
μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μ½λ¦¬λΈνΈ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° ν¬ν¨λ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° ν¬ν¨λ μ½λ¦¬λΈνΈ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΈνκΈ°μ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμμ λλ€.

λͺ©κ°μ μΈ μ°μ μ§μμ μμΉν μ ν΅ λ³μ₯
Old Shepherd's Cottage is a renovated traditional Irish cottage on a mountain sheep farm 3km from the bustle of Clifden town and the Wild Atlantic Way driving route. This beautiful tranquil location is off the beaten track but still close to shops, restaurants and pubs in Clifden town. This is the perfect location for exploring Connemara and all it has to offer.

콩μ μλ νκ° λ‘ννΈ
콩, μ½λ€λ§λΌ, μμΌλλ μλΆλ₯Ό νννκ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. νκ° λ‘ννΈλ μ μν¬λ μ±/콩 λΉλ¦¬μ§μμ 1.5λ§μΌ λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. λ‘ννΈλ 4/5λͺ μ μμ©ν μ μμΌλ©°(λλΈ μΉ¨μ€ 2κ°, ν΄λμ© μ±κΈ κ²μ€νΈ μΉ¨λ) λμ κ±°μ€ κ³΅κ°, μ£Όλ°©, μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΆμ ꡬκΉμ§ 14κ°μ κ³λ¨μ΄ μμΌλ©°, μΈλΆμμ μ‘°λͺ μ΄ μΌμ Έ μμ΅λλ€. 컀λ€λ μ±μν μ μμ μ΄μ©νμ€ μ μμΌλ©° μ½λ¦¬λΈ νΈμκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λλκ³ λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμΌλ©° μμ κ±°μ λμ μ₯λΉλ₯Ό 보κ΄ν μ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ λ° λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯.

1935λ μ μ§μ΄μ§ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£ΌνμΈ μμ΄μΈμΈ μ½ν°μ§
μμ λ§μ λ©λΌμμ 3km 거리μ μλ μΊλ‘ 그리μ μ΄ μ골 λκ°λ 1935λ μ μ§μ΄μ‘μΌλ©°, 2022λ μ μλ μ£ΌμΈμ μμκ° λ³΅μ λ° λ¦¬λ Έλ² μ΄μ νμ΅λλ€. μ¨μ€νΈ ν΄λ μ΄μ μλ¦λ€μ΄ μ골μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμλ λ°νμ΄ λ§λΉ, νΌν°, μ€νλμ ν¬μΈνΈ, λΌνμΉ, λλ² κ·Έ, λλ¦°, λͺ¨ν μ λ²½, λλ‘λͺ°λλ & λ²λν° μ±μ ν΄λ³ λ§μμμ μ°¨λ‘ μ½κ² κ° μ μλ 거리μ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μμ νμ΄νΉμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ μ μμ£Όνμμ μ¨ κ°μ‘±μ΄ ν¨κ» ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μ ν¬λ₯Ό νλ‘μ°ν΄ μ£ΌμΈμ: @giantscottagecoclare

