์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ ์ œ๊ณต ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š”์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Maldegem์˜ ์ดˆ์†Œํ˜• ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 548๊ฐœ

Shaka Belgium between Bruges and Ghent - Cabin

Shaka Belgium is a chill place for a nice and relaxing time, away from the city but still close enough (right between Bruges and Ghent, 20km from the North Sea). The surrounding area boasts ample hiking routes, bike routes, forests, lakes, and enough nice little bars and restaurants to keep you satisfied for days to come. Shaka Belgium is open to everybody who loves to spend their holiday in a relaxing atmosphere. From solo travelers to couples, to tiny families, adventure seekers,โ€ฆ You name it!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tholen์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Gezellig & Luxe Vakantiehuis Tholen

Gezellig vakantiehuisje aan de rand van het stadje Tholen, nabij prachtige diverse natuurgebieden, polders en bossen. Op zoek naar rust ruimte en natuur? Welkom voor een ontspannen vakantie op het eiland Tholen! Het huisje is voorzien van alle comfort en stijlvol ingericht, de woonkamer en woonkeuken met houtkachel en pui naar terras met zonnige tuin en wijds uitzicht. Geniet van de luxe badkamer met jacuzzi. Wandel langs de pony's en pluk uw eigen boeket. Deze plek nodigt uit tot ontspannen!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฅดํ‚คํŽ ๋ถ€๋ฅดํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 273๊ฐœ

Boutique appartement Den Haag, 2 bed, 2 bath

Het appartement bevindt zich in hartje Den Haag in de prachtige Archipelbuurt. Het is boutique stijl ingericht en heeft alles wat je nodig hebt voor een prettig verblijf. Het heeft twee bad- en slaapkamers naast een woonkamer en keuken. Het appartement is op loopafstand van hartje centrum, supermarkt, bakker, slager en delicatessen zaakjes en maar 10 minuten fietsen naar het strand van Scheveningen. Het gehele huis is recent verbouwd waarbij we zoveel mogelijk orginele details hebben bewaard.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Wolphaartsdijk์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 197๊ฐœ

Vakantiehuisje op loopafstand van โ€™t Veerse meer

Net buiten het dorp Wolphaartsdijk (Zeeuws: Wolfersdiek), op loopafstand van โ€™t Veerse meer, ligt ons eenvoudige, maar complete vakantiehuisje. Het huisje staat los van ons eigen woonhuis en heeft een eigen ingang. U heeft de beschikking over een eigen toilet, douche en keuken. Daarnaast kunt u de openslaande deuren open zetten en heerlijk plaatsnemen op uw eigen terras of even tot rust komen in de hangmat. Door de locatie is dit een perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Kamperland์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ

Scandinavian Villa โ€˜De Schoonhorstโ€™ + wellness

Our luxurious Scandinavian summerhouse "De Schoonhorst" has a spacious garden (800m2), is situated at the shore of Lake Veere and close to a nice beach. The island has no highways or trains. If you need a break from busy working life, or are looking for quality time with your friends or family this is the perfect place. Space and privacy guaranteed! The park is so quiet you will sleep like a baby. Want to experience this yourself? We look forward to welcome you in De Schoonhorst.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Herkingen์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 148๊ฐœ

Kindvriendelijk op loopafstand van strand en water

Kom met het hele gezin tot rust in dit leuke vakantiehuis. Op loopafstand van strandje en het Grevelingenmeer. Middenin natuurgebied de Slikken van Flakkee. Ideaal om te wandelen/fietsen. Spot zeehonden of wilde flamingo's! Twee grote Jachthavens. Kindvriendelijk huis, afgelopen jaren helemaal gerenoveerd. Alles is inclusief beddengoed, handdoeken, keukendoeken, airco, gas en elektra. U hoeft niets mee te brengen. Alleen een goed humeur. Met 2 families? Huur ons andere huisje erbij!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Koudekerke์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ

Vakantiehuisje met houtkachel en vrij uitzicht!

Onze vakantiewoning 't Uusje van Puut is gelegen net buiten Koudekerke aan de rand van โ€™t Moesbosch, een klein natuurgebied. Vanuit de tuin heeft u uitzicht op de duinen van Dishoek. Het is genieten van rust, ruimte en natuur. Met een beetje geluk kunt u โ€™s avonds zelfs een ree spotten. Ook in de herfst en winter is het heerlijk vertoeven in ons huisje. Na lekker uitgewaaid te zijn op het strand, kom je thuis en kun je genieten bij een gezellig haardvuurtje.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sint-Annaland์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

