
ë¡ìíŒëì ìííž íŽê°ì§ ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ë í¹í ìíížë¥Œ ì°Ÿì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì ë¡ìíŒëì ìííž ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì ìíížì ëë€.

C ížì -34, ê°ëŠŽëŠ¬ ë°ë€
컀í, ê°ì¡± ë° ì¹êµ¬ 귞룹ì ì í©í©ëë€. ìµë 5ëª ê¹ì§ ížìíê² ìì©í ì ììµëë€. ìšì ìì¡°ì ë¹ì¹ íìì í¬íšíì¬ ëªšë ìžë¶ ì¬íì 죌ì륌 êž°ìžìž ìë¹ë ìíížë¡ ì§ì í íŽìì ì·ší ì ììµëë€. 믞귞ë¬ì ìì¹íê³ ììŒë©°, ê°ëŠŽëŠ¬íŽë¥Œ ë°ë¡ ë§ì£Œ ë³Žê³ ìê³ , êž°ë žì¬ë¥Ž, 볎ëŒë³ŽëŒì ê°ì ìžêž° íŽë³ìì ê°ê¹ìµëë€. ìì°ê³Œ ë°ë€ë¥Œ ì¬ëíë ì¬ëë€ìê² ìŽìì ìž ììì ëë€. ìì ì ì© ì ì, í ížìž ì ë§, ížëЬí ì ê·Œì±ì ê°ì¶ ìœë 1ìžµ ìíížì ëë€. â ìëŠ¬ë² ìŽí° ìì ì§ë¶ìŽ ìë ì ì© ì£Œì°š ê³µê°

ë©ì§ ì€ìíž, ì ì, ìšì ìì¡° ë° ì ë§(ìŒí° í¬íš)
ì¹Žì¬ ì¹Žë© (CASA CARMEL) ì ë©ì§ ë¶í°í¬ ì€ìížì ëë€. ìë¡ê² 늬몚ëžë§ëììŒë©°, ë¡ë§ší±íê³ ê°ì¡± ì¹íì ì ëë€. ì¹Žë© ì°ë§¥ì ìšë§íë ì ë§ì ê°ìí ì ìë ì ì곌 í ëŒì€. ì벜í ìë°ì ìíŽ íìí 몚ë ê²ìŽ ìë¹ëìŽ ììµëë€. ë±ì°ë¡, ìŒìŽëžì¹Ž, ì ë§ë, ë묌ì, ìŒíìŒí°, 칎í, ë ì€í ë ë± ë€ìí êŽêŽì§ê° ê°ê¹ìŽ ê³ êžì€ëœê³ ì¡°ì©í ëë€ì ìì¹íê³ ììµëë€. ë볎 거늬 ëŽì ìíŒë§ìŒê³Œ í¬ì€ì¥ìŽ ììµëë€. ì ì© ìŒí°(MAMAD)ê° ììµëë€. ×××××× ×©××ך × ×׀ש ×××××××

íŽë³ ê·Œì²ì ìì - ìë¡ëíž íŽê° ìííž.
ì 칌늜í¬ì€ ì²ì íµíŽ íŽë³ê¹ì§ ëë³Žë¡ ëª ë¶ ê±°ëŠ¬ì ìë ìëŠë€ìŽ íŽê°ì© íŽë³ ìíížì ëë€. ìì¿ ì§ ìì ëì ìë묎 ë°í¬ì ì¢ì ê³µê°. ëì ë§ë¹. * 죌ìë¶íë늜ëë€. 죌묞íêž° ì ì íë¹ì±ì ìì볎ì ìŒ í©ëë€. ëí 4ì, 5ì, 6ì, 7ì, 8ì, 9ì, 10ììë ìµì 2ë° ìŽì ììœíŽìŒ í©ëë€. ìŒë¶ ìê°ìë 1ë° ììœìŽ ê°ë¥íêž° ë묞ì ììœ ìŒì ì ì¡ë ê²ìŽ ì¢ìµëë€. ë°ë €ë묌 ëë° ê°ë¥. ê°ê²©ìŽ íìë©ëë€.

