
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν λμλ‘ κ°μ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ κ°μ‘± μ¬ν μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν λμλ‘ κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μμμ λλ€.

λ루μμμ μν: μ κ° μ¬κΈ°μ μκ³ μμμ΅λλ€.
λ루μ λ§λ² κ°μ 곡κ°, μμΈ μμ° λ§μ μΈλ μ΄λ‘μ€μ μ€μ¬μ μμΉν νΈμν¨. ν¬λλ°κ³Ό λ©κ΅΄μ νΈλ₯Έ κ°μ΄λ°μμ μ¨μ ν μ ν΅μ μ΄μκ°λλ€. μ€λλ λλ‘μ κ°μ±μ΄ μ¬κΈ°μ μ΄κ³ μμ΅λλ€. λ μ μ¬μ© μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό λ κ°μ‘±μ μν νλ₯ν 곡κ°. 1 μ€μνΈ λ£Έκ³Ό 3 κ°μ μμ½λΈλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. - νΈ μ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ (1.50 Γ 2.00m) λ° μμ²μ μκΈ° μΉ¨λκ° μλ μ€μνΈ. - μμ½λΈ 1 (μ νμ μΈ μμ λ§μ λ°©) 1.20x1.90 μΉ¨λ. - μμ½λΈ 2κ° (μΉ¨λ ν¬κΈ° 1.20x1.90m) - μμ½λΈ 3μλ 0.90x1.90 μΉ¨λκ° μμ΅λλ€.

νΈν λΉλΌ λ μ΄μ²Ό - μμ΄λ리 - νλ‘λΌ νμ°μ€
νΈν λΉλΌ λ μ΄μ²Ό (Quinta Vila Rachel) μ λ루 μ§μ ν볡νμ μμΉν λ² μΌ λλ ν¬μ (Vale do Tua) μμ°κ³΅μ (Natural Park of Vale do Tua) μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μμΈ κ΄κ΄κ³Ό μ²μ° λ° μ κΈ°λ μμΈ μμ°μ μ΄μ μ λ§μΆ μ‘ν°λΉν°μ λλ€. μ ν¬ λμ₯μ ν¬μ 밸리μ λ νΉν νκ²½μ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ κΈ°λ μμμ₯μ μ 곡ν©λλ€. μ΄ λμ₯μμλ μ΅μ μνλ¬Όμ λ§λ³Ό μ μλ μμΈ μμ νλκ³Ό ν¨κ» μ κΈ°λ λ° μ§μ κ°λ₯ν μμ° λ°©μμ μ€μ²νλ μμΈ μ μ₯κ³ μ ν¬λμμ λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€.*

μμΈ λΉλΌ: μμμ₯, μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄, λ루 μ€λΆ
ν¬λ₯΄ν¬κ° μμΈ μμ°μ§ ν볡νμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ루 밸리μ λ°μ λ§μ ν¬λμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ νλμ μΈ 3 λ² λλ£Έ λΉλΌλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ°μ€λ½κ³ μμν μμμ₯κ³Ό μΌμΈ μ€μμ€μμ μμΎν λλμ λ°μΌμΈμ. μ κ΅ν νν°μ€μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ ννλ‘μ΄ μ£Όλ³ νκ²½μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ΄κ³ μ μ€νλ§ν¬ μΈν°λ·, μ₯μμ νμ°λ λ²½λλ‘, κ°μ€ λ°λΉν, μλ¦λ€μ΄ μ λ§. μ λͺ ν DOC λ μ€ν λκΉμ§ μ°¨λ‘ λ¨ 3λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μμΈ μμκ³Ό ν¬μ΄μ κ΄μ¬μ΄ μμΌμ κ°μ? μ ν¬μκ² μλ €μ£Όμλ©΄ κΈ°κΊΌμ΄ λμλλ¦¬κ² μ΅λλ€!

