
λλΌλ²΅μμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λλΌλ²΅μμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ¦° λμ 리 μ΄μ½λͺ¨λ°μ΄μ ν΄λΌλ μ€ - μλ‘μ
360 degrees mountain views. Tranquil and serene. Come and relax whilst enjoying one of the most beautiful towns in South Africa. Clean and beautiful kitchen, lounge and 2 bedrooms with en-suite bathrooms. HOT TUB. Porch and Braai. Only 5km from the centre of Town but feels as if you are far away with the best uninterrupted views. Enquire today if you have any questions or assistance in your stay with us! π€ (please note that this unit is situated next to another but is still completely private)

λ ν¬λμΈ 6 μμ€ν μ΄νΈ. λκ°. ν΄λΌλ μ€
This beautiful selfcatering house is situated in the Eastern Free State in South Africa, 25km from Bethlehem, 10 km outside picturesque Clarens. (3.5 km dirt/ gravel road) The house is done in a true farmhouse, rustic style with a lovely interior and lots of atmosphere. Well suited for a big family or 2 or 3 couples. Lovely 360' views with a view on a dam and wild life like zebras, impalas and waterbucks grazing in the estate. A true beauty for nature lovers.

μ μ κΉμ λμ₯μ μλν μ°μ λ³μ₯
μ΄ κ³ κΈμ€λ½κ³ μμ€μ΄ μλΉλ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμ μΉ¨μ€ 3κ°μμ 6λͺ μ΄ μλ°ν μ μμΌλ©°, κ° μΉ¨μ€μλ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. λ§μ μ€μ¬μ§μ κ°κΉμ§λ§ μ°μ μ¨κ²¨μ§ κ³³μ νμ¨ν¨μ κ²½νν μ μμ λ§νΌ μΆ©λΆν λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. κ³ κΈ νΌμΌμΌ 침ꡬμ λΆλλ¬μ΄ νμμ΄ μ 곡λ©λλ€. κ²¨μΈ λ°€μ μν΄ κ° μΉ¨μ€μ λλ°© μμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. κ°λ°©ν κ±°μ€μλ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ λ²½λλ‘λ μλν 겨μΈλ°€μ λ§λ€μ΄μ£Όλ©° μΌμΈ 곡κ°μ μ¬λ¦ μ λ μ μ΄μμ μ λλ€.

λ‘ννΈ λ£Έ @ ν¬λ μ΄κ·Έλ‘μ
λ‘ννΈ λ£Έ@ν¬λ μ΄κ·Έλ‘μλ ν΄λΌλ μ€ μΈκ³½μμ 골λ κ²μ΄νΈ λ°©ν₯μΌλ‘ 8km(μ’μ μκ° λλ‘μμ 3km) 거리μ μλ ν¬λ μ΄κ·Έλ‘μ κ²μ νμ μμΉν 2μΈμ© μ ν μΌμ΄ν°λ§ 곡κ°μ λλ€. μ립μ μΈ κ³΅κ°μλ λκ³Ό μ°μ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ‘ννΈ λ£Έ, 100% λ©΄ μΉ¨κ΅¬κ° μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μμ€, μλμΈ΅μ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μλλ¬Όμ΄ λμ΅λλ€. DSTV, μμ΄νμ΄, μ°¨, μ»€νΌ λ° μ£Όλ°© νμν(ν₯μ λ£ λ° μ¬λ¦¬λΈμ )μ΄ μ 곡λ©λλ€. μ‘μ΄ λμλ₯Ό μν΄ λμ―λλ₯Ό μ§μ κ°μ Έμ€μΈμ(μΌμΌ λμ―λ μκΈ λΆκ³Ό).