ê°ëŠŽëŠ¬ìì ìŠêž°ë ì¹í겜 ìì
2ë² ë룞 í¬êž°ì ìŽ ìíížë ë©ìŽë¡ 곌 ì륎벚 ì°, ê°ëŠŽëŠ¬ íŽê° ëŽë €ë€ë³ŽìŽë ëëŒìŽ ì ë§ì ìŠêžž ì ìë ìŽì€ëŒììì ê°ì¥ ìëŠë€ìŽ ì§ì ì€ íëì ì늬íê³ ììµëë€. íë¡ë ê°ê³Œ íí¬ìì ëë³Žë¡ 5ë¶ ê±°ëŠ¬ì ìë ìëŠë€ìŽ ë ¹ì í겜곌 ížë, ëëŒìŽ ìì°, ìì¬ì ìž ì¥ì, ëìŽ ë§ì, ì묎ë ê°, ë¯žë¡ ê¶€ë ížë ë± íì§ êŽêŽì§ ë±ìŽ ììµëë€. ìŽíŒ ê°ëŠŽëŠ¬ì ííì íìšì ìŠêž°ê³ ì¶ìŒì ìì° ì ížê°ìê² ì í©í©ëë€.

í€ë¶ìž ë² íž íìíì íëŒë€ìŽì€
Ꞟ볎ì ì°ì ìëŠë€ìŽ ì ë§ì ê°ìí ì ìë ìì ë ê³ê³¡ìŽ ëŽë €ë€ë³ŽìŽë ìžë ìì ìì¹í ìŽ ììë ìšì ììì¥ê³Œ ìëŠë€ìŽ ì ìì ê°ì¶ê³ ììŽ íŽìì ì·ší ì ììµëë€. ìŽ ììë í€ë¶ìž ë² íž í ìíì ì¡°ì©í 거늬ì ëì ììµëë€. ë²³ ì (Bet Shean) ì ë§€ë ¥ì ìž ì ì ì§ìž ì¬íë€ (Sachne) ì ë§ì ì ê·Œì²ìë ê°ëŠŽëŠ¬ (Gallilee) ìì ì°šë¡ 20ë¶ ê±°ëŠ¬ì ë€ìí ì¡í°ë¹í°ê° ììµëë€.

ì ìžì¥ ì¹šì€ - ì¬ëì€ë¬ìŽ ê°ëŠŽëŠ¬ ìì
ëì¬ë ê·Œì²ì ë§ìì ìë ê°ìž 죌íì ìëíê³ ížìí ìíížì ëë€. ë§ë¹ìŽ ìë ìëŠë€ìŽ í겜곌 ìŒìž ìì¬ë¥Œ íê±°ë ëë€ìŽë¥Œ ìŠêžž ì ìë ì ìê° ììµëë€. ë§ì곌 ê°ê¹ìŽ ê±°ëŠ¬ì ìŽë¥žê³Œ ìŽëаìŽë¥Œ ìí ì¥ìì ì¡í°ë¹í°ê° ë§ìµëë€. ëì í ê³ëšì ì¬ëŒê°ë©Ž ìì ë§ ëì¥ê³Œ ê·ž ëëšžì ìžëì ê°ìí ì ììµëë€. 4ëª ì ê°ì¡±ìê² ìŽìì ìŽì§ë§, ë€ë¥ž ìì ì¬ëì ìí ì ìŽì 칚ë ììê° ììµëë€.

