
์ ๋ฒ ๋น๋ฆฌ์ง์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ ๋ฒ ๋น๋ฆฌ์ง์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋๋ผ ์นด์ดํฐ์ ์ ์ ์ฃผํ
This well equipped, spacious house is nestled next to our farm, down a quiet private road, in a peaceful valley a few miles from the historic Durham City. This house is an ideal base to explore the hidden gem that is the North East of England; discover the Durham Dales and Northumberland, visit the nearby cities of Newcastle/Sunderland, or, even closer 10 mins drive from Beamish Museum. Countryside views from every window, the surrounding grounds and woodlands are peaceful and relaxing.

๋๋ผ์ ์ ๋ฒ ๋น๋ฆฌ์ง์ ๋๋ธ ์ฝํฐ์ง
Dove Cottage is ideal for Durham City. It is a detached cottage, for two and a dog if you have one. Itโs in a quiet location in Sherburn Village, behind Weardale House, with access to a large garden with a summerhouse and garden furniture. It has everything you need in a home from home to make your stay comfortable and enjoyable. Itโs a short journey into Durham City, by car or bus and also close to the beaches of County Durham.

์ธ๋ถ ํํฐ์ค/์ฐจ๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ ์ํํธ
์ฐจ๋ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ผ์ธ ํํฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์กฐ์ ํฌํจ. ํธ์ํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ์ธ์ 3. ๋ถ๋/์๋ถ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ข์ ํ์คํ ๋ฆญ ๋๋ผ ์ํฐ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์น - ๋์ฑ๋น/์ฑ์ด ์๋ ์ ์ ๊น์ ๋์ฌ์์ 3๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ด์บ์ฌ/์ค์ฝํ๋๋/๋ฐ๋์ ๊ฒฝ์ฐ A1M๊น์ง 1๋ง์ผ, ์ ๋๋๋ ์คํ๋์ ์ค๋ธ ๋ผ์ดํธ๊น์ง A690/A19๊น์ง ๊ณ ์๋๋ก๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์ข์ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ๋์ฅ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์๊ณ , ๊ทผ์ฒ ํธํ ์ ํ/๋ ์คํ ๋๋ ์์ต๋๋ค. ๋๋ผ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค ๋ ธ์ .

์ฐ๋ฆฌ์ผ ํ์ฐ์ค - ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉ, ๋๋ผ์
์๋ ํ์ธ์. ์ฐ๋ฆฌ ์ผ ํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๐ค์ ํฌ๋ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ํ ๋ผ์ค ํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. 1875๋ ์ ์ง์ด์ง ํ๋์ ์ธ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์ง๋ง ์ฌ์ ํ ๊ฐ์ฑ์ด ๋๋ณด์ ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์์ ํ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํฉ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ์ํ์ด ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์์ ํ๋ฉด์ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ผ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ ์ฃผ์ ๋ฒ์ค ๋ ธ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด ๊ณต๊ฐ ๋ด์ ๋ง์ ํ์ง ํธ์์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ.

๋๋ผ ํ์ด์ ํด๋ฆฌํ์ ๊ฒ์คํธ ์ ์ฉ ์ค์ํธ๋ฃธ
๋ํ ๋จ๋ ์ฃผํ์ ์๋ ์ ์ฉ ๊ฒ์คํธ ์ค์ํธ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ๋๋ผ ๋ํ๊ต์ ํ์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์๊ฒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋น ๋ธ๋ผ์ด์จ ๋์๊ด์์ 1.6๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์์ด๋น์ค๋น ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํ ์ ์ฉ ์๋ฐ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค์ฑ๋ก์ด ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ผ ๋ํ๊ต+๋์ฑ๋น+์ฑ์์ ์ด์์ ์ธ ์์น. ๋ฒ์ค ๋ ธ์ ๊ณผ ์ฐ๋ฒ๊ฐ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์๊ณผ ๋๋ผ ์ค์ฌ์ง๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํ๋ฅญํ ์์์ ์ ๊ณตํ๋ 3๊ฐ์ ํ๋ฅญํ ํ์ด ์์ด ๋๋ณด ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ธฐ์ ์ข์ ์์น์ ๋๋ค. ๊ธ์ฐ, ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๋ถ๊ฐ.