μΉ΄μ¬ λ€ μ¬λ¦¬λ² μ΄λΌ
μΉ΄μ¬ λ€ μ¬λ¦¬λ² μ΄λΌ (μΉ΄μ¬ λ€ μ¬λ¦¬λ² μ΄λΌμ€-G. μ§λ) λμ°λ£¨ μμΈ μμ°μ§μ κ΄λ¬ΈμΈ λ©μμΉ νλ¦¬μ€ λ§μ(+/- 2Km) κ·Όμ²μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. 1950λ μ΄μ μ μ§μ΄μ§ μ€λλ μ§μ 볡μλμμΌλ©° μλμ λ λ²½ μ€ μΌλΆλ₯Ό μ μ§νκ³ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 1κ°, νμ₯μ€, μν λ² λκ° μλ κ±°μ€κ³Ό μ£Όλ°©, μμ΄μ»¨, TV, Wi-Fi λ° μΌμΈ λ°λΉν μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ ν¬λλ°κ³Ό λ루κ°μ μ λ§μ μ μ₯ν©λλ€. λͺ μΌ λμ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ μ£Όμ€ λλ μ£Όλ§ μ΅μ μ λλ€.

μ κΈ°λ μμ΄λ리 λ΄ μ£Όν - λμ°λ£¨ 밸리 νν λ λΉλΌλ₯΄
'μΉ΄μ¬ λ νμ΄ν°'λ λ루 밸리μ μμΉν νΈν λ λΉλΌλ₯΄μ μ€λλ μ§ μΌλΆμ λλ€. ν¬λμ, μ¬λ¦¬λΈ λ무, κ³ΌμΌ λ무, μ±μ μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. λμ₯ λλ¬Όκ³Ό μ°Έλ무, μ½λ₯΄ν¬ μ€ν¬, μλ₯΄λΆν¬μ€ λλ¬΄κ° μλ μ§μ€ν΄ μ²μ΄ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ°λ¦¬κ° κ°μ₯ ν° μ¬λκ³Ό μ‘΄μ€μΌλ‘ λ보λ μνκ³μ λλ€. μ΄ μμ€ν μ μ°Έμ¬νλ λͺ¨λ μμλ₯Ό ν¬ν¨νμ¬ κ·Έ μ 체μ±μ μ‘΄μ€ν¨μΌλ‘μ¨ μ΄ μμ€ν μ μ‘΄μ€νκ³ , μ¬μνκ³ , 보쑴νλ κ²μ΄ μ°λ¦¬μ μ¬λͺ μ λλ€.

νΈν λ°λ₯΄μΌμ΄λ£¨μ€ λ루 - μΉ΄μ¬ λλ‘
μΉ΄μ¬ λλ‘λ νΈν λ°λ₯΄μΌμ΄λ£¨μ€ λ루μ μΌλΆμ λλ€. κ²μ€νΈλ κ°κ³Ό ν¬λμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ νΉλ³ν μμΉμ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ¨λ λνλ μ€ νμ°μ€λ 1μΈ΅μ μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, TV λ° μμ΄νμ΄κ° μ€μΉλ κ³΅μ© κ±°μ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λμ°λ£¨κ°μ νμμ μΈ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ±°μ€ μμ ν μ΄λΈμ΄ μλ λμ λ°μ½λκ° μμ΄ μμ¬μ ν루μ λ§λ¬΄λ¦¬μ λ§μ΄ μ¬μ©λ©λλ€. λ루μ μ ν΅μ μΈ λκ°λ₯Ό λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ!