λλΌμ΄ μ° μ λ§ - ννλ‘μ΄ λ§μ κ·Όμ²
μ ν νλ μ¦μ€ μ½ν°μ§μ μΉ¨λμμ λ©μ§ μ° μ λ§μ κ°μνλ©° κΉ¨μ΄λμΈμ! μ΄ μ μμ£Όνμ 6μΈμ© μ ν μΌμ΄ν°λ§μ μ 곡νλ©°, κ²μ€νΈκ° λ΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² λλ μ μλλ‘ κ³¨λνκ³Ό νλμ μΈ κ°κ΅¬λ₯Ό μ‘°ν©νμ¬ μ¬λμ€λ½κ² κΎΈλ©°μ‘μ΅λλ€. 1900λ λμ λ§κ΅¬κ°μΌλ‘ μ§μ΄μ§ μ΄ μ μμ£Όνμ ν΄λΌλ μ€μμ κ°μ₯ μ€λλ 건물 μ€ νλλ‘, λλ―Όλ€μ΄ μμ ν¨κ» λ§μ°¨λ₯Ό νκ³ λμ°©νμ¬ λκ·Έλ§μ(μ±μ°¬μ)μ λλμλ€κ³ μκ°λ©λλ€. μμ λΆμ§μλ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μλ λ³λμ μ μμ£Όνμ΄ 2κ° μμ΄ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯ν©λλ€.

μ¬κ³μ
λ°κ³ μμ°μ€λ¬μ΄ λΉμ΄ κ°λν λ©μ§ μμμ λλ€. κ°λ³, κ³κ³‘, μ° μ λ§. λ κ°μ κ±°μ€μλ λͺ¨λ DSTVκ° μμ΄ μ€ν¬μΈ μ μ리λ₯Ό λμμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! ν΄λΌλ μ€ κ΄μ₯κ³Ό 26κ°μ λ μ€ν λμμ μ°¨λ‘ λ¨ 6λΆ κ±°λ¦¬μ μμ§λ§, λ°λκ³Ό νμ΄μ΄ κ°λν ννλ‘μ΄ λΆμκΈ°μμ μμ ν ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μ¬λμ€λ¬μ΄ μ°μ± λ‘. μ κΈ° λ΄μμ μ₯μλΆ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, 4.5κ°μ μμ€, 4κ°μ μ΄μΈ΅ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 6κ°. ν¬μ§λ§ μ§μ²λΌ νΈμν©λλ€.

νΌμΉ νΈλ¦¬ μ½ν°μ§ ν΄λΌλ μ€
볡μμ λ무μ μ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μλ¦λ€μ΄ μ μμ£ΌνμΌλ‘ λ¨μν리카곡νκ΅ ν리μ€ν μ΄νΈμ ν΄λΌλ μ€μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. νΌμΉ νΈλ¦¬λ λ§μ μ€μ¬κ°μμ κ°κΉμ§λ§ μ‘°μ©ν νκ²½κ³Ό λλΌμ΄ μ λ§μ μλνλ©° 2λͺ μ μν μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ κ°μ€ νΈλΈ, μΉ΄μ΄ν° λμ₯κ³ , 쑰리 λ° λΈλ μ΄μ§μ μν μΆ©λΆν 곡κ°, μ₯μμ νμ°λ λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€. μ± μκ³Ό λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° μμ΄ μ§μ λ λ μΌνκ±°λ μ°κ²°ν΄μΌ νλ λΆλ€μ μν΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

ν΄λΌλ μ€ λΉλΌ μννΈ
μ΄ λ νΉν μμλ κ°μ± λμΉλ μ€νμΌμ μλν©λλ€. μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ λ©μΈ νμ°μ€μ λΈλ¦° μΉ¨μ€ 1κ°μ μμ€μ΄ λΈλ¦° μννΈμ λλ€. κ±°μ€ κ³΅κ°μ μ₯μμ νμ°λ λ²½λλ‘λ‘ λλ°©λλ©° μΉ¨μ€μλ μμ΄μ»¨μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. νμ₯μ λΈλΌμ΄ μμ€κ³Ό DSTV λ° μμ΄νμ΄κ° μ€μΉλ μ€λ§νΈ TV. μλ΄ μ€μ¬μμ 2~3km 거리μ μμΌλ©° μ° μͺ½μ μμ΅λλ€. 3μΈ΅μ§λ¦¬ μμμ μλμΈ΅μ΄μ§λ§ μμ ν κ°μΈμ μ΄λ©° νμ€ μ νμ μν₯μ λ°μ§ μμ΅λλ€.

