
λ¨μμμ€λ―Έμ§μμ μλ£Έν κ°μΈμ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μλ£Έν κ°μΈμ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ¨μμμ€λ―Έμ§μμ μλ£Έν κ°μΈμ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μλ£Έν κ°μΈμ€ μμμ λλ€.

μ€νλμ€ νΈλ€/μ μ© μΆμ ꡬ, ν λΌμ€
Omalla sisÀÀnkÀynnillÀ ja terasseilla varustettu yksiâ keskeisellÀ paikalla kylÀssÀ Matildan puistotiellÀ. (parivuode). Pieni keittiâ, jÀÀkaappi, liesi ja jÀÀkaappi pakastelokerolla lâytyy. Terassilla sÀhkâgrilli. Wc-,/suihkutilaan kÀynti parkkipaikan pÀÀdystÀ. Kylpyhuone sisÀltÀ lukittava. Huoneistossa myâs oma rauha. VÀliterassit huoneistojen vÀlissÀ joten ÀÀnet eivÀt kantaudu huoneistojen vÀlillÀ. Pihalla iso parkkipaikka autolle.

μμ κ±° νλ μ¬λκ³Ό λ±μ°κ°μ μν μ¬λ¦ μμ
ν¬λ£¬λ§ κ΅°λλ₯Ό λλ¬λ³΄μΈμ! μ΄ μμλ Naantali (Turku-Naantali-RymΓ€ttylΓ€- joint vessel Nauvo) μμ 20km λ¨μ΄μ§ μμ κ΅°λ λλ‘λ₯Ό λ°λΌ RymΓ€ttylΓ€μ μμ΅λλ€. μμ λ°λ‘ μμΌλ‘ κ΅°λμ μμ νν λλ‘κ° μμ΅λλ€. μ€μλ κΈΈμ νλ£»λ°€μ 묡기μ νΈλ¦¬ν μμμ λλ€. μ 리μ λμ°λ³΄λ‘ ν₯νλ ν리: Hanka M/S μΈμ€ν λ₯΄μ λ’°μ¬λΌμ€ν. μ΄ μμλ λ±μ°κ°μ λμ¦μ λ§μΆ° μ΄μλ©λλ€. μμμλ 침ꡬμ μ건, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€μ μ£Όμ μ, μμ΄νλΌμ΄μ΄, μ μλ μΈμ§κ° ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ 그릴μ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

ν¬μ±ν€μμ 70km 거리μ μλ λ νΉν μ€λλ κΈ°μ°¨μ
μ΄ μμλ μ΄μ μ 무μ€ν°μ€ κΈ°μ°¨μμ λλ€. μλ‘μ΄ λ₯΄λ€μμ€ κ±΄λ¬Όμ 1873λ μ μ곡λμμ΅λλ€. ν¬μ±ν€μμ 70km λ¨μ΄μ§ λΌμΈν¬λ¦¬ 무μ€ν°μ€μμ 8μΈμ© λΆμκΈ° μλ μ΄κ΅μ μΈ μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μμ λ΄ λ λ²μ§Έ μννΈλ₯Ό μμ ν λ¨λ μΌλ‘ μ¬μ©νκ±°λ μΌνκ³Ό ν¨κ» μ¬μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μμ μμ¬λ₯Ό λλ¬λ³΄μ€ μ μμ΅λλ€. νλ¬Ό μ΄μ°¨λ κ±°μ νΈλμμ μ΄ννμ§ μμ΅λλ€. μ², μ°μ± λ‘, K-λ§μΌμ΄ 100m 거리μ μμ΅λλ€. 무μ€ν°μ¨ 루μ°ν€ ν΄λ³μ 3.2km 거리μ μμ΅λλ€. 무μ€ν°μ€μ μ λͺ ν μ±μ 3.7km 거리μ μμ΅λλ€.

μ‘°μ©ν μμΉμ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ κ²μ€νΈ μ€μνΈ!
μλν λ§λΉ 건물과 μΈμ°½ν μ£Όλ³ νκ²½μ νλΌμ΄λ²μκ° λ³΄μ₯λλ 리μ£μ΄λΌμ μΈλ ¨λ μ€νλμ€. 4μΈμ© μλ©΄ 곡κ°, μμ½λΈ λλΈ μΉ¨λ (160cm), λΌμ΄μ§μ μν λ² λ (130cm) (+ μμ² μ μκΈ° μΊ ν μΉ¨λ, 80cmμ μ¬λΆμ μΉ¨λ). λ§λΉκ³Ό λ²μ€ μ λ₯μ₯ κ·Όμ² μμΉ (μ½ 100λ―Έν°) μ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΄ λμν리 μ€μ¬μ§ (μ½ 3.5km) μ ν¬λ₯΄μΏ (μ½ 14km) λ‘ νΈλ¦¬νκ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μ μ’μ μ₯λΉκ° μμ΄ μ리λ₯Ό ν μ μκ³ , μΈνκΈ° 건쑰기λ μΈνμ ν©λλ€.

