
Guimarรฃes์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Guimarรฃes ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

๋ฒ๋ ํ์ฐ์ค - ๊ธฐ๋ง๋์ด์ค์์ ์๋ฒฝํ ํด์์ง
๊ธฐ๋ง๋์ค์์ ์๋ฒฝํ ํด์์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ์ธ์! ์์ฐ์ ํํ๋ก์์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ํฌ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ธฐ๋ง๋์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ก๋งจํฑํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ๋ ์ปคํ์ด๋ ์ฃผ๋ณ์ ๋ น์ง์ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ๋ ธ๋์ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ๋งค ์๊ฐ์ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ์์๋ฅผ ์์ฝํ๊ณ ์์ฐ์ ์ค์ฌ์์ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ํ์ญ์์ค!

๋ ๋ฆฌ๏ฟฝใฅ๏ฟฝ์ง ํ์ฐ์ค ๋์ถ๋ผ_์ํฐ๋ฐ - ์์ฝ ํ์ฐ์ค
14์ธ๊ธฐ ๋ฐฉ์๊ฐ์ ๊ฐ์กฐํ ์นํ๊ฒฝ ์์๋ก ๋ฌผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ํธ์ํจ๊ณผ ์ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ฌ ์ฃผ๋ณ ๋ฌผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ง์ ํ ๊ฐ๋ณ ํด์์ง์์ ์์ฐ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ์ธ์์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ๊ณผ ๋จ์ ํ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ด ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์์ง ๋ชปํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์. ๋๋์ด '๋์งํธ ๋ํก์ค'๋ฅผ ์ํํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค! ๋น๊ฐ ์ค๋ ๋ ์๋ ์ง์์ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ์ธ๋ผ ๋ค ํฌ๋ฅดํ ๋ค ๋น๋ผ
2001๋ ์ ์ธ๊ณ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก ์ง์ ๋ ๊ธฐ๋ง๋์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์นด์ฌ ๋ค ์ธ๋ผ ๋ค ํฌ๋ฅดํ ๋ค ๋น๋ผ๋ 17๋ฒ์ง ๋ฃจ์ ๋ ๋ ๋ ๋ง๋ฆฌ์ 2์ธ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋, ๋ฏธ์ธ๋ฆฌ์ฝ๋ฅด๋์, ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ, ์ฐํฐ์๊ณ ๊ด์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์์ง์ ์ธ ์ฅ์์์ ๋ถ๊ณผ 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์์์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ Camรตes Park์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋น๋ผ ๋๋ญ์ค
ํ๊ฒฝ์ ํญ๋์ ๋๋์ ์ฃผ๋ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ์์ฐ๊ด๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ์ค์์ค์ด ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค, ์นจ์ค์ ๋ธ๋ฆฐ ์์ค, ์ธ๋ถ ํ๋ซํผ์ ์์ฟ ์ง ์คํ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋๋ฐญ๊ณผ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ฐ์ ์์นํ ๋ชฌํ ๋์ค ์์คํ ์ค ๋น๋ผ๋ ๊ธฐ๋ง๋์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์์ 10km ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ผ์ด๋
๊ธฐ๋ง๋์ด์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํ์ ๋น๋ผ ๋ ์ธํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ์ฌ์ ํธ์ํจ์ด ํ๋ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๋ ๋ ํนํ๊ณ ์ง์ ํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํ๋ ์ง์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ๊ธฐ๋ง๋์ด์ค ์์ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ๋์์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์์ ์๋ํ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

Casa Santa Luzia - Guimarรฃes Historic Centre
๊ธฐ๋ง๋์ด์ค ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ 3์ธต๊ณผ ๋ค์ชฝ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ ํต์ ์ด๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ๋ก, ์ต๊ทผ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ ๊ฑฐ์ณ ๊ธฐ๋ง๋์ด์ค ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก 4๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฃผ์ ๊ด์ฅ๊ณผ ๊ธฐ๋ ๋ฌผ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจํ์ด๋ฅผ ๋๋ฉด ์์ , ๋ ์คํ ๋, ์นดํ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค.... ๋ ํนํ๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.

