
λΈλ¬νμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
λΈλ¬νμ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λΈλ¬νμ ν΄κ°μ§ μμ 630κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λΈλ¬ν ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©14,591(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
16,900κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 280κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 50κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 280κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
270κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λΈλ¬νμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 550κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λΈλ¬ν ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.5μ
λΈλ¬ν μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.5μ μ λλ€.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λΈλ¬νμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ°λ€μ λλ°μ λ μ¨κ° μ¬λ¬λΆμ λ°κ²¨μ€ κ²μ λλ€.
μ΄ μΈλ ¨λ μμλ 컀ν, μΉκ΅¬, μκ·λͺ¨ κ°μ‘±(11μΈ λ―Έλ§μ μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ )μκ² μ ν©ν©λλ€. μ ν¬ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμ λκ³ μ‘°μ©νμ¬ λλ° λ° μ£Όλ³ μ§μμΌλ‘μ ν΄κ°λ μΆμ₯μ μ ν©ν©λλ€. μμ μ λ¬Έμμ λ°λ€ μ λ§μ κ°μνκ±°λ, 100m μλμ μλ ν΄λ³μμ μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λΈλ¬ν λͺ°κ³Ό λ§μ§λ€μ΄ μ€μ¬κ°μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ λ³λμ μΆμ ꡬ, μμ ν μ£Όμ°¨μ₯, μλ κ²μ΄νΈ λ° λͺ¨λ νΈμμμ€μ΄ μμ΅λλ€. ν΄λ³μ μ¦κΈ°κ±°λ μμμ₯μ λͺΈμ λ΄κ·ΈμΈμ. νμκ΄ λ°±μ μμ€ν μ΄ μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€.

λ°λ€ μ λ§. μμμ₯. λμ νν°μ€. 3κ°μ μ€μνΈ λ² λλ£Έ
μμλ λ³λμ μμ λ κ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. 1νΈμλ μΉ¨μ€, μμ€, μλΉλ μ£Όλ°©, λΌμ΄μ§κ° μμ΅λλ€. 2νΈμλ μμ€μ΄ λΈλ¦° μΉ¨μ€ 2κ°, κ°μ΄ μ£Όλ°©, TV λ£Έμ΄ μμ΅λλ€. κ³ λλ₯Ό μμ£Ό λ³Ό μ μλ λ°ν¬μμ μ¨ λ§νλ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈ°μΈμ! μΈλΆμλ λ΄μ₯ν λΈλΌμ΄, μμ¬ κ³΅κ°, μμμ₯μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ£Όμ°¨ 곡κ°μμ λ΄λ €κ°λ κ³λ¨μ ν΅ν΄ λ©μΈ νμ°μ€μ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. μμ μ£Όλ μμ λ€μ μλ μ μ μ μμ£Όνμ μ‘°μ¬μ€λ½κ² κ±°μ£Όνλ©° νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ‘΄μ€νλ©° λμμ λ립λλ€.

ν΄λ³μ μμΉν νλμ μΈ μ€μ €νΌμ μ μμ£Όν
μ‘°κΈμ κ³ μν λμ. λ°λ‘ μμ μλ μΈλμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λν λ°ν¬μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. κ³ λμ λκ³ λκ° λ Έλ κ³³μ λλ€. μ΄ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ μΉ¨μ€ 1κ°μ μ μμ£Όνμ μ 체μ μΌλ‘ μ μ© λ°λ€ μ λ§μ μλνλ©° ν΄λ³κΉμ§ 80m 거리μ μμ΅λλ€. 50μΈμΉ νλ©΄ μ€ν¬λ¦°κ³Ό ν DSTVκ° μλ λΌμ΄μ§, λμ₯κ³ /λλκ³ κ° μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄ λ¬΄λ£ μ¬μ©. μΈλ²ν° μ κΈ° λ°±μ μμ ν μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ λλΌμ΄λΈ μΈ μ‘μΈμ€. λ§λ¦° λλΌμ΄λΈλ₯Ό λ°λΌ μ’μ μ§μμ μμ΅λλ€.

μ½λ°μ ν νμ°μ€
λ νΉνλ©΄μλ ννλ‘μ΄ μ΄κ³³μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. μμ μκ° μ΄κ³³μ κ°μΈμ μ΄κ³ ννλ‘μ΄ μμμ λλ€. 9 On Cobbanμ μλ¦λ€μ΄ νλμ μΈ μλΉλ 1λ² λλ£Έ μννΈλ‘ λ©μΈ 건물μμ λ¨μ΄μ Έ κ°μΈμ μΌλ‘ μμΉν΄ μμ΄ μμΈ μ¬νκ°, 골ν λ° λ°λ€ μ νΈκ°μκ² μ΄μμ μ λλ€. μ§λΆμ΄ μλ μμ ν μ£Όμ°¨μ₯, μ μ© νν°μ€, μλ¦λ΅κ² μ§λΆμ΄ μλ μ€λ½ 곡κ°, λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ μ 곡ν©λλ€. μ€μ§ ν΄λ³μμ 7λΆ κ±°λ¦¬ μΌνλͺ°κ³Ό 골νμ₯ 2λΆ λμ¬μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

λ νμ΄μ μ€μ λμ 리(2/4μΈμ©)
λ νμ΄μ€μ μ€μ λμ 리λ μ μ₯ν μΈλμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ°κ³ μΎμ ν κ°λ°©ν μννΈμ λλ€. μ΄ μννΈμλ κ°λ°©ν λΌμ΄μ§, μμ¬ κ³΅κ°, μ£Όλ°©μ΄ μμΌλ©° λ°μ½λλ‘ λκ°λ©΄ λ°λ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ΄ μΈ΅μλ κ²μ€νΈ νμ₯μ€λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ κ°κ° λ°λ€λ₯Ό λ΄λ €λ€λ³Ό μ μλ λ°μ½λκ° μλ μΉ¨μ€ 2κ°μ μμ€ 2κ°, μ μ© μμ€ 1κ°κ° μμ΅λλ€. κ²μ€νΈκ° λ΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λΌ μ μλλ‘ νΈμν¨κ³Ό μμ μ΄ μ΄μ°λ¬μ§λλ‘ λ Έλ ₯νμ΅λλ€.

ν΄λ³μ μ²κ΅
λ νΉνλ©΄μλ ννλ‘μ΄ μ΄κ³³μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ! μ ν¬ μ€λλ§μ μΈλμμ μ₯κ΄μ λ§μ£Όνκ³ μμΌλ©°, μμ νκ³ ννλ‘μ΄ μμΉμ μμΌλ©° ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ¬μ΄λ ν€λΈμ νλμ μ΄κ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, λ°λ€λ₯Ό λ§μ£Όλ³΄λ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°, μΌμΈ λΈλΌμ΄ 곡κ°μ μ 곡νλ©° μλ€λ‘ν° μ€μ¬λΆκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€! μΊλΉμ κ³λ¨(μ νν 100κ°)μ ν΅ν΄μλ§ μΆμ ν μ μμ΅λλ€.

μ¨κ²¨μ§ μ λ§λ(κ·Έλ¦°λ£Έ)
μ΄ νλμ μ΄κ³ μ°½μμ μΈ κ³΅κ°μ μ¨μ€νΈλΉμ μΈμ°½ν κ΅μΈμ μλ λ κ°μ μ¨μ 보μ μ€ νλμ λλ€(μ¨κ²¨μ§ μ λ§λμ μλ‘μ° λ£Έλ μ°Έμ‘°). λ무 μμ μμΉν μ ν¬ μμλ μ‘°μ©νκ³ μλ¦λ΅κ³ μ¬νν 곡κ°μΌλ‘, λμμμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ΄μ§λ§ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° μΆ©λΆν κ°κΉμμ μ¬μ ν μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! λΉμ¦λμ€ μ¬νμ μ€μλ κ²½μ°, λΉ λ₯΄κ³ μμ μ μΈ μμ΄νμ΄, μ 무 곡κ°, νμν κ²½μ° λ°μ κΈ°λ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μνλΌμ€ 2 μ€μ μλ€λ‘ν°
μ΄ μμλ μ‘°μ©ν¨κ³Ό ν΄μμ μ€μνλ κ²μ€νΈλ₯Ό μν μμμ λλ€. νν°, λͺ¨μ λ° μ¦νλ μμ μ μ격ν κΈμ§λ©λλ€. μΈλ κΌλκΈ°μ μ리ν μ΄ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 3κ° ννΈνμ°μ€λ κ³ κΈμ€λ¬μ, μΈλ ¨λ―Έ, νμ¨ν¨μ΄ μλ²½ν μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£Ήλλ€. ν΄μ μνμ μ μ μ μ°Ύλ μ¬λλ€μκ² μ΄μμ μΈ μ΄ μμλ μλ€λ‘ν° ν΄λ³μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ¨ λ§νλ μ λ§κ³Ό ν¨κ» νΉλ³ν μλ°μ μ½μν©λλ€.

νμ°μ€ μ€λΈ λ λΌμ΄μ§ μ - λ©μΈ νμ°μ€
κ°μ‘± μ¬νμ μμ±λ§μΆ€μΈ μΈλ ¨λ μμμ λλ€. μ΄ μλ¦λ€μ΄ μμλ μ°μνκ³ λ©μ§κ² κΎΈλ©°μ Έ μμ§λ§, λλ°κ³Ό μ£Όλ³ μ§μμμ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ λ©μ§ μμλ κ³ λμ λκ³ λλ₯Ό μμ£Ό λ³Ό μ μλ κ΄νν μΈλμμ 180λ μ λ§μ μλν©λλ€. μ°λ¬Όκ³Ό λ°μ μμμ₯μ΄ μμ£Ό κ°κΉμ΄μ μμ΅λλ€. μ±μκΈ°μλ μ μ© ν΄λ³μ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λλ 곡곡 ν΄λ³κ³Ό λ μ€ν λκΉμ§ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

보μΌν κ°λ μ½ν°μ§
보μΌν κ°λ μ½ν°μ§λ μ΅λ 2λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ λ 립ν μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§μ λλ€. κ°μ΄ μ£Όλ°©, μΉκ·Όν μ€μ/νμ₯μ€, λλΈ μΉ¨λκ° μλ λ³λμ λ°©, μμ νν°μ€ 곡κ°, μ½ν°μ§ μμ νΈλ¦¬νκ² μ£Όμ°¨ν μ μλ 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€. μ½ν°μ§λ μ μ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ μΆμ ꡬλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. κ°λ μ½ν°μ§λ 1μΈλΉ 1λ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€(κ°μ€λΉ μλ).

ν¨νΈλ¦¬ μ½ν°μ§ | νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ | μ μ© νν°μ€
λμμ λ²μ‘ν¨μμ λ²μ΄λ μ²μμμ ν΄μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. νν¬λ μ€νΈ μ€μ¬λΆμ μμΉν ννλ‘μ΄ 2λ² λλ£Έ ν΄μμ§: - νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λμ μ μ© νν°μ€κ° μλ μΈλ ¨λ μ μ© μμ€ κ°μ€ - μ¬μ λ‘μ΄ μμΉ¨κ³Ό 컀νΌλ₯Ό μν μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°© - ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬μ°κ²°νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€μΈ μ μ μ€μμμ€ - μ΅κ³ μ λ μ€ν λ, μμ , λ―Έλ€λμ¦ λ―Έμ€λ μ΄λλ²€μ²μ κ°κΉμ

