
λμλ‘ κ°μ ν΅λλ¬΄μ§ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν ν΅λ무μ§μ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λμλ‘ κ°μ ν΅λλ¬΄μ§ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ ν΅λ무μ§μ λλ€.

μμΏ μ§κ° μλ μΉνκ²½ μΊλΉ 40Β°
λ§λ리λμμ 1μκ° μ΄λ΄μ μλ μΉνκ²½ ν΅λ무μ§μ λ§λ보μΈμ. λ무μ κ³ μν¨ μμμ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν κ³³μ λλ€. λ³μ΄ λΉλλ νλ μλ 40Β°C μμΏ μ§μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, λ Ήμ§λ‘ λλ¬μΈμΈ νΌκ±Έλ¬ μλμμ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μλ²½ν νλΌμ΄λ²μμ 950γ‘μ μΈν리 ꡬμμ κ°μΆκ³ μμ΄ λ°λ €κ²¬μ΄ μμ λ‘κ³ μμ νκ² λ°μ΄λ€λ μ μμ΅λλ€. ποΈ λ§λ리λ β μλμ°¨λ‘ 55λΆ ποΈ μ°νμ μ μμ§ β μλμ°¨λ‘ 12λΆ π³ μ μΉ΄μ€νλλ₯΄(λ° νμ΄νΉ νΈλ μΌ) β μλμ°¨λ‘ 15λΆ

μ€λλ§*μ μ© μμμ₯*μμ΄μ»¨ - νλΌλ λ μμ€ν
μΉ¨μ€ 3κ°(κ° νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°), μμ€ 2κ°(κ·Έ μ€ 1κ°λ μμ€μ΄ μλ μΉ¨μ€), μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μμμ₯μ΄ μλ μΌμΈ λ μ 곡κ°μ΄ μλ μ§μ λλ€. μ΄ μμμ κ°μ₯ ν° νΉμ§μ μ골 λΆμκΈ°, μΌμΈ 곡κ°, μμΉ, λΈλΌκ° μμ λ¬Έκ³Ό κ²λ μ€λ‘ κ°λ κΈΈμ μλ κ³ μν μ₯μμ λλ€. λ무 λμμ μ£Όλ³ μμ°μ μ리 μμμ μλνκ² μ μ μ μ μλ 컀νκ³Ό κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μ λλ€. μμ΄λ€κ³Ό λλ¬Όλ€μ΄ μΌμμμ λ°κ³ λ μ μλ μμ λ‘μ΄ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€ λΉλ°μ΄λΌ
μΉ΄μ¬ λ€ λΉλ°μ΄λΌ (Casa da Videira) λ λ루 밸리μ ν¬λλ무 μ¬μ΄μ μ리μ‘μ λ κ°μ νμ ν μ골 μ€λλ§ μ€ νλλ‘, μ΄κ³³μμ νμ¨μ μ°Ύκ³ μΈκ³μμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ μμΈ μ°μ§ μ€ νλμ νκ²½μ κ°μν μ μμ΅λλ€. Casa da Videiraλ μμ μλμ μμΉν΄ μμΌλ©°, λμ°© μ λ λ²μ§Έκ° 보μ λλ€. ν¬λλ° μ¬μ΄μ μ리μ‘κ³ μμ΄ κ°μ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λ νΉλ³ν λλμ μ€λλ€.

μ μΉ΄λ°λ - νΈν λ€ λ°λ°μ΄λΌ - λ루
λ©μμ€ ν리μ€μ 루κ°λ₯΄ λ λ§λ₯΄νμ μμΉν νΈν λ€ λ°λ°μ΄λΌ - λ루μ ν΄κ° μμλ λμ μΌμΈ 곡κ°κ³Ό λ루μ μΈν λ λ§λΌμ€μ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ νΉν μ€λλ§μ μ 곡ν©λλ€. μ΄ μ€λλ§μλ ν λ λΉμ μ΄ μλ μ±μΈ 4 λͺ μ μν λ°©, κ°μ€ λ μΈμ§, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§ λ±μ΄ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, μ€μκΈ°κ° μλ μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μμμλ λ°λΉν μμ€μ΄ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μμ νμ΄νΉκ³Ό λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λΌν¬μ¬ λ§μ΄ν΄ λ‘μ§ 4
μμ°, ν΄μ λλ μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°κ³ μΆλ€λ©΄ μΉ΄μ¬ λΌν¬μ¬μ μμλ₯Ό λ§λ보μΈμ. μ ν¬ 30m2 μ°μ₯μ μΉ¨μ€, λΌμ΄μ§, κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μλ λμ κ°λ°©ν κ±°μ€μ λλ€. μμ€μ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μν΄ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€:) ν루 μ’ μΌ 20m2 λ¨ν₯ ν λΌμ€λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ. μμΉ¨ κ°μ(μ μ ν λΉ΅, μΌ, λ²ν°, 컀νΌ, μ°¨, μ€λ μ§ μ£Όμ€)μ΄ μκΈμ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¬λΆμ λ§μ΄νκΈ°λ₯Ό κ³ λν©λλ€! μΉ΄μ¬ λΌν¬μ¬