๋ฏธ๋ผ๋๋ฃจ ํ์ฐ์ค โ ์์์ฅ๊ณผ ์จ์ ์์กฐ | ๊ธฐ๋ง๋ ์ค
์นด์ฌ ๋ ๋ฏธ๋ผ๋๋ฃจ | ์นด์ฌ ๋ค ๋ฒคํ์ดํ ๋ฆฌ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค ์ ์, ๋ น์ง, ๊ณ ์ํจ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ก์ ๋์ฅ ๋ถ์ง์ ์๋ฆฌํ ๋ญ๋ง์ ์ธ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ ค์ง๋๋ค. ๊ธฐ๋ง๋ ์ค ์ฑ๋ฌธ ๊ทผ์ฒ์ ํ๋ถ์๋ธ๋ก ๋ง์์ ์์นํ ์นด์ฌ ๋ ๋ฏธ๋ผ๋๋ฃจ๋ ํธ์ํจ, ์ง์ ์ฑ, ๋ฏผํธ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค๋ค - ๋ด ์ ์ด๋ฃจ์ค ๋ ๋ชฌํ - 98083/AL
๋ด ์ ์์ค๊น์ง ๋๋ณด๋ก 7๋ถ, ๋ธ๋ผ๊ฐ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง๊น์ง ์ฐจ๋ก 10๋ถ, ์ง์ 1์ธต, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ์ ๋ณด: ๋ธ๋ผ๊ฐ๋ 16์ธ ์ด์ 1์ธ๋น 1๋ฐ์ 1.5์ ๋ก์ ๊ด๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ฉฐ, ์ต๋ 4๋ฐ๊น์ง ๋ถ๊ณผํฉ๋๋ค. ์๊ธ์ ์ฒดํฌ์ธ ๋น์ผ ๋ณ๋ ์ฒญ๊ตฌ๋ฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ๋ฆฌํ (Casa da Rita)
Casa da Rita๋ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ง๋์ค ์ญ์ฌ ์ค์ฌ์ง์์ 2.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ ๊ทผ์ฑ์ด ๋งค์ฐ ์ข์ต๋๋ค. ํ์ฅ์๋ ๋นต์ง, ์ ๊ณผ์ , ํผ์ ๊ฐ๊ฒ, ๋ฆฌ๋ค ์ํผ๋ง์ผ, ์ฝ๊ตญ, ์ ์ก์ , ๋์ค ๊ตํต ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค์ํ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค.

์ธ๋ถ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋์ 2 ๋ฃธ ์ฃผํ
๊ธฐ๋ง๋์ด์ค ์ค์ฌ๊ฐ์์ ๋ถ๊ณผ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ๋์ 1์ธต ์ฃผํ์ ๊ฐ์ธ ์ธ๊ด์ ๊ฐ์ถ ๋ ํนํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ฐจ๋ 1๋๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์๋ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ ํ์ ๋๋ค.

๋ชจ์ธํธ ๋ค ํฌ๋ฅดํ ํ์ฐ์ค
์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ด์๊ณผ ํด์์ ์๊ฐ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ค์ด๋ฒ๋ผ๋จ์ ์ด๋๋ฒค์ฒ ํํฌ, ์ ๋ ์ค ์ง์ญ ๋ฐ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋์ ๋ธ๋ผ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ง๋์ค ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

Casa de Escudeiros
์นจ์ค 3๊ฐ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์์ค์ด ์๋ ์ ์ฉ ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ํ ํ์ฐ์ค. ์กฐ์ฉํ ๊ณต๊ฐ, ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ข์. ๋์ฌ(๋ธ๋ผ๊ฐ)์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์น ์์ธํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ํ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.
Guimarรฃes ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์์์ฅ, ์์ด์ปจ, ํฐ ์ ์์ด ์๋ ๋น๋ผ

๋ ํด์ ๋์ฅ

์คํฌ์ ๋๋- ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค- ํํ ๊ท๋ง๋ ์ค

์นด์ฌ ๋ ํผ์๋ ธ

์นด์ฌ ๋ ํฌ๋ง๋ฅด - ๋งค๋ ํ์ฐ์ค

์นด์ฌ ๋ค ๋ง๋ฐ๋ฆฌ์

ํจํ ๋ฐ ์ฐํ์๋

์ ์ฉ ์์์ฅ, ์ ์, ํฌ๋์์ด ์๋ ๋งค๋ ํ์ฐ์ค
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์๋ผ ๋ค ๋งํ (์์์ฅ์ด ์๋ ํ์์ ์ธ ๋์ฅ)

ํฌ๋ฆฌ์คํฐ๋ ธ ๋น์ ค๋ผ ํ์ฐ์ค

์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋น๋ผ ๋ง๋ฆฌ๋ ๋ก.