์ธ๋ธ์์คํฐ์ฆ ์ ๋ง ๋๋ผ ๋์ฌ์์ 6๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ
์ ํฌ ์์๋ ์ ํฌ ์ง์ญ์ ๋ฐ ๋์ด ์ง์ญ์์ ์ํํ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ด๋ฉฐ, ๊ทผ์ฒ์ ๋ค์ํ ํ์ง ํธ์์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์์์ ์ฃผ์ ๋๋ก ๋คํธ์ํฌ์ ๊ตํต ๋งํฌ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์ ํฌ๋ ๋ฌธํ์ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ๊ฐ๋ํ ๋๋ผ, ์ ๋๋๋ ๋ฐ ๋ด์บ์ฌ์ ์ธ๊ทผ ๋์๋ก ์ถํด๊ทผํ๊ฑฐ๋ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๋์ชฝ์๋ ํด์ ๋ง์ Seaham Harbour๊ฐ ์๊ณ , ์์ชฝ์๋ Beamish Museum, County Durham, Northumberland๊ฐ ์์ต๋๋ค.

ํ๋์ ์ธ ์์ค์ด ๋ธ๋ฆฐ ๊ฐ์ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ. ์ฃผ์ฐจ DH12UH
์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ์ ์ฉ ์์ค, ์ ์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํํ๋กญ๊ณ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๊ฐ์ค. ๋๋ผ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ ๋ถ๊ณผ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์กฐ์ฉํ ๋ง๋ค๋ฅธ ๊ธธ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ฌ์ด๋ ์คํ๊น์ง ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ฐจ๋ถํ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์ฃผ์ ์, ํ ์คํฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ปคํผ ๋จธ์ ๋ฑ ์ต์ํ์ ์กฐ๋ฆฌ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ ์ฌ์ฉ์ ๋ํด ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์ธ์.

๋ ์คํ๋์ค, ๋๋ผ ์ํฐ.
์คํ๋์ค๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ผ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ฐจ์ญ, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ, ๋ ์คํ ๋, ์์ , ๋ฐ์์ ๋๋ณด๋ก ๋จ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฉด๊ณผ ๋ท๋ฉด์ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ด๋ถ์๋ ํธ์ํ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ , ์ฐจ์ ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, ํ ์คํฐ, ํ ์คํธ ์๋์์น ๋ฉ์ด์ปค, ํด๋์ฉ ์ด์ค ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ํธ๋ธ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด, ์ค์นด์ด TV ์๋ค๋ง ๋ฐ ์คํฌ์ธ .

๋ก์ฆ ์ฝํฐ์ง
๋ก์ฆ ์ฝํฐ์ง๋ ๋๋ผ ์ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ ๋ด์ ์์นํ 150๋ ๋ 2๋ฑ๊ธ ์์์ ๋๋ค. ๋๋ผ ๋์ฑ๋น์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ๋ฌธํ์ ์ฐ, ๋๋ผ ๋ํ๊ต ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊ณผ ์ ์, ๊ฐ๋ณ ์ฐ์ฑ ๋ก, ๋ค์ํ ๋ง์ง ๋ฑ ์ ์ ๊น์ ๋์์ ๋ค์ํ ๋ช ์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๋ก์ฆ ์ฝํฐ์ง๋ ๊ณ ๊ธ ๊ฐ๊ตฌ, ์์ ๊ฐ๊ตฌ, ๋ฌด๋ฃ ๊ฒ์คํธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๊ฐ์ถ ์ธ๋ จ๋๊ณ ํธ์ํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋๋ผ ์ ํด๋ฆฌํ ๋ง์์ ์ ๋ชฉ ํ๊ฐ
์ ํด๋ฆฌํ ๋ง์์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ ๋ฆฝํ ํ๊ฐ ๊ฐ์กฐ ์ฃผํ์ผ๋ก, ๋์ ์์ค์ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋๊ณ ๊นจ๋ํฉ๋๋ค. ํ๊ฐ์ ๋ณธ๊ด๊ณผ ๋ณ๋์ ์์์ด๋ฉฐ ๋ณธ๊ด๊ณผ ๊ณต์ฉ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ์ค, ์ค์์ค, ํ์ฅ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๋ผ์ด์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ๋์ฅ๊ณ , ๋ฐฅ์ฅ, ์กฐ๋ฆฌ๋๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ค์ ๋๋ฐฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ ์คํค ์ฝํฐ์ง, ๋๋ผ
์ฌ๋ ์คํค ์ฝํฐ์ง๋ ์ ๋ฒ ๋น๋ฆฌ์ง ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ผ ๋์ฌ์์ 3๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์๊ธ๋๋ ๋ถ๋๋ถ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ด์บ์ฌ ๊ตญ์ ๊ณตํญ์์ 25๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. A1 ๋ฐ A19๋ก ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅ

๋๋ผ ์ค์ฌ๋ถ ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ํด์์ง, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
๋๋ผ ๊ฐ๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ๊นจ์ด๋๊ณ , ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์์ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฐ๋ฅ์์ ์ฒ์ฅ๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ์ ์ ๊น์ ๋์์ ํ๋จ์ฐ๊ฒ์ดํธ ๋ธ๋ฆฌ์ง๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ์ ์ ํธ๋๋ฒํด ๋ฒฝ๋๋ก ์์ ์๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ฝ๋ ์ํ์ ๋ชธ์ ๋งก๊ธฐ์ธ์.
์ ๋ฒ ๋น๋ฆฌ์ง์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ ๋ฒ ๋น๋ฆฌ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

"ํค์ด ๋กํํธ" ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ์ง์ญ, ๋๋ผ์์ ๊ฐ๊น์

์ ์ฉ ์ ์์ด ๋ธ๋ฆฐ ์๊ธ์์กฑ ์์น๊ธฐ ์ค๋๋ง

์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฐ, ๋๋ผ ์นด์ดํฐ

์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋ฒ๋๋น์ค ๋ ์ผ์จ์ด ์ ์์ฃผํ

๋๋ผ ์ํฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ณ ๊ธ ์ฐ์ฅ.

๋๋ผ ์์ฅ

์๋ฆ ๋ฆฌํธ๋ฆฟ

๋๋ผ ์ํฐ์์ ๋๋ณด 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํผ๋น ํ์ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๊ธดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค๋ธ๋ฆฌ๋์ค ํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ์ค ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค์จ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ธ๋ฆฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์ค์ฌ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ด๋ธ๋ฆฌ์งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌ์ ๋ฐ์ผ์ค
- ๋ก๋น ํ๋์ค ๋ฒ ์ด
- ํ๋ผ๋ฐ๊ณ ๋๋ ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์ํฌ์ ๋ฐ์ผ์ค
- ๋ ธ์ฌ๋ฒ๋๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์๋ํฌ ์ฑ
- ํ์ดํด์ค ์๋์
- ๋๋ผ ๋์ฑ๋น
- ์ํฌ์ ํด์
- ํ ๋ฌด์ด ์ปจํธ๋ฆฌ ํํฌ
- ํ๋๋ฆฌ์๋์ค ๋ฐฉ๋ฒฝ
- ์๋ํฌ ๊ฐ๋
- Semer Water
- ์ํธ๋ฒ ๋น์น
- ์์ด๋ฐ์ผ
- ๋๋ผ ๋ํ๊ต
- ๋น๋ฏธ์ฌ ๋ถ๋ถ ์ํ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ณด์ฐ์ฆ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ ํธ๋ฆฌํ ์๋ ๋
- ํฌ๋์ฌ์ด๋
- ๋น๋๋๋ค
- ํฐ์ฌ์ด๋ ๋ํ๊ต
- ๋ด์บ์ฌ ๋ํ๊ต
- ์ ์๊ณต์