λμμΈ μ ν - λ루 밸리
λ루κ°κ³Ό κ³λ¨μ ν¬λμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ νΈν λ μ΄λ μ°ν λ§νλ€λ μ ν μΌμ΄ν°λ§ ν΄κ°μ© μμμ λλ€. λ νΉν μ€νμΌκ³Ό λλΌμ΄ μμ μνμ΄ μ΄μ°λ¬μ Έ μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ λ루 λμμΈ λΉλΌμ μλ²½ν νκ²½μ μ‘°μ±νλ©°, μΈνΌλν° μΈλΆ μ μ© μμμ₯κ³Ό λ΄λΆ μμΏ μ§/μ€νλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μλ°μλ νμ°μ€ν€νΌκ° λ§€μΌ μ 곡νλ μ‘°μμ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

μΌλλ‘ λ² λ₯΄μ§ λμ₯
μ λ€μ€μ½ μΈκ³ λ¬Έν μ μ°μ μ€μ¬μ μμΉν λμ°λ£¨ 밸리 μμλ‘, ν¬λμ, μ¬κ³Ό λ무, κ³Όμμ νκ°μ΄λ°μ μμΉν 2020λ μ μμ ν 리λͺ¨λΈλ§ν μ골 μμμ λλ€. μμμ₯, μμ΄νμ΄, μΌμ΄λΈ TV, μμ΄μ»¨, μ€λ΄ λ²½λλ‘. μλ¦λ€μ΄ λ루 밸리 μ§μμ λ§λ½νκ³ μΆμ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬μκ² μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. ν¬λ₯΄ν¬ κ΅μ 곡νμμ μ½ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ°λ νμ°μ€ λλΌμ΄ μ λ§ λ루
λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μ ν¬μ λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ. ννλ‘μμ΄ λΉκ΅ν μ μλ μ΄ ννλ‘μ΄ μμμ²μμ μ λ§ λλΌμ΄ κ²½νμ νμμμ€. μμ ν κ³ λ¦½λ νκ²½μ μμΉνμ¬ μ΄μκ³Ό λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μμ΅λλ€. μ¨λ§νλ μ λ§κ³Ό μ λμ μΈ ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ° μμμμ μμ μ μλ μλ°μ μ€λΉνμΈμ.

μ¨ λ§νκ² μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ¦λ΅κ³ λ§€λ ₯μ μΈ μμ - νν°μ€
μλ²½ν λ‘맨ν±ν λΆμκΈ°. 'μ¬λκ³Ό μ μμ£Όν' μ μ°Ύμ§ μλ μ¬λμ΄ μμκΉμ? μ μμ£Όν λμ μ±κΈλ£Έμ΄ μλ λ νΉν μ§μ΄ μλ€λ©΄ μ΄λ¨κΉμ? κ·Έλ¦¬κ³ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ μ€λλ μ§λΆ μλ‘ λ μ€λ₯΄λ λ νΉν μμμ κ°μν μ μλ λ°μ½λκ° μλμ? λ―Έλͺ¨ νμ°μ€μμ λ νΉν κ²½νμ ν μ μλ μλ²½ν λ‘맨ν±ν λΆμκΈ°λ₯Ό μ°Ύμ μ μμ΅λλ€.

μ°μ€ μ¨μ μμμ₯κ³Ό μ λ§μ κ°μΆ λ©μ§ μ¬λ
νλ ₯μ λμ°Ύλ ν΄μ λ§μ μ± μ λ±μ₯νλ λ‘맨ν±ν μ¬λ κ° νμ€μ΄ λμλ€λ©΄ μ΄λ¨κΉμ? μλ¦λ€μ΄ μλ§λν λ§μμ λΆλλ¬μ΄ ν¬μΉ μμμ, μΆμ μμ λ©΄λͺ¨μ λΉ μ§ μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μμμ²κ° μ¬λ¬λΆμ κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. μΌμμμ λ²μ΄λ λκΈνκ² μ΄μκ°λ©° λ§€ μκ°μ μλ―Έ μκ² λ³΄λ΄λ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ.

