
ํฌ๋์ฌ๋ณดํด์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํฌ๋์ฌ๋ณดํด์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ผ์นด์ฌํ ๋ผ
Odkrijte svetlo, mirno in intimno stanovanje z umetniลกkim pridihom, le nekaj korakov od zgodovinskega srediลกฤa Gorice, tik ob meji med Italijo in Slovenijo. Do naslednjih toฤk vas loฤi le nekaj minut hoje: โข center Gorice โข lekarna, oฤarljive kavarne in trgovinice โข slovenska meja in Nova Gorica โข avtobusna ter ลพelezniลกka postaja, ki povezujeta z bliลพnjimi mesti โข glavna ulica Via corso โข sodiลกฤe

๋์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ํธ์ํ ์ํํธ, ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์
์ด ๊ฐ์กฑ ํด์์ง๋ ๊ณ ๋ฆฌ์น์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ๋งค๋ ฅ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, 2025๋ ์ ๋ฝ ๋ฌธํ ์๋์ ๊ด์ฌ์ ์ค์ฌ์ง์ธ ํธ๋์ดํผ๋ ๊ด์ฅ์์ ๋ถ๊ณผ 250m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ์ ๋ผ์ดํธ ํผ์๋ ธ๊ฐ ์๋ ์ด ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์์ ํํ๋ก์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ ํฌ๋ ์ดํ๋ฆฌ์์ ๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋ ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋ ์ด๊ณณ์ ์ด์ฉํฉ๋๋ค! ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ์ ๋๋ฉด ์๊ณจ, ๋์ฌ ๋๋ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ฆฌ์น์๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ์๋ฆ๋ค์์ ํํํ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์์น์ ์์ต๋๋ค.

์๋๋ฌด ์๋์์์ ํด๊ฐ - ์ํํธ
์นด๋ฅด์คํธ ํ์ฐ์ค - ์ํํธ๋ ๋ ธ๋ฐ ๋ฐ์ค ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์ ํ์ ์ธ ์นด๋ฅด์คํธ ์๊ณจ์ ์์ฐ ์์์ ํด์๊ณผ ์คํฌ์ธ ํ๋, ํ๋ฅญํ ์ฌ์ดํด๋ง๊ณผ ํ์ดํน ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์์ฐ๊ณผ ์ญ์ฌ๋ฅผ ํํํ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์ ์ํ ํด๊ฐ. ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ ์์นํ๊ณ ์์ด ์ฐจ๋ก 1์๊ฐ ์ด๋ด์ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐจ๊ฐ, ๋ฆฌํผ์นด, ํฌ์คํ ์ธ์ค์นด ๋ฐ ์ค์ฝ์ฐ์์ค์นด ๋๊ตด, ๊ณ ๋ฆฌ์์นด ๋ธ๋ฅด๋ค(์์ธ ์ง์ญ), ํผ๋, ์์คํฐ์๋, ํธ๋ฆฌ์์คํ , ๊ทธ๋ผ๋, ๋ฒ ๋์ค.

๋น๋ ํ ์๋ฆฌ ์ธ๋ฆฌ๋น
๋ง๊ณผ ์ค์ฉ์ฑ์ ๊ฐ์ถ ๊ฐ๊ตฌ. ๋ ์คํ ๋ Vogric ๊ทผ์ฒ์ ์์น. ๊ณ ๋ฆฌ์ฐ์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ น์ง์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ญ์ฌ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์ํด ๊ณ ๋ฆฌ์ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ์ฐ ๋ฏธ์ผ๋ , ์ฌ๋ณดํฐ๋ ธ, ์นดํฌ๋ ํ ๋ฑ ์ 1์ฐจ ์ธ๊ณ ๋์ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํ ์ฅ์๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ๊ฐ๊น์ ๋ ธ๋ฐ ๊ณ ๋ฆฌ์ฐจ์ ์์นํ ๋ ๊ฐ์ ์นด์ง๋ ธ์์ ์ฌ๊ฐ์ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์ํด ์ ํฌ๋ ์ด ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์์ธ ์์ฐ์๋ค๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ: ์ค๋๋ ๋ง์์ ์์นํ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์์ฒ
ํธ์ํ๊ณ ์น์ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ง์์ ์๋ Borgo50์ ์์ฐ, ์ญ์ฌ, ์ข ๊ต ๋ฐ ๋ฌธํ ํฌ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๊ฑท๊ธฐ์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. Natisone ๊ณ๊ณก๊ณผ ๊ทธ ์์ง์ ์ธ ์ฐ Matajur, ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ธ ๋ก๋ง์ ๋กฑ๊ณ ๋ฐ๋ฅด๋ ๋์ Cividale del Friuli, Castelmonte์ ์ฑ๋ชจ ์ฑ์ง, 44 ๊ฐ์ ๋ดํ ๊ตํ์ ํ๋์ ๊ธธ, Soฤa ๊ณ๊ณก; ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ง ์์ ์์ต๋๋ค ... ๋น์ ์ ์ ์ ๋๋ฌผ์ ํ์์ ๋๋ค!

