
์ค๋ผ๋์์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ค๋ผ๋์ ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์นด๋ฃจ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ๋๊ฐ
Wiida Gasteplaas๋ ์ต๋ 18๋ช ๊น์ง ํธ์ํ๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, N12์์ 5km, ํธํํ์ด์์ 25km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ๋๊ฐ๋ 2๊ฐ์ ์ค์์ค์ด ์๋ ์์ค์ ๊ณต์ ํ๋ ์นจ์ค 3๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฉ์ธ ์นจ์ค์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๊ณ , ๋ ๋ฒ์งธ ๋ฐฉ์๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ธ ๋ฒ์งธ ๋ฐฉ์๋ ์ด์ธต์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๊ฐ๋ ์ ์๊ณผ ๋์ฅ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ด ์์ด๋ค์ด ๋ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํฉ๋๋ค.

์์ด์ปค๋ณด์์ ์์นํ ์์
๋ฐด๋ํด๋ฃจํ๋ ์ธ๋ด ๊ณณ์ ์์นํ ํธ์ํ ํด์์ง ๋๋ ์คํฑ์ค๋ฒ๋ฅผ ํ๊ณ ์ต์ข ๋ชฉ์ ์ง๊น์ง ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. Bloem์์ ์ฐจ๋ก 2์๊ฐ, ์กฐ๋ถ๋ฅดํฌ์์ ์ฐจ๋ก 6์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ์์ ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ํฐ ๋ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ตญ ์ต๊ณ ์ ํ๋ผ์ด ๋์์ ๋๋ค. ๋ ์ ์ฑ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์ด ์ทจ์ฌ ๊ฐ๋ฅํ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ ๋นํธ์ธ ๋ฒ ๋๋ค์ ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ๋์ด ์๋ ๋ํ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด, ํนํ ํด๊ฐ ์ง๋ฉด ๋ฆ์ ์คํ์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ, ๋ ์๋ํผํ.
๋ ์๋ํผ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ ๋ง์ ๋ฐ๋ํด๋ฃจํ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์์์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์ ๊ธฐ ์ค๋ธ, ๋์ฅ๊ณ , ์ฃผ์ ์, ํ ์คํฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ, ์๊ธฐ, ์กฐ๋ฆฌ๋๊ตฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์๋ ํธ์ํ ์ํ, ์ค๋งํธ TV, ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋๋ค์๋ ์ผ์ธ ๋ธ๋ผ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํผํฌ๋ ํ ์ด๋ธ์ด ์๋ ๋ธ๋ผ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ค์ ์ ๋ฐ๋ํด๋ฃจํ์ ํํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ด๋ถ์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์ถฉ๋ถํฉ๋๋ค.

Melk&Heuning Uitspan
ํด์๊ณผ ์ผ์์ ์ธ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ ์ํด ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ค๊ณ๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค, Melk&Heuning Uitspan์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ถ์ฅ์ด๋ ํด์์ด๋ , ์ ํฌ ์์๋ ํธ์ํจ๊ณผ ์คํ์ผ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. Uitspan์ ๋จ์ํ ์์ ์ด์์ ๋๋ค. ๋๊ธํ ์์นจ, ์ข์ ์ปคํผ, ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ค๋ด์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฌ ๋๊ฐ๋ , ์ธ์ ๋ ํํ๋ก์ด ๊ณณ์ผ๋ก ๋์์ฌ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณง ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.

์๊ฑฐ ๋ฃจ์ค ๋ฐ์นธ์ ํ์ฐ์ค
์คํ์ผ ๋์น๋ ๊ณต๊ฐ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๋๋ธ ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ๋ฒ ๋๋ค, ์ฐจ๋ 3๋์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ด ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์์ด์ ์ด์ฉํด ์ ๋ ฅ์ ๊ณต๊ธํ๊ณ , ํญ๋ก ๋ฐฉ์์ ๋ฒฝ์ฒด, ์ด์ค ์ ๋ฆฌ ์ฐฝ๋ฌธ, ๊ณ์ ๋ณ ์๋ ํ์์ด ์จ๋ ์กฐ์ ์์คํ , ์์ด์ปจ ๋๋ถ์ ์๋์ง ํจ์จ์ด ๋ฐ์ด๋๊ณ ํธ์ํฉ๋๋ค.

Karoo Vrede ์ ํ ์ผ์ด
A snug wooden cottage on the banks of the Orange River invites you into a world of peace, nature, and simplicity. Soak in dramatic sunsets, fresh Karoo air, and the river's quiet whisper.

์นดํญ๋ณด์ค ๊ฒ์คํธ ํ๋ผ์ค/๊ฒ์คํธ ๋์ฅ
์ด ๊ฒ์คํธ ํ์ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ํธ์ ์นจ๋ 2๊ฐ๋ก ์ต๋ 8๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์๋ 4๊ฐ์ ๊ฐ์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ค์ ๋ณ๋์ ์์กฐ์ ์ค์๊ธฐ, ์ค์๊ธฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ผ์ด์ง ๋ฐ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ ํด๋ฆฌ
ํด๋ฆฌ๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํธ์ํ ์์๋ก ์กฐ์ฉํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ๋ฐ๋ํด๋ฃจํ ๋์ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

Lรช-ke-Plekkie
์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํผ์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์.

๋ฐ๋ํด๋ฃจํ์์์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ํ
ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ๊น์

๋๋ฐ ํ์ฐ์
๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ํ์ฐ์ค
์ค๋ผ๋์ ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

Lรช-ke-Plekkie

์์ด์ปค๋ณด์์ ์์นํ ์์

์นด๋ฃจ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ๋๊ฐ

๋ ํด๋ฆฌ
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

Lรช-ke-Plekkie

Melk&Heuning Uitspan

์์ด์ปค๋ณด์์ ์์นํ ์์

๋๋ฐ ํ์ฐ์

์นดํญ๋ณด์ค ๊ฒ์คํธ ํ๋ผ์ค/๊ฒ์คํธ ๋์ฅ

๋ฐ๋ํด๋ฃจํ์์์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ํ

๋ ํด๋ฆฌ

์๊ฑฐ ๋ฃจ์ค ๋ฐ์นธ์ ํ์ฐ์ค
๋ ์ฑ ์์

Lรช-ke-Plekkie

Melk&Heuning Uitspan

์์ด์ปค๋ณด์์ ์์นํ ์์

๋๋ฐ ํ์ฐ์

์นดํญ๋ณด์ค ๊ฒ์คํธ ํ๋ผ์ค/๊ฒ์คํธ ๋์ฅ

๋ฐ๋ํด๋ฃจํ์์์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ํ

๋ ํด๋ฆฌ

์๊ฑฐ ๋ฃจ์ค ๋ฐ์นธ์ ํ์ฐ์ค