λ μ€λλ§ (νν 곡방)
κ΄κ΄μ© μ£Όν (νκ° λ²νΈ: 42/000223) μ€ν€ μΊλΉμ λκ³Ό λλ¬΄λ‘ λ§λ μλν μ§μΌλ‘, μμ°κ³Ό μμ μ μ°κ²°νλ λ° λμμ΄ λ©λλ€. μ΄ μ§μ ν° λ Έλ ₯κ³Ό λ§μ μ μ μ λ΄μ κ±°μ μμμ μΌλ‘ λ§λ€μ΄μ§ λ§€μ° νΉλ³ν μ§μ λλ€. νμ§λ§ μ΄κ³³μ νΈν μ΄ μλλ©°, νΈν κ³Ό νμ μΌμΉνμ§ μλ κ³ μ μ νΉμ±κ³Ό 쑰건μ κ°μ§ κ°μΈ μ£Όνμ λλ€!! μμ½νκΈ° μ μ κΈ°λμΉμ λΆν©νλμ§ νμΈνμμμ€.

λΌ μΉ΄λ°λ λ° λ―Έκ²
λ²½λλ‘κ° μλ μλν λͺ©μ‘° μ£Όνκ³Ό 2700Mtμ λλ¬΄κ° μ°κ±°μ§ λΆμ§λ‘, μμ ν μΈνλ¦¬κ° μ³μ Έ μμ΄ νλΌμ΄λ²μκ° λ³΄μ₯λ©λλ€. λμ¬μμ 45λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ λμ ν΄μμ§, μμ°, κΉ¨λν 곡기, νμ¨μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. κ³Όλ¬λΌνλΌ μ°μΈλ€ μ§μ체μ μμΉν μΈκ΅¬κ° μ μ λμν μ§μ(λ§λ리λ μ§μκ³Ό 400λ―Έν° κ²½κ³λ₯Ό μ ν¨). νν λ€μ€ λ° μ리λ°, μνμλ₯΄, νλΌλ§ κ°μ μΈμ .

μΈλ₯΄ν€λ λ°μ΄ NHΓ΄me | μΉ΄λ°λ λ μΉ΄λ₯΄λ°λ¦¬μ°
Cerquido by NHΓ΄me, an ode to the Serra, the Field and Rural Life. μμ κ·Έ μ΄μμΌλ‘, μΈλ₯΄ν€λλ μ¬νμ§, λ§μμ λΉμ , 곡λ체μ μ΄μμλ λͺ¨λ²μΌλ‘ λ μ€λ¦ λλ€. μ°λ¦¬ λ¬Έν, μ골μ μΆμ λ°©μ, νμ§μΈκ³Ό κ·Έλ€μ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό 곡κ°ν μ μλ κ³³. λͺ¨λ 곡κ°μ μ¬λ, λλ, κ΅κ°μΌλ‘ μ΄λ£¨μ΄μ Έ μμ΄ μ΄ν΄κ° λ©λλ€!

El Autillo - Cabana
π‘El Autillo, cottage - Castilla y LeΓ³n κ΄κ΄ μ골 κ΄κ΄ μμ λ±λ‘ "El Autillo" n Β°: CR-09/776 μμΉ: Rublacedo de Abajo (Burgos) paula Soria Diez-Picazo κ΄λ¦¬ μ¬μ ν΅λ³΄ μ κ° λλ°μ΄ κ°λ₯νλ©°, μ‘°κ±΄μ΄ μ μ©λ μ μμ΅λλ€. κ³ μμ΄λ λ°μ§ μμ΅λλ€.

μ°λ νμ°μ€ λλΌμ΄ μ λ§ λ루
λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μ ν¬μ λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ. ννλ‘μμ΄ λΉκ΅ν μ μλ μ΄ ννλ‘μ΄ μμμ²μμ μ λ§ λλΌμ΄ κ²½νμ νμμμ€. μμ ν κ³ λ¦½λ νκ²½μ μμΉνμ¬ μ΄μκ³Ό λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μμ΅λλ€. μ¨λ§νλ μ λ§κ³Ό μ λμ μΈ ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ° μμμμ μμ μ μλ μλ°μ μ€λΉνμΈμ.

