์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์„ธํƒ๊ธฐโˆ™๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Angus์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 251๊ฐœ

Modern apartment near seafront/cliffs Arbroath

Modern apartment near seafront next to Victoria Park and Cliffs. Central quiet location 5 minutes walk from the High Street, shops, restaurants, bus , train station and sea . No sea view. The flat has one double bedroom and a big extendable sofa bed available. Free resident private parking is available. Fully fitted kitchen with Espresso Coffee Machine, French press, Dryer, Washing Machine, Fridge/Freezer. Fiber WIFI and working desk. Coffee and tea for all guests. Unique Licence No. AN-01148-F

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Broughty Ferry์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ

Charming quiet Broughty Ferry flat near riverside

Enjoy a comfortable experience at this ground floor property located in the heart of Broughty Ferry and short distance from the riverside . Renovated throughout this one bedroom property has new modern kitchen and bathroom. The flat is tastefully decorated and furnished throughout. The lounge includes separated dining and seating areas, with smart tv and range of books and games to enjoy. Externally there is rear garden . A gentleman's and ladies bikes are available for the use by guests.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St Andrews์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ

Sunny Countryside Cottage (St Andrews 6km)

Welcome! Your holiday cottage is hidden away in a tiny village just 6 km along the coast from St Andrews. Comfy beds, cosy log burner and home baking are waiting for you! Step out onto the famous 'Fife Coastal Path' and explore miles of beautiful walking tracks. Being perfectly positioned in between St Andrews and the beautiful 'East Neuk', it's the ideal base to discover all Fife has to offer - world class golf, sandy beaches, delicious local food, and lots of fresh sea air!! (sorry, no pets.)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”ผํŠธ ์ธ์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 210๊ฐœ

Eastburn: Gorgeous 2-bed cottage near St Andrews

Eastburn Cottage was created from our lovingly converted 200 year old cartshed. On 13 acres of grounds accessed via a 400 metre track, Braeside Farm is tranquil yet a 10-15 minute drive to St Andrews and less than an hour from Edinburgh Airport. Eastburn is a 2 bedroom cottage (the one on the right) with a kitchen and living room upstairs and a master bedroom (en suite) and smaller bedroom (with a triple bunk bed), bathroom and WC downstairs. Front door is at the top of the steps in the gable.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 217๊ฐœ

The Waterfront

Overlooking the Tay estuary this stunning flat has views to take your breath away. A patio, a deck, and a quirky waterfront garden create an idyllic paradise. A luxe new shower room and stylish bedrooms create a unique holiday spot. Enjoy dinner on the deck or walk to excellent neighbouring restaurants. This newly launched flat from the 1860s is recently refurbished. It is close to Dundee and St Andrews and on the fife coastal path. A golfers paradise. An hour to the Cairngorms or Edinburgh.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St Andrews์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 598๊ฐœ

NEWLY REFURBISHED APARTMENT IN TOWN CENTRE

Bright & spacious apartment in central St Andrews. Prime location, just off South Street. Shops, restaurants, university, old course, beaches and ruins within a 5-10 minute walk. FREE PUBLIC PARKING. Newly refurbished. Everything brand new from ceiling to flooring. Well equipped, modern and open-plan kitchen. TV & Wifi. Furnished to be cosy, comfortable and peaceful. New UK king-size medium-firm mattress, made with natural British fibres, and a new medium-firm double sofa bed. Sweet dreams!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Broughty Ferry์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ

Boutique luxury 2 bedroom apartment king size beds

Renovated to a high standard this apartment is ideal for long or short term stays. Located in seaside Broughty Ferry, only a 2 minute walk to the beach & 15 minute walk from the centre of The Ferry where there is a wide selection of restaurants, cafes, bars & shops. There are also various parks, an art gallery & a crazy golf putting area for the family. A short drive to St.Andrews, Carnoustie, Kingsbarns & Monifieth (ideal for the avid golfers or those who wish to explore further afield)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Perth and Kinross์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 165๊ฐœ

The perfect place to escape for picturesque views.

A one-bedroom attached cottage situated in a peaceful and picturesque location about six miles from both Dunkeld and Blairgowrie. Ideally positioned to take advantage of all Perthshire has to offer. There are challenging cycling routes and wonderful woodland walks close by, as well as some notable Munros to the north, including Ben Lawers. Roughstones is also well-placed for the ski slopes of Avimore and Glenshee. The immediate area abounds with wildlife. Licence Number: PK11304F, EPC: E.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Angus Council์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 202๊ฐœ

"The Wee Bothy" - Studio Annex - near Arbroath.