๋์์ค ํธํ์ค-์๋ ์ ๋น๋ฐฉ๋ค T-3

ํ๋ผ์ด์ ๋ค์ค ํ๋ฉ์ด๋ผ์ค ํํ

๋น๋ผ์ค ๋ ๋ชฌํ - T2

์ ํต ๊ฐ์ฅ

์นด์ฌ ๋ค์ค ์๋๋ฆฌ๋์ค
๋ ์ฑ ์์

ํธํ ๋ ํผ๋ ๋ฃจ, ๋๋ฌด์ค ํฌ๋ฅดํฐ์ค 13์ธ๊ธฐ ๋ฐ ํ

์์์ฅ์ด ์๋ 3 ๋ฒ ๋๋ฃธ์ ์ ์ ์ฃผํ

์นด์ฌ์ค ๋ค ์ฝ์คํ ์ด๋ผ - ๋๋ฃจ ๋น๋ผ

์ ํ์ฐ์ค

์๊ณจ์ ์์นํ 18์ธ๊ธฐ ์ ํ

์นด์ฌ๋ฐ์ฐํ์นดํ๋ฆฌ๋

์ฝ๋ ๋๋ผ ๋๊ฐ (2 ํธ), ์ ์ ํธํ

์ฟ ์ธํ ๋ผ ํ์ฐ์ค - ํฌ๋ณด์ ์ง ๋ํธ์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋กํํธ ์์ย Guimarรฃes
- ํ ์ฒด์ด ๋์ด์ ๋ง๋ ๋ณ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ย Guimarรฃes
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Guimarรฃes
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ์ฝ๋ ์์ย Guimarรฃes
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย Guimarรฃes
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Guimarรฃes
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ๋ณ์ฅ ์์ย Guimarรฃes
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Guimarรฃes
- ํธํ ๊ฐ์คย Guimarรฃes
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Guimarรฃes
- B&Bย Guimarรฃes
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Guimarรฃes
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Guimarรฃes
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย Guimarรฃes
- ์ ํ ์์ย Guimarรฃes
- ์ํํธ ์์ย Guimarรฃes
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ธ๋ผ๊ฐํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ
- ํ๋ค๋ค์ง๋ ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ชฐ๋ ๋ ํด๋ณ
- ์คํผ๋ฅด ๋น์น
- ๋ฏธ๋ผ๋ง๋ฅด ๋น์น
- ์นด๋ฒ ๋ธ๋ก ๋น์น
- ์ํผํ ๋น์น
- Casa da Mรบsica
- Livraria Lello
- ๋น๋ผ ๋น์น ์์ฝ๋ผ ๋น์น
- ๋ ์ฌ๋คํ๋ฉ์ด๋ผ ๋น์น
- ์๊ตฌ์ฌ๋๋ผ ๋น์น
- ํจํ๋คํธ์๋ค| ํฌ๋กํํธํฌํธ
- ๋ ๋ฉ ๋งจ ๋น์น
- ํ๋ผ์ด์๋์นด๋ค์ด๋ก
- Quinta da Bela Sociedade Vitivinicola, Lda
- ๋ถ๋ถ๋ฆฌํ ๋ ์์ฐ๊ณต์
- ์ ๋ผ์ดํ ํฌ๋ฅดํ
- ์บํฌ์ฐ์ฝ์ค ํด๋ณ
- ์์คํ ๋ผ ๊ณจํํด๋ฝ
- Funicular dos Guindais
- Casa do Infante
- Bom Jesus do Monte
- ํฌ๋ฅดํฌ์์ฐ๊ตฌ์คํฌ์ค
- ํจํ๋์ค๋ ธ๋ฐ์ด์ค