ν΄λ¦¬λλ―Έ: μλν μ€νλμ€ μννΈ
νμ½ ν΄λ¦¬λμλ―Έμ μλ μλνκ³ ννλ‘μ΄ μννΈλ‘, ν΄λ³κ³Ό μμ° μ°μ± λ‘μμ λ보 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μ±μΈ 2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μ μμ©ν μ μμΌλ©°, μ μ© μΆμ ꡬ, μ£Όμ°¨ 곡κ°, μΈνλ¦¬κ° μλ λ§λΉ, μμ¬ μ€λΉκ° μ©μ΄ν μ€μ©μ μΈ μ£Όλ°©μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ°μ μ¦κΈ°λ ν΄μμ§μ ν΄μμ μν μλ²½ν μ ν. μλ΄κΉμ§ 2km(1.2λ§μΌ), μμ κ±°λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μννΈλΉ 20μ λ‘μ μ건과 μνΈλ₯Ό λμ¬ν μ μμ΅λλ€. μ§μ μ²μνκ±°λ μ²μλΉ 35μ λ‘λ₯Ό μ§λΆνμΈμ.

νΌμ€μΉ΄μ€μ μλν μ€νλμ€.
λ¨λ μ£Όνκ³Ό μ°κ²°λ 70λ λ μ€νμΌμ κΉλνκ³ μλν 42m2 νλνλ 'ν λ¨Έλμ μννΈ'. μννΈμλ μ μ© μΆμ ꡬ, νμ₯μ€, μ€μμ€, νμν λͺ¨λ μμ€μ κ°μΆ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°μμ μ μ μμΌλ©°, ν¨κ» λλ λ³λλ‘ μμ μ μμ΅λλ€. μ±κΈ νΈν€ μνλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. νμν κ²½μ° λ°λ₯μ μ¬λΆμ λ§€νΈλ¦¬μ€λ 2κ° μμ΅λλ€. μ ν¬ λ§λΉμλ ν λΌμ€, μ μ, ν΄μ/μ’μμ μν λ°μ μ² νκ²½μ΄ μμ΅λλ€. μΆκ° μκΈμ λ΄λ©΄ λ§λΉ μ¬μ°λλ λλ°©λ©λλ€.

μ μ© μ¬μ°λκ° μλ μννΈ, λ°νμμ°νΈλ¦¬, λ°ν λΌμ°λ§
λΌμ°λ§ ꡬμκ°μ§ ν볡νμ μμΉν μ΄ μλ©΄μ© λ‘ννΈλ λ°κ³ λμ΅λλ€. κ²μ€νΈκ° μ΄μ©ν μ μλ νλ₯ν μ¬μ°λ 곡κ°μ΄ μμΌλ©°, μ¬μ°λ λλ‘κ° κΈλ°© μμ΄λ©λλ€. μννΈλ κ°μΈμ μΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©° νΈμ€νΈμ μ€λλ 물건μ λν μ μ μ΄ λΆλͺ ν λκ»΄μ§λλ€. μ΄ μννΈμλ 4λͺ μ΄ μ μ μμ΅λλ€. λλΈ μΉ¨λ 1κ°μ λ°λ₯ λ§€νΈλ¦¬μ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. λν, μννΈμλ μνκ° μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ 1μΈ λλ 1:1 μ¬νμ λλ μκ·λͺ¨ κ°μ‘±μκ² κ°μ₯ μ ν©ν©λλ€.

λ무 μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ μλν λͺ©μ‘° μννΈ
μ‘°μ©νκ³ μλ¦λ€μ΄ λλ€μ μμΉν λͺ©μ‘° μ£Όνμ μλ νν€νκ³ μ»΄ν©νΈν μλ£Έ νλ«μ λλ€. μ£Όλ°©, λ‘ννΈμ μλ μΉ¨λ, μν, μ£Όλ°© ν μ΄λΈ, νμ₯μ€, λͺ©μ¬ μ¬μ°λ, μ€μκΈ°κ° κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μννΈ μ 체μ λ°λ₯ λλ°©μ΄ μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€. μΌμΈμμ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ λ§λΉκ³Ό ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. μ¬νκ°μ μννΈ μ 체λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μνΈμ νμμ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. μλ£νμ κΉμ§ 300m, μ€μ¬μ§κΉμ§ 1.2km 거리μ μμ΅λλ€.

μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μλ μ골μ ννλ‘μ΄ λ°©
μμλ μ골μ μλ μ¬λͺ© κ΅ν κ°μ₯μ리μ μμ§λ§ ν° λλ‘μ μ¬μ ν νΈλ¦¬νκ² κ°κΉμ΅λλ€. μΈκ·Όμ μΏ μ€νλΉν°λ κ΅°λμ κ³ λ¦¬κΈΈμ μΌλΆμ΄λ©°, λ§μΌλλ μ λ΄νμ΄κ³Ό ν¬λ₯΄μΏ λ‘ λΉ λ₯΄κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. μμλ 2022λ 1μμ μ€κ³΅λ λ³μ± λ§λΉκ±΄λ¬Όμ μμ΄μ μ μΆμ΄λΌ λμ± κΉ¨λν©λλ€. μ€νλ μμΈ΅μ λΉν° λ± κ±΄λ¬Ό λ΄μ λ³λλ‘ μ΄μ©ν μ μλ λ€λ₯Έ 곡κ°λ μμ΅λλ€.

