일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μΉ΄λ‚ λ ˆ λˆ„μ˜€λ³΄μ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μΉ΄λ‚ λ ˆ λˆ„μ˜€λ³΄μ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ½˜λ„
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 177개

λ°€λ°”μ˜ λ‘₯μ§€ 무료 μ£Όμ°¨ κ°€λŠ₯

Apartment in the historic centre on the cliff of Orvieto, with a 180 degree view of surrounding hills, full of light and in a very quiet place where you can spend days surrounded by greenery and art. This apartment is for people that during their holidays like to spend a bit of time to relax and enjoy the great food and countryside of this lovely town. The position is good , just 5 minutes from the parking lot.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Montefollonico의 게슀트용 별채
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 113개

μΉ΄μ‚΄λ ˆ 산타바바라 - κ³ κΈ‰ μ•„νŒŒνŠΈ

ν•œλˆˆμ— 보기: β€’ μœ„μΉ˜: ν”Όμ—”μž(8,5km)와 λͺ¬ν…Œν’€μΉ˜μ•„λ…Έ(8,5km) μ‚¬μ΄μ˜ λ°œλ„λ₯΄μ‹œμ•„λ‘œ κ°€λŠ” μ™„λ²½ν•œ μž…κ΅¬. β€’ λ§€λ ₯적이고 λ”°λœ»ν•œ 였래된 ν† μŠ€μΉ΄λ‚˜ μŠ€ν†€ ν•˜μš°μŠ€ – 2016년에 μ™„μ „νžˆ 볡원됨 β€’ 2인용으둜 μ„€κ³„λœ λŒ€ν˜• μ•„νŒŒνŠΈ(100㎑), μ™„μ „ λ…λ¦½ν˜•, 가ꡬ μ™„λΉ„, ν˜„λŒ€μ μΈ μž₯λΉ„λ₯Ό κ°–μΆ˜ ν† μŠ€μΉ΄λ‚˜ μŠ€νƒ€μΌ. β€’ 독점: μ €ν¬λŠ” 1측에 μ‚΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1측은 μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ μ €ν¬μ˜ μœ μΌν•œ κ²ŒμŠ€νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. β€’ 넓은 μ „μš© 정원(+ 300m2) β€’ ν† μŠ€μΉ΄λ‚˜ μ–Έλ•μ˜ λ©‹μ§„ 전망.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 257개

μ‚° μ§€μ˜€λ² λ‚ λ ˆμ˜ λ‘œμ œνƒ€

이 집은 였λ₯΄λΉ„μ—ν† μ˜ κ°€μž₯ 였래된 κ΄‘μž₯인 μ‚° μ§€μ˜€λ² λ‚ λ ˆμ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 11μ„ΈκΈ° λ‘œλ§ˆλ„€μŠ€ν¬ μ–‘μ‹μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 성당이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아미아타산, μ²΄ν† λ‚˜μ‚° 및 νŽ˜κΈ€λ¦¬μ•„μ‚°μ΄ λ‚΄λ €λ‹€ λ³΄μ΄λŠ” νŒ”λΌ κ³„κ³‘μ˜ μˆ¨λ§‰νžˆλŠ” 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” λ‘œμ ―νƒ€. 였λ₯΄λΉ„μ—ν† μ˜ μˆ™λ ¨λœ 캐리어가 μ œμž‘ν•œ λ§žμΆ€ν˜• κ°€κ΅¬λ‘œ κΎΈλ©°μ§„ 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 1측의 λͺ©μ œ 천μž₯κ³Ό 수제 ν…ŒλΌμ½”νƒ€ λ°”λ‹₯이 μžˆμ–΄ λ§€λ ₯적인 λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μžμ•„λ‚΄λ©° 였λ₯΄λΉ„μ—ν† μ—μ„œμ˜ λ©‹μ§„ μ‹œκ°„μ„ 보내기에 μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. CIR 055023CASAP19060

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Civita di Bagnoregio의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 242개

라 μΉ΄λ°” (νŒ”λ‘œν‹° ꢁ전)