μΉ΄μ¬ λ μμ€νΌκ²μ΄λ£¨
Casa do Espigueiroλ μμ°κ³Ό ννλ‘μ, μ ν΅μ μΈ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ κ³³μΌλ‘, μνΌκ³Ό λ§μμΌλ‘ λ§λ€μ΄μ§ μλΉμ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€! μ°λ¦¬λ κ³ κ°μ κ°μ‘±μ²λΌ λ§μ΄νλ©° λͺ¨λ κ²μ μΈμ¬νκ² μ€λΉν©λλ€. κ²μ€νμ - λ°μ΄μμ€ - μ°λ¦¬λ λ°©λ¬Έν κ°μΉκ° μκ³ μλμ§λ₯Ό λͺ¨λ μ¬μ λΉ ν μμλ κ³³μ κ°κΉμ΅λλ€.

μΉ΄μ§λ λ€μ€ λ³Όλ‘νμ€
Casinha das Bolotasλ μμλΌ λ€ λ£¨μ¬λ μ°κΈ°μμ μ‘°μ©ν κ³³μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ§μ μ€μ¬μ§μμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμμλ μμ΄μ»¨, μΉ¨μ€ 2κ° (κ° μΉ¨μ€μλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°), κ°μ΄ μ£Όλ°©, κ±°μ€ λ° μμ€κ³Ό κ°μ λ€μν νΈμ μμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€.
λμλ‘ κ° ν΅λλ¬΄μ§ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ ν΅λλ¬΄μ§ μμ

μΉ΄μ¬ ν¨λ¦¬(Casa Furie): μμΏ μ§μ μμ°μ΄ μλ μλ°ν ν΄μμ§

λ‘μ€ νλΌλ μ€ λ° λΌ μμλΌ

μΉ΄μ΄ μ€μΈμ΄λΌ μ°μ₯

360λ λ€μ€ν μΊλΉ

μΉ΄μ§λ λ 리μ€

κΈλ¨ν λ¦¬μ‘°νΈ λ΄ μ€μνΈ μΊλΉ

μΉ΄μ¬ μλͺ¨ λ° λΉλΌ, μ¨μ μμ‘°, μλ°μ€ μμ° κ³΅μ

ν λ²....... ν΅λ무μ§!!!
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΅λλ¬΄μ§ μμ

νλΌμ΄λ²μκ° λ³΄μ₯λλ λ³μ₯μ λ 립ν μ¬λ μΈλΌ λ€ μμ€νΈλ λΌ.

λ€λ¦¬μ ꡬμ

λλκ·Έλ λμ€. μ§. μΉνκ²½ λμμΈ μΊλΉ

μ‘°μ©ν μμ μ²μ μλ λ무 μ€λλ§.

ν λΌμ€ + μμ΄νμ΄ + μμ΄μ»¨μ΄ μλ μλν μ€λλ§

μμ° μμ μλ 4μΈμ© μ¬λλΈλ¦¬μ λͺ©μ‘° μ€λλ§

β’ μΈλΌ λ€ μμ€νΈλ λΌ μ¬λ (νλ ΈλΌλ§ λ·°)

μ½μ°λΌμ μμ μ§ - μ€λλ§
λ¨λ μ¬μ© ν΅λλ¬΄μ§ μμ

μλν μ μ μ€λλ§

μλ₯΄λ€ μ€λλ§

μΉ΄μ¬ νλ¦°μΈμ¬νλν

컨ν μ΄λλ‘ λ§λ€μλ€λ κ²μ λ―Ώμ§ λͺ»ν κ²μ λλ€

λλΌμ΄ λμ₯μ μ€λλ§ VUT-AV-OO773

ν¬λ₯΄ν¬ λμ¬μ ν΅λ무μ§

μΉ΄μ§λ λ€ μμ°κ΅¬μ€ν

κ²λ μ€μ μ μ© μμμ₯μ΄ μλ λ°©κ°λ‘
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λμλ‘ κ°
- B&BΒ λμλ‘ κ°
- λ‘ννΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λμλ‘ κ°
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ½λ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λμλ‘ κ°
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ μ§λμ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΄κ°μ© μμΒ λμλ‘ κ°
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λμλ‘ κ°
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μμΒ λμλ‘ κ°
- λνμ°μ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ³μ₯ μμΒ λμλ‘ κ°
- μννΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ λμλ‘ κ°
- νΈμ€ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λμλ‘ κ°
- μννΈνΈν μμΒ λμλ‘ κ°
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λμλ‘ κ°
- ν νΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ°μ½λκ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μ¬λ μμΒ λμλ‘ κ°
- RV μΊ νμΉ΄ μμΒ λμλ‘ κ°
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λμλ‘ κ°
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λμλ‘ κ°
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ λμλ‘ κ°
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- λ μ± μμΒ λμλ‘ κ°
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- λμ 리 λ νΒ λμλ‘ κ°
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λμλ‘ κ°
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λμλ‘ κ°
- 볡ν μ£Όν μμΒ λμλ‘ κ°
- νΈν κ°μ€Β λμλ‘ κ°
- μ ν μμΒ λμλ‘ κ°
- λ³΄νΈ μμΒ λμλ‘ κ°
- λΆν°ν¬ νΈν Β λμλ‘ κ°
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λμλ‘ κ°




