
νλλ λ¨μλΆμ νμ΄νμ°μ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ΄νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ νλλ λ¨μλΆμ νμ΄νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ΄νμ°μ€ μμμ λλ€.

μ°λ νλ‘μ΄! μλ μννΈλ¨ΌνΈ.
Kodikas saunallinen rivitalon pÀÀtyhuoneisto Toejoella, tilavalla takapihalla josta on kΓ€tevΓ€ pÀÀsy luontoon lΓ€heiselle lenkkipolulle.πΆπ³ Etupihalla on runsaasti parkkitilaa sekΓ€ autokatospaikka. Asunnossa on ilmalΓ€mpΓΆpumppu, joka takaa miellyttΓ€vΓ€n sisΓ€lΓ€mpΓΆtilan ympΓ€ri vuoden. π₯βοΈ Rentoudu saunan lΓ€mmΓΆssΓ€ pitkΓ€n pΓ€ivΓ€n jΓ€lkeen ja nauti kodikkaasta tunnelmasta. Lemmikit ovat tervetulleita! π©πββ¬π Huomioithan tΓ€mΓ€n myΓΆs, jos olet allerginen elΓ€imille.

μλ¦λ΅κ² 볡μλ 1908λ μ μ£Όν, μΌνΈλ΄ νλ―Έμ¬λ¦¬
Matkasto Oldstyle Apartments are in a 1908 old wooden house in Tammisaari/EkenΓ€s Center, an old and idyllic town. It has a private entrance, its patio, two huge bedroom cum living rooms, one for 1st fllor and other on 2nd floor, a tiled fireplace, a large kitchen and a small kitchen upstrais, 2 bathrooms views on both sides. Bedsheets, towels and Italian-style coffee are included.

μλ΄ κ·Όμ² μ¬μ°λκ° μλ λͺ©μ‘° μ£Όν λνλ μ€
μ΄ λͺ©μ‘° 2λ² λλ£Έ μννΈλ ν¬λ₯΄μΏ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ λ§€λ ₯μ μΈ ν¬λ₯΄μΈ μ μ§μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λͺ©μ‘° μ£Όνμ΄ μλ μ§μμ λΆμκΈ°λ₯Ό λ§λ½νκ³ , κ°μ‘°λ μ¬μ°λμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , κ΅ν΅ μμμμ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ μ΄ ννλ‘μ΄ ν΄μμ§μμ μλ΄μ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ€λ μ₯μ μ λλ € 보μΈμ. λ°λ»ν νμμ λ°μΌμ€ μ μμΌλ©°, 머무μλ κΈ°κ° λμ μ΅μ μ λ€ν΄ νμ 곡μ ν΄ λλ¦¬κ² μ΅λλ€. μ°Έκ³ : λμ ν κ³λ¨μ΄ μλ λ€μΈ΅ μννΈμ λλ€. μ·¨ν μ°λ Ή λ―Έλ§ μ΄λ¦°μ΄μκ²λ κΆμ₯νμ§ μμ΅λλ€. μμ λ§λ¬΄λ¦¬ μμ μ€μ λλ€. 5μ λ§κΉμ§ μλ‘μ΄ μ¬μ§κ³Ό κ°κ΅¬κ° μ€λΉλ μμ μ λλ€.

λ¦΄λΌ μΌλ‘ - μΈλ ¨λκ³ μλν μννΈ
λ¦΄λΌ μΌλ‘μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. ννλ‘κ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ 33.5νλ°©λ―Έν°μ μννΈ(λ°© 1κ°, μ£Όλ°©, μμ€)λ‘ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ’μ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μλ°λ₯΄ μν , μλΌλΉμ, μ΄νλΌμ κ°μ νλλ λμμ΄λμ μνμΌλ‘ κ°κ΅¬κ° λ°°μΉλμ΄ μμ΅λλ€. λ¦΄λΌ μΌλ‘λ μ±μΈ 1~2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 1λͺ μ΄ μ λ§μ΅λλ€. ν λΌμ€λ 그릴μ μ¬μ©νκ³ νμ΄μ μ¦κΈΈ μ μλ μΆκ°μ μΈ νΈμν¨μ μ 곡ν©λλ€. λ¦΄λΌ μΌλ‘λ 2022λ μ μμ ν 리λͺ¨λΈλ§λμμ΅λλ€. μΆμ : 7μΌ μ΄μ - 15%, 30μΌ μ΄μ - 30%.