이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” κ΄‘μž₯ λ°”λ‘œ μ•„λž˜μ— μžˆλŠ” 두 μΈ΅μ§Έ 측으둜 투포 μ•”λ°˜μ— μ™„μ „νžˆ νŒŒλ‚Έ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. 계곑이 내렀닀보이고 거리의 μ†ŒμŒμ—μ„œ 멀리 λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμ–΄ μ‘°μš©ν•˜κ³  ν”„λΌμ΄λΉ—ν•˜λ©° 맀우 μ•„λŠ‘ν•©λ‹ˆλ‹€. νˆ¬ν”„ 벽은 μ‹œκ°„μ„ μ΄ˆμ›”ν•˜μ—¬ λ‹€λ₯Έ 곳으둜 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 데렀닀 쀄 것 같은 κ³ ν’μŠ€λŸ¬μš΄ λŠλ‚Œμ„ μ€λ‹ˆλ‹€. 건물이 μžˆλŠ” κ΄‘μž₯으둜 직접 μ΄μ–΄μ§€λŠ” λ³΄ν–‰μž 닀리λ₯Ό 톡해 λ„λ³΄λ‘œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™„λ²½ν•œ νœ΄μ‹μ„ μœ„ν•œ 짧은 μˆ™λ°•μ— μ ν•©ν•˜μ§€λ§Œ μ™„λΉ„λœ 주방을 μ΅œλŒ€ν•œ ν™œμš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Macciano의 게슀트용 별채
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 197개

μ²œμƒμ˜ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” ν† μŠ€μΉ΄λ‚˜ 전원주택

ν—€λΈμŠ€ μœˆλ„μš°λŠ” μˆ¨μ„ 멎게 ν•©λ‹ˆλ‹€. μ €ν¬μ˜ μœ μΌν•œ κ²ŒμŠ€νŠΈλ‘œμ„œ λ¬΄ν•œν•œ 전망, λμ—†λŠ” ν‰μ˜¨ν•¨, λ…Έλž˜ν•˜λŠ” μƒˆμ˜ μ†Œλ¦¬, μ‚¬μŠ΄μ˜ μ†Œλ¦¬μ— λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 계곑을 따라 걸으면 μ—¬μš°, ν°μ‘±μ œλΉ„, 야생 멧돼지λ₯Ό λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 포큐파인 퀼을 λͺ¨μœΌμ„Έμš”. μˆ¨μ„ μ‰¬μ„Έμš”! λ‘œλ§ˆμ™€ ν”Όλ Œμ²΄ μ‚¬μ΄μ˜ 쀑간. μ‹œμ—λ‚˜, λ°œλ„λ₯΄μ‹œμ•„, μˆ˜λ§Žμ€ 온천과 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¬ν…Œν’€μΉ˜μ•„노와 λͺ¬νƒˆμΉ˜λ…Έμ˜ μˆ­κ³ ν•œ 와인과 같은 κ³ λŒ€μ˜ 보석 같은 언덕 μœ„μ— λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ λ‚˜λ§Œμ˜ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 220개

와인 농μž₯의 천ꡭ

였λ₯΄λΉ„에토λ₯Ό 바라보며 μΉΈν‹°λ‚˜ λΌν¬λ„€μ˜ 포도원에 λͺ°μž…ν•œ λ†€λΌμš΄ 전원 μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ΅œκ·Όμ— λ³΅μ›λœ 100평방미터 μ΄μƒμ˜ 2μΈ΅ κ±΄λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. 1측은 큰 κ±°μ‹€(λ²½λ‚œλ‘œ 포함)κ³Ό 넓은 κ°œλ°©ν˜• 주방이 μžˆλŠ” 단일 κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. 2개의 μΉ¨μ‹€κ³Ό 2개의 μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 1μΈ΅: 더블 μΉ¨λŒ€μ™€ λ‚΄λΆ€ μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 메인 μΉ¨μ‹€(였λ₯΄λΉ„에토 λ°©ν–₯)κ³Ό 더블 μΉ¨λŒ€μ™€ μ†ŒνŒŒ λ² λ“œκ°€ μžˆλŠ” 두 번째 μΉ¨μ‹€. μ „μš© 정원과 μ£Όμ°¨μž₯. μ „μš© 수영μž₯(λ‹€λ₯Έ 게슀트 4λͺ…κ³Ό 곡유).

