
λ μ΄λ¦¬μμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ μ΄λ¦¬μμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ°λ€ μ λ§μ λ¬Όλ λ°©μ
λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ πΏ Dream Escapela em Moinho π μμ°κ³Ό νμ¨μ΄ λ§λλ λ νΉν ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? Caldas da Rainhaμ SΓ£o Martinho do Porto μ¬μ΄μ μλ Serra do Bouroμ μμΉν μμλ‘ κ°μ‘°λ λ§€λ ₯μ μΈ λ°©μκ°μ λ§λ보μΈμ. μ 곡 β¨ μ¬ν: μ¬λμΌλ‘ π‘ 볡μλ λ°©μκ° λ°λ€μ μμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ π λ©μ§ μ λ§ ποΈ λ°λ»νκ³ μλΉλ μμ μ‘°μ©ν πΏ νκ²½, ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ πΆ μ°μ± λ‘μ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€.

λ©μ§ μ λ§μ μννΈ - μ±μΈ μ μ©
λμλ μ μμΉν μννΈλ‘μ λΉλΌμ μ΅κ³ μ μ λ§μ μλν©λλ€! λμλ ν΄λ³μ μ 체 μ§μ, μμ κ°, λ°λ€, μ νμ μΈ μ£Όνκ°, μκ°λμ€ ν΄λ³ λ° νꡬλ₯Ό λͺ¨λ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ νλμ μ΄κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λμμΈμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. 14 μΈ΅μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ 2λΆ, λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ±μΈ μ μ©. 1λͺ λλ 2λͺ μ μ±μΈλ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ΄ λ©μ§ 곡κ°μμ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ±°λ ν΄μμ μ·¨νλ¬ μ€μΈμ! νννμ§ μμΌμ€ κ²λλ€! κ³§ λ΅κ² μ΅λλ€!

νλ―ΈλΌμ€ - λ°νλ΄μ μλ νΈμν μ골μ§
λ°νλ΄ λ§μμμ 1km 거리μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ μ΄λ¦¬μ, νν°λ§, ν¬λ₯΄ν¬ λ° λͺ¨μ€, μμ½λ°μ¬μ κ°μ λ€λ₯Έ λμμ λμλ , νλ λ°μ€ λ€ λΉν 리μ, μ° νλλ‘ λ° λͺ¨μ(κ·Έλ¦¬κ³ λ§μ λ€λ₯Έ λμ)μ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³μμ κ°κΉμ΅λλ€. νΈμν¨, μλν¨, λ¨μν¨μ μ΅μ°μ μΌλ‘ νλ μμμ λλ€. ν΄μμ μ·¨νκ³ μ골μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ΄λ©°, μΌμμμ λ²μ΄λ μ΄ μ°¨λΆν μ₯μλ₯Ό νμ€νΌμ€λ‘ μ¬μ©νκΈ°μλ μ’μ΅λλ€. μ΄κ³ μ μΈν°λ·μ μ κ³΅ν΄ λ립λλ€.

λͺ¨μΈνΈλμΏ λ³΄ - νΈμνκ² μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ
μμ° μμμ μ΄ λλ§μ μΈ κ³΅κ°μ λ§€νΉμ μΈ νκ²½μ μ¦κΈ°μμμ€. μμ°κ³Ό μ μ΄νμ¬ νΈμν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ νμν νΈμμμ€μ κ°μΆ μ€λλ μ λΆμμ λλ€. μΉ΄λ―Έλ Έ λ° μ°ν°μκ³ μ μΉ΄λ₯΄λ©λ¦¬ν λ° νν°λ§ 루νΈμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ μ°μ± λ‘ λλ μμ κ±° λλ‘κ° μμΌλ©° λ€νκ³Ό μΈλμ΄ λ΄λ €λ€ 보μ΄λ λμ μ λ§μ μλν©λλ€. μμμΉ, νλ¬λΌ, μ½λ°μ΄μ€, μ½λλΈλ¦¬κ°, νΌλ°, ν λ§λ₯΄, μ½μλΈλΌ μΈκ·Ό. 20km μ΄λ΄μ κ³ μλλ‘ μ κ·Ό 4κ°

λλ° 98 - ν΄μκ°μ μλν ν΄μμ§
리μ€λ³Έμμ 45λΆ, νλμΌμμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉν μλν 2λ² λλ£Έ νμ°¨λ₯Ό μ¦κΈ°λ¬ μ€μΈμ. νλν ν΄λ³κ³Ό μλ μ΄μ λΈλμΉ΄ ν΄λ³μμ 10λΆλ μ λλ 거리μ μμΌλ©°, μ λͺ ν μνλ₯΄ν¬λ³΄μ€ ν΄λ³μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ°λ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ° κΌλκΈ°μ μ리ν μ΄ λλ§μ μΈ μ°μ₯μ ννλ‘μ΄ μ골 ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύλ 컀νμκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€. λͺ¨μ΄λ¨ 98μ μΈκ³ μ΅κ³ μ νλλ₯Ό μ°Ύλ μνΌλ€μκ²λ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€!

