์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” Port Melbourne Beach ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” Port Melbourne Beach ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค์•ผ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 194๊ฐœ

์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ์ฝ”๋„ˆ ์•„ํŒŒํŠธ

์ฐจ๋Ÿ‰ 1๋Œ€ ๋ฌด๋ฃŒ ์ง€ํ•˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ. ๋„“์€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์™€ ๋ฒฝ ํฌ๊ธฐ์˜ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณต์›์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์ด ๋ฐ๊ณ  ์พŒ์ ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ์Šค๋งˆํŠธ TV๋ถ€ํ„ฐ ํ’๋ถ€ํ•œ ํ™”๋ถ„๊ณผ ๊ธฐ๋ฐœํ•˜๊ณ  ํ™”๋ คํ•œ ์บ๋น„๋‹›์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ถ€ ์ „๋ง๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์ง€ํ•˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ํ—ฌ์Šค์žฅ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ์ ‘๊ทผ์„ฑ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ฑ„ํ”Œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์™€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ปคํ”ผ์ˆ, ์Œ์‹์ , ์™€์ธ ์ „๋ฌธ์ , ์•ผ์™ธ ๊ณต๊ฐ„, ํ—ฌ์Šค์žฅ์ด ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž์€ํŽธ ๊ณต์›์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ณ  MCG์—์„œ ๊ตญ์ œ ํฌ๋ฆฌ์ผ“์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์„ธ์š”. ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ์—ญ๊ณผ ํ˜ธํฌ์Šค๋ฒˆ์—ญ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ฑ„ํ”Œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์™€ ํˆฌ๋ฝ ๋กœ๋“œ ํŠธ๋žจ์—์„œ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋Ÿ‰ 1๋Œ€ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌํŠธ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ

ํฌํŠธ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ํผํŽ™ํŠธ 2๋ฒ ๋“œ

์ €ํฌ ์ง‘์€ ๋ฒ ์ด, ์„ธ์ธํŠธ ํด ๋น„์น˜, CBD ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜์™€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ปคํ”Œ, ์†”๋กœ ๋ชจํ—˜๊ฐ€, ์ถœ์žฅ์ž, ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ์—ฌํ–‰๊ฐ (์•„์ด ๋™๋ฐ˜) ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฅ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ—ฌ์Šค์žฅ๊ณผ ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ์ž๊ฐ€์šฉ์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์š”๋ฆฌ, ์‹์‚ฌ, ์„ธํƒ ๋ฐ ์ฒญ์†Œ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฐ–์ถ”์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚œ๋ฐฉ๋„ ๋˜๊ณ  ์—์–ด์ปจ๋„ ๊ฐ–์ถ”์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ผ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์šฉํ’ˆ, ์Šค๋‚ต, ์™€์ธ ํ•œ ๋ณ‘ (๋˜๋Š” ๋‘ ๋ณ‘) ์„ ์ค€๋น„ํ•ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 518๊ฐœ

CBD ์ƒ์ธ„์–ด๋ฆฌ, ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ํ•ญ๊ตฌ ์ „๋ง

๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๋™์•ˆ ์ง‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‰์˜จํ•œ ๊ณต๊ฐ„, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ ์š•์‹ค 2๊ฐœ์งœ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ(๋‚ด๋ถ€ 64ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ + ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ 6ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ). ์•ˆ์‹์ฒ˜๋ฅผ ์—ผ๋‘์— ๋‘๊ณ  ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ณ  ํ˜„๋Œ€์ ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ํ•œ ๋””์ž์ธ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹œ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋˜ ํฌ๋กœ์Šค์—ญ๊ณผ ์Šค์นด์ด๋ฒ„์Šค ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ์˜†์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ํŠธ๋žจ ์กด์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์†์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ ดํ•œ ์Œ์‹์ , ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํž™ํ•œ ์นดํŽ˜์™€ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋„ํด๋žœ์ฆˆ(Docklands)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 243๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ 1B ๋„ํด๋žœ์ฆˆ ์•„ํŒŒํŠธ/๋†€๋ผ์šด ์ „๋ง ์‹œ์„ค

๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ฟผํ„ฐ์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ˆ™์†Œ | ์ตœ๊ณ ์˜ ์œ„์น˜ ์„œ๋˜ ํฌ๋กœ์Šค์—ญ์—์„œ ๋ช‡ ๊ฑธ์Œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ฟผํ„ฐ ํ•œ๋ณตํŒ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋ฉฐ ๋ฌด๋ฃŒ ํŠธ๋žจ ๊ตฌ์—ญ ๋‚ด์— ์žˆ์–ด ๋„์‹œ ์ ‘๊ทผ์ด ์šฉ์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿš† ๊ตํ†ต: ๊ธฐ์ฐจ์—ญ, ์Šค์นด์ด๋ฒ„์Šค, ๋ฌด๋ฃŒ ํŠธ๋žจ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด ๐Ÿฝ ์‹์‚ฌ: ์ธ๊ธฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์นดํŽ˜, ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ๊ทผ์ฒ˜ ๐Ÿ€ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ: ๋งˆ๋ธ” ์Šคํƒ€๋””์›€, ํฌ๋ผ์šด ์นด์ง€๋…ธ ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๐Ÿ› ์‡ผํ•‘: ์ŠคํŽœ์„œ ์•„์šธ๋ › & ๋ณด๋ฅดํฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ชฐ ๐ŸŒฟ ํœด์‹: ์•ผ๋ผ๊ฐ• ์‚ฐ์ฑ… & ์ธ๊ทผ ๊ณต์› ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฐ ๋ ˆ์ €์— ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

๋‰ด์š• ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ฝœ๋ฆฐ์Šค ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ CBD ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง + ํ—ฌ์Šค์žฅ

์ฝœ๋ฆฐ์Šค ํ•˜์šฐ์Šค I by ์ธ๋ฑ์Šค ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค โ€“ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ๋„์‹ฌ์—์„œ ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ํŽธ์•ˆํ•จ์ด ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ณณ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ CBD์— ์œ„์น˜ํ•œ ์„ธ๋ จ๋œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธ์ธ ์ฝœ๋ฆฐ์Šค ํ•˜์šฐ์Šค I ๋ฐ”์ด ์ธ๋ฑ์Šค ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€, ๋„์‹œ ์ „๋ง, ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ท€ํ•œ ์นด์™€์ด ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•˜์„ธ์š”. ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹๋‹น, ํŠธ๋žจ, ํ˜„์ง€ ๋ณด์„๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ์ฐฝ์˜์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹ฌ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 107๊ฐœ

๋Ÿญ์Šค ๋กœํ”„ํŠธ - ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์Šคํ€˜์–ด

๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ๋ชฉ๊ฐ€์ ์ธ ์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋” ๋Ÿญ์Šค ๋กœํ”„ํŠธ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋„์‹ฌ์˜ ์—๋„ˆ์ง€์— ํ ๋ป‘ ๋น ์ ธ๋“ค๊ณ  ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์•ˆ์‹์ฒ˜๋กœ ๋„๋ง์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ •๊ตํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์˜ค์•„์‹œ์Šค๋Š” ์ตœ์ ์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ, ํŽธ๋ฆฌํ•จ, ์Šคํƒ€์ผ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์„ ์œ„ํ•ด ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ์˜ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์Šคํ€˜์–ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋Ÿญ์Šค ๋กœํ”„ํŠธ๋Š” ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์นด์ง€๋…ธ, ์นดํŽ˜, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์‡ผํ•‘ ์ฒดํ—˜ ๋ฐ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€ ์ธ์ ‘ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ

ํฌ๋ผ์šด ๋ฐ MCEC์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋””์ž์ด๋„ˆ ์•„ํŒŒํŠธ ์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ

์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ˆ™์†Œ | ์ตœ๊ณ ์˜ ์œ„์น˜ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์‹œ๋‚ด ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€, ์•ผ๋ผ๊ฐ•, ์˜ˆ์ˆ  ์ง€๊ตฌ์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํฌ๋ผ์šด ์นด์ง€๋…ธ ์˜†์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๐Ÿš† ๊ตํ†ต: ํŠธ๋žจ ๋ฐ ๊ธฐ์ฐจ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ ๊ฐ€๋Šฅ ๐Ÿฝ ์‹์‚ฌ: ๊ทผ์ฒ˜์˜ ํฌ๋ผ์šด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ์นดํŽ˜ ๐Ÿ€ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ: ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ปจ๋ฒค์…˜ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๐Ÿ› ์‡ผํ•‘: ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” CBD ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ๐ŸŒฟ ํœด์‹: ๊ฐ•๋ณ€ ์‚ฐ์ฑ…๊ณผ ๋ฌธํ™” ๋ช…์†Œ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ถœ์žฅ์ด๋‚˜ ๋ ˆ์ €์— ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 221๊ฐœ

๋ผ์ผ๋ฆฌ - ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ƒํ™œ * ํ—ฌ์Šค์žฅ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ŠคํŒŒ ์™€์ดํŒŒ์ด

์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ ์ง€๊ตฌ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ฑด์ถ•์ ์œผ๋กœ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑด๋ฌผ๋กœ, CBD, ์‚ฌ์šฐ์Šค ์›Œํ”„, ์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ, ํฌ๋ผ์šด ์นด์ง€๋…ธ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ์— ์ตœ๊ณ ์˜ ์œ„์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽœ์„œ ๋ฐ ํด๋ผ๋ Œ๋˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ํŠธ๋žจ์„ ํƒ€๋ฉด ๋ช‡ ๋ถ„ ์ด๋‚ด์— ๋„์‹œ์— ๋„์ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ์˜ ํŽ‘ํ‚คํ•˜๊ณ  ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ์นดํŽ˜๋„ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ˆ™์†Œ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ—ฌ์Šค์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋‹จ์ง€ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์˜ ์ตœ์ƒ์ธต์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋…๋žœ์ฆˆ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค์— ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์ฒœ์žฅ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์žˆ์–ด ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ „๋ง ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๊นจ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์ฃผ์š” ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ธ ์„œ๋˜ ํฌ๋กœ์Šค ์—ญ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 3๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์†Œ๋งค ์„œ๋น„์Šค์™€ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค์•ผ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 197๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ ์ž„์›์šฉ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฑ„ํ”Œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ/ํˆฌ๋ฝ ๋กœ๋“œ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ์ง„ ์•„ํŒŒํŠธ ๋„๋ณด๋กœ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์นดํŽ˜, ์˜ํ™”๊ด€, ์‡ผํ•‘, ๋‚˜์ดํŠธ๋ผ์ดํ”„๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์‹œ์„ค์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. -์‹ค๋‚ด 20๋ฏธํ„ฐ ์ˆ˜์˜์žฅ - ํ—ฌ์Šค์žฅ, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ - ๋ณด์•ˆ ์ถœ์ž…๊ตฌ - ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ๊ฑฐ์‹ค/์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ - ๋ฆฌ๋ฒ„์Šค ์‚ฌ์ดํด ๋‚œ๋ฐฉ/๋ƒ‰๋ฐฉ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌํŠธ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

๋„์‹œ์™€ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ณณ

์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์— ์ ํ•ฉํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ๋„์‹œ ์™ธ๊ณฝ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ CBD์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1km, ๋ฒˆํ™”ํ•œ ์ฑ„ํ”Œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์—์„œ 15๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋ณ€๊นŒ์ง€ ์งง์€ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ๋„“์€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์—์„œ ๋ฐ”๋น„ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”. ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ์„ค์ด ์ž˜ ๊ฐ–์ถฐ์ง„ ํ—ฌ์Šค์žฅ์—์„œ ํ™œ๋™์ ์ธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ

๋ฆฌ์ฆˆ-ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค-์Šคํƒ€์ผ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค* ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์ œํ•œ ์™€์ดํŒŒ์ด * ์‹ค๋‚ด ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ * ์ŠคํŒŒ/์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ* ํ—ฌ์Šค์žฅ * ํ˜„์ง€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ •๋ณด์— ์ ‘๊ทผ* ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ* ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ๋ฐ”๋กœ ์˜†* ๊ตฌ๋ฆ„ ๊ฐ™์€ ์นจ๋Œ€* ์ปจ๋ฒค์…˜ ์„ผํ„ฐ/CBD/ํŽ˜๋”๋ ˆ์ด์…˜ ์Šคํ€˜์–ด/ํ…Œ๋‹ˆ์Šค/ํ’‹/๋งˆ์ผ“๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ* ํ˜„๊ด€ ๋ฐ”๊นฅ์— ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ*

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” Port Melbourne Beach ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ(Richmond)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ 1BR ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ

Lv60th Mel Central Station Skyline APT_ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ํ—ฌ์Šค์žฅ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค์•ผ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ

๋„์‹œ ์ „๋ง, ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ—ฌ์Šค์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 2์นจ์‹ค 2์š•์‹ค ์•„ํŒŒํŠธ | ํฌ๋ผ์šด ๊ทผ์ฒ˜

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

๋„์‹ฌ ์† ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ƒํ™œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ + ํ—ฌ์Šค์žฅ/์ˆ˜์˜์žฅ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ| R.์•„์ด์ฝ”๋‹‰ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 333๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง @ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€ 62์ธต

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 190๊ฐœ

์„ผํŠธ๋Ÿด CBD์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์Šค์นด์ดํ•˜์ด ์•„ํŒŒํŠธ/ํ—ฌ์Šค์žฅ/์ˆ˜์˜์žฅ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค์•ผ๋ผ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 243๊ฐœ

์‚ฌ์šฐ์Šค ์•ผ๋ผ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ์นจ์‹ค 3๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ๊ณต์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ์ „๋ง

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 127๊ฐœ

์™„์ „ํžˆ ๊ฐœ์กฐ๋œ 3๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

์ƒ์ง•์ ์ธ ๋„์‹œ ๋ฐ ๊ฐ• ์ „๋ง

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 235๊ฐœ

์„œ๋˜ํฌ๋กœ์Šค์—ญ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด 1b ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ(Southbank)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

์‚ฌ์šฐ์Šค๋ฑ…ํฌ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ๊ตฌ์—ญ, MCEC ๋งž์€ํŽธ

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Maribyrnong์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 88๊ฐœ

์œŒ๋ฆฌ์—„ ์ฟ ํผ ํ•˜์šฐ์Šค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธ ํ‚ฌ๋‹ค์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

2์ธต Luxe ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

์ˆ˜์˜์žฅ, ํ—ฌ์Šค์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์‹œํ‹ฐ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝœํ•„๋“œ ๋…ธ์Šค์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

์ฝœํ•„๋“œ ๋…ธ์Šค์˜ ์šฐ์•„ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝœ๋ง์šฐ๋“œ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ์ฝœ๋ง์šฐ๋“œ์˜ ์„ธ๋ จ๋œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์• ์Šค์ฝง ๋ฒ ์ผ(Ascot Vale)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ์ง‘ ์ด์ƒ์ ์ธ ์œ„์น˜

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธ ํ‚ฌ๋‹ค ์ด์ŠคํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ

์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์นจ๋Œ€ 3๊ฐœ - ์„ธ์ธํŠธ ํ‚ฌ๋‹ค ์ด์ŠคํŠธ - ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ€๋Šฅ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Seddon์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

์šฐ์•„ํ•œ ์„ธ๋ˆ ์ˆ™์†Œ ์—ญ์‚ฌ์  ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์  ๊ฐ๊ฐ์˜ ์กฐํ™”

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€