ë€ìŒ - ì¬ëìí° ììŽì»€
ììŽì»€ 구ìê°ì§ì ì€ì¬ì ìì¹í ë¡ë§ší±í ìíížë¡ ëììžëê³ ìëŠëµìµëë€. ê³ êž íëëì í íŒ ì¹šë, ê³ êž ì¹šêµ¬ì ì걎, ê³ êž ì€í ë ì€, ìŒìŽëž TV, ì íµ ë°ìœëê° êµ¬ë¹ë 죌방, ì»€íŒ ëšžì ìŽ ê°ì¶°ì ž ììµëë€. ì í¬ ì€ìížë ë°ìœëìì ë°ëŒë³Žë ì€ìŠëЬì í겜ì 볌 ì ììµëë€. ìŽì€ëŒì êµë¯Œì 17% ì ë¶ê°ê°ì¹ìžë¥Œ ëŽìŒ íë€. ì€ížëŒìŽìŽê° ìë 1ìžµì ìì¹.

ì€ì¬ê°-ì¡°ì©íš-ìŸì íš
ë³ëì ì¶ì êµ¬ê° ìë 1ìžµì ìëí ì€íëì€. ìë¡ ëŠ¬ëªšëžë§íìµëë€. ìì ìë ë 귞룚ì ì¬ëŠ¬ëž ëë¬Žë¡ ìœê² ìë³í ì ìë ê°ì ì§ì ìŽê³ ììµëë€. ë ê°ì ê³ëšì ì¬ëŒê°ë©Ž ë©ëë€. ì€ì¬ë¶ì ìì¹. ë°íìŽ ì ì, ìŒíìŒí°, ë ì€í ë, 칎í, ìíêŽ, ìœìížíê¹ì§ ë볎 거늬. ììë ì ë§ ì¡°ì©í©ëë€. ë·ë§ë¹ì ìë ìì ì ì. ì ì© ì°šë 죌찚.

í€ë¶ìž ìííž(ë©ì§ ë§ë¹ í¬íš)
ì§ì í í€ë¶ìž 겜í. ì¶©ë¶í ì±êŽê³Œ íŽìì ì·ší ì ìë ììí ë§ë¹ìŽ ìë 1/5룞 ìíížì ëë€. ê°ëŠŽëŠ¬ì 몚ë êŽêŽì§ìì ì°šë¡ 30ë¶ ê±°ëŠ¬ì ììµëë€. ëšìªœì ì íížì ê°ëŠŽëŠ¬ íŽìì ë¶ìªœì 곚ë ê³ ì곌 ë©íŽëŒê¹ì§. ê·Œì²ì ìì ê±° ì±êž, ë±ì° ë° ì°ì± ížë í¹ìŽ ë§ìµëë€. ìëšžììë ì¬ëì€ë¬ìŽ í€ë¶ìž ììì¥ì ìŽì©íì€ ì ììµëë€.

ì ë¹ë¡ìŽ ê³šë ê³ ì§ìì ížì€í íë ìëë€
íìí 몚ë ìì€ìŽ ìë¹ë ìëŠë€ìŽ ì ì© 1ë² ë룞 ììì ëë€. ì¬ëì€ë¬ìŽ ììž ì§ë° í€ë¶ìž ì 몚ë ìì€ìŽ ë볎 거늬ì ììµëë€. 칎í ë° ë² ìŽì»€ëЬ, í í° ììŽë늬, ìŽìœëŠ¿ ê³µì¥ ë±ìŽ ììµëë€. ì°ë»íê³ ììŸí ì°ì 공Ʞ, ííë¡ê³ ì¡°ì©í ê³³, í ížìž í©ìŒë¥Œ ìŠê²šë³Žìžì. êž°ë€ëŠ¬ê³ ììŽì!

ë°íìŽ ì ì ê·Œì²ì ëì 늬 ìì ì ìííž
íìŽíì ìì¹í ìŠê±°ìŽ ìì ê°ì ìíížì ì€ì ê²ì íìí©ëë€. íìŽí ì€ì¬ë¶ì ìì¹í 1930ë ë ì§ì€íŽ ëììžì ìëŠëµê² ê°ì¡°ë ëì ë° íëì ìííž. ë ìŒ ì믌ì§, ë°íìŽ ì ì, ìë ëì€ëì€ê¹ì§ ëë³Žë¡ ëª ë¶ ê±°ëŠ¬ì ììŽ 6 ~ 7ëª ì ìì©í ì ìë í¬ê·í ìíížë¥Œ ì ê³µí©ëë€.

