
Hochzeiger์ ์ฌ๋ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ฌ๋ ๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Hochzeiger์ ์ฌ๋ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์ ๋๋ค.

ํฐ๋กค ๋ณด๊ธฐ - ์นจ๋ 4๊ฐ/์์ค 4๊ฐ - ์ด์๊ธ-์์ํค
์ ํต์ ์ธ ์ํ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํ๋ ํ๋์ ์ธ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ฌ๋ ์ ๋๋ค. 230m2์ ์ฌ๋ ๋ ๋๋ผ์ธ ์ ๋๋ก ๋์ผ๋ฉฐ, ํ ๋ผ์ค๊ฐ 140m2 ๋ ๋์ต๋๋ค. ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ ํนํ ์ต์์ธต ๊ฑฐ์ค. ์นจ์ค 4๊ฐ, ๊ฐ๊ฐ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ์นจ๋์์ ์ต๋ 10๋ช + 2๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๋ง๋ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฉ์ธ ๋๋ก์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ง๋ง ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ด, ์นดํ, ์ด์๊ธ, ์ธ์ธํธ์์ ์ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ํ . ๋์ ๊ธฐ์ค์ ๋ง์ถฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. โ@goseetirol

์ฐ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 1000m ๊ณ ๋์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํด๊ฐ์ฉ ์์!
์ํ๋ ๋ ๊ทธ๋์ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๊ฐ๊ฒฉ: Ew/Tg EUR 33.- excl. ๊ด๊ด์ธ. "K-Erm." 14.Lj. 30% ~ 100%๊น์ง(์ด๋ฆฐ์ด 3๋ช ์ค 1๋ช ์ ์ ์๋ก ๋ฑ๋ก)! 3๋ฐ๋ถํฐ ์์คํธ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ 1์ผ ๋ฌด๋ฃ ์คํค ํจ์ค ๋ฑ ๋ค์ํ ํํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ์ค๋๋ ๋์ฅ์ ์์นํ ์ ํฌ ์ ์์ฃผํ์ ํด๋ฐ 1000m์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ํฐ๋กค์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ์ฌ๊ด๊ณผ ์์ ์ด ์๋ ์์คํธ ๋ง์์ ์ฝ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ ๋ง๊ณผ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํ๋ ํธ๋ฆฐ์ค์ ํต๋๋ฌด์ง
์ ํฌ๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง๊ณผ ๋งค์ฐ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์์น์ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง์ ์๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ค์์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค: ํฐ ๊ฑฐ์ค, ์๋ก์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ด์ด ์ ๋๋ ์จ์ค, ์นจ์ค, ์์ ์นจ์ค, ํ๊ด, ์์ค, ํ์ฅ์ค. ๋ํ: ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์ง ๋์ชฝ์ ์๋ ๋์ ์ ์์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋๋ถ๋ถ ์ง์ ๋ํ๋ฅผ ๋๋๋ฉฐ ๋์์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.

์ฌ๋ ์ํํธ | ๋ฉ์ง ์ฐ ํ๋ ธ๋ผ๋ง
์ธ์ค๋ธ๋ฃจํฌ ๊ทผ์ฒ ํ์น์ ๋น์ ํธํ๋ ์ฐ์์ ์ฐ๋น ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํ ๊ณ ํ์ง์ ์ํํธ 3๊ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 2~6์ธ์ฉ 85mยฒ ์ํํธ ํ๋นํํธ๋ ์ต์์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ ๋จ๋จํ๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฒ์ฐ ๋ชฉ์ฌ๋ก ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฐฐ์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 3๊ฐ์ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๋ฃธ(๊ฐ๊ฐ ์ ์ฉ ์ค์/WC ํฌํจ)์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ๋จ์ชฝ ๋ฐ์ฝ๋์์ ์คํฌ๋ฐ์ด ๋นํ์ ์ฅ์ํ ์ํ์ธ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ํ๋์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ํ ํธ ๊ทผ์ฒ์ ์จ์ ์์กฐ์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ 21
์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์ ๋ฐ์ฝ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ ์ ์ ์ธ ๋์์ธ์ Chalet21๋ก ์ํ ํธ ๊ณ ์ ์ง๋์ ์ค๋ฅด๋์ธ ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 8๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ๋์ ๊ฐ์ค์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ. ์นจ์ค 3๊ฐ, ์ค์ด์ธต, ์์ค 3๊ฐ(์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ค 1๊ฐ), ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋๋ฌด ๋๋ก, ์จ์ ์์กฐ์ ๋ฌด๋ฃ ๋์ฌ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ ์ ์์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์๋ ์ธ๋ จ๋ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋์์ธ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๋ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

