lower-level getaway in a modern and centrally located home in Charlotte's Wesley Heights neighborhood. The entry is tucked behind a gate and down a paved, well-lit pathway. The exterior space is appointed with a Weber grill, outdoor dining set, and fenced in yard. Inside, guests will enjoy a queen-sized bed, 50" Roku TV, dining set, comfortable chair, bathroom, and a kitchenette/walk-in closet.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฏธ๋“œ์šฐ๋“œ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 223๊ฐœ

Welcome to The Kube Charlotte!

At 400 square feet, itโ€™s a bigger tiny home located in the Plaza Midwood neighborhood, close to all the shops, restaurants, and nightlife. The Kube was featured on the 2017 Plaza Midwood Home Tour! The space has high ceilings and exposed beams, making it both spacious and cozy. Itโ€™s LGBTQIA, family, and pet-friendly. You will have your own private walkway, front patio area, and large backyard. Welcome to "the Kube"!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Mint Hill์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 291๊ฐœ

Cozy Cottage โ€œLeisure or Businessโ€

Peaceful and centrally-located cottage. Everything you need to feel at home. Short stays or long stays we can accommodate most needs. All new appliances, 40โ€ tv in living room & bedrooms. Complimentary washer & dryer available on site. Enclosed private area behind the cottage Pet Friendly. Area consists of a picnic table, gas grill, outdoor heater & a chiminea fire pit with wood.

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ์Šคํ†จ๋ง์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

S. Charlotte Ranch SFH, Peaceful Natural Retreat

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ œ๋„ค์‹œ์Šค ํŒŒํฌ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 237๊ฐœ

Octopus Garden North End EV studio

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

Nice Quaint Getaway

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Freshly renovated family home in Matthews, NC

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”„๋ฆฌ๋คํŒŒํฌ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ

Elegant Tudor Retreat in the Heart of Dilworth

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fort Mill์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 153๊ฐœ

Charming Downtown Fort Mill Getaway

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Entire Home in Charlotte | Stay with Peace of Mind

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋น„๋‚˜๋ฌด์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 57๊ฐœ

Quiet retreat, minutes from dining & attractions

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๊ณ  ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ

Sunny 3 bd house w/ fence, office, king bed!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝฉ์ฝ”๋“œ(Concord)์˜ ๋†์žฅ ์ฒดํ—˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 327๊ฐœ

Greenhouse Glamping on 40-Acre Farm- Pet Friendly!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐœ๋ž€ํƒ€์ธ ์ด์ŠคํŠธ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 303๊ฐœ

D & S BnB LLC. Pet friendly

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rock Hill์˜ ๋†์žฅ ์ฒดํ—˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 127๊ฐœ

Spacious Cottage with Salt water pool and Hot tub

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ ˆ์ดํฌ ์™€์ผ๋ฆฌ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ

Peaceful condo on Lake Wylie

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pineville์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ

4BR House near Carowinds & Next To Lake

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Matthews์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

Bright, Cozy 3BD Apt w/ Pool + Gym

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ

Charming Uptown Studio, office space, gym, parking

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ๋…์ฑ„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ

Charming Cottage by the Lake

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ

Charming single family in lovely neighborhood

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

New Cute, Comfy-Cozy Townhouse!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

Boho 3/2 Matthews Home | 20 Min to Uptown

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ

High Comfort, Low Cost โ€” Book Now!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Matthews์˜ ์บ ํ•‘์นด
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Our Carolina Camper

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Cozy Basement /Perfect for a getaway.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒฌ๋กฏ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

Chic Charlotte Studio | Workspace & Pet Friendly

์Šคํ†จ๋ง์Šค ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ224,486โ‚ฉ224,486โ‚ฉ202,761โ‚ฉ198,417โ‚ฉ224,486โ‚ฉ224,486โ‚ฉ199,865โ‚ฉ192,623โ‚ฉ188,278โ‚ฉ196,968โ‚ฉ198,417โ‚ฉ202,761
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ6ยฐC8ยฐC12ยฐC16ยฐC21ยฐC25ยฐC27ยฐC26ยฐC23ยฐC17ยฐC11ยฐC7ยฐC

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ์Šคํ†จ๋ง์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์Šคํ†จ๋ง์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์Šคํ†จ๋ง์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ57,932(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    2,470๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 40๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    30๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์Šคํ†จ๋ง์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 50๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์Šคํ†จ๋ง์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ์Šคํ†จ๋ง์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€