ëììž ìííž Kfar Vradim
ìŽì€ëŒì ê°ëŠŽëŠ¬ kfar vradimì ìëí ìííž. ìŽ ëªšë ê²ìŽ ì ê° ëììžíê³ ë§ë€ììµëë€. íëì ìž ìì€, ìë¹ë 죌방, ëí 50ìžì¹ TVì ìëŒìŽë ìì€í ìŽ ìë ë§€ì° ë°ë»í ê±°ì€. ê³ê³¡ ë°ë¡ ìì ë°í¬ê° ìë ëì ì ì. ìëŠë€ìŽ ì ë§.
ë¡ìíŒë ìííž ììì ìžêž° ížììì€
죌 ëšì ìííž ìì

ì€ì ë·°

í륎몬 ë€íëì ì ë§

ì€í ìì¡°ì ížì ì ë§ì ê°ì¶ ëëŒìŽ ì»€í ì€ìíž

ìŒìŽíëìŽ - ì¹šì€ 2ê° ë° ë°ë€ ì ë§

ë°ë€ìì ê°ëë°êž°

ê°ëŠŽëŠ¬ íë ì ëíë ì€

ëžë£š ë¬ëž ë°ë€ ì ë§

ìì° ì ííë¡ìŽ ì¥ì
ëšë ì¬ì© ìííž ìì

ëŒìì ìëí ìííž

ë°ë€ ì ë§ì ìëí ìííž

í€ë€ë ì ë¡ìŽ íížíì°ì€

ìì¹ŽìŒ ëì 늬 ìííž ×××××

Maayanot Valley vally

í칌 íížì¹ 1 - Hakal-Tapuchin 1

ë²ì€

ë°ë€ì ìë ìí¬ì§ëž
ìšì ìì¡°ê° ìë ìííž ìì

ë§ë¥Žê°ëŠ¬íž ë¹ì¹ ì€ìíž: ìšì ììì¥, ìì¿ ì§, ì¬ì°ë

ê³ ì§ë

ë¡ë§ší±í ëëžë£ž(3)â¢ìì¬ì ìž ê±Žë¬Œâ¢ê³µì© í ëŒì€â¢ì£Œì°š ê³µê°

ë°ë€ì ìë 걎묌 - 77 - ë°ë€ì ìë ì€ìížë£ž

ì€ì ë·° ìííž, ììì¥ ë° ìì¿ ì§ 1ë² ë룞 ëí늬ìŒ

LOMA ì€íëì€

ë°ë€ ì-1-ììžížë

í볞 íŽë³ ê²ì€ížíì°ì€. íëŒìŽë²ì, ë¡ë§šì€, ë©ì§ ì ë§, 벜ëë¡
ë¡ìíŒëì ìííž ììì ëí ê°íž íµê³

íŽê°ì§ ìì ì 첎
ë¡ìíŒëì íŽê°ì§ ìì 20ê³³ ëë¬ë³Žêž°

1ë°ë¹ ìµì ìêž
ë¡ìíŒë íŽê°ì§ ììì ìµì ìêžì 1ë°ë¹ â©15,180(ìžêž ë° ììë£ ë³ë)ì ëë€

ê²ìŠë ê²ì€íž íêž°
490ê°ê° ëë ê²ìŠë íꞰ륌 ë°íìŒë¡ ìì륌 ì ííì€ ì ììµëë€

ì 묎 ì ì© ê³µê°ìŽ ìë ìì
10ê³³ì ììì ì 묎 ì ì© ê³µê°ìŽ ììµëë€

ììŽíìŽ ìŽì© ê°ë¥
ë¡ìíŒëì íŽê°ì§ ìì ì€ 20ê³³ì ììŽíìŽê° ìë¹ëìŽ ììµëë€

ê²ì€ížìê² ìžêž° ìë ížììì€
ë¡ìíŒë íŽê°ì§ ìì륌 ì°Ÿë ê²ì€ížë€ì 죌방, ììŽíìŽ, ììì¥ ë±ì ížììì€ì ë§ìŽ ì°Ÿìµëë€.