ν΄λΌλ μ€ λ§μ΄ν΄ νμ°μ€μμ μ λ¬ν μ€νμΌμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ
ν΄λΌλ μ€ λ§μ΄ν΄ νμ°μ€μ λ¨Έλ¬Όλ©΄μ λ€λ₯Έ μΈκ³λ‘ λ€μ΄κ°λ³΄μΈμ. νΈλ λΈμ°μ κ²½μ¬λ©΄ λμ κ³³μ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μλ¦λ€μ΄ ν΄λΌλ μ€ λ§μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ΄ μμλ μ΅κ³ μ λλ€. λλΆ μμ μ£Όμ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ λͺ ν μ¬μ μ°λ§₯μ λΆνμκ³Ό λ ΈλμμΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λ§μ΄ν΄ νμ°μ€λ 골λ κ²μ΄νΈ, λ§λ£¨ν° μ°λ§₯, μμ κ°€λ¬λ¦¬, λ μ€ν λ, μ λͺ ν μμ‘°μ₯μ΄ κ°λν λ²μ‘ν μμ λ§μ λλ¨Έλ‘ κ³κ³‘ μλλ‘ λ΄λ €λ€λ³΄λ μ λ§μ μλν©λλ€.

μ¬λ₯΄ - ν€λ λ² λ₯΄ν¬ - λ‘μ λ¬
λ‘μ λ¬μ΄λΌλ μμ λ§μ κ°μ₯μ리μ μμΉν μ¬λ₯΄μμλ μΌμμ κ³ λ―Όμ λμ 리νκ² μμ μ μμ΅λλ€. μμ리μ μμ° νκ²½ μμμ μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ! μμ μ¬λ₯΄λ μ°μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μ€νν νλΉλ¦¬μ¨ μ€νμΌμ μμλ‘ μμ°μ λ¨λ μΌλ‘ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ μμ 골νμ§ μ² μ λμμ μμΎν λ¬Όλμ΄λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μ± μ μ½μΌλ©° ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, λ°ν¬μμ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μνλ©° μλ£μ λ§μλ μμμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

727 κ΅ν(νμ°μ€)
ν΄λΌλ μ€ μ€μ¬λΆμ μμΉν μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ°μ μμμ λλ€. μλ΄ μ€μ¬μ§μμ λλ³΄λ‘ λ§€μ° κ°κΉμ΄ 거리(200~300m)μ μμ΅λλ€. 6λͺ μ΄ μλ°ν μ μμ΅λλ€. μ€ν κ°μ‘± μ¬νμ μλ²½ν μμ λͺ¨λ μΉ¨μ€, λΌμ΄μ§, μΌμΈ λ°ν¬μμ μλ¦λ€μ΄ μ° μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ²½λλ‘, μμ΄μ»¨ μ°Έκ³ : μμμ λ³λλ‘ μλλλ μΉ¨μ€ 1κ°μ μννΈκ° μμ΅λλ€.

λΈλ¬μ¬ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μννΈ μλ΄ μ€μ¬κ°μ μμΉ
λΈλ¬μ¬ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μννΈλ κ°μ‘±, ν΄κ° μ¬νκ°, μΆμ₯μμκ² μ΄μμ μΌλ‘ μ ν©νλ©°, λ€μ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ° μ’μ μλ¦λ€μ΄ ν΄μμ§μ λλ€. λμ 곡κ°μΌλ‘ μ¬λ¬ λͺ μ΄ ν¨κ» λ¨Έλ¬ΌκΈ° μ ν©νκ³ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμμ λλ€. κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μ¦κΈ°λ©° νΈμν μλ°μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€.
λλΌλ²΅μμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λλΌλ²΅μμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

ν΄λΌλ μ€ κ·Έλλ λΉλΌ (Clarens Grand Villa

@22 ν¨λμ€

ν΄λΌλ μ€ @ 103 - ν΄λΌλ μ€ κ³¨ν & λ μ μμ€ν μ΄νΈ

μμ½λΈλ¬μ€νΈ λμ₯ μ€ν€ μ½ν°μ§

νΉμ€λΈλ£© ν¬λ

ν΄λΌλ μ€μ νλΌλ€μ΄μ€

λ©μ€λλ₯΄ @ μ§λ Έμ€ 6

μ½μμ΄ μ€νλ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λ¦¬ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- μνλ€μ€λ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μνΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- uMhlangaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν리ν 리μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλλ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλλλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ‘μ€ νν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ¬μ€νΈλ₯΄νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ°λ³΄λ‘λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ£Έν°ν μΈΒ ν΄κ°μ§ μμ