ํฐ๋กค ์ฐ๋งฅ์ ์๋ฆฌํ ์ ์์ด ์๋ ์ฌ๋
์์ง ๋ชปํ ํด๊ฐ ๋ชจํ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ์ปคํ, ์น๊ตฌ, ์จ ๊ฐ์กฑ ๋ฑ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์์ธ ํ ์์ฐ ๊ณต์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํด๊ฐ์ฉ ์์์ ์ํํธ๊ฐ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ ํฌ์ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด ์๊ฐ์ด ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋ผ์ง๋๋ค. ์์์ ์ผ๋ก ์๊ฐ์ ๋ค์ฌ ๋์ฐฉํ๊ณ , ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์์ฐ์ ๊ฒฝํํ๊ณ , ํด์์ ์ทจํ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ฒ์๋ถํฐ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ํ ํด๊ฐ. ๊ทธ๋ผ ๋ง๋์! ์ฌ๋ ๋ฐ๋ํํธ, ์๋กญ๊ฒ ์ง์ด์ง

๋ฉ์ด ์ฌ๋ - ๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋ผ
๋ ธ์ด๋ก์ดํ์ฌ์ ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์ด ์ํผ์ ๋ณด๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก ๋ช ๋ถ ๋ง์ ์ํ ํธ์ ๋ก์ดํ์ฌ ๋ง์์ ๋์ฐฉํ ์ ์์ต๋๋ค. "mei chalet"์ 8๋ช ์ ์๋์ ์ํ ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ์ ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ด๊ณผ ์ฌ๋ฆ์๋ ์์๋ฆฌ์ ์ํด์๋ง ๊นจ์ด๋๊ณ , ๊ฐ์์๋ ๋๋๋ก ์ฌ์ด์ ๋ฟ์๋ฆฌ์ ์ํด์๋ง ๊นจ์ด๋๋ฉฐ, ๊ฒจ์ธ์๋ ๋์ก์ด๊ฐ ์ ๋์ ์ธ ํํ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ์ง ๋ชปํฉ๋๋ค.

๋ฒ ๋ฅดํฌ์ฌ๋ ํ์ด๋์ ํผํฐ
์ฌ๋ ํ์ด๋ ์ค ํผํฐ๋ ์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํ์๋ฆฌ์/์ฐํฌํธ ๋ ์จํ๋ฅดํธ ์ธ ํ์ธ์ด์ด์ ์ฐ ๋ ์ค๋๋ฅด๋์ ํํ๋ก์ด ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. 2์ธต ๊ฑด๋ฌผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๊ฑฐ์ค, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด 8๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ํธ์ ์์ค๋ก๋ ํ ์คํผ์ค์ฉ ์ ์ฉ ์์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์ดํ์ด, ์ธํ๊ธฐ, TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋
๊ฐ๋ฅด๋ฏธ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง๊ตฌ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ๊ณ ์ฐ์ ์ฐ์ํจ์ ์ ํ์ผ๋ก, ์ ํฌ ์ํํธ๋ ๊ฐ๋ฅด๋ฏธ์ ํ๋ฅดํ ํค๋ฅดํจ์ ๊ตญ์ ์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ ์ ์ ์ธ ์๋ก์ด ๊ธฐ์ค์ ์ ์ํฉ๋๋ค. ํน๊ถ์ ์ธ ์์น ๋๋ถ์ ์ด ์ํํธ๋ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ์์นจ ํ์ด์ด ์ถํฌ์ํผ์ฒด (Zugspitze) ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์๋ํ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ณ๊ณก์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ฌ๋
ํฐ๋กค์ ์ ํ ๋ ๊ทผ์ฒ์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ฐ์ ์ธ ์์น์ ์๋ ๋ก๋งจํฑํ ์ฌ๋ ์์ ํฐ๋กค ์ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค ํธ๋ ์ผ๊ณผ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ๋ฐ๋ก ์์นํ ์ฌ๋ ๋ ํด์๊ณผ ์กํฐ๋ธํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์ด์์ ์ธ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋์์ ์ฃผ๋ณ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์์ ๋์ดํฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ํฌ ํฐ๋กค์ ๋ ์คํ ๋๋ ์์ผ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ๊ณผ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

Ferienhaus Sonnenberg
80m2์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ(๋ํ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ํ์์ ์ํ 1๊ฐ), ๊ฑฐ์ค ๊ฒธ ์๋น 1๊ฐ(ํ์์ ์ํ ํฌํจ), ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ, ์ค์๊ธฐ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ค 1๊ฐ, ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค 1๊ฐ, ์๊ฐ ๊ณต๊ฐ 1๊ฐ, ์ฐจ๊ณ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. - ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ ์ - ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. - ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