íê· íì 4.7ì
ë¡ìíŒë ììì ê²ì€íž íê· íì ì 5ì ë§ì ì€ 4.7ì ì ëë€.
ì¶ì² ì¬íì§
- íí¬ì€êµ¬Â íŽê°ì§ ìì
- í ìë¹ëžêµ¬Â íŽê°ì§ ìì
- ìë§Â íŽê°ì§ ìì
- 늬ë§ì íŽê°ì§ ìì
- ë² ìŽë£šížÂ íŽê°ì§ ìì
- íìŽí íŽê°ì§ ìì
- ë©ë¥Žì  íŽê°ì§ ìì
- Harei Yehuda íŽê°ì§ ìì
- ëŒë¥Žë칎 íŽê°ì§ ìì
- ë€íëì íŽê°ì§ ìì
- ë°ížì íŽê°ì§ ìì
- íìŠëЬìŒÂ íŽê°ì§ ìì
- ê°ì¡±ì¬íì ì í©í ìì ë¡ìíŒë
- íí°ì€ê° ìë ìì ë¡ìíŒë
- ì룞í ê°ìžì€ ìì ë¡ìíŒë
- ìšì ìì¡°ê° ìë ìì ë¡ìíŒë
- ê²ì€ížì© ë³ì± ìì ë¡ìíŒë
- ìžíêž°âê±Žì¡°êž°ê° ìë ìì ë¡ìíŒë
- ë°ë €ë묌 ëë°ìŽ íì©ëë ìì ë¡ìíŒë
- 벜ëë¡ê° ìë ìì ë¡ìíŒë
- ë ì± ìì ë¡ìíŒë
- ìŒìž ì¢ììŽ ìë ìì ë¡ìíŒë
- ìº ííìŽìŽ ìì€ìŽ ìë ìì ë¡ìíŒë
- í¡ì° ê°ë¥ ìì ë¡ìíŒë
- ì í ìì ë¡ìíŒë
- ììì¥ìŽ ìë ìì ë¡ìíŒë
- ìííž ìì ë¶ë¶ ì§êµ¬
- ìííž ìì ìŽì€ëŒì
- ìí¬ì§ëž êµëŠœê³µì
- ë²³ì€ì êµëŠœê³µì
- 칎ìŽì¬ë ì 곚ííŽëœ
- íŽë¡¯ì êµëŠœê³µì
- ì¬ëììœ
- 칎ìŽì¬ë ì êµëŠœê³µì
- Yehi'am Fortress êµëŠœê³µì
- í ëš ìì° ë³Žížêµ¬ì
- 칎륎ë©ì° êµëŠœê³µì
- íìŽí ìŒë³ž 믞ì êŽ
- ì€í ëŒ ë§ëŠ¬ì€ ìëì
- ë¡ìíëí¬ëŒ
- ë¡ ë¡ìŽ
- ìììŽ ì²
- ê° ê°ë£š
- ìí¬ë ë§ìŒ
- í©ìì¹ì늬
- íí¬ íë§ììŒë žíž
- ëí í¬ì§ëž ìì° ë³Žížêµ¬ì
- ëŒë§íž íëë¥
- ë£šìŽ íë¡ë©ëë
- íìŽí 믞ì êŽ
- íëŒ ìì° ë³Žížêµ¬ì
- ëŽ ìêž°