μ μ κΉμ μ΄κ°μ§λΆ μ μμ£Όν@μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ ν¬λ Έν¬μμΈ
''λ€λ₯Έ κ³³κ³Όλ λ§€μ° λ€λ₯Έ κ³³'' κ°λμΈ. μ½λ€λ§λΌμ κ°λ½νΈλνΈ μ§μμ μλ λ§€νΉμ μΈ μ골 νκ²½ μμ μ리 μ‘μ κ°μ‘± μμ μ μΈλ μ μ μ°©μ§ ν¬λ Ή μμμΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ λ§μ μ¬μ΄μ μΈκΈ° μ¬μ΄ν΄λ§ 루νΈμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. ν΄λ³, 곡μν, μμ μ μ¦κΈΈ μ μλ μ€νΌλ¬(6.5km)κ³Ό κΈμμΌ νλ¨Έμ€ λ§μΌκ³Ό μ΄λλ²€μ² μΌν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λͺ¨μ΄μ»¬λ (8.5km)μ λλ€. κ°€μ¨μ΄ μν°(μμΌλλμ λ¬Έν μλ)μμ μ°¨λ‘ λ¨ 25λΆ κ±°λ¦¬μ μμ§λ§ μ½λ€λ§λΌμ μΌμμ μΈ μλ¦λ€μμ μμ ν λΉ μ Έλ€ μ μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ μΎμ ν μΉ¨μ€ 4κ° μ μμ£Όν
κ²μ΄λΈ μ°κΈ°μμ μμΉν ννλ‘μ΄ 4λ² λλ£Έ μ μμ£ΌνμΌλ‘ νκ΄λ¬Έμμ μ½λ¦¬λΈ νΈμμ λ§μ€ν¬ νΈμμ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 4κ°, μμ€ 2κ°, νΈμ λ£Έ 1κ°, μ±κΈ λ£Έ 1κ°λ‘ ꡬμ±λ μ΄ λμ μ μμ£Όνμ ννλ‘μ΄ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μ΄λ©°, μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€μμ νμν λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ°λΉν λ° μΌμΈ μμ¬ μμ€, λ±μ°μ΄λ μΉ΄μ½ ν λ©μ§ μ λ§. ν΄λ‘ λ²μ 콩 λ§μκΉμ§ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμΌλ©° μ½λ€λ§λΌμ μ κ·Όν μ μμ΄ ννμ μν μλ²½ν μ₯μμ λλ€.

골μ¨μ΄μ μμ
ννλ‘μ΄ μμΉ, λμ μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ° λ° μμ€ 1κ°. μ₯μ λλ‘μ λ°λ₯ λλ°©, μλ¦λ€μ΄ μ½λ€λ§λΌλ‘ κ°λ κΈΈμ 골μ¨μ΄μμ κ°κΉμ΅λλ€. λ°κ³ μΈλ ¨λ μ΄ μμλ 골μ¨μ΄λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ€ν°λΌλμ λͺ¨μ΄μ»¬λ λ§μ μ¬μ΄μ μμΉν μ΄ νλμ μΈ κ³΅κ°μ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λ΄μ€ μ μλλ‘ λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄, λ·νλ¦μ€, μΈνκΈ°, 건쑰기, κ³ κΈ μΉ¨κ΅¬, μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©κ³Ό μκΈ°. λ‘€ νκ³Ό μμΏ μ§ μμ‘°, λμ λΌμ΄μ§, μλν μ€ν λΈκ° μμ΅λλ€. νΈμ μ λ§

λ Έν¬λΈλ‘κ°μ΄ 볡μλ μμ‘° λμ₯ μ μμ£Όν
μ ν¬ μμλ 컀ν, κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°(μμ΄ λλ°), λ°λ €λλ¬Ό μΉκ΅¬μκ² μ ν©ν©λλ€. μ½λ¦¬λΈ νΈμμ κΈ΄ μͺ½. μ£ΌμΈμ λμ₯μ κ±°μ³ νΈμμ 15μΈκΈ° μ±κΉμ§ μ‘°μ©νκ³ λ©μ§ μ°μ± μ μ¦κΈ°μΈμ. λ²λ κ³Ό λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μ½λ€λ§λΌλ νμ€ν μλ¦λ€μ, μ°, κ°, νΈμ, μμ° κ·Έλλ‘μ ν΄λ³μ λͺ¨λ μμ λ°λ‘ μμμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ν, λ μ€ν λ, μμ μ΄ μλ μ€ν°λΌλ λ§μκ³Ό 골μ¨μ΄ μν°κΉμ§ 15λ§μΌ 거리μ μμ΄ μ½κ² κ° μ μμ΅λλ€. μλ‘μ΄ μ°Έκ³ μ¬ν: 2020λ 11μ 1μΌλΆν° μΈν°λ· μ¬μ© κ°λ₯.