์ค๋ฒํ์ฐ์ค ์นดํ - ์ด์๊ธ ์ค๋ธ๋ ํ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ํํธ๋
์นดํ - ์ค๋ฒ ๋ฅดํ์ฐ์ค์ ์์นํ ๋งค์ฐ ์๋ํ ์ง์ผ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณ๊ณก ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. 170 m ยฒ ์ 3์ธต์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋ฒ ๋ฅดํ์ฐ์ค๋ ํ์ฆ๋์ด ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์นดํ ๊ทผ์ฒ์ ๋์ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ฐฝํ ์์น์ ์๋ ์นดํ ์์ชฝ์์ ๋จ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ฆ๋์ด ๊ณ๊ณก์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ค๋ฒ ๋ฅดํ์ฐ์ค (Oberhaus) ๋ง์์ ์์ต๋๋ค.
Hochzeiger ์ฌ๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์ฌ๋ ์์

์ถํฌ์ํผ์ธ ํธ๋ผ์ ์ฌ๋

Apart- Chalet GlacierHappiness

4- Sterne Tiny Chalet - Komfort & Natur pur

X-Alp รtztal - ์ฌ๋ ์์ผ๋์คํผ์ธ & ์ฌ๋ ์๋ฐ๋ผ์ด

์ํ์ฌ๋ 'ํดํผ๋ฐธ๋ฆฌ' - ๋ฉ์ข ์ํธ ์ํํธ

์ฒ์์ ์ฌ๋ , ์ธ์ค๋ธ๋ฃจํฌ์์ 900๋ฏธํฐ ๋์ด

์ํ์ธ๋ง๋ค ๋น๋ผ

์ฌ๋ ์ค์ ํ (๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ)
๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฌ๋ ์์

์ค์ฌ์ง์ ์คํค ๋ฒ์ค์์ ๊ฐ๊น์ด ํ์ด ๊ฐ๋ํ ์นจ์ค 4๊ฐ์ ์์.

๋ง์ดํด ์ฌ๋ - ๊ฐ๋ฅด๋ฏธ์ฌ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

์๋ฅด๋ฐํธ์ ๋์์ด๋ ์คํค ์ฌ๋ , ์๋คํ์ฐ์ค ๋ก์ง.

๋ฆฌ๋ฒ์ฌ์ด๋ ์ฌ๋ ๋๋ ์ดํฐ์คํผ์ธ

์ผ๋ฅธ ์คํค์ฅ ์์ ์์นํ ์ผ๋ฅธ ์คํค ์ธ ์ค ์คํค ์์ ์ ์ฉ ์ฌ๋

์ฌ๋ 1 ๋กํฐ๋ฅด์ฌ

๋จ์ํจ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์

์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ๋ ์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ค์น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- Badenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฆฌ๋น์๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ธ์ด์๋ฐ์ํ์ธ ์ฑ
- ์ธ๋ฅดํ์ฐ์ค-ํผ์ค-๋ผ๋์ค
- Garmisch-Partenkirchen
- Zugspitze
- ๋ค๋ฎ์ค ๋ฉ๋ผ์ฐ ํ์๋ ์คํค์ฅ
- Silvretta Montafon
- ์ค๋ฒ๊ตฌ๋ฅด๊ธ-ํธํ๊ตฌ๋ฅด๊ธ
- ์ถํฌ์ํผ์ฒด์ฐ
- Terme Merano
- ์ํจํธ์
- ์ํ๋ฐ์ด ๋นํ
- ํ ํธ๋ฅธ/์นธ์ฒผ๋ฐํธ โ ์ค๋ฒ์คํจํ/๋ฆฌ์ธจ๋ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- AREA 47 - Tirol
- ํธํธ์์ธ
- ์คํ ๋น์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฐ์ธ๋ ๋ ์ค ๋นํ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- Ahornbahn
- ์ค์๋ก๋ธ์คํค ํฌ๋ฆฌ์คํธ ์๋
- ๋ก์ค์ฝํ ๋ชฌํ ์นด๋ฐ๋ก ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์ค๋ธ๋ ํ ์๋ ๋
- ํธํ์ฐจ์ด๊ฑฐ ๋ฒ ๋ฅดํฌ๋ฐ๋จ ํผ์ธ ํ AG
- ์คํคํ๋ผ๋ค์ด์ค ๊ทธ๋ผ์ค๊ฒ๋ - ๋ฆฌํธ๋ฒ ๋ฅด๊ฑฐํธ๋ฅธ ์คํค๋ฆฌ์กฐํธ
- ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ ์ค๋ฐํํฌ ๊ฐํ๋ฅด
- ๋ฒ ๋ฅด๊ธฐ์ ค ์คํค ์ ํ




