
๋ ธ์ด์์-์ํ๋ ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ ธ์ด์์-์ํ๋ ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ํํธ (๋ง๋ฅดํฌํธ ์ฟผํฐ 5)
Das Familienapartment. Ein stilvoll-gemรผtliches Elternschlafzimmer und ein richtig groรes Kinderzimmer mit drei Betten. Dazu noch Platz fรผr bis zu zwei Kleinkinder im Babybett. Zusammenkommen im offenen Wohn- und Essbereich mit moderner Kรผche. Ein groรzรผgiges Wellnessbad mit Dusche, Badewanne und privater Sauna sorgt fรผr Entschleunigung vom Alltag. Von der kleinen Loggia aus fรผhrt die Auรentreppe direkt in den weitlรคufigen Garten mit idyllischen Sitzbereichen und Rรผckzugsmรถglichkeiten unter alten Obstbรคumen. Kรผche: Kรผhlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspรผler, Cerankochfeld (Induktion), Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher Bad/Sanitรคr: Dusche, Badewanne, WC, separates WC, Sauna, Fรถhn Betten: Schlafzimmer 1 mit einem Doppelbett (180x200), Schlafzimmer 2 mit Etagenbett (140x200 und 90x200) und Einzelbett (90x200), Babybett auf Anfrage Unterhaltung: Flatscreen Smart-TV, Musikanlage mit Bluetooth Allgemein: Safe, Waschmaschine, teilweise Fuรbodenheizung

๊ธ๋จํ ์คํฌ๋ฆฌํธ์ธ 1
์๋ํ ๋ชฉ์กฐ ์ด๊ธ๋ฃจ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋๋ผ์ด ์ฌ์ฐ๋์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ทธ๋ฆด์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. 120m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ์ด๊ธ๋ฃจ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์นจ์ค์ ์์ด์ปจ์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ๋ธ์น์นด ๊ฒ์ดํธ, ํ๋ฆฐํธ ๋ก์ค ๋ฐ ๊ธฐํ ์๋ฆ๋ค์ ๊ทผ์ฒ์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ณดํค๋ฏธ์ ์ผํธ๋ด ๋ง์ดํด์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ๊ณ ์ํจ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ ๋ณด์ธ์. ํํ์ ํ์จ์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. ๊ทผ์ฒ์์ ์์ด ํ์ ๋ฏ๋ ๋ชจ์ต์ ๊ฐ์ํ์ธ์. 60์ข ์ด์์ ์๊ฐ ์๋ ์กฐ๋ฅ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ์ ๋๋ค. ์๋ฐ์ ํตํด ์คํฌ๋ฆฌํด ์ฑ์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ ์ ์ง์ ๋ค์ ์๋ช ์ ๋ถ์ด๋ฃ์ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํฌ๊ณ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ ํํฌํธ๋ ํ์ฐ์ค
์ง๋ฌผ ์์ธ C. W. ํจ์ผ์ ๋ํ ์๊ฒ๋น๋ฐํ์ฐ์ค๋ ์ค๋ฒ๋ผ์ฐ์ง์ฒธ ํ๋ณตํ์ ์์ต๋๋ค. 1831๋ ์ ์ง์ด์ง ํ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๋ณต์๋ ์ด ์์๋ ์ ์ ๊น์ ํน์ฑ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋์ ๋ฌธ, ์ฐฝ๋ฌธ, ๋ง๋ฃป๋ฐ๋ฅ, ๋ง์ด์ผ ํ์ผ ์คํ ๋ธ, ์๋ง์ธ์ ํ์ธํธ, 1930๋ ๋ ๋ฒฝ์ง๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 260mยฒ ๊ท๋ชจ๋ก ์ต๋ 11๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ, ํฐ ์ํ, ๋ค์ํ ์ฅ๋๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ์ ์ ์, ํ ๋ผ์ค ๋๋ ์์นํ ์ฌ์ฐ๋์์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