ν λΈλ¦¬μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§
λλ° λΈλ¬ν λ§λ¦° λλΌμ΄λΈμ μμΉ μμΉκ° νλ₯ν μμ νΈμ λ² λ 2κ°κ° μλ κ°μΈ μΉ¨μ€ 1κ° κ°λ°©ν λΌμ΄μ§μ μ£Όλ°© 곡κ°μ νΈμ μΉ¨λ 2κ° μ±μΈ 3λͺ λλ 4μΈ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μ λλ€. μμ΄μ»¨ μμ΄νμ΄ μ€ν λ·° λ·νλ¦μ€ μ€μκΈ° κ³΅μ© μμ€ 1κ° μ¨μ μΈν κ°λ₯ μμμ₯ Braai area μμ ν μ£Όμ°¨ κ³΅κ° νΈμμμ€μ κ°κΉμ μ€μ€ν° ν΄λ³κ³Ό κ°κΉμ
λΈλ¬νμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λΈλ¬νμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§ κ·Όμ² μμ
λΈλ¬νμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Khaya Lethu β λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν κ³³

λ§λ¦° 625 - ν΄λ³μμ 5λΆ

λΈλ¬ν λΉμΉ λΉλΌ

λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμ

μ§μ λ°λ€ μ λ§: μ μ© μμμ₯, λ°λΉν, νν°μ€ 곡κ°

λ μ΄λλ²λ μ½ν°μ§

λ‘λΉμ μμ. ν΄λ³μ΄ μμ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ²¨λ λΈλ¬ν
μΆμ² μ¬νμ§
- λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ£Έν°ν μΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ¦¬ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬μλμΏ μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ½λ§μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- μκ²λμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- uMhlangaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§νΈν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λΌλ μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΌλ²΅μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλ°λ Έμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν°ν λ μ€μ°λ‘Β ν΄κ°μ§ μμ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λΈλ¬ν
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λΈλ¬ν
- B&BΒ λΈλ¬ν
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λΈλ¬ν
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λΈλ¬ν
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λΈλ¬ν
- νΈν κ°μ€Β λΈλ¬ν
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λΈλ¬ν
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λΈλ¬ν
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λΈλ¬ν
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λΈλ¬ν
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΈλ¬ν
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λΈλ¬ν
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λΈλ¬ν
- μννΈ μμΒ λΈλ¬ν
- λ μ± μμΒ λΈλ¬ν
- μ½λ μμΒ λΈλ¬ν
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λΈλ¬ν
- λ μ§λμ€ μμΒ λΈλ¬ν
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΈλ¬ν
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λΈλ¬ν
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λΈλ¬ν
- μ°μ€μΉ΄ λ§λ¦° μλ
- μλκ° λΉμΉ
- ν¬μΈνΈ μν°νλ‘ νΈ μννΈ
- μ μ½μ€νΈ μΉ΄μ§λ Έ, νΈν λ° μν°ν μΈλ¨ΌνΈ
- ν°νμ¨ λΉμΉ
- λλ° λΉμΉ νλ‘ νΈ
- νλ¦°μ€κ·ΈλνΈ κ³¨νμμ€ν μ΄νΈ
- μλ°μΌ μΉ΄μ§λ Έ & μν°ν μΈλ¨ΌνΈ νΉλ€
- μ¨κ²¨μ§ μ λ§λ
- μ€μ μ€ λͺ°
- μλ¬λ λΉμΉ
- λͺ¨μΈμ€ λ§λΉλ€ μ€νλμ
- νλΌ μ»¬λ μ κ²μ 리μ λΈ
- μλλ―Έμ΄ μΌν°
- νλΈλΉμΉ
- κ³Όν λ² κ²μ & μ€ν
- κ²μ΄νΈμ¨μ΄ μΌν κ·Ήμ₯
- λλ° μλ¬Όμ
- κ΅μ νμ¬μ¬νμ
- κ°€λ¬λ¦¬μ λͺ°
- μνλκ°μ μ§μ£Ό
- λΌ λͺ½νλ΄
- νλΉλ¦¬μ¨ μΌν μΌν°
- μλ€λ‘ν°λ² μνΈν°λ¬ν¬μ¬