The โ€œWee Bothyโ€ offers a great base to explore the North East Coast, our scenic Angus Glens, and nearby Towns and Cities with places of interest all around. The Seaside/Harbour town of Arbroath is a 5 min drive away, with lots of lovely Cafes, Restaurants, Cinema and Theatre. Golfing, Fishing , Kayaking round the Cliffs and Walking, are plentiful in and around the area with Carnoustie Golf Links a 15 minute drive. Bus and Train Station in town for those who want to venture further.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํด์›Œ์Šค์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 245๊ฐœ

Fife Cottage between St Andrews and Dundee

Tayport is 4 miles from Dundee, 10 miles from St Andrews and 15 from Carnoustie. Our traditional stone built terraced cottage was built in mid 1800โ€™s. We are dog friendly. Recently fully renovated, it has 3 bedrooms, one of which is a loft studio bedroom, 1 public room, 1 bathroom and a kitchen. We have a quiet, fully enclosed garden to the rear. The perfect hub, we are close to an hour's drive to Edinburgh or Glasgow and a half hour from Perth, the gateway to the Highlands.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Arbroath์˜ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 127๊ฐœ

Garden Cottage Bungalow Central Arbroath

This comfortable warm spacious detached bungalow is in a great area within 5 mins of the dramatic Arbroath Cliffs, the harbour and the centre. The rail and bus station is an additional 5 mins. There is plenty of cultural, golfing and scenic activities in the area and you will thoroughly enjoy the comfort and ambience of this home while staying here. The private enclosed garden and summer house are a delight during sunny days. There is off street parking as well.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Arbroath์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 263๊ฐœ

Harbour Haven 3, Historic Landmark Apartment

A perfect, cosy, harbour haven in a beautiful location, central yet quiet and peaceful. This ground floor apartment in an historic landmark building (yellow in photos) looks onto the marina which provides an ever changing seascape. All you require for your stay is provided, including bed linen, towels, heating and Wi-Fi. Free on street parking.

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St Andrews์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Luxurious apartment 10 minute walk from Old Course

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St Andrews์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ

Central, Stylish 1BR with Private Garden

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Blairgowrie and Rattray์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ

The Burrow (Self Catering)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St Andrews์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 753๊ฐœ

Large Victorian apartment: central, quiet

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋˜๋””์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 470๊ฐœ

4-bedroom City Centre Apartment

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pittenweem์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 275๊ฐœ

Pittenweem - Seafront Flat on the Mid Shore

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Gourdon์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 278๊ฐœ

Skylark's Rest: Retreat to a coastal haven

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Kirkmichael์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ

Kirkmichael Apartments - Strath Carron

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Crail์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 254๊ฐœ

Craigashleigh Cottage, Sea side village home.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Perth and Kinross์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ

Quaint cottage for golf, fishing, hiking

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rumbling Bridge์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ

Shiel House, Rumbling Bridge

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Wester Balgedie์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 181๊ฐœ

Ashtrees Cottage

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ

โ€œRelax, explore, and unwind โ€” all from Mar House.โ€

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Perth and Kinross์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 328๊ฐœ

Riverview Retreat

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Strathkinness์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ

Fossil Cottage , Strathkinness close to St Andrews

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Brechin์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

LuxuryRetreat: Hot Tub, Games Room, Pizza Oven 16+

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Cellardyke์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 300๊ฐœ

Coastal retreat in Cellardyke near St. Andrews

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 155๊ฐœ

The Bothy; Cosy Country Hideaway near St Andrews

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ

Centrally located spacious Victorian flat.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Burntisland์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 363๊ฐœ

The โ€˜Apartmentโ€™ at the Old Distillery

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 171๊ฐœ

Lovely top floor flat 3 bedrooms & private parking

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Perth and Kinross์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 315๊ฐœ

Flat 3, Perth city Apartments, Driveway parking.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 218๊ฐœ

Location, location - 12 Golf Place,

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fife์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 190๊ฐœ

15 mins to Edinburgh free parking great transport

์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ188,482โ‚ฉ179,716โ‚ฉ187,021โ‚ฉ216,243โ‚ฉ222,088โ‚ฉ198,710โ‚ฉ217,704โ‚ฉ223,549โ‚ฉ206,016โ‚ฉ206,016โ‚ฉ185,560โ‚ฉ195,788
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ4ยฐC4ยฐC6ยฐC8ยฐC10ยฐC13ยฐC15ยฐC15ยฐC13ยฐC10ยฐC6ยฐC4ยฐC

์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ102,277(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,360๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 40๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 50๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.9์ 

    ์นด๋ˆ„์Šคํ‹ฐ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.9์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€