
๋์ค์ ์ฌ๋ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ฌ๋ ๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋์ค์ ์ฌ๋ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์ ๋๋ค.

์คํ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์์ฐ ์ฌ๋ - ๋ณด๋ฅด๋/ํด๋ฃจ์ฆ
Vous allez adorer notre gรฎte, situรฉ dans un environnement privilรฉgiรฉ du Lot-et-Garonne, aux frontiรจres de la Dordogne, du Pรฉrigord et du Lot, ce gรฎte allie charme, confort et sรฉrรฉnitรฉ. Sa terrasse conviviale avec barbecue invite ร des instants gourmands, tandis que le spa vous offre une parenthรจse de bien-รชtre. Entre nature accessible au pied de la propriรฉtรฉ et commoditรฉs situรฉes ร quelques minutes, tout est rรฉuni pour un sรฉjour dโexception ..

์ฌ๋ ๋ ์๋ฅด์ค ๋ ๋ผ๋ธ๋
Chalet bois, au cลur d'un prรฉ partiellement clรดturรฉ, en bordure de bois, au sud du Pรฉrigord pourpre, ร 2 km du chรขteau de Biron et 6 km de la bastide de Monpazier. Fonctionnel, calme, de plein pied, large terrasse couverte avec barbecue. Nombreux sites touristiques, sportifs et culturels Magasins ร 2 km et services ร 6 km, animations en fonction de la pรฉriode Piscine ร 5 km

์ ์ฉ ๋ฐ๋ค์ค ์คํ ์ต์ ์ฌ๋
39์ ๋ก ์คํ ์ต์ : ํฌํจ ์ฌํญ: ์ฌ๋ ์ ์ธ์ ํ ์คํ ์ด์ฉ, ์์ ํ๋ผ์ด๋น 1ํ ์ฌ์ฉ ์ ์ฉ(๋์ฐฉ ๋น์ผ ๋๋ ๋ค์๋ ) 2๊ฐ์ ๋ฆฌํด๋ผ์ด๋ ์ํธ์์ 57๊ฐ์ ๋ง์ฌ์ง ์ ํธ(๋ฌผ 27๊ฐ, ๊ณต๊ธฐ 30๊ฐ)๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ์คํผ์ปค, USB ์ถฉ์ ๊ธฐ, ์ปฌ๋ฌ LED, ํํฐ ๋ชฉ์ ๊ฐ์ด 2๊ฐ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์์ค๊ณผ ๋๋ก์์ ๋ ๋ฆฝ๋ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์๋ ์ธ์ง, ํฌ๋๊ฐ ํฌํจ๋ ์ปคํผ๋จธ์ , ์์ ๋์ฅ๊ณ , ์ค๋ ์ง ์ฑ๋๊ณผ ๋ทํ๋ฆญ์ค๊ฐ ์๋ 4k TV ์์ดํ์ด ์ํธ์ ์๊ฑด

์๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์ฐ ์ ํด๋ฐ๋ผ๊ธฐ ์ฌ๋ , ๋กํธ
์ง์ง ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์ฌ๋ , ๋๋ฌด๋ก ๋ง๋ ์ธ๊ด, ๋๋ฌด ๋์, ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ, ํ์จํจ, ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด์์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ 20m2์ ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ๋งค๋ฃ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ค์ด ๋งค์ฐ ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๊ณ ์ค์ฉ์ ์ ๋๋ค. ์์ดํ์ด ์์์ฅ(06/15 ~ 09/15), ํ ๋์ค ์ฝํธ, ๋ฐฐ๊ตฌ, ํ๊ตฌ, ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์ํ ๋ค์ํ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฌ๋ ๋ง์(์ธ๋๊ณผ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์งํ)์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ดํน ์ฝ์ค ๊ด๊ด์ง ํฌ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ

์ฌ๋ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด (6 ~ 8์ธ)
์ด ์ ์์ฃผํ์ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ํ๊ฒฝ, ๋ฐ์คํฐ๋ ์๊ณจ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ: ์์์ฅ (12x6m) ์ ๋ค๋ฅธ 4๊ฐ์ ์ ์์ฃผํ, ๋์ดํฐ (ํ๊ตฌ๋, ๊ทธ๋ค, ํํํฌ) ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ๋ชฝํ์ง์์์ 8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์์๋ ๊ด๊ด ํ๋ (์ฑ, ๋ฐ์คํฐ๋, ์ค์ธ ํํฐ, ์ฝ์ํธ, ๊ทน์ฅ, ์ถ์ , ๋๊ตด...) ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ค์ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด๋ ๋ฏธ์ (์์ฅ, ํธ์๊ทธ๋ผ, ์ก๋ก๋ฒ์ฏ...) ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

์์ฐ๊ณผ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์คํ๊ฐ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง
๐ฒ Chalet en fustes 100โฏ% bois avec spa privatif, en pleine nature et sans vis-ร -vis en Lot et Garonne; Cocon atypique pour se ressourcer en couple ou en famille, avec literie hรดteliรจre, cuisine รฉquipรฉe et terrasse. Dรฉconnexion garantie