μ€λλ λͺ©μ‘° μ£Όν-μ€λ§ μ¬μ°λμ μ ꡬ
μ ν¬ μμλ λͺ©μ‘° μ£Όνμ΄ μλ νμ νκ³ ννλ‘μ΄ μ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. 1μΈ΅ κ°μ€μλ λ―Έλ ν€μΉκ³Ό μ΅κ·Όμ 리λͺ¨λΈλ§ν μ¬μ°λ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λ°©μ΄ μΎμ νκ² μμν©λλ€. μ μ© μΆμ ꡬλ μ§ μΈ‘λ©΄μ μμ΅λλ€. ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν μμλ μ΄λλ‘λ μ΄λνκΈ° νΈλ¦¬ν©λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, μΏ νΌνμ΄ μκ³Ό λ³μμ΄ κ°κΉμ΅λλ€.

μ¬λ λΌμ°λ§μ μμΉν λͺ©κ°μ μΈ κ²μ€νΈνμ°μ€
νΌν λΌ νμ°μ€λ λΌμ°λ§ ꡬμκ°μ§ μ€μ¬μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. 2023λ μ μμ ν κ°μ‘°λ κ²μ€νΈ λ£Έμ μΈλΆ 건물μ μμ΅λλ€. κ°μ€μ λ³λμ μΉ¨λμ 2λͺ μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. λμ₯κ³ , μ»€νΌ λ¨Έμ λ±μ΄ μλ μμ μ£Όλ°© μ½λ. μ¬μ°λμλ μ μ© νμ₯μ€κ³Ό μΈν μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° μλ νλΈλ¦Ώ.

κΈ°λ₯μ μΈ μμμ μμΈ΅μλ μ¬μ°λμ€κ³Ό λ°μ½λκ° μμ΅λλ€.
μλ΄μ μλν μΉ¨μ€/κ²μ€νΈλ£Έ, μμ‘°μ λν μ¬μ°λκ° μλ μμ€. μ¬μ°λ μ°½λ¬Έμμ λμμ λ©μ§ μ λ§. μ μ½ λ°μ½λ. μλ¦¬λ² μ΄ν°λ μμΈ΅μ λλ¬ν μ μμΌλ©°, μ΄ μΈ΅μμ κ³λ¨μ λ°λΌ λ°©μΌλ‘ ν μΈ΅ λ μ΄λν μ μμ΅λλ€.
λ¨μμμ€λ―Έμ§μ μλ£Έν κ°μΈμ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μλ£Έν κ°μΈμ€ μμ

ν΄λ¦¬λλ―Έ: μλν μ€νλμ€ μννΈ

κ°μΈ ν¬λ£Έ, λ°λ€μ ν΄λ³μ΄ νμ½μ μ΅κ³ λ₯Ό μ 곡ν©λλ€

μμ κ±° νλ μ¬λκ³Ό λ±μ°κ°μ μν μ¬λ¦ μμ

μ μ© μ¬μ°λκ° μλ μννΈ, λ°νμμ°νΈλ¦¬, λ°ν λΌμ°λ§

λ무 μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ μλν λͺ©μ‘° μννΈ

κΈ°λ₯μ μΈ μμμ μμΈ΅μλ μ¬μ°λμ€κ³Ό λ°μ½λκ° μμ΅λλ€.

μ‘°μ©ν μμΉμ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ κ²μ€νΈ μ€μνΈ!

μ€λλ λͺ©μ‘° μ£Όν-μ€λ§ μ¬μ°λμ μ ꡬ
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μλ£Έν κ°μΈμ€

ν΄λ¦¬λλ―Έ: μλν μ€νλμ€ μννΈ

κ°μΈ ν¬λ£Έ, λ°λ€μ ν΄λ³μ΄ νμ½μ μ΅κ³ λ₯Ό μ 곡ν©λλ€

μμ κ±° νλ μ¬λκ³Ό λ±μ°κ°μ μν μ¬λ¦ μμ

μ μ© μ¬μ°λκ° μλ μννΈ, λ°νμμ°νΈλ¦¬, λ°ν λΌμ°λ§

λ무 μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ μλν λͺ©μ‘° μννΈ

κΈ°λ₯μ μΈ μμμ μμΈ΅μλ μ¬μ°λμ€κ³Ό λ°μ½λκ° μμ΅λλ€.

μ‘°μ©ν μμΉμ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ κ²μ€νΈ μ€μνΈ!

μ€λλ λͺ©μ‘° μ£Όν-μ€λ§ μ¬μ°λμ μ ꡬ
μΆμ² μ¬νμ§
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ½λ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- λμ 리 λ νΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- ν νΈ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- λ μ± μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μννΈ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- B&BΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- νΈν κ°μ€Β λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ¬ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- λ³μ₯ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- λ μ§λμ€ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ ν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λ¨μμμ€λ―Έμ§μ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ νλλ