The Folly Return (Swallows Return)
μ΄ μλ¦λ΅κ³ μ ν΅μ μ΄λ©° μ μ κΉμ λμ₯ μ£Όνμ μμΌλλ λ¬Έν, μμ , λ―Όμμ νμλ‘μμΌλ‘ κ°λν©λλ€. λ μ°½μ μΈ κΉλμκ³Ό μ¬λ₯Ό μ¬μ©νμ¬ μμ μ λ μ μλ λ무μ μ¬λ₯Ό μ¬λμ€λ½κ² 볡μνμ΅λλ€. μ΄ μμλ ν¬κ·ν μλ¦λ€μ μμμ κ°νλ₯Έ κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. Filleadh na Fainleogλ λ²λ κ°μ₯μ리μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μλμ€ν°λͺ¬ μμ₯ λ§μμμ μ°¨λ‘ 5λΆ, μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μ λΌνμΉ ν΄λ³ 리쑰νΈμμ 8λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ₯μν λͺ¨ν μ λ²½μ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

체μ€νΈλ μ½ν°μ§, 리μ¬λ‘κ·Έλ μ΄, 콩 F31A300
체μ€νΈλ μ½ν°μ§λ μμΌλλ μ΅κ³ μ μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν 1850λ λ κΈ°λ€μ€ λΉλ©μ λλ€. μ μ ν 곡기, μλ¦λ€μ΄ μ λ§, μ£Όλ³ μ§μμ νμ¨ν¨μ μ¦κΈΈ μ μλ λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. μ μν¬λ μ±κ³Ό μ‘΄ μ¨μΈμ μν 'μ½°μ΄μ΄νΈ 맨'μΌλ‘ κ°μ₯ μ λͺ ν 콩 λ§μμμ 1km λ―Έλ§ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμΌλλ μ¨μ€νΈ 곡ν, λ Έν¬μμ 52km 거리μ μμ΅λλ€. μμΌλλμμ κ°μ₯ μΈκΈ° μλ μ¬νμ§ μ€ νλμΈ μ½λ€λ§λΌμ κ°€μ¨μ΄ μν°λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€.

μ½λ¦¬λΈ νΈμ«κ°μ μμΉν μ½μΉ νμ°μ€ μ μμ£Όν
골μ¨μ΄μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ½λ¦¬λΈ νΈμ«κ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° 골μ¨μ΄ λμ¬κΉμ§ 5km 거리μ μμ΅λλ€. μλ‘κ² λ³΅μλ 19μΈκΈ° μμΌλλ μ½μΉ νμ°μ€μμ μ ν΅μ μΈ μμΌλλ νμμ΄ μ¬λ¬λΆμ κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ κ²½μΉμ μμ¬μ μΈ λ©λ‘ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ©λ‘ μ±κ³Ό μ½λ¦¬λΈ νΈμμμ κ°κΉμ΅λλ€. 'μ½μΉ νμ°μ€'λ μμ¬μ κ°μ±μ΄ κΉλ νλμ μ΄κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμμμ κ²μ€νΈμκ² μ μ ν΄μμ§μ λͺ¨λ ννμ μ 곡ν©λλ€.

μΉ΄λΌμ΄κΈ΄ μ±
13μΈκΈ° λ μ΄ν¬μ¬μ΄λ μΊμ¬, μΉ¨μ€ 6κ°, μμ€ 2κ°, (10~12λͺ μλ° κ°λ₯) 7μμ΄μ»€μ μλλ°, 곡μ, μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μΉ΄λΌμ΄κΈ΄ μ±μ μ½λ¦¬λΈ νΈμ«κ°μ μλ¦λ€μ΄ λΆμκΈ°λ₯Ό μλνλ λͺ©κ°μ μΈ ν΄μμ§μ λλ€. μΊμ¬μμ λ³΄νΈ νκΈ°, λμ, μ°μ± , μΉ, κ΄κ΄μ μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, κ°λ°©ν λλ‘ μμμ ν΄μμ μ·¨νλ©° μμνλ μ€μΈ 'ν νμ°μ€'μ ν¬κ·νκ³ μλ¦λ€μ΄ μμΈ μ΄ κ³ λ μ£Όνμ λ¨μν μ μ₯ν¨μ λλ μ μμ΅λλ€.