๋ถ์ค์นด์ด์ ์ฌ๋ (์ฌ์ฐ๋ ์ต์ )
ํ๋ฃจ 20์ ๋ก์ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชฝํ ์ด๊ทธ ๋ ์ผ๋ฅด์์ ์ฌ๋ ๋ค ๋ถ์ค์นด์ด์ ์์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์คํธ๋ ์ค ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ค์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์ ์ค ํ๋์ธ ๋ผ์ฐ์ ๋ฅดํธ์์ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ชฝํ ๊ทธ ๋ ์ผ๋ฅด์๋ ๋ ์ ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ฆฌ์กฐํธ๋ก ๋ชจ๋ ์์ ์ด ์๋ ์ ํ์ ์ธ ๋จ์๋ถ ๋ง์์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ํ์ดํน ์ฝ์ค, ๋ ์คํ ๋, ํ๋จธ์ค ๋ง์ผ๋ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค
์ ์์ ์์นํ ์ฌ๋ , ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋ฐํ๋ ๋ถ์ง. ์์ฅ์์ 20๋ถ, ๋น๋๋ธ ์ฌ๋ฅด ๋กฏ์์ 30๋ถ, ์๋ฆฌ๊ฐํ ๋ฅด ๋จ์๋ถ ๋ฐ ์์ฟ ์๋๋์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์์๋ก ์ด ์ง์ญ์์ ๋ฉฐ์น ์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ์ถ์ฅ์ ๊ฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์๋๋ฌ์ด ์ด์์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ ๋น๋๊ท์ ๋๋ค. ์๋ฆฌ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ ๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ ๊ฑฐ๋์ด ๋ถํธํ ์ฌ๋๋ค์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณต๋ ์์์ฅ

์ฐ์ธ๊ณผ ์ฃ์ธ์ ์ํ ํ๋ผ๋ค์ด์ค์ ํ ๊ตฌ์
๋์๊พผ๊ณผ ์คํค์ด ๊ฐ์ ์ฐ์ธ๋ค์ ์ํ ์ด ๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์ ์ฒ๊ตญ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ก ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ์ฌ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋งค์ฐ ์ข์ต๋๋ค. ๋ฌผ๊ฐ์ ๊ณ ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ฌ๋ ๋ ์ผ๊ด์, ํด์, ๋์, ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์น์ ์์ต๋๋ค(์คํค์ด๋ค์ ์คํค ํ๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์คํผ๋ ์กด์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค).

์นด์คํ ์ฐ๋ ๋ฒ ์ด์ปจ์ค - ๋๋ฅด๋๋ด
At the foot of the Castle of Biron, nestled in a wood, are our wooden chalets. Each chalet has more than 540 sq.ft. living space as well as a spacious porch of 160 sq.ft.

Jardinerie Fumel Cotes
์ด ์ฌ๋ ๋ ๋งค์ฐ ํ๋ผ์ด๋นํ๋ฉฐ, ์ฑ์ธ์ ์ํ ์์ ๋๋ฉ์ธ ์ธ๋์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฌ๋ ๋ 2021๋ ์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ต๋๋ค. ์ด ์ฌ๋ ๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ์๋ ์๋ฐ์ ์ํ๋ ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. 6 x13๋ฏธํฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ฅ๋ ์ด์ฉํด์ฃผ์ธ์. ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์์ฃผ๋ฏผ ์คํ์ผ์ ์ฌ๋ ์ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ
์์ ์ ์ ์ฃผํ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ํ ๋ง ์์์์ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋น๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ด์ธต ์นจ๋, ์ํ ๋ฒ ๋, ๋ํ ์ท์ฅ์ด ์๋ ๋๋ธ ์นจ์ค, ์์ค๊ณผ ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ฌ๋ ๋ ํธ์ํ๊ณ ์ด๊ตญ์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.
๋์ค ์ฌ๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์ฌ๋ ์์

2๋ฒ ๋๋ฃธ ๋ชจ๋ฐ์ผ ํ

30mยฒ Chalet with Terrace in Dรฉvillac

ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด๋ ์ฌ๋ (4 ~ 6์ธ)

Cozy chalet with terrace in nature

ํธ์ซ๊ฐ ์ฌ๋

์ฌ๋ ์ธ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด (4 ~ 6์ธ)

๊ณต์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฌ๋ ์ดํธ ๊ธฐ์์จ "๋ ๋์น"

๋ก ๊ฐ๋ณ์ ๋์ ์ฌ๋
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์น์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ๋ค๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํ ๋๋ชฝ๋ฐ์ง์ผํฌ
- ์ผ๋ฅด์ ์ฝ์ค ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ํ์๋ฉ๋ฅผ๋๊ตด
- Abbaye cistercienne Notre-Dame-de-la-Nativitรฉ
- Castle Of Biron
- Chรขteau de Castelnaud
- Calviac Zoo
- Parc Animalier de Gramat
- Aquarium Du Perigord Noir
- Marqueyssac Gardens
- Chรขteau de Beynac
- Grottes De Lacave
- ๋ง๋์๋ฅด๋ฐ๋ฆฌ๋์ ์
- Chรขteau de Bonaguil
- Castle Of The Dukes Of Duras
- Musรฉe Ingres
- National Museum of Prehistory
- Chรขteau de Milandes
- Pont Valentrรฉ
- La Roque Saint-Christophe
- Abbaye Saint-Pierre
- Animaparc
- Chรขteau de Bridoire