์ฝ๋ก๋๋ ํํฌ 1939 ๊ณ ๋ฆฌ์น์ ํธ์คํธ ๋ธ๋ฃจ ์ค์ํธ
๊ณ ๋ฆฌ์น์ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์คํ๋์ค ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ปคํ, ์ถ์ฅ์ ๋๋ ์๋ก ๋ชจํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์๋ก, ๋์ฌ๊ณผ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํธ์ํจ๊ณผ ํธ๋ฆฌํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ์๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ํธ์ํ ๋๋ธ ์นจ๋, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ํ๋์ ์ธ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด, ์์ด์ปจ, TV๊ฐ ์์ด ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. CIN: IT031007C2PAHFZBRM, CIR: 133702

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฃธ ์ํํธ
ํธ์ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ๋ ํนํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์์์ ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ํ, ๊ณ ๊ธ ํ์์์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค/์๋ฉด ๊ณต๊ฐ, ์ํฌ์ธ ์ท์ฅ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ์ ์ปคํผ ํ ์์ด๋ ๋ฉ์ง ๋ธ๋ฅด๋ค ์์ธ ํ ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์น๋ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ๋ธ๋ฅด๋ค ์ค์ฌ๋ถ์์ ๊ฐ๊น๊ณ , ์ค๋ง๋ฅดํธ๋ ธ์์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ํ์ง ์์ ์์ ๋ถ๊ณผ 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ธ๋ค์ด๋ฆฌ๋ ๊ธ๋จํ - ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ ๊ณ ๋ฆฌ์ค์นด ๋ธ๋ฅด๋ค
๋ฉ์ง ํฌ๋์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ธ๋ฅด๋ค ์ธ๋ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ๊ธ๋จํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๊ธ๋จํ ์ผ์ด๋ฆฌ๋๋ Hiลกa ล tekar์์ 200m ๋จ์ด์ง Vally Snezatno์ ์์ต๋๋ค. ์ค์์ค, ํ์ฅ์ค, ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ 4๊ฐ์ ๋์ผํ ๊ธ๋จํ ํ์ฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์น ์นจ๋, ๋ฏธ๋ ๋ฐ, ๋ฐ์ฝ๋, ์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ฐจ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ํผํฌ๋ ๋ฐ๊ตฌ๋๊ฐ ์์๋ก ๋ฐฐ๋ฌ๋ฉ๋๋ค.

๋ณด๋ฅด๊ณ ์นด๋ฆฐ์์
๋ณด๋ฅด๊ณ ์นด๋ฆฐํฐ์ ๊ถ์ ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๋ฆฌ์น์์ ์ ์ ๊น์ ๋ชฌํ ์ฐํ ์ง๊ตฌ์ ์์นํ ์ด 19์ธ๊ธฐ ์ํํธ๋ ๊ณ ๋ฆฌ์น์ ์ฑ์์ ๋๋ณด๋ก 15๋ถ, ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ ๊ตญ๊ฒฝ์์ 300๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. GO2025์ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ ์์น! ์ ๋ฝ์ ๋ฌธํ ์๋. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋ ์ด ์์๋ ๊ฐ์กฑ์ ํธ์ํ๊ฒ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ๊ณผ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค.

๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ์ํ ์ํํธ
๊ณ ๋ฆฌ์น์์ ๊ณ ๋ ์ ๋์ธ ๊ฒํ ์ ์๋ 700๋ ๋์ ์ง์ด์ง ๊ฑด๋ฌผ์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ. ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋๋ธ ์นจ์ค๊ณผ 2๊ฐ์ ์์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋๋ ์์กฐ๊ฐ ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋น์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์์ ๋ฐ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์ข์ ์์น์ด๋ฉฐ, ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฒ์ค ํฐ๋ฏธ๋์ ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋นํ๋ฐ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ณด์ ๊ฐ์ ๋น๋ผ ์ด๋ ๋
๋น๋ผ ์ด๋ ๋๋ ๋นํ๋ธ์คํค ํฌ๋ฆฌ์ฆ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ธฐ๋ ๋ฌผ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. 500๋ ๋ ์ง์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ผ๋ฉฐ ํธ์ํ ํด์์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์์์ ํน์ง์ ํฌ๋ ๋ฉ๊ตด๋ก ๋ฎ์ธ ํ ๋ผ์ค์ ๋๋ค. ๊ทธ๊ณณ์์ ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์ ๋๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ฌ๋ฆ ์ ๋ ์ ์๋ฒฝํ ํด๋จน์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋นํ๋ฐ ๊ณ๊ณก์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ธ๋ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์๋ ์์ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ์ํํธ ๋ธ๋ฅดํธ๋์นด - ๋ ธ๋ฐ๊ณ ๋ฆฌ์ฐจ ์ค์ฌ
RNO ID: 124666 ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋ ์ํํธ Vrtnica๋ ๋ ธ๋ฐ ๊ณ ๋ฆฌ์ฐจ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ 5์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ด์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์ค๊ณ ์๋ฐ ๋ทฐ๊ฐ ๋ฉ์ง๋๋ค. ์์น๋ก ์ธํด ๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ํํธ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ฌด๋ฃ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด์ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ํํธ๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ฉํด ์ฃผ์ธ์.
ํฌ๋์ฌ๋ณดํด์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํฌ๋์ฌ๋ณดํด์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ฌ๊ณ๋ฆฌ ๊ฐ์ฅ

[์ผํธ๋ด ์ฝ๋ฅด๋ชฌ์ค] ๋์์ธ e ์์ดํ์ด + ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค

ํฌ๋ก๋งํฐ์นด - ๋นํ ๋ฆฌ์ ๊ด์ฅ์์ ์๋ฐ

ํํ์ ์ค์์์ค, ์ํํธ๋งํ ๋ค์ด์ฒ

๋ผ ์ฝ๋ฅดํ ๋ธ ๋์ฒด(La Corte del Dolce) ์๋ฃธ

๋งํฐ์ ์ง, ๊ณ ๋ฆฌ์ฐ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์ํํธ

์นด์ฌ ๋ ์์ด์ค - ๋ทํ๋ฆญ์ค, ํ ์๋ค๋ง ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ

์ค๋ฅดํ ์์ ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ก๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ๋ ์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ค์น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์นด๋น๋ผ์๋ง๋ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Badenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฆฌ๋น์๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณผ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋ ๋ ํธ์
- ํธ๋ฆฌ๊ธ๋ผ๋ธ
- ๋น๋น์ค๋ค ๋ฆฌ๋ ๋ธ ์๋
- ล kocjan Caves
- ์์ฟ ์ํํฌ ์ด์คํธ๋๋๋์
- ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ด์ฅ
- ํฌ์คํ ์ด๋ ๋๊ตด
- ๋์คํ ํธ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ณด๊ฒ ์คํค ์ผํฐ
- ๋ธ๋ ๋ ์ฑ
- KรคrntenTherme Warmbad
- ๋๋๊ณค ๋ธ๋ฆฌ์ง
- ๋ณด๊ฒ ์คํค ์ผํฐ
- ํฌ๋์ค์นด ๊ณ ๋ผ ์คํค ๋ฆฌํํธ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๊ด๊ด ์ผํฐ
- ๋ฅ๋ธ๋ด๋ ์ฑ
- ์๋ฆญ ๋ง์ดํด ์ํ๋ฒค์ฒ (Soric Mountain AlpVenture)
- ์์ฟ ์ํํฌ ์์คํฐ๋
- ํฌ๋ฅด๋ฐ๋ฒก ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํผ๋ผ๋ฏธ๋ด์ฝ๊ฒ ํ์
- ์๋ง - ๊ทธ๋กํ ๋ฐ๋ ๋๋ค
- Trieste C.le
- Camping Village Pino Mare
- National Museum of Slovenia
- ํฌ๋ฅด๋ฐ๋ฒ ์ธ




