콘세프시온 데 아타코의 숙소

Modern Luxury Retreat overlooking Coatepeque Lake

Retreat to Casa ItzamNá our sophisticated contemporary villa, a haven of privacy, tranquility, and luxury just 15 min/3.5kms from the lake. Perfect for up to 12 guests, it boasts stunning lake views, spacious interiors, and high-end amenities. Relax by the serene pool, enjoy the seamless indoor-outdoor living with a private patio ideal for gatherings, alfresco dining, quiet sunsets. With modern comforts like high-speed WiFi and a fully equipped kitchen, this villa offers an unforgettable escape.

Satoshi Studio/firepit/steps from Park

Tucked away in the heart of Ataco, along the enchanting Ruta de las Flores, this intimate studio invites you to slow down and savor the moment. After exploring colorful streets and cafés, come back home to enjoy a glass of wine by the fire, wrapped in the calm of cool mountain evenings. A space thoughtfully prepared with lots of love. Perfect for couples, but can accommodate up to 4 with extra fee. Parking is public. In most cases the space in front is available. Come enjoy the local magic!

Piemonte Casa by Balamkū • Architect’s Gem

Piemonte Casa, en Concepción de Ataco, da vida a una casa de autor, donde la arquitectura fusiona lo tradicional y lo moderno en espacios cálidos y sofisticados, con mucho arte y luz natural. Tres dormitorios y 3 baños completos, ofrecen capacidad para 7 huéspedes, por lo que es ideal para grupos pequeños que gustan compartir en privacidad con el máximo confort. La cocina abierta, la chimenea en la sala central y la terraza con vistas a las montañas ofrecen exquisitos ambientes para compartir.

Peaceful & cozy house in Apaneca

Relax with your family in this beautiful, quiet, and cozy retreat, offering a pleasant climate, lush gardens, and stunning views of the Apaneca mountain range. The house is fully equipped and features a master bedroom with a queen-size bed, plus two additional bedrooms, each with two twin beds—providing ample space to comfortably accommodate up to six guests. The home is furnished with a kitchen, refrigerator, coffee machine, and many other amenities, including TV and Starlink Internet.

Aurora - Vista Cabin

¿Imaginas despertar en una cabaña de lujo frente a la cordillera volcánica Apaneca-Ilamatepec? En “Vista Cabin”, a 15 minutos del pueblo de Juayúa, podrás convertir esa imagen en realidad. Esta cabaña pensada para parejas, con una cama queen, acomoda a tres personas. Una sala con sofá cama, una cocina full equipada con barra y comedor y un espacio para barbacoa y fogata, complementan el confort de la experiencia. Esta cabaña tiene acceso a los jardines y área de piscina del complejo.

Romantic Cabin in Ataco • Views & Breakfast.

Escape to this peaceful private cabin in Ataco’s scenic hills — ideal to relax, breathe fresh mountain air, and enjoy a slow-paced stay surrounded by nature. The space includes a Queen bed, sofa bed, private bathroom, BBQ area, and a small kitchenette next to a rustic lounge in a natural setting. You’ll have access to gardens, hammocks, swings, scenic trails, and mountain views. Includes a typical Salvadoran breakfast with our own Montecielo coffee. Just 6 minutes from town.

Quinta Villa Mercedes

Es un casco de finca de café entre bosque y cafetales. A 5 cuadras del parque central de Ataco. Cuenta con jardín amplio y un bosque de Pinos y Araucarias, que es área reservada donde se respeta la flora y fauna, ya que es hábitat de variedad de aves. Existen áreas reservadas para bodega y oficinas administrativas de la finca de café, independientes del área alquilada. Cuenta con agua caliente, papel higiénico, toallas, cocina completa con electrodomésticos, WIFI, Cable / TV.

Villa los Martino.

In the heart of “La Ruta de Las Flores” you will find “Villa Los Martino”, in the relaxing and peaceful Village of “Concepción de Ataco” with the comforts of the city. You can enjoy a pleasant rest, a cool climate, a beautiful garden and a nice terrace. Also, lovely, cozy and family-friendly house. Lots of clean air surrounded by garden. A lot of activities can be done in a few minutes like: canopy, water falls, good restaurants, parks, hiking areas and colonial churches

Vista Montaña Cabin, Connect with Nature

This stunning mountain cabin accommodates 15 guests in three comfortable rooms. Set in spacious gardens with breathtaking mountain views, it offers everything: a pool, BBQ and fire pit area, an artisanal oven for pizza and bread, and terraces surrounded by nature. Just 5 minutes from Juayúa, Vista Montaña is perfect for family and friends, a coffee tour, and exploring nearby towns along the Ruta de las Flores. The ideal retreat for those looking to relax and explore.

Casa Heidi | Fogata | Pet Friendly

Casa Heidi is a homely place, ideal to enjoy a relaxing time with family and friends; It is located in a private area with easy access, safe and with an excellent climate. - An incredible house, with beautiful gardens and with a 6 star hospitality! - Located within a private area with 24x7 security. Very safe place. - Access with smart key.

Casa Pino by Balamkū • Tu Casa en Ataco • Apt 4

Casa Pino, en Concepción de Ataco, es el lugar ideal para quedarse y hacer turismo en Ruta de las Flores. Este hotel pueblerino pero refinado e impecable, tiene 4 apartamentos independientes y perfectamente equipados que convergen en un agradable patio interior.

Fully equipied house in Ataco, terrace & parking

Cozy one floor house 3 blocks from the Park, terrace in the garden surrounded by flowers. It offers both tranquility environment and proximity to restaurants, crafts sales and delicious typical food. Internal parking for 2 vehicles. Showers with hot water.