ν루ν λμ₯
"SΓtio de Froufe" μμλ Froufe μ§μμ S. λ―Έκ²μ ν°ν λ€ λ°λ₯΄μΉ΄ μΉ΄μ΄ν°μ λ κ° μ¬μ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©° νλ€λ€ κ²λ μ€ κ΅λ¦½ 곡μ μ§μ λ΄μ μμ΅λλ€. μ€λλ "SΓtio de Froufe"λ μλ λμ λλ¬Ό λνΌμμ λμ°λ¬Ό μ μ₯μλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€.
λμλ‘ κ° κ°μ‘± μ¬ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ κ°μ‘± μ¬ν μμ

λ무μ λ³λ

νλΌκ°μ€ νμ°μ€ - λ‘μ€λ§λλ¨ λ루 μ€ λ€μΆλΌ νμ°μ€

μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ β’ μμ°, κ°λ³ μ κ·Ό λ° μμΏ μ§

ν¬λ₯΄ν¬ κ·Όμ²μ μ μ μ ν - μ μ© μ€ν λ° μμμ₯

리λ§λ€μ΄μ²μ μλ 컀ν λ ν¨μ ν루νΈ

μνλν: λΉμ μ΄ κ·Έλ¦¬μνλ κ²

μμμ₯κ³Ό μμΏ μ§λ₯Ό κ°μΆ μ μμ£Όν - ν¬λ₯΄ν¬κ° μ루카

μ€ν€νμ°μ€ β μμ νκ°μ μμΈ μ μ₯κ³
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ν κ°μ‘± μ¬ν μμ

λΉμ νλΌ, μμ°μ μ λ§

μΉ΄μ¬ λ€ λ¬΄ν - λ루 밸리

Douro Brothers - Casa JosΓ©

νΈν λ€ μΈμλΌ
μΉ΄μ¬ λ λ¦¬μ€ (μΉ΄μ¬ λ ν λ₯΄μμ)

μΉ΄μ¬ λ―ΈλΌ νλ©κ°

Suite Casa Mateus - Aregos Douro Valley

λ΄ μ¬λ , μΈν λ λ§λΌμΉ μμμμ€-μλ§λν
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν λΉλΌ μμ

λ루 밸리μ μμ

Quinta sobre o Rio w/pool - Casa da GarΓ§a

μμμ₯μ΄ μλ λ루μ κ°μΈ μ£Όν

컨νΈλ¦¬ νμ°μ€, Qta da Salgueira, λ°© 1κ°κ° μλ μ§

λ루μ μλ¦λ€μμ κ²½ννμΈμ, μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 3κ°, κ²½μΉκ° μ’μ λΉλΌ

μΉ΄μ¬ λ€ μΌλΈλΌλ€, λ루

μΉ΄μ¬ λ μμ€νΌκ²μ΄λ£¨

μμμ₯μ΄ μλ μΈμΌμ΄λ£¨μ€μ μμ¬μ μΈ ν μμ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λμλ‘ κ°
- B&BΒ λμλ‘ κ°
- λ‘ννΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λμλ‘ κ°
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ½λ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λμλ‘ κ°
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ μ§λμ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΄κ°μ© μμΒ λμλ‘ κ°
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λμλ‘ κ°
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μμΒ λμλ‘ κ°
- λνμ°μ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ³μ₯ μμΒ λμλ‘ κ°
- μννΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ λμλ‘ κ°
- νΈμ€ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λμλ‘ κ°
- μννΈνΈν μμΒ λμλ‘ κ°
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λμλ‘ κ°
- ν νΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ°μ½λκ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ¬λ μμΒ λμλ‘ κ°
- RV μΊ νμΉ΄ μμΒ λμλ‘ κ°
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ λμλ‘ κ°
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ μ± μμΒ λμλ‘ κ°
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- λμ 리 λ νΒ λμλ‘ κ°
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- 볡ν μ£Όν μμΒ λμλ‘ κ°
- νΈν κ°μ€Β λμλ‘ κ°
- μ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- λ³΄νΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- λΆν°ν¬ νΈν Β λμλ‘ κ°
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λμλ‘ κ°