μ΄μνλ‘ νμ΄λλ μΆμ°μ₯
μμ° νκ°μ΄λ°μ μμΉν ν΄κ°μ© μννΈ μ§μμΌλ‘ λ§€μ° ννλ‘μ΅λλ€. μ΄ μννΈλ 4μΈμ©μ λλ€. λ‘ννΈμμ λ§λ³Ό μ μλ μ₯μ 2κ³³κ³Ό μλ©΄ μν 2κ°κ° μμ΅λλ€. μν λμ μΉ¨λκ° μλ λ§€νΈλ¦¬μ€ 2κ°κ° μλ μννΈλ μμ΅λλ€ (μννΈλ 컀νμκ² μ ν©ν©λλ€). λ°λ₯ 곡κ°μ΄ μ κΈ° λλ¬Έμ λλ€. μ£Όλ°©μλ κΈ°λ³Έ μμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μμ μ κΈ° μ¬μ°λ, μ€μμ€, νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. μΌμΈ μ₯μμ νμ°λ μ¬μ°λ, λ°λ² ν μΊλ ΈνΌ, λμ΄ν°. μ₯μκ³Ό λ Έ μ λ 보νΈλ₯Ό 무λ£λ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

Villa Lyset
λκ³ ννλ‘μ΄ κ³΅κ°μμ μΌμμ μΈ κ±±μ μ μμΌμΈμ. λμ¬κ³Ό κ°κΉμ΄ κ³³μ μμΌλ©°, μ²μ΄ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. λͺ¨λ νΈμν¨μ κ°μΆ λμ μμ. λ©μ§ μμ¬μ μλν μ λ μ μ¦κΈΈ μ μλ λ©μ§ μ ν λΌμ€. μ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 3κ°, μν λ² λκ° μλ κ°λ°©ν λ°©, κ±°μ€, μμ¬ κ³΅κ°, μ£Όλ°©, νμ₯μ€, μ¬μ°λκ° μλ μμ€, ν λΌμ€, λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. μμ΄ ννΈ ννλ μμΈ΅μ μμ΅λλ€. μ°Έκ³ : μννΈμλ κ³ μμ΄ νΈμ΄ μμΌλ―λ‘ μλ λ₯΄κΈ° νμμκ²λ μ ν©νμ§ μμ΅λλ€!

νλ―Έμ¬μλ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ¬μ°λ μννΈ
νμ§λ§ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯νλ νλ―Έμ¬λ¦¬ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλ‘μ΄ λ°λΆλ¦¬ μ£Όνμ λλ€. λμ μΌκ°ν ννμ μμλ‘ μΉ¨μ€ 2κ°μ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. ν μΉ¨μ€μλ 140cm λλΈ μΉ¨λκ° μκ³ , λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€μλ 80cm μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λ€ λ²μ§Έ κ²μ€νΈλ κ±°μ€μ μνμ λ¨Έλ¬Ό μ μμ΅λλ€. ν λΌμ€μμλ μ λ μ νμ΄μ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. λ¬Έ λ°μ μλ λ€ μμΌλλμ μ°μ± λ‘μ λͺ¨λ μλΉμ€. λͺ¨νμ΄λ₯Ό λλ©΄ λλΌμ΄ ꡬμκ°μ§, μμ₯, ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€.

νλ₯ν μμΉμ μλ ν¬κ³ μΈλ ¨λ μννΈ
ν΄κ°λ μΆμ₯μ μν μ°μνκ³ μλν μμμ λλ€! μ΄ μΈλ ¨λ μμλ μμ λ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, ννλ -νΌλ₯΄μΉΌλΌ 곡νμμ 7km, ννλ λμ¬μμ 7km, κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λ²μ€ μ λ₯μ₯κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ννλ μ μ λ° μ€ν¬μΈ μΌν° (Tampereen messu- ja urheilukeskus) λ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. μ§μμλ λλμ μ°¨κ° λ€λμ μλ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μμ μ°κ²°μ κ²½μ° μ¬μΉ΄λλ₯Ό μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€.

μ¬μ°λκ° μλ νμ΄νμ°μ€
λ©μ§ μ¬μ°λμ μΌμΈ μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ μ© ν λΌμ€κ° μλ νλμ μΈ 2λ² λλ£Έ ν λΌμ€ νμ°μ€ νΈλΌμ΄μ΅κΈμ λλ€. μ΄ μννΈλ ν¬λ¦¬ λ νμ½λ₯΄λ² μ μ‘°μ©ν μ§μμ μμ΅λλ€. μμ μ μ½ 1km, μλ΄μ ν€λ₯΄μ£Όλ¦°λ£¨μ€ν λ μ½ 5km, μ ν 리λ 20km λ―Έλ§, λ²μ€ μ λ₯μ₯μ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. μννΈμλ μμ λ°λ‘ μμ μ μ© κ°μ΄ μ°¨κ³ κ° μμΌλ©°, λ Έλ³ μ£Όμ°¨λ 무λ£μ λλ€.

μ리λΆμ€λ¦¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν μλ‘μ΄ ν λΌμ€ νμ°μ€
νΈμ«κ°μ μμΉν μλ¦λ΅κ³ μλ‘μ΄ λͺ©μ‘° ν λΌμ€ νμ°μ€. μ리λΆμ€λ¦¬ μ€ν€ μΌν°μ κ°κΉμ΄ νΈν μλΉμ€. ν λΌμ€μμ λ°λΌλ³΄λ λ©μ§ μ λ§, ννλ‘μ΄ μμΉ. μ€μΉΈλλλΉμ μν. μ¬μ°λμμ λ°λ‘ νΈμλ‘ λ¬λ €κ°κ±°λ νΈμνκ² μλ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! μΉ¨μ€ + κ±°μ€ κ³΅κ° + κ°λ°©ν μ£Όλ°© + μ€μ/μμ€ + μ¬μ°λ.

λ§μ΄μ΄ ν¬λ₯΄μΏ (Meyer Turku) κ·Όμ² 10μΈμ© μ£Όν(6A1)
ν° κ·Έλ£Ήμκ²λ μ ν©ν©λλ€. 곡μ ν μ μλ λμ 곡κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ°λμ μ μ© μ μ. μ°½λ¬Έμ΄ μλ μ±κΈλ£Έ 7κ°, μ°½λ¬Έμ΄ μλ μ±κΈλ£Έ 3κ°, λ§μ΄μ΄ μ λ¬Έ, ν¬λ₯΄μΏ νꡬ, μλ£νμ , μ°μ²΄κ΅, μ μμ₯, ν¬λ₯΄μΏ , λΌμ΄μμ€ μΌν° λ±μμ λΆκ³Ό λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λꡬμΈλ©μ€ν°νλΌλμ€
μ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν ννλ‘μ΄ μμμμ μ°μν κ²½νμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ°, μ², λ°λ€, μμ ν΄λ³κ³Ό κ°κΉκ³ , κ·Όμ²μ μλ μμ , λ μ€ν λ, κ²μ€νΈ νꡬμ λ€μν μλΉμ€λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ 11kWhκ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ³΄νΈ μ λ°μ₯ ν¬ν¨(6λ―Έν°)
νλλ λ¨μλΆ νμ΄νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν νμ΄νμ°μ€ μμ

λͺ©κ°μ μΈ νΌμ€νλΌμ μλ λ©μ§ κ°μ€

μ‘°μ©ν μ§μμ μλ μλν κ°μ€

νλ₯΄λ²€μ΄λ‘ νΌν€μ¬λ¦¬μ λμ μΈλ―Έλ 립 μ£Όν

보λ₯΄κ·Έ μΉ΄λ₯΄μΌλν | μ¬μ°λ Β· μμ΄μ»¨ Β· ν λΌμ€ Β· 그릴
μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ νμ΄νμ°μ€ μμ

μ΄ν λΌ, λΌμ΄μμ€μ 10μΈμ© μ£Όν, λ§μ΄μ΄ κ²μ΄νΈ κ·Όμ²

μ μκ³Ό ν λΌμ€ 2κ°κ° μλ λ°λΆλ¦¬ν μ£Όν

μ리λΆμ€λ¦¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν μλ‘μ΄ ν λΌμ€ νμ°μ€

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μλν 1λ² λλ£Έ νμ΄νμ°μ€

μ μμ νΈμν ν λΌμ€κ° μλ μ°λ¦½μ£Όν

λ§μ΄μ΄ ν¬λ₯΄μΏ (Meyer Turku) κ·Όμ² 10μΈμ© μ£Όν(6A1)
νν°μ€κ° μλ νμ΄νμ°μ€ μμ

λ¦΄λΌ μΌλ‘ - μΈλ ¨λκ³ μλν μννΈ

μλ΄ κ·Όμ² μ¬μ°λκ° μλ λͺ©μ‘° μ£Όν λνλ μ€

λ§μ΄μ΄ ν¬λ₯΄μΏ (Meyer Turku) κ·Όμ² 10μΈμ© μ£Όν(6A2)

μ¬μ°λκ° μλ μλν κ°μ€ β ννλ μΌν°μμ 9km

Villa Lyset

μ μμ νΈμν ν λΌμ€κ° μλ μ°λ¦½μ£Όν
μΆμ² μ¬νμ§
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λ μ§λμ€ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ΄μν μ£Όν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λμ 리 λ νΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- ν νΈ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λ‘ννΈ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- ν μ€ν μ΄ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ¬λ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- νΈν κ°μ€Β νλλ λ¨μλΆ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ ν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- B&BΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ¬ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λ³μ₯ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λ μ± μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μννΈ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- ν΄κ°μ© μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- μ½λ μμΒ νλλ λ¨μλΆ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ νλλ