λμ κ³³μμ λ°λΌλ³΄λ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ μλνλ λλκ³ μ΄ μ°μ₯
μλ¦λ΅κ² μ€κ³λκ³ λ¦¬λͺ¨λΈλ§λ μ΄ ν΄μ ν΄μμ§λ λ©μ§ μμΉμ λμμ, λλ¦°, μλ μ λ, κ·Έλ¦¬κ³ μ½λ€λ§λΌμ 12κ° νμ κ°λ‘μ§λ₯΄λ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μλν©λλ€. ν΄λ μ΄ μΉ΄μ΄ν°μ νμ€ν μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄λ₯Ό νννκΈ°μ μλ²½ν μμΉμ΄λ©°, μμΌλλμμ 1μλ‘ μ μ λ μ λͺ ν λ²λ κ΅λ¦½κ³΅μμΌλ‘ κ°λ κ΄λ¬Έμ΄ λμ΄ μ£Όλ©°, κ·Όμ²μ μλ μΈκ³ 8λ λΆκ°μ¬μλ‘ μλ €μ§ λͺ¨ν μ λ²½μ λ§ν κ²λ μμ΅λλ€!
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ μ½λ¦¬λΈνΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ μννΈ μμ

골μ¨μ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ νμ΄νμ°μ€

λΉλ¦¬μ§ λ³μ± μννΈ - μ½λ€λ§λΌ μ½λ₯΄λλͺ¨λ

λ² μ΄μ»€λ¦¬ νλ« - μΊμ¬λ μμ λ°κ³ νλμ μΈ κ³΅κ°

μλ¨Έν μλμ€ νμ΄ μΌν°

'λ μνΈ νμ°μ€ 9' 골μ¨μ΄

νΈλ₯΄λ³΄ μ€μνΈ, κ·Έλλ리 μ€μνΈ

골μ¨μ΄μ μμΉν μΉ¨μ€ 2κ°μ μμ£Ό νλΌμ΄λΉν μννΈ

μ¨μ¬μ΄λ μνΈνμ νλμ μΈ λ‘ννΈ
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ νμ°μ€ μμ

λ‘μ¬λ¦¬μ λ‘μ§, λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ 리 λμ₯ 체ν μμ

λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμ

골μ¨μ΄ λ² μ΄ μ°λμ€ 2BR ν΄λ³κ° μ£Όν

λͺ¨ν μ λ²½κΉμ§ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§

λΉ μ€μΉ΄μ΄μ¬μμ μ¦κΈ°λ ν΄μ

골μ¨μ΄ μΉ΄μ΄ν°μ μμ

'κΈλ λ² μΈ νμ°μ€'

μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ μ½λ μμ

ν΄λ‘ λ² νμ°μ€ - μΉ¨μ€ 2κ° λΉλ¦¬μ§ μννΈ

μλ° μμ€ - μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μ κ³ κΈμ€λ¬μ

골μ¨μ΄μ λͺ¨λ κ²μ κ°κΉμ΄ λμ¬ μ ν΄μμ§

μ€μ λΈλ¦¬μ¦ λ‘μ§ μννΈ μΉ¨λ 4κ°(2024λ μ μΆ)

μ¨μ μμ‘°μ μ¬μ°λκ° μλ λ μ΄ν¬νμ°μ€ μννΈ

λ νμ°μ°

μ΄λμλͺ¨μ΄μμμ μλ²½ν ν΄κ°

λͺ¨μ΄κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ νμ€ν¬λμ νλμ μΈ μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- μννΈ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- λ°©κ°λ‘ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- λ μ± μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- λ³μ₯ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- B&BΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ½λ¦¬λΈνΈ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μμΌλλ