Chata Vlฤanda 346
Chata Vlฤanda ..... ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ํผ์ด ๊น๋ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ฅ์๋ก, 2023๋ ๊ฐ์กฐ๋ก ์ธํด ์๋ก์ด ๋ชจ์ต์ ๊ฐ์ถ์์ต๋๋ค. ์ฒด์ค์ผ์๋น์ฐจ๋ฅด์ฝ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ์ค์ฌ์ง์์ ๋ฉ์ง ์์ ์คํ๋ ํฌ๋ ์ฐจ๋ ๋ง์์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ์กฐ๋งํ ์ ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ํ๋์ ์ธ ํด๊ฐ, ๋ญ๋ง์ ์ธ ์๋ฐ ๋๋ ๋์์ ๋ฒ์กํจ์์ ๋ฒ์ด๋ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ํ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ํ์ดํน, ์ฌ์ดํด๋ง, ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ ์์น์ ๋๋ค.

์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ "Steinbruchhรคusel"
์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ด ์์๋ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํ ํค๋ฅธํํธ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ํ์ดํน, ๋ฑ์ฐ, ํธ์์ ๊ฐ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ์์์๋ ์บ ํ์นด๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฒ์คํธ๋ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํฐ ์ ์๊ณผ ์์ ๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง, ์บ ํ์นด, ์ ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ค๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ธ์ ๋ชฉ์ฌ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์๋ํ ๋๋์ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด.

์พํํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ
์น๊ตฌ์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋์ ๊ณต๊ฐ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ฃผ๋ณ ์ฃผํ์ ๋ ํนํ ๊ฑด์ถ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋ง์ ๋์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๋์ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์์ฒญ ์, ์ฌ์ฐ๋๋ ์ ํ ๋ผ์ค ์๋์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถํ ํ์ฌ์ ์ฐฝ์์ ์ธ ์์ ์ ์ํด ์คํ๋์ค ํ๊ฐ์ ๋น๋ฆด ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์๋ 5์ธ์ฉ ์นจ์ค 5๊ฐ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ถ๊ฐ ๊ฒ์คํธ๋ โฌ 15/n์ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ผ์ฐจํธ์นด
์ฒด์ค์ผ ์๋น์ฐจ๋ก ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ง์ ์คํ๋ผ ์ฌ๋ ์์นด์ ์๋กญ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ ์ค๋๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฒ ์๋์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์กฐ์ฉํ ํด์๊ณผ ํด์ ๋๋ ์กํฐ๋ธ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ฑ์ฐ์ด๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ด๊ด ๋ช ์๊ฐ ์๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฒ ์ฌ์ ์ง์ญ์ ์ธ๊ทผ์ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ ๋ฌธ ๋ฑ์ฐ๊ฐ๋ค์๊ฒ๋ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค.

๋ ํนํ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ - ๋ณดํค๋ฏธ์ ์ฃผํ
โจ ๋ด์ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ ํธ๋ฅด๋ ํฌ๋ค๋ฃจ์ง๊ฐ ๊ฐ์ฅํ์ต๋๋ค! ์๋ฐ ์ ์์ ์ ์ฉ ์ ์ ์ฌ์ฐ๋์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ฐ๋์ค ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ๋๋ง์ ์ ์ฉ ์คํ ์ค์์์ค! ๋ณดํค๋ฏธ์๊ณผ ์์จ ์ค์์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ฉ์ง๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ํ๋์ ์ธ ์์! ์๋ฐ๋ ๋ชจ๋ ํ์ ํธ์์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํธ์ํจ, ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ์ฐจ๋ถํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๊ณ ํฅ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ค
์ ํฌ ์ํํธ์๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์ํํธ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ํด์์ค๊ณผ ๊ฒ์๋ฃธ์ด ์๋ ์ฌ์ฐ๋๋ ์์ต๋๋ค. ํด๊ฒ์ค ๋ฐ ํ ๋ผ์ค๋ ์ด์ฉํ์ค ์๋ ์์ต๋๋ค. '๋ฆฌ์กฐํธ' ๋ผ๋ ๋จ์ด๋ ์์ด์์ ์ ๋๋์์ผ๋ฉฐ '๋ฆฌ์กฐํธ' ๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ ํฌ์ ํจ๊ป ๋ฆฌ์กฐํธ๋ ์ธํ๊ฐ ์๋๋ผ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์งํ ์์ฐ์ ๋๋ค. ์กฐ๊ฒฝ ํํ๊ฐ์ฉ. ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ ์์ฉ. ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฌ๋๋ค์ ์ํด.