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ°”λ‡¨λ ˆμ£ (Bagnoregio)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 473개

μΉ˜λΉ„νƒ€μ˜ λ§€λ ₯ (ν…ŒλΌμŠ€)

L'Incanto di CivitaλŠ” μΉ˜λΉ„νƒ€ λ”” λ°”λ‡¨λ ˆμ§€μ˜€μ˜ κ³ λŒ€ λ§ˆμ„ 내뢀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ°¨μž₯에 μ°¨λ₯Ό 놓고 λ‚˜λ©΄ 저희 "투포 μ§„μ£Ό"둜 κ°€λŠ” μœ μΌν•œ 길인 닀리λ₯Ό 따라 κ±Έμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. L'Incanto di CivitaλŠ” μΉ˜λΉ„νƒ€ λ”” λ°”λ‡¨λ ˆμ§€μ˜€μ˜ κ³ λŒ€ λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ°¨μž₯에 μ°¨λ₯Ό 놓은 ν›„μ—λŠ” μœ μΌν•œ 길인 닀리λ₯Ό 따라 κ±Έμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 λ‹€λ¦¬λŠ” 저희 "투포 μ§„μ£Ό"에 μ ‘κ·Όν•  수 μžˆλŠ” μœ μΌν•œ κΈΈμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 174개

... μ•„λ₯΄μΌ€ν† λ””μ‚°νŠΈμ•ˆλ“œλ ˆμ•„μ—μ„œ...

νƒ€μš΄ μŠ€ν€˜μ–΄ (λ ˆν‘ΈλΈ”λ¦¬μΉ΄ κ΄‘μž₯) μ—μ„œ λͺ‡ λ―Έν„° 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ 맀우 쀑앙 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. κ°€μž₯ μ „ν˜•μ μΈ λ ˆμŠ€ν† λž‘, μ•½κ΅­, μ‹œν‹° λ±…ν¬λŠ” μ•„νŒŒνŠΈ μ•„λž˜ κ΄‘μž₯에 있기 λ•Œλ¬Έμ— 게슀트λ₯Ό μœ„ν•΄ μ†μ‰½κ²Œ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 쀑심가에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ— 방문객듀은 λ„λ³΄λ‘œ λͺ‡ λΆ„ 거리에 역사적인 μ€‘μ‹¬μ§€μ˜ λͺ¨λ“  μ£Όμš” 기념물 (λ‘μ˜€λͺ¨, ν† λ ˆ 델 λͺ¨λ‘œ, 포초 델라 μΉ΄λ°”, 였λ₯΄λΉ„에토 μ§€ν•˜ λ“±) λ„λ³΄λ‘œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 265개

μ•„νŒŒνŠΈ λ§ˆλ‚˜μ„Έμ΄

였λ₯΄λΉ„에토에 μœ„μΉ˜ν•œ λ§ˆλ‚˜μ„Έμ΄ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” λ‘μ˜€λͺ¨μ—μ„œ 300m 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ 역사적인 건물 내에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ 넓은 μ£Όλ°©, κ±°μ‹€, ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ 더블 μΉ¨λŒ€ 2κ°œκ°€ μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€ 2개 및 μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€ 2개λ₯Ό μΆ”κ°€ν•  수 μžˆλŠ” κ°€λŠ₯성을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각 κ°μ‹€μ—λŠ” 맀우 큰 μ „μš© μš•μ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  방에 에어컨이 μ„€μΉ˜λ˜μ–΄ 있으며 였λ₯΄λΉ„에토 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Orvieto의 μ½˜λ„
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 142개

νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” μ•„νŒŒνŠΈ

였λ₯΄λΉ„μ—ν† μ˜ 역사적인 쀑심지에 μœ„μΉ˜ν•œ λ©‹μ§„ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ, 포폴둜 κ΄‘μž₯κ³Ό λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ—μ„œ λͺ‡ λ―Έν„° 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2측에 μœ„μΉ˜ν•˜μ—¬ 넓은 ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ 아름닡고 μ‹œμ‚¬μ μΈ 전망을 즐길 수 있으며, 4λͺ…이 μˆ™λ°•ν•  수 있으며, μ£Όλ°©, 식사 곡간, 더블 μ†ŒνŒŒ λ² λ“œκ°€ μžˆλŠ” κ±°μ‹€, 더블 μΉ¨μ‹€, μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μš•μ‹€λ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†Œν˜•μ°¨ 무료 μ£Όμ°¨ 곡간 μ΅œλŒ€ 5λ°•κΉŒμ§€ 1인당 1λ°•λ‹Ή 세탁싀 € 2.20