Le lodge du petit lac - Zรฉlande

Bienvenue au Lodge du Petit Lac, notre chalet familial de 74 mยฒ ร  Sint-Annaland, au bord de lโ€™eau ! Idรฉal pour un couple ยฑ enfants. Village ultra calme. Sans services hรดteliers : location entre particuliers. Apportez draps, essuies. Mรฉnage dรฉpart ร  votre charge (matรฉriel fourni). Supermarchรฉ & aire de jeux ร  1 km, plage ร  200 m. Taxes de sรฉjour incluses dans le tarif. Possibilitรฉ de louer des vรฉlos ou scooter รฉlectriques ร  la rรฉception du parc.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Blankenberge์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ

BLANKENBERGE PROMENADE PENTHOUSE EASTERN STAKETSEL

Recently renovated rooftop apartment situated at the promenade in Blankenberge, near the marina harbour. - 2 spacious sun decks with seaview and polder view respectively. In the vicinity of Bruges, Knokke, Damme, Ostend, Veurne and Ypres. Entrances via promenade (sea-side) and via the marina. Elevator goes up to the ninth floor, the stairs lead up to the penthouse at the tenth floor. Sheets and towels are included in the rental price.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Kortgene์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ

โ€˜t Blauwe Huis aan het Veerse Meer

Welcome to our favourite place! A lovely house at Kortgene harbour in the always sunny province of Zeeland. You can relax and unwind here. The house is available for six people and is fully equipped. Beach, shops, eateries, supermarket, everything is within walking distance. There is also an electric charging station for your electric car. Please note, you can only connect this with your own charging card.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Breskens์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 320๊ฐœ

Appartement met Prachtig Zeezicht - Unieke Locatie

Spacious luxury apartment right on the water at Breskens marina, with spectacular views of the Westerschelde estuary and harbor. Relax in your armchair and watch yachts, ships, and seals on the sandbanks. In summer, enjoy the sunrise and stunning sunsets from the living room or terrace. The beach, restaurants, and Breskens center are within walking distance โ€“ the perfect place for a relaxing seaside stay!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธ”๋ฆฌ์‹ฑ๊ฒ(Vlissingen)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

De Eiken Balk

De Eiken Balk is een nieuw vakantiehuisje met een comfortabele inrichting. Een afgescheiden ligging qua privacy. Open vanaf juni 2021 Deze accommodatie biedt precies wat je als stel zoekt qua locatie en faciliteiten. Het huisje heeft een eigen oplaadpunt voor elektrische autoโ€™s. De Eiken Balk ligt op 2 km van het strand en 650m van het winkelcentrum ( Jumbo, Lidl en Kruidvat)

๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ ์ œ๊ณต ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ ์ œ๊ณต ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›ฌ๋’ค๋„ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 222๊ฐœ

Duplex aan de duinen

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์—์ผ๋ž€์ œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

Luxe appartement met zicht op het MAS

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋คผํํ…๋ท”๋ฅดํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 223๊ฐœ

Fully equipped flat near the beach of The Hague!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์—์ผ๋ž€์ œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

Luxury apartment, private terrace & FREE PARKING

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brugge/Bruges์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

De Drie Koningen - St-Niklaas

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Gapinge์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

De Tatenhoeve

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ—ค์ด๊ทธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

181

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„์šฐํŠธ-๋ ˆ์ด์Šค๋ฒ ์ดํฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ

Rijswijk, bright & spacious apartment

์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ ์ œ๊ณต ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Wissenkerke์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

Heerlijkheid Vlietenburg 21 Wissenkerke

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฌด์—๋ฅด์ผ€๋ฅด์ผ€์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ

Luxueuze vakantiewoning 4-6p - Brugge - privรฉtuin

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Westkapelle์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 277๊ฐœ

Luxe woning aan zee, zeezot 2

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์šฐ๋„๋ฅดํ”„์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 96๊ฐœ

Bed & Broodje Ouddorp huisje incl. ontbijt & fiets

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์Šคํ—ค๋ฒ ๋‹์–ธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

Beachhouse Scheveningen!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Koudekerke์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

't Uus van Jikkemiene

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Breskens์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

Gerenoveerde woning Breskens Zeeuws Vlaanderen

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Beernem์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 155๊ฐœ

Vakantiewoning 'ter Munte' uitzicht op alpacaweide

์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „๊ธฐ ์ œ๊ณต ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rijswijk์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

Geweldig penthouse appartement 1,5km van Den Haag

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Breskens์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Luxury penthouse with sea view

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
IJzendijke์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Prachtig tuinverblijf midden in IJzendijke

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

Cosy and Fully Equipped Studio

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Edegem์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

kangoeroewoning

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฃผ์ด๋“œ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ

Indulge in Antwerpโ€™s hidden gem

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Antwerp์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 196๊ฐœ

very bright studio in city centre, free Netflix

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„์šฐํŠธ-์ƒค๋ฅผ๋กœ์ด์Šค์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 151๊ฐœ

Ahoy Rotterdam

์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 40๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ162,146(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    330๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 30๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    20๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 40๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ๋ฒ„๊ทธํ•จ์Šคํ…Œ๋“œ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€