๋ฌผ๋ ๋ฐฉ์ ์ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฑ
์ ํฌ ์ฝํฐ์ง๋ ํธ์ํ ํด๊ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋์ ํ ๋ผ์ค์์ ๊ทธ๋ฆด์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์์์ ํด๋จน์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ํ ๊ฑฐ์ค์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฒ์์ ๋ฐค์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ฐ๊ฐ ์ฑ๊ธ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, ์ค์๊ธฐ์ ์์กฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ฝํธ๋ง๋ฅด ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ
์ด ๋๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ๊ฑฑ์ ์ ์์ผ์ญ์์ค. ์ ํฌ ์ํํธ๋ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ ํฌ ์ง์ ๋ ๋ฆฝ๋ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ํํธ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๋ 1๊ฐ์ ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ง ์์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด 1๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ฒญ ์ ์์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ด ๊ณต๊ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ํ์ดํน๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํธ์คํธ๋ก์ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

ํ์ฒผ๋ฒ ๋ฅดํฌ - ์ค๋ฒ๋ผ์ฐ์ง์ธ ์์์ ์ฒดํ
74 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ์ ์ด ์ํํธ๋ ๋ณต์ธต ์ํํธ๋ก ๋ณต๋, ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ๋ฐ ๋ํ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ์ผ์ธ์์๋ง ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค(๊ธ์ฐ ์ํํธ). ์ผ์ธ์๋ ์์์ฅ/์์์ฅ ํ์ฐ์ค(๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ)์ ํ๋ ๋ฐ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ณ ๋ฐ ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ. ๋ฌด์ ๋, ๋ง์ ๋ด ์ผํ ์์ค, ํ์ ํ ๋ฒฝ๋๋ก ๋ฐฉ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ.
๋ ธ์ด์์-์ํ๋ ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ ธ์ด์์-์ํ๋ ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ฒด์คํค ์๋ฐ์ด์ธ ๋ฃจ์ ์๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ๋ณ์ฅ

Skandinรกvskรก chatiฤka "Malรฉ Finsko" na kraji les

๊ฐ์กฑ ์ฃผํ

์ค๋ฒ๋ผ์ฐ์ง์ธ ์ ์๋ํ ์ํํธ

์ค๋ฒ๋ผ์ฐ์ง์ธ ์์์ ํด์

๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ ์๊ฒ๋นํธํ์ฐ์ค ์ธ๋ฏธ๋ ํ์ฐ์ค

"๋ฒํฐ๋ฒ ๋ฅด๊ฐํ์นด" ๋์ฅ์ ํ์ฐ์ค ์๋ฌ๋ฆฌ์

์์ ํ์ค์นด ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ปคํด๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธ๊ฐ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ผ ์ค์์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ณดํค๋ฏธ์ ์ค์์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ณดํค๋ฏธ์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
- ์ธ ๋น์ด ๊ถ์
- ์ ฌํผ์คํ๋ผํ์ฐ์ค ๋๋ ์ค๋ด
- ๋๋ ์ค๋ด ๋์ ์
- ๋ฐ์คํ ์ด
- ๋ฐ์คํ ์ด ๋ค๋ฆฌ
- ๋ค์ดํ์ด ๋ฐ๋น๋ก
- ๋ชจ๋ฆฌ์ธ ๋ถ๋ฅดํฌ ์ฑ
- ์๋ฒ ์๋์คํค ์ฐ๋งฅ
- ๋๋ ์ค๋ด ๋ฏธํ
- ์ดํ ์ฑ
- ์ฟค์คํธํธํํ์ฌ์ฃผ
- ์๋ผ์ดํํฌ
- ๋ก์๋น์ธ ๊ต
- ์ฟค๋ฆฌํ์คํ์ธ ์์
- ๋ธ๋คจ์ ํ ๋ผ์ค
- ํ๋์ธ ์ฑ
- ๋๋ ์ค๋ด ๋๋ฌผ์
- ์ํธ๋ง๋ฅดํฌํธ-๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ
- Tiske Steny
- ์์คํ ๋ TV ํ์
- ๋ ์ผ ์์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด