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 199개

ν™”μ΄νŠΈ ν•˜μš°μŠ€ - μ£Όμ°¨μž₯이 μžˆλŠ” 였λ₯΄λΉ„에토 μ‹œλ‚΄

λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ•„λŠ‘ν•˜κ³  μ„Έλ ¨λœ 리λͺ¨λΈλ§μ΄ μ™„λ£Œλœ λ§¨μ‚¬λ“œ. 밝고 μš°λ―€λ¦¬μ•„ μ–Έλ•μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 μžλž‘ν•˜λ©° 16μ„ΈκΈ° μ „ν˜•μ μΈ νˆ¬ν”„ 건물의 3측에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 μ—˜λ¦¬λ² μ΄ν„°λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ„±λ‹Ήκ³Ό 역사 예술적 λͺ…μ†Œμ—μ„œ λͺ‡ 걸음 λ–¨μ–΄μ§„ μ‘°μš©ν•œ 곳에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμ–΄ 이 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ—νŠΈλ£¨λ¦¬μ•„ λ§ˆμ„μ„ λ°©λ¬Έν•˜κΈ°μ— 이상적인 μΆœλ°œμ μž…λ‹ˆλ‹€. μ§€ν•˜ μ£Όμ°¨μž₯ 포함.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Campiglia D'orcia의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 462개

ν¬μ§€μ˜€ 비킀에리 농가 νœ΄κ°€ 농가 μ‹œ μ•„νŒŒνŠΈ

저희 λ†κ°€λŠ” 였λ₯΄μ‹œμ•„ κ³„κ³‘μ˜ μ°½λ¬Έκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°©, μΉ¨μ‹€, μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 2개의 μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 넓은 정원이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν”Όμ—”μž, λͺ¬νƒˆμΉ˜λ…Έ, 바뇨 λΉ„λ‡¨λ‹ˆ 및 바뇨 μ‚° ν•„λ¦¬ν¬μ˜ μ²œμ—° 온천 κ·Όμ²˜μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희λ₯Ό μ°Ύμ•„μ˜€μ‹œλŠ” 것은 맀우 κ°„λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ§€λ§‰ 1km λ„λ‘œλŠ” 비포μž₯ λ„λ‘œμ΄μ§€λ§Œ λͺ¨λ‘κ°€ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μΉ΄λ‚ λ ˆ λˆ„μ˜€λ³΄μ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μΉ΄λ‚ λ ˆ λˆ„μ˜€λ³΄μ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 72개

였λ₯΄λΉ„μ—ν† μ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” μ§„μ •ν•œ μ—νŠΈλ£¨λ¦¬μ•„ μ²΄ν—˜

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Sferracavallo의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

였λ₯΄λΉ„에토 절벽이 λ‚΄λ €λ‹€ λ³΄μ΄λŠ” μ•„νŒŒνŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Botto의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

μΉ΄μ‚΄λ ˆ 레 트레 μΌ€λ₯΄μ²΄ 8 +1, μ— λ§ˆ 빌라슀

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 98개

포데레 라 비냐 - 였λ₯΄λΉ„에토 κ΄€κ΄‘ μž„λŒ€

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Orvieto의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 47개

였λ₯΄λΉ„μ—ν† μ˜ μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ 단μž₯된 μ•„νŒŒνŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Proceno의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 50개

Proceno Castle, Apartamento Loggia

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
San Quirico d'Orcia의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 60개

포도밭 μ‚¬μ΄μ˜ 와인 λ‘œν”„νŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Civita의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 58개

μΉ˜λΉ„νƒ€ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ νŠΉλ³„ν•œ μˆ™μ†Œ

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€