
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ κΈ°λ§λμ΄μ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ κΈ°λ§λμ΄μ€μ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

μΉ΄μ¬ λλ‘ νλΌλ€μ΄μ€
μΈκ³λ¬Ένμ μ°μΈ μν λ루 λΉλν μ΄λ‘μ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμλ‘, νμ λ€ λ ꡬμ μλ΄μμ λΆκ³Ό 5km 거리μ μμ΅λλ€. 3κ°μ μ€μνΈλ£Έ(2κ°μ μ€μνΈλ£Έμ μΈλΆμμ κ±°μ€λ‘ μΆμ κ°λ₯), μΉ¨μ€ 2κ°, μ£Όλ°©, κ±°μ€, ν루λ₯Ό λ§λ¬΄λ¦¬νλ©° μ’μ μμΈμ λ§μκ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ λ루κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λμ λ°μ½λλ‘ κ΅¬μ±λμ΄ μμ΅λλ€. μΉκ΅¬/κ°μ‘±κ³Ό μ΄μΈλ¦¬λ©° μ¦κΈ°κΈ° μν΄, λ§μ μ¬λμ λ°λ λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μμμ₯μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ β’ μμ°, κ°λ³ μ κ·Ό λ° μμΏ μ§
μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ πΏ μμ¬λ₯Ό μ‘΄μ€νμ¬ λ³΅μλ 100λ λ νκ° π³ ν μ’ μ²(μ°Έλ무, μ½λ₯΄ν¬ μ°Έλ무, μλ무)μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. ποΈ λλ£¨κ° κ·Όμ²μ ννλ‘μ΄ νκ²½ πΆ κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μμ° μ°μ± λ‘ π€ κ°μ‘±μ΄ μ΄μνλ μΉνκ²½ νλ‘μ νΈ πΎ κ°ν 곡λ체 μ μ μ μ§λ μ§μ ν μ골 λ§μ π λ루 밸리μ μλ¦λ€μ΄ νκ²½ βοΈ ν¬λ₯΄ν¬ λ° ν¬λ₯΄ν¬ 곡νμμ λ¨ 25/30λΆ κ±°λ¦¬ π ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν ν΄μμ§ λλ μμ° μ νΈκ°μκ² μ ν©

μ€νλμ€ μΉ΄μ€μΉ΄ν
νν¬μ μ£Όλ³ μμ°μ λ΄λ €λ€λ³΄λ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ νΉν 곡κ°μ λλ€. μ£Όλ§ λμμ λͺ¨νμ μν μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€! μ΄ μ₯μλ κ³ λ¦½λμ΄ μκΈ° λλ¬Έμ ν΄λν° λ€νΈμν¬κ° μ μ‘νμ§ μκ³ μμ΄νμ΄κ° λλ¦¬κ² μλν μ μμ΅λλ€. λ€λ₯Έ ννΈμΌλ‘λ μμ°μ μλ¦¬κ° νμμ μΈ μ°¨μμ μ»κ³ κ°μ λ¬Όκ³Ό μλ€μ΄ μ°λ¦¬λ₯Ό μμ ν κ°μΈκ³ μμ΅λλ€. μ κ·Όμ (λ§μ§λ§ 500m) λλ‘λ‘ μ΄λ£¨μ΄μ§λ©° κΈΈμ μμ§ μλλ‘ μ°λ¦¬κ° μ 곡νλ μ§μ μ¬νμ μ μν΄μΌ ν©λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€ λ¬΄ν - λ루 밸리
λμλ‘ κ°μ λ°λΌλ³΄λ κ°μ‘±μ μν 2 κ°μ μΉ¨μ€κ³Ό κ±°μ€μ΄ μλ μ§. μ’μ μμ° μ±κ΄, μλΉλ μ£Όλ°©, TVμ νλ μ΄ μ€ν μ΄μ μ΄ μλ κ±°μ€, μμ¬μ λ μ λ₯Ό μν μ§λΆμ΄ μλ ν λΌμ€. μ΄ μ§μ ν¬λμ, κ³ΌμΌ λ무, ν₯μ λ£ λ° μΌμ±κ° μλ λμ₯μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λμ₯μλ μΈνΌλν° νκ³Ό μμ΄λ€μ λ§€λ£μν€λ νΈλ¦¬ νμ°μ€κ° μμ΅λλ€. κ·Όμ²μλ μμ¬ λ° μΌμ΄λ‘μ¦μ μ§, μμ ν μ κΈΈ, μλ κ³ μ€ μ¨μ², λ루 κ°μ΄ μμ΅λλ€.

μ°λ νμ°μ€ λλΌμ΄ μ λ§ λ루
λ루κ°μ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λ§λ보μΈμ. νμ¨ν¨μ νμ μΆμ’ μ λΆννλ μ‘°μ©ν μμμ²μμ μ λ§ λλΌμ΄ κ²½νμ ν΄λ³΄μΈμ. μμ ν νμ ν νκ²½μ μμΉνκ³ μμ΄ μ΄μμΌλ‘λΆν° λ²μ΄λ μλ²½ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λλ¦¬μ€ μ μμ΅λλ€. μ¨ λ§νλ μ λ§κ³Ό μ λμ μΈ ννλ‘μμ΄ κ°λν μμ° νκ°μ΄λ°μμ μμ§ λͺ»ν μλ°μ μ€λΉνμΈμ. 보λκ²μ, κ²μκΈ°, μΉ΄λλ₯Ό μ 곡ν©λλ€...

νλ€λ€ μ λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ, μΉ΄μλμ€ λ€ λ λ°λ€ T2
μΉ΄μ¬μ€ λ€ λ λ°λ€λ νΈμν¨, μ¦κ±°μ, μ°λΉ, μμ§ λͺ»ν νμ¨ν μκ°μ μ 곡νκΈ° μν΄ μ€κ³λ κ°μ‘± μμμ λλ€. μ ν¬λ μΉκ·Όνκ³ μΉμ νλ©° 건κ°ν νκ²½μμ μ ν¬λ₯Ό λ°©λ¬Ένλ μ¬λλ€μκ² κΈ°μ΅μ λ¨λ μκ°μ μ μ¬νκ³ μΆμ΅λλ€. μΉ΄μ¬μ€ λ€ λ λ°λ€λ λκ³Ό λλ¬΄λ‘ μλ°ν©λλ€. T2ν μ£Όν μ€ νλλ μ΅λ 4λͺ + μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ λλ μ±μΈ 1λͺ , λ€λ₯Έ νλλ T1νμΌλ‘ μ΅λ 2λͺ κΉμ§ μλ°ν μ μμ΅λλ€.

μ°λ μ€ λΈλ£¨ νμ°μ€ - ν¬λ₯΄ν¬
μ°λ & λΈλ£¨λ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μλνλ©° λ§€μ° νΈμν μμμ λλ€. μ₯μμ λͺ©μ¬μ μμ¬μ κ°μ μ²μ° μμ¬, λ°μ μμμ κΈ°λ°μΌλ‘ νλ©°, λλΌμ΄ μμ°κ΄μ μλνλ μ΄ μΉ¨μ€ 3κ°μ μμλ μλ¦λ€μ΄ λμμμ μμ§ λͺ»ν μ¬νμ μμν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ ν¬ μμλ ν¬λ₯΄ν¬μ μμ¬ μ€μ¬μ§μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ루κ°κ³Ό λ§μ κ΄κ΄μ§μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μμ΅λλ€.

λΉλΌ κΈ°λ§λμ€
κ°μ‘±μ΄λ μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» μ΄ λ©μ§ μμλ₯Ό μ¦κΈ°λ¬ μ€μΈμ. 6λͺ (μ±μΈ 6λͺ λ° μ μ 1λͺ )μ μμ©ν μ μλ μμμ λλ€. μμμ λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ―λ‘ κ±±μ νμ§ μμΌμ λ λ©λλ€. μκΈ°, μ건 λλ μνΈ. ν¬λ₯΄ν¬κ° μμ¬μ λ§€μ° μ€μν λμμΈ κΈ°λ§λμ€μμ 5km 거리μ μμΌλ©°, λ°©λ¬Ένκ³ μ¬λμ λΉ μ§ μλ¦λ€μ΄ μ₯μκ° λ§μ΅λλ€.

νΈν λ€μ€ νΈλ¦¬μμ€ λ루 밸리 - νλΌλ€μ΄μ€ μλ
νλΌλ€μ΄μ€ μ€λΈ λ루 밸리μ μμΉν μ΄ μ μ₯ν λμ₯μ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μλ μμμ λλ€! (λ―Όκ°ν λ΄μ© μ¨κΉ)μμ μ ν¬λ₯Ό λ§λ보μΈμ. μ€ν¬λ₯΄ν 곡νμμ 50λΆ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ μ μ© μμμ₯ Β "μμμμ λ°λΌλ³΄λ μ λ§μ κ·ΈμΌλ§λ‘ λ©μ§κ³ , λλΌμ°λ©΄μλ νΈμν μλμ§λ₯Ό μ€λλ€..."
μΉ΄μ¬ λ λ¦¬μ° νμμ€ λ° κ°μ΄μ¬λ‘
ν΄μκ³Ό μν΄μ μ ν©ν μμ° νκ²½μ μλ μ골 μ§, μμ λλ λ Έ μ κΈ°λ₯Ό μν κ°μ μ κ·Ό κ°λ₯νκ³ κ°λ³ λλ‘μμ μ°μ± λλ μμ κ±° νκΈ°. μΉ΄μ¬ λ 리μ€λ 2023λ 7μλΆν° ν¬λ₯΄ν¬κ° μλ¬ΌκΆ μΈμ¦μ λ°μ μ§μ κ°λ₯ν μμμ λλ€. μΈμ¦μ λ²νΈ: BAR 038/2023 RTI

ν루ν λμ₯
"SΓtio de Froufe" μμλ Froufe μ§μμ S. λ―Έκ²μ ν°ν λ€ λ°λ₯΄μΉ΄ μΉ΄μ΄ν°μ λ κ° μ¬μ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©° νλ€λ€ κ²λ μ€ κ΅λ¦½ 곡μ μ§μ λ΄μ μμ΅λλ€. μ€λλ "SΓtio de Froufe"λ μλ λμ λλ¬Ό λνΌμμ λμ°λ¬Ό μ μ₯μλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€.

λ루 λΈλΌλμ€ | μΉ΄μ¬ λ§λ¦¬μ - μ¨μ μΈνΌλν° ν
"μΉ΄μ¬ λ§λ¦¬μ" λ λμ°λ£¨ κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ ν΄κ°μ© μ£Όνμ λλ€. μλ¦λ€μ΄ νκ²½κ³Ό λ 보μ μΈ λ―Έμμ ν₯μ°μ λ§λ μ μλ μλ¦λ€μ΄ λ μ λ° λ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νμμ μΈ μ¨μ μΈνΌλν° ν(4μλΆν° 10μκΉμ§)μ μ΄ μ§μ μμ€λ¦¬λΈλ¦¬μ€μ λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ κΈ°λ§λμ΄μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

μ λ μ€ μ§μμ 3κ° μμμ₯μ΄ μλ κ°μ‘± μ£Όν - Olas 10

μΉ΄μ¬ λ λ³΄μ½ μΉ΄λ² μΈμ΄λΌμ€ λ λ°μ€ν

Casa Fumeiro - Rural House

λ λͺ¬ νμ°μ€/μ μ© μμμ₯ - μ€ν¬λ₯΄ν λ λͺ¬ λμ₯

μΉ΄μ¬ λμ€ λͺ¨μΉμ€

μΉ΄μ¬ λ€ μ¬λ¦¬λ² μ΄λΌ

O Sequeiro - rural accommodation

μν°νμ°μ€
μμμ₯μ΄ μκ³ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

λΉλΌλ₯΄ λ° λ μ΄μ μ§ - μμ°, μμ¬ λ° λμ΄

μ€λλ§*μ μ© μμμ₯*μμ΄μ»¨ - νλΌλ λ μμ€ν

μΉ΄μ¬ λ§ν μ°μ€ - μλ κ³ μ€ λ루 밸리

νΈν λμ€ λͺ¨μ΄λ¨μ€

μμ€νλμ¬ ν λΌμ€

ν¬λ₯΄ν¬κ° μ‘ν°λΈ μ μ λΉμΉ λ‘μ§ | μ¨μ μμμ₯

μΉ΄μ¬ λλν - μμμ₯κ³Ό μ μμ΄ μλ λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯ λΉλΌ

μμ€νλ λΈλ¦Ώμ§ νμ°μ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

λμ΄κ½ - κΈ°λ§λμ€ μμ¬ μΌν°

μΉ΄μ¬ λ λΌκ°λ₯΄ λ°μ΄ νΈν λ° λ μμμ€

ν λΌμ€κ° μλ μκ° 180ΒΊ νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§ λΉλΌ

μΉ΄μ¬ νλ€λ - λ€νμ€ λ루 밸리 - μ‘°μ ν¬ν¨

μμΏ μ§κ° μλ νλνμ μ골μ§, ν¬λ₯΄ν¬

μΉ΄μ¬ λ€ μμ΄λΌ

λ ννμ°μ€ I - λ©μ§ λμ₯

4-AS λΉλΌ-μΈλ―Έ λ 립ν T7
κΈ°λ§λμ΄μ€ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©106,893 | β©126,745 | β©122,164 | β©128,272 | β©132,853 | β©129,799 | β©138,961 | β©142,015 | β©106,893 | β©85,515 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 9Β°C | 10Β°C | 12Β°C | 13Β°C | 16Β°C | 18Β°C | 20Β°C | 21Β°C | 19Β°C | 16Β°C |
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ κΈ°λ§λμ΄μ€ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
κΈ°λ§λμ΄μ€μ ν΄κ°μ§ μμ 70κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
κΈ°λ§λμ΄μ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©61,082(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
2,070κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 40κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 20κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
20κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
κΈ°λ§λμ΄μ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 70κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
κΈ°λ§λμ΄μ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.7μ
κΈ°λ§λμ΄μ€ μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.7μ μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλΌλ Έλ°λκ°μ΄μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λ λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘€λ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°ν°μκ³ λ°μ½€ν¬μ€ν λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλ§λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉκ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ νΈλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ리μΈμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μ½λ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- νν°μ€κ° μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- λ³μ₯ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- B&BΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- λ‘ννΈ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μννΈ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- λ μ§λμ€ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- λ μ± μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μ ν μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ κΈ°λ§λμ΄μ€
- νΈν κ°μ€Β κΈ°λ§λμ΄μ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ GuimarΓ£es Region
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λΈλΌκ°ν
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- νλ€λ€-μ λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€νΌλ₯΄ λΉμΉ
- λͺ°λ λν΄λ³
- μΉ΄μ¬ λ€ λ¬΄μ§μΉ΄
- μλ²€ν¬μ
- νλ₯΄ν¬ λ€ μλ€λ°
- λλΌκ° μ€νλμ
- ν¬λ₯΄ν¬ λμ±λΉ
- λ 루μ΄μ€ λ€λ¦¬
- νΈλΌλ루ν΄λ³
- λ 루 μμ
- μ λΌμ΄ν ν¬λ₯΄ν
- λ©λ₯΄μΉ΄λ λ λ³Όλ
- λͺ¨λ£¨μ μ
- νλΌμ΄μ λ€ μꡬλ€
- μλ§λνΈ μμΏ μν± νν¬
- μΉ΄λ² λΈλ‘ λΉμΉ
- κΈ°μΈλ€μ΄μ€ νΈλμΏ¨λΌ
- μλ°μ° μμ°κ³΅μ
- νλΌμ΄μ λ€ κ·Έλμ
- μΉ΄μ¬ λ μΈνν
- λΈλΌκ° μμ¬ μ§κ΅¬
- μΈλλ² μ€ μ¬λ¨
- μ¬λ©μ΄λ‘ μ±μ