Abrigo do Moleiro
κ΅κ° κΈ°λ λ¬Όλ‘ λΆλ₯λλ νλ체 (Peniche) μ μμ§μ μΈ λ°©μκ°μ 1895λ λΆν° μμ λ λμ λμ λ° μ°μ μ©μΌλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€. νμ¬ 'Abrigo do Moleiro' λ‘ μμ ν κ°μ‘°λμ΄ μ μΈκ³ κ΄κ΄κ°μ μν λ°λ»ν 곡κ°μΌλ‘ νλ£»λ°€ 묡λ μ¬λλ€μκ² λ νΉν μΆμ΅μ μ μ¬ν©λλ€. 체νμ μλ£νκΈ° μν΄ κ²μ€νΈμκ² μμΉ¨ μμ¬λ μ 곡λ©λλ€. μλ€λ₯Έ 체νμ μ°ΎμΌμλ λΆλ€μκ² μμ±λ§μΆ€!

ν΄λ³μμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ²μμ νμ°¨
19μΈκΈ° νμ°¨λ₯Ό κ°μ‘°ν μμμμ ννλ‘μ΄ μ²μμ νΉ λΉ μ Έλ³΄μΈμ. μ²μ΄ μ°κ±°μ§ μΈλ μμ μ리ν νμ°¨ μμΉλ μΈμ ν μ°μ± λ‘λ₯Ό μ¦κΈ°κ³ μμ°μ μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ΅κ³ μ μ€λ² μ½μ€νΈ ν΄λ³μ ννν μ μμ΅λλ€. μΈκ³μμ κ°μ₯ ν° νλλ‘ μ λͺ ν λλ§μ μΈ μ΄μ΄ λμλ , κ·Έλ¦Ό κ°μ νꡬ λ§μ μλ§λ₯΄ν°λ΄, μ€μΈ λ§μ μ€λΉλμ€λ₯Ό λλ¬λ³΄μΈμ. λͺ¨λ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μμ λ° - νΌκ²μ΄λ£¨ λμ€ λΉλ¨μ€μ λ¬Όλ λ°©μ
Sozen Millμ λ νΉν λΆμκΈ°μμ νμ΄μ μ¦κΈ°κ³ μ μ ν 곡기λ₯Ό λ§μ€ μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ μ λ κ°μ νλ¬ λ€μ΄κ°λ κ°μΈκ³Ό μμ μμ μ²λΌ λ§μ νν¬κ° μλ μ΄κ³³μ μμ°μ μλ¦λ€μμ μλν©λλ€. μ΄ μμλ 2κ°μ λ 립λ μΉ¨μ€, 2κ°μ μμ€, μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ€λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. λ°©μ μ§ μμμ μ°κ²°λμ΄ μμ§ μμ΅λλ€. μμ°κ³Ό μ μ΄ν μ μλ μ₯μμ λλ€.

μ€μ λ·° λ°μ½λ Β· μμ¬μ μΈ λμλ μν°μ€
μ μ΄μ μ 리 컀νΌμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ κ±°μ€μμ μμ°μ€λ½κ² μ΄μ΄μ§λ μ¬κ³μ λ΄λ΄ μ΄μ© κ°λ₯ν λ°μ½λλ‘ λκ° λμμκ³Ό λμλ λ§μμ μ¨ λ§νλ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν΄ λ³΄μΈμ. μΌμΆ 컀νΌλΆν° μΌλͺ° μμΈκΉμ§, μ°μ€ μΈμ λ μ§ λ§€νΉμ μΈ μκ°μ 보λ΄μ€ μ μμ΅λλ€. μν°μ€μ μμΉν μλ¦λ΅κ² λ¦¬λ Έλ² μ΄μ λ μ΄ νλμ μΈ ν΄μ μννΈλ 컀ν, κ°μ‘±, μ¬ν근무μμκ² μλ²½ν κ±°μ μ λλ€.

ννλ‘μ΅λλ€.
κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ€νμΌμ λΉμΉ νμ°μ€μ λλ€. λ°λ€ λλ¨Έλ‘ νΌμ³μ§λ λ νΉν μ λ§. λμλ μμ λΆκ³Ό 4km 거리μ μμ΅λλ€. κ°μ‘±, λ‘맨ν±ν 컀ν, μν κ·Έλ£Ήμ μ΄μμ μ λλ€. λ‘맨ν±ν 겨μΈμ μν μΌμΈ λ°λ² νμ₯κ³Ό κ³ κΈ νλ‘. μμ°κ³Ό λ°λ€λ₯Ό μ¬λνλ μ¬λλ€μκ² νλ₯ν νκ²½μ λλ€. νμ§ ν΄λ³μΌλ‘ λ°λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. μ λ€μ€μ½ μΈκ³λ¬Ένμ μ° 2κ³³μ΄ 30km μ΄λ΄μ μμ΅λλ€.

