
Afon Teifiμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Afon Teifiμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

νμ νκ³ μ체 μλ° μμ€μ΄ μμΌλ©° νλμ μΈ μ€νμΌμ μ μμ£Όν
Fferm Esgair Owen Cottageλ μ¨μΌμ¦ λ¨μλΆ μ골μ ν΅μ¬μ΄μ μ μ μμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. νΈμνκ³ μμΎνλ©° νκΈ°λ₯Ό λμ°Ύμ μ μλ νμ ν ν΄κ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. 42μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ λμ₯μ κΈ°λ°μΌλ‘ μμκ° μ리νκ³ μμ΅λλ€. μ¨λ§νλ μ λ§μ κ°μνκ³ , μ£Όλ³μ μλ¦λ€μ΄ μμ°μ κ°μνκ±°λ, λ€λ¦¬λ₯Ό μ ν΄κ³ λ€λ‘ κΈ°λμ΄ μ€νΈλ μ€λ₯Ό ν΄μνμΈμ. ν΄λ³μμ ν루λ₯Ό 보λ΄κ³ μΆμΌμ κ°μ? μλ² λ¦¬μ€νΈμμ€μ λ΄ νμ΄ λͺ¨λ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. μ μκ² λ¬Όμ΄λ³΄μ λ€λ©΄ νΌμμ€μΉ©μ€λ νμ μΆμ’ μ λΆνν©λλ€!

λ ν λβ¦μ₯μμ νμ°λ μ¨μ μμ‘°κ° μλ κΈ°μ°¨ μμ
μ μ ν νλ¬Ό μ΄μ°¨μ μ€μν μν μ νλ 1921λ GWR λΈλ μ΄ν¬ λ°΄(μΌλͺ ν λ μ건)μ μλ¦λ΅κ² 볡μν ν λμ μ¬λΌν보μΈμ. 무κ²κ° 20ν€μ λ¬νκ³ λ μ°½μ μΈ μλ°ν νΉμ§μ μλνλ μ΄ μ μ κΉμ λ§μ°¨λ κ³ κΈμ€λ¬μμ λλ μ μλ κ°μ± λμΉλ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μλ° μμ€μ μ 곡ν©λλ€. λ°λ»ν μ€μ μμ€, λ무λ₯Ό λμ°λ μ¨μ μμ‘°, μμ리μ μ골 μνμ ννλ‘μ΄ μ¬μ΄λνΈλμ μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© μμ€μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. ν λλ λΈλ 컨 λΉμ½μ¦μ κ·Έ λλ¨Έλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μλ νμμ μΈ μ°μ€ λ² μ΄μ€μ λλ€.

μκΈ° λΌμ§, λ§μκ²½, μΌμΈ νλ, νμΌλλ μ
'λΈλ£¨ν μΊλΉ'(μ λΌμ§ νκ°)μ νΈμν¨κ³Ό ννλ₯Ό λ릴 μ μλ νλΌμ΄λΉν μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ©μ§ μ λ§κ³Ό μ΄λμ΄ λ³μ΄ κ°λν νλμ μλνλ μλν μ¨μΌμ€ μ골μ ν΄μμ§. μμ ν ν΄μμ μ·¨νκ³ μ λ§μ μ¦κΈ°μΈμ. λ§μκ²½μ ν΅ν΄ μ¨μΌμ€ νκ³Ό λ³μ κ°μνκ³ , νλμ μ¦κΈ°κ³ , ν΄κ° μ§λ λͺ¨μ΅μ κ°μνμΈμ. κ²μ€νΈλ§ μ΄μ©ν μ μλ νμ΄λλ μ 체νμ λμ°© μ μμ½ν μ μμ΅λλ€. λκ³ λ κ΄μ°° λ° μμ μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ²κΈΈκ³Ό μλ² λΌμλ‘ & λ΄ ν€μ ν΄λ³μμ κ°κΉμ΅λλ€.

μ μμ£Όν, λ무 λ²λ, μΌμΈ λͺ©μν, ν΄μ κ·Όμ².
μΈλ λμ§μ¨ μ골μ λΈλ‘±κ²μ€νΈ λ§μμ μ리ν ν¬μ€ν©μ ν루 μ’ μΌ νμ΄μ μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν μ₯μλ‘ μ§μ ν 보물과 κ°μ΅λλ€. λΉμ΄ κ°λν μ€λλ μ°μ²΄κ΅μ λ€μ΄κ°μλ§μ νΈμν¨μ λλΌμ€ μ μμ΅λλ€. μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό λ무 λλ‘, λ³λμ μΉ¨μ€, κ°κ΅¬κ° μλΉλ μ£Όλ°©, νμ μ€μκΈ°, λ³λμ νμ₯μ€μ΄ μλ κ°λ°©ν λΌμ΄μ§λ‘ μμ ν κ°μ‘°λμμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μμ μ μ© μ μμ μ΄μ©ν μ μμΌλ©°, κ° μμ μ΄ μν΄ μΈνλ¦¬λ‘ μμ ν λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ μ μμ£Όν μμ μμ΅λλ€.

μ¨μ μμ‘°μ μ₯μ λ²λκ° μλ λ©μ§ μ μμ£Όν
μμ μ μμ£Όνμμ μ¨μΌμ¦ μλΆ μ골μμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μλν μμ‘° ν¨ν€μ§μ λͺ¨λ ν¬ν¨λ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λμ 리ν¨κ³Ό μ μΈκ³μ νΉμ§μ΄ μΈλ ¨λκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ‘μ μ μ© μ¨μ μμ‘°, μ₯μ λ²λ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λν μ€λ§νΈ TV, μ’μ μμ΄νμ΄, μμ¬ κ³΅κ°, λ°λΉν μμ€μ΄ μλ μ μ© μ μ, μμ€, μ΄λν μΉ¨λκ° μλ λν λ‘ννΈ μΉ¨μ€μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄ λͺ¨λ κ²μ΄ λλΌμ΄ μ¨μΌμ¦ μλΆ ν΄λ³μμ μ°¨λ‘ 20λΆ μ΄λ΄ 거리μ μμ΅λλ€!

μΉ΄ν μ½μΉ
Cwtchλ μ ν¬ μ§μ μ μμ μλ κ°μΈ κ²μ€νΈ μ€μνΈμ λλ€. 1870κ°μ μλ°°λΉμ λλ€. A487μμ νΈλ¦¬νκ² λ¨μ΄μ§ λ΄ ν€μ μΉ΄λ건 μ¬μ΄μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ°κ³ μΎμ ν κ°μ€μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μλ°νλ μ¬λλ€μ μ¨μ μμ‘°μ μ μ 곡κ°μ λ¨λ μΌλ‘ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, ν μ΄λΈ ν μ€λΈ, μμ΄νλΌμ΄μ΄, μ‘°μ§ ν¬λ¨Ό 그릴, μ£Όμ μκ° μλ λ°/κ°μ΄ μ£Όλ°© 곡κ°λ λ°μ μμ΅λλ€. 거리 λ° μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

λ°λ€κΉμ§ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ‘°μ©ν μΉ¨μ€ 1κ°μ μ μμ£Όν
μ‘°μ©ν λ·κ³¨λͺ©μ μμΉνκ³ μμΌλ©° κ°κΉμ΄ μ΄μμ΄ μλ μ΄ 1λ² λλ£Έ μμ‘° μ μμ£Όνμ 2λͺ μκ² μ ν©νμ§λ§ μ΅λ 5λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€(κ³΅μ© κ³΅κ° ν¬ν¨). λ무 λ²λ, TV, νλμ μΈ μμ€, μΌμΈ νν°μ€, μ μ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ ν νλνλκ³ κ³΅κ°μ μΌλ‘ 볡μλμμ΅λλ€. μ μμ£Όνκ³Ό μ£Όλ³ μ§μμ μμ ν ννμ νμ¨μ μ¦κΈ°κ³ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³κ³Ό ν΄λ³ λ§μκ³Ό λ§μμ΄ μλ μΉ΄λ건 λ² μ΄ μ§μμ λλ¬λ³΄κΈ° μν κ±°μ μΌλ‘ μ¬μ©νμΈμ. λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯ν©λλ€.

Wildernest - Ty Twt
κΉλνκ³ μλν νμ΄ νΈμ¨νΈλ μ¦κ±°μ΄ μλ‘ λ°Έλ¦¬ μμ ν΄μ μΈλμ μμΉν μμμ²μΈ μμΌλλμ€νΈμ μΌλΆμ λλ€. μλ©΄μ μ£Όλ°©-κ±°μ€ κ³΅κ° μμ ν¬λ‘κΈλ‘ννΈμ μμΌλ©°, 2λ²μ§Έ μΉ¨μ€κ³Ό μ€μμ€μ μ§μ 1μΈ΅μ μμ΅λλ€. λ°λ₯ λλ°© λ° μ₯μ λ²λκ° μμ΅λλ€. 4λͺ μ΄ μ μ μμ§λ§ 3λͺ μ΄ νΈμνκ² μ μ μλ€κ³ λ§ν©λλ€. λ°λΌμ λ€ λ²μ§Έ μΈμμ λν μκΈμ μ²κ΅¬λμ§ μμ΅λλ€. λ λ²μ§Έ μΉ¨λκ° νμνμλ©΄ 3λͺ (λλ 4λͺ )μ κ²μ€νΈλ₯Ό μ λ ₯νμΈμ.

μ¨μ μμ‘°κ° μλ μΎμ ν μ λ² λ ν¬λ - κ²λ¦¬
μΉ΄λ§λ₯΄ν μ μ μΈλ λμ μ¬μ΄μ κ²½κ³μ μμΉν μΊλΈλ¦¬μ μ°λ§₯μ μ¨μΌμ€ μΈλμ μ리 μ‘μ ν¬ν°μ λ¦° 컨νΈλ¦¬ μ΄μ€μΌμ΄νμ€λ₯Ό λ°©λ¬ΈνμΈμ. μ ν¬ ν¬λλ νμΆνκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. νΈμν μμ‘°κ° μλ μμμμ νΈμνκ² μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¨λ§νλ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μ¦κΈ°κ±°λ λ°μΌλ‘ λκ° λ³Όκ±°λ¦¬μ κ΄κ΄μ§λ₯Ό λλ¬λ³΄μ€ μ μμ΅λλ€. μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μκ³ μ¬μΆ©μ λ κΈ°λΆμΌλ‘ μ§μΌλ‘ λμκ°μ€ μ μμ΅λλ€. μμ λ°λ₯Έ κ° 1λ§λ¦¬λ₯Ό λλ°ν μ μμ΅λλ€.

μ€νλΈ μ΄ ν λ¦° - λ νΉνκ³ μΉνκ²½μ μΈ λ§κ΅¬κ° κ°μ‘°
μ€νλΈ Y ν λ¦°μ μ ν΅ κΈ°μ κ³Ό μ§μ κ°λ₯ν μ¬λ£μ κ°κ΅¬λ₯Ό μ¬μ©νμ¬ μ¬λμ€λ½κ² 볡μλ μ μ° μ₯μμ 곡μ₯μ λΈλ¦° 2λ±κΈ λ±μ¬ λ§κ΅¬κ°μ λλ€. 4.5m λμ΄μ μ²μ₯μ κ°μΆ μ€νλΈμλ νΉμ¬μ΄μ¦ μ°λ§€ μΉ¨λκ° μλ μΎμ ν μΉ¨μ€, μ€μμ€μ΄ μλ μμ€, κ°μ‘°λ κ°μ΄ μ£Όλ°©κ³Ό μ‘°μ λ°κ° μλ κ±°μ€, μ©κ°ν μ¬λλ€μ μν΄ νΉμ¬μ΄μ¦ μ΄λΆμ΄ μ¨κ²¨μ§ κ±΄μ΄ μ°½κ³ κ° μμ΅λλ€. ν΄μμμ 4λ§μΌ λ¨μ΄μ§ μΈλμ μμΉν ννλ‘κ³ μλ°ν λ§μ ν΄μμ§μ λλ€.

λ μμ°μ λλ μ μλ μμ - ν΅λλ¬΄μ§ 5νΈ
μμΌλ 리νΈλ¦¬μΈ λ ν¨λΈλ‘ν¬μ ν΄μ κ΅λ¦½κ³΅μ κ°μ₯μ리μ μ리ν λ§€λ ₯μ μΈ Aμν ν΅λλ¬΄μ§ 6μ±λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ ν΅λ무μ§μ 24μμ΄μ»€ λΆμ§μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μμ μκ° μμ° κ·Έλλ‘ λλλ¦¬κ³ μμ΅λλ€. λ©μλ μΉ¨μ€μμ μμͺ½ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μμμ μλ¦λ€μ΄ μμ° λλ ν¨λΈλ‘ν¬μ μ ꡬλΆκ΅¬λΆν κ³κ³‘μ κ°λ‘μ§λ¬ μΈμΈνΈ λΈλΌμ΄μ¦ λ² μ΄λ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. λΈλΌμ΄μ¦ λ² μ΄μ μ¨μΌμ¦μ κ²½μ΄λ‘μ΄ μμ.

μ λ²½μ λλ νμΉμ!
μ€ν μμ¨μ΄λ μλ¦λ€μ΄ μ΄μ΄ λ§μ λ΄ νμ΄μ μ λ²½μ μμΉν΄ μμΌλ©°, ν΄μ κΈΈ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. λ©μ§ λ°λ€ μ λ§κ³Ό ν¨κ» κ²μ€νΈλ λκ³ λκ° λκ³ μλ κ²μ 보며 μ μ© λ°μ½λμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μν΄ μ 곡λλ λ°λΉνλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! νꡬμ ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ μΌμ λ³΄νΈ ν¬μ΄, μμ μ€ν¬μΈ , μ¬λμ€λ¬μ΄ λ μ€ν λκ³Ό ν λ± λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.
Afon Teifiμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Afon Teifiμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

ν΄λ³ κ·Όμ²μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§, λ©μ§ ν΄μ μ°μ±

ν΅λ무 λλ‘μ μ¬μ°λκ° μλ λΉλ°μ μ μ μ μμ£Όν

κ°λ³μ μμΉν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμ, λ©μ§ μ λ§

Plas Y Wennol - μ¨μΌμ¦ μλΆμ μλν μ μ λ³μ₯

νν¬ κ·Όμ²μ κΈλ¨ν μμ

νμ νλ ΈλΌλ§ ν리λ°μ΄ λ

λνΌ! - ννΈκΈλΌμ€ μΈλ΄ λκ°

Ty Lili
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄λΈλ¦¬μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°°λμ° λΈλΌμ΄μ²΄μ΄λμ€κ·Έ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- λ°λΌνλ€λ² μ΄
- μΉ΄λ건 λ§
- ν λΉ μ¬μ°μ€ λΉμΉ
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- μ§ μλ νμ
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- μ€μ½λ¨Έ μ¬
- νμ΄νΈμμ¦λ² μ΄
- ν¨λΈλ£© μ±
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ
- μλ² λ₯΄λ€νΌλ² λ°ν
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°
- ν¬μ€λμ΄κΈ
- λ§κ°νμ΄ν€μ¦ λΉμΉ
- μν°ν΄μ»¨νΈλ¦¬
- λ΄κ²μΌ λΉμΉ
- λΈλ‘λν€μ΄λΈμ¬μ°μ€ λΉμΉ