λ νΉνκ³ μΈλ ¨λ μ μ κΉμ μμ, νλ₯ν μμΉ
λ μ΄λ¦¬μ ν€λ¦¬ν°μ§ νμ°μ€μμ μμ§ λͺ»ν μΆμ΅μ λ§λμ€ μ€λΉκ° λμ ¨λμ? μ λ 2017λ λΆν° νΈμ€ν μ νκ³ μμΌλ©°, νμμ μΈ μλ°μ 보μ₯ν΄ λ리기 μν΄ μ΅μ μ λ€νκ² μ΅λλ€! νΈμν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆ μμλ‘, λμ¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ μ΄λ¦¬μ λ°©λ¬Έμ λμ± νΉλ³νκ² λ§λ€μ΄μ€ λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μμ μ½λ
κ·Έλ¦Ό κ°μ μμ κ³³μ μ€λλ μ§μμ λμμΈλ 곡κ°μΌλ‘, μ΄ μ§μμ 건물μ μλ νΉμ§κ³Ό μλ°ν νΉμ±(νΉν λ§μ μλ λμ μ μ)μ μ μ§νλ©΄μ μμ ν 리λͺ¨λΈλ§λμμΌλ©°, κ°μ₯ νλμ μΈ μ₯λΉμ κ΄λ ¨μ΄ μμ΄ νΈμν¨κ³Ό κΈ°λ₯μ±μ μ°λ¦¬ μ§μ ν΅κ³Όνλ μ¬λλ€μ κΈ°μ΅μ λ¨λ λ¨μ΄μ λλ€.
λ μ΄λ¦¬μμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ μ΄λ¦¬μμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ κ΅ν μννΈ - λ μ΄λ¦¬μ

House of the Hot Fountain

μΉ΄μ¬ λ λ¦¬μ° 1

λκ³ μ‘°μ©νλ©° κ°μ‘± μΉνμ μΈ λΉλΌ

μΉ΄μ¬ μ¬λ¦¬λ° (Casa Oliva) | μΉ΄μ¬ λ€ μΈν

λλΈλ£Έ - ν¬λ₯΄ν 20 λΆν°ν¬ κ²μ€νΈνμ°μ€

λΉλΌ νλΌλ€μ΄μ€ λ² μ΄

λ μ΄λ¦¬μ νν°λ§ λμλ μΉ¨μ€ 3κ° μμ
λ μ΄λ¦¬μ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©135,102 | β©138,138 | β©125,994 | β©127,512 | β©138,138 | β©141,174 | β©156,355 | β©165,463 | β©151,801 | β©136,620 | β©124,476 | β©139,656 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 9Β°C | 11Β°C | 14Β°C | 16Β°C | 20Β°C | 24Β°C | 27Β°C | 27Β°C | 23Β°C | 19Β°C | 13Β°C | 10Β°C |
λ μ΄λ¦¬μμ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λ μ΄λ¦¬μμ ν΄κ°μ§ μμ 170κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λ μ΄λ¦¬μ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©15,180(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
3,410κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 60κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 20κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 20κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
70κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λ μ΄λ¦¬μμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 150κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λ μ΄λ¦¬μ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
λ μ΄λ¦¬μ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλΆνμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ©νΈλ‘ν΄λ¦¬ν μ§μ λ° μλλ μ€ νλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- Barlavento AlgarvioΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λ° λΌ λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Eastern AlgarveΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½λ₯΄λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- λ μ± μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μ ν μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μννΈ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ μ΄λ¦¬μ
- λμλ λΉμΉ
- νλΌμ΄μλΈλ μ΄ κ³¨νμ₯
- μλ μλΈλμΉ΄ λΉμΉ
- λ°λ μ
- μ½μλΈλΌ λνκ΅
- μΈνλμμ΄λ₯΄μ΄μΉΈλ°μ΄λ£¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°λ μμμΌλλ
- νν°λ§ μ±μ
- ν€μμ΄μ°μ€ λΉμΉ
- μμ λλΌμ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- λμλ λΉμΉ
- λ―ΈλΌ λ μμ΄λ λκ΅΄
- μ¨μ€νΈν΄λ¦¬νμ€ κ³¨νμ₯
- νλ λ°μ€λ€λΉν 리μν΄λ³
- λ°μΉΌλ‘μ λΆλ€ μλ΄
- λ Έμ€ λΉμΉ
- μνλ₯΄ν¬λΆμ€ λΉμΉ
- 곡룑 곡μ
- 그리μ€λ μλμ
- ν¬μ¦ λ μλ λ₯ ν΄λ³
- λ°νλ΄ μλμ
- μ μ€λ¦¬μ μκ³ν
- μ°ν ν¬λ£¨μ¦ μλμ
- μ¬λ£μ€λ€κ΅¬μκ°